ประโยคภาษาจีน- 然而出于同样的原因当成千上万的人瞬间之内开始下载新内核发行版时内核也要接受千锤百炼中文句子 (596100) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， chū yú 出于 tóng yàng 同样 de 的 yuán yīn 原因， dāng 当 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 shùn jiān 瞬间 zhī nèi 之内 kāi shǐ 开始 xià zǎi 下载 xīn 新 nèi hé 内核 fā xíng 发行 bǎn 版 shí 时， nèi hé 内核 yě 也 yào 要 jiē shòu 接受 qiān chuí bǎi liàn 千锤百炼。
Yet, by the same token, it’s also about to get hammered as tens of thousands of people begin downloaded the new kernel release within moments of it being available.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为， xiàn dài 现代 qí xià 旗下 rè xiāo 热销 chē xíng 车型 — — gǎi 改 kuǎn 款 yī lán tè 伊兰特 de 的 tuī chū 推出 jiāng 将 bāng zhù 帮助 xiàn dài 现代 cóng 从 hán guó 韩国 guó nèi 国内 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 shǒu zhōng 手中 duó huí 夺回 liú shī 流失 de 的 xiāo fèi zhě 消费者。
rán ér 然而， chuàng xīn 创新 hé 和 mǐn jié 敏捷 xū 需 xié shǒu bìng jìn 携手并进； yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 gǔ lì 鼓励 bìng 并 shòu quán 授权 rén men 人们 qù 去 cóng shì 从事 fū huà 孵化 xiàng mù 项目 de 的 wén huà 文化 shì 是 rèn hé 任何 yí gè 一个 qǐ yè 企业 bǎo chí 保持 chí xù 持续 bú duàn 不断 chuàng xīn 创新 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
jǐng 井 lǐ 里 de 的 qīng wā 青蛙 zì dǎ 自打 chū shēng 出生 jiù 就 yì zhí 一直 dāi 呆 zài 在 jǐng 井 zhōng 中， tā 它 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 tiān 天 yě 也 zhǐ shì 只是 jǐng kǒu 井口 nà me 那么 dà 大， yú shì 于是 rén men 人们 yòu 又 cháo xiào 嘲笑 tā 它 shì 是 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少， zuò jǐng guān tiān 坐井观天。
yà men 亚们 dēng jī 登基 de shí hòu 的时候 nián 年 èr shí èr 二十二 suì 岁， zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zuò 作 wáng èr nián 王二年。
zhè 这 tiáo 条 chuán shàng 船上 shǔ 鼠 duō 多。
zhè 这 tiáo 条 shé 蛇 cóng 从 jì zhě 记者 xí chù 席处 bèi 被 qīng lǐ 清理 diào 掉， dàn 但 réng 仍 shǐ 使 yì xiē 一些 tǐ yù 体育 jì zhě 记者 xū jīng 虚惊 yī 一 cháng 场。
wǒ men 我们 cóng 从 yuǎn chù 远处 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 nà 那 zuò 座 shān 山。
yìn dù 印度 běi fāng bāng 北方邦 fǎ guān 法官 pàn dìng 判定 8 míng 名 nán zǐ 男子 sǐ xíng 死刑， lìng wài 另外 20 rén 人 zhōng shēn jiān jìn 终身监禁， zhè xiē 这些 rén 人 yīn 因 20 nián qián 年前 fàn xià 犯下 suǒ wèi 所谓 “ róng yù 荣誉 móu shā 谋杀 ” ér 而 fú fǎ 伏法。
rán ér 然而， qián liè xiàn 前列腺 àn mó 按摩 fǎ 法 bú shì hé 不适合 yǐ 已 huàn 患 qián liè xiàn 前列腺 jí bìng 疾病 de 的 nán xìng 男性， yīn wèi 因为 àn mó 按摩 yǒu 有 jiāng 将 qián liè xiàn 前列腺 gǎn rǎn 感染 sàn bù 散布 dào 到 rén tǐ 人体 qí tā 其他 bù wèi 部位 de 的 fēng xiǎn 风险。
wǒ men 我们 cóng 从 dá dá 鞑靼 lái dào 来到 le 了 yí gè 一个 zǔ zhòu 诅咒 yuè liang 月亮 de 的 guó dù 国度。
yìn dù 印度 fǎn duì pài 反对派 fǎn duì 反对 jǐ yǔ 给予 měi guó gōng sī 美国公司 mín shì zé rèn 民事责任 bǎo hù 保护 de 的 lì fǎ 立法。
zhè 这 tiáo 条 jiē dào 街道 yǒu 有 liǎng gè 两个 míng zi 名字， yào kàn 要看 nǐ 你 zǒu zài 走在 nà 那 yì biān 一边 le 了， zhè 这 liǎng gè 两个 míng zi 名字 shì 是 fēn bié 分别 shì 是 kè luó dì yà 克罗地亚 qīng nián 青年 dà dào 大道 hé 和 mín zú 民族 gé mìng 革命 dà jiē 大街。
yà bó lán 亚伯兰 jiù 就 bān 搬 le 了 zhàng peng 帐棚， lái dào 来到 xī bó 希伯 lún 仑 màn 幔 lì 利 de 的 xiàng shù 橡树 nà li 那里 jū zhù 居住， zài 在 nà li 那里 wèi 为 yē hé huá 耶和华 zhù 筑 le 了 yī zuò 一座 tán 坛。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 gè 个 zhī shi fèn zǐ 知识分子。
zhè 这 tiáo 条 kù zi 裤子 bèi 被 gǎi chéng 改成 le 了 duǎn kù 短裤。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 yīn zhe 因着 xìn 信， méng zhào 蒙召 de shí hòu 的时候， jiù 就 zūn mìng 遵命 chū qù 出去， wǎng 往 jiāng lái 将来 yào dé 要得 wèi 为 yè 业 de 的 dì fāng 地方 qù 去。 chū qù 出去 de shí hòu 的时候， hái 还 bù zhī 不知 wǎng 往 nà li 那里 qù 去。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 céng 曾 zài 在 běn 本 zhuān lán 专栏 zhōng 中 tí dào 提到 guò 过 zhī shi 知识 jí jǐn 集锦（ zài 在 IBMSupport wǎng zhàn 网站 shàng 上 chuàng jiàn 创建 xiāng guān 相关 wén dàng 文档 de 的 jí hé 集合） hé 和 tè sè 特色 wén dàng 文档
yà bó 亚伯 huó 活 zài 在 yí gè 一个 zuì è mǎn yíng 罪恶满盈 de 的 shì dài 世代， zài jiā 在家 zhōng 中 tā 他 yào 要 miàn duì 面对 nù 怒 yuàn 怨、 jí dù 嫉妒 hè 和 zì sī 自私。
wǒ men 我们 yǐ hòu 以后 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
yà lán 亚兰 rén 人 yīn 因 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 hěn duō 很多， jiù 就 zuò 作 nǐ de 你的 kè shāng 客商。 tā men 他们 yòng 用 lǜ bǎo shí 绿宝石， zǐ sè 紫色 bù 布 xiù 绣 huò 货， xì 细 má bù 麻布， shān hú 珊瑚， hóng bǎo shí 红宝石 duì huàn 兑换 nǐ de 你的 huò wù 货物。
wǒ men 我们 sā 仨 dōu 都 zhī dào 知道 qí tā 其他 gē men r 哥们儿 de 的 zhòng yào xìng 重要性， yǐ jí 以及 tā men 他们 wèi 为 qiú duì 球队 shèng lì 胜利 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力。 suǒ yǐ 所以 chēng zàn 称赞 bù 不 yīng 应 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 nà xiē 那些 jìn qiú 进球 de 的 qiú yuán 球员 de 的。
zhè 这 tiáo 条 dào lù 道路 yǐ jīng 已经 yǐn 引 wǒ men 我们 chuān guò 穿过 xǔ duō 许多 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 sǐ wáng 死亡 yīn yǐng 阴影 de 的 yōu gǔ 幽谷。
rán ér 然而， cān jiā 参加 bìn 殡 lǐ 礼 huò 或 kàn wàng 看望 bìng rén 病人 huò 或 chū xiàn 出现 tū fā shì jiàn 突发事件 shí 时， yǔn xǔ 允许 wài chū 外出。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 kē mò 科莫 duō 多 dǎo 岛 de 的 huǒ 火 hǎi dǎn 海胆 de 的 jí tū 棘突 xíng chéng 形成 le 了 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 huā duǒ 花朵。
wǒ men 我们 huì 会 biàn de 变得 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里， xiǎng 想 jǐn kuài 尽快 yí wàng 遗忘 nà xiē 那些 jiǒng pò 窘迫 hé 和 tòng kǔ 痛苦。
rán ér 然而， kě lián 可怜 de 的 hú dié 蝴蝶 què 却 zhǐ néng 只能 tuō 拖 zhe 着 dà dù zi 大肚子、 jiā 夹 zhe 着 xiǎo 小 chì bǎng 翅膀 zài dì 在地 shàng pá 上爬 lái 来 pá 爬 qù 去， yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 fēi qǐ 飞起 lái 来， yīn wèi 因为， tā 它 de 的 shēn zi 身子 hěn 很 yōng zhǒng 臃肿， chì bǎng 翅膀 què 却 hěn xiǎo 很小、 wěi suō 萎缩 zhe 着。
yìn dù 印度 chéng dān 承担 zài 在 jiù rèn 就任 ICC dì èr shí 第二十 shì jiè 世界 20 de 的 jié jú 结局 de 的 yuē hàn ní 约翰尼 sī bǎo 斯堡 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦。
yà 亚 duō lán 多兰 zhǎng guǎn 掌管 fú 服 kǔ 苦 de 的 rén 人。 yà xī 亚希 lǜ 律 de 的 ér zi 儿子 yuē shā fǎ 约沙法 zuò 作 shǐ guān 史官。
zhè 这 jià 架 liàng táng 亮堂 de 的 zhàn yì 战役 jī 机 zāo dào 遭到 jīng xià 惊吓 xiān 先 chéng 呈 qū xiàn 曲线 de 地 zì 自 zuǒ bian 左边 chuí 垂 qǔ 曲 fēi 飞 zhǐ 止 lái 来。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 tā men 他们 zuì chū 最初 gòu mǎi 购买 jià gé 价格 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低， méi yǒu rén 没有人 tíng xià lái 停下来 bǐ jiào 比较， qí 其 zǒng tǐ 总体 shēng huó 生活 fèi yòng 费用 yǔ 与 qí tā 其他 fēn liè 分裂 gǔn zi zhóu chéng 滚子轴承（ guó jiā 国家 chǔ bèi jú 储备局）。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为， xiàn dài 现代 qí xià 旗下 rè xiāo 热销 chē xíng 车型 — — gǎi 改 kuǎn 款 yī lán tè 伊兰特 de 的 tuī chū 推出 jiāng 将 bāng zhù 帮助 xiàn dài 现代 cóng 从 hán guó 韩国 guó nèi 国内 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 shǒu zhōng 手中 duó huí 夺回 liú shī 流失 de 的 xiāo fèi zhě 消费者。
rán ér 然而， chuàng xīn 创新 hé 和 mǐn jié 敏捷 xū 需 xié shǒu bìng jìn 携手并进； yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 gǔ lì 鼓励 bìng 并 shòu quán 授权 rén men 人们 qù 去 cóng shì 从事 fū huà 孵化 xiàng mù 项目 de 的 wén huà 文化 shì 是 rèn hé 任何 yí gè 一个 qǐ yè 企业 bǎo chí 保持 chí xù 持续 bú duàn 不断 chuàng xīn 创新 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
jǐng 井 lǐ 里 de 的 qīng wā 青蛙 zì dǎ 自打 chū shēng 出生 jiù 就 yì zhí 一直 dāi 呆 zài 在 jǐng 井 zhōng 中， tā 它 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 tiān 天 yě 也 zhǐ shì 只是 jǐng kǒu 井口 nà me 那么 dà 大， yú shì 于是 rén men 人们 yòu 又 cháo xiào 嘲笑 tā 它 shì 是 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少， zuò jǐng guān tiān 坐井观天。
yà men 亚们 dēng jī 登基 de shí hòu 的时候 nián 年 èr shí èr 二十二 suì 岁， zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zuò 作 wáng èr nián 王二年。
zhè 这 tiáo 条 chuán shàng 船上 shǔ 鼠 duō 多。
zhè 这 tiáo 条 shé 蛇 cóng 从 jì zhě 记者 xí chù 席处 bèi 被 qīng lǐ 清理 diào 掉， dàn 但 réng 仍 shǐ 使 yì xiē 一些 tǐ yù 体育 jì zhě 记者 xū jīng 虚惊 yī 一 cháng 场。
wǒ men 我们 cóng 从 yuǎn chù 远处 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 nà 那 zuò 座 shān 山。
yìn dù 印度 běi fāng bāng 北方邦 fǎ guān 法官 pàn dìng 判定 8 míng 名 nán zǐ 男子 sǐ xíng 死刑， lìng wài 另外 20 rén 人 zhōng shēn jiān jìn 终身监禁， zhè xiē 这些 rén 人 yīn 因 20 nián qián 年前 fàn xià 犯下 suǒ wèi 所谓 “ róng yù 荣誉 móu shā 谋杀 ” ér 而 fú fǎ 伏法。
rán ér 然而， qián liè xiàn 前列腺 àn mó 按摩 fǎ 法 bú shì hé 不适合 yǐ 已 huàn 患 qián liè xiàn 前列腺 jí bìng 疾病 de 的 nán xìng 男性， yīn wèi 因为 àn mó 按摩 yǒu 有 jiāng 将 qián liè xiàn 前列腺 gǎn rǎn 感染 sàn bù 散布 dào 到 rén tǐ 人体 qí tā 其他 bù wèi 部位 de 的 fēng xiǎn 风险。
wǒ men 我们 cóng 从 dá dá 鞑靼 lái dào 来到 le 了 yí gè 一个 zǔ zhòu 诅咒 yuè liang 月亮 de 的 guó dù 国度。
yìn dù 印度 fǎn duì pài 反对派 fǎn duì 反对 jǐ yǔ 给予 měi guó gōng sī 美国公司 mín shì zé rèn 民事责任 bǎo hù 保护 de 的 lì fǎ 立法。
zhè 这 tiáo 条 jiē dào 街道 yǒu 有 liǎng gè 两个 míng zi 名字， yào kàn 要看 nǐ 你 zǒu zài 走在 nà 那 yì biān 一边 le 了， zhè 这 liǎng gè 两个 míng zi 名字 shì 是 fēn bié 分别 shì 是 kè luó dì yà 克罗地亚 qīng nián 青年 dà dào 大道 hé 和 mín zú 民族 gé mìng 革命 dà jiē 大街。
yà bó lán 亚伯兰 jiù 就 bān 搬 le 了 zhàng peng 帐棚， lái dào 来到 xī bó 希伯 lún 仑 màn 幔 lì 利 de 的 xiàng shù 橡树 nà li 那里 jū zhù 居住， zài 在 nà li 那里 wèi 为 yē hé huá 耶和华 zhù 筑 le 了 yī zuò 一座 tán 坛。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 gè 个 zhī shi fèn zǐ 知识分子。
zhè 这 tiáo 条 kù zi 裤子 bèi 被 gǎi chéng 改成 le 了 duǎn kù 短裤。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 yīn zhe 因着 xìn 信， méng zhào 蒙召 de shí hòu 的时候， jiù 就 zūn mìng 遵命 chū qù 出去， wǎng 往 jiāng lái 将来 yào dé 要得 wèi 为 yè 业 de 的 dì fāng 地方 qù 去。 chū qù 出去 de shí hòu 的时候， hái 还 bù zhī 不知 wǎng 往 nà li 那里 qù 去。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 céng 曾 zài 在 běn 本 zhuān lán 专栏 zhōng 中 tí dào 提到 guò 过 zhī shi 知识 jí jǐn 集锦（ zài 在 IBMSupport wǎng zhàn 网站 shàng 上 chuàng jiàn 创建 xiāng guān 相关 wén dàng 文档 de 的 jí hé 集合） hé 和 tè sè 特色 wén dàng 文档
yà bó 亚伯 huó 活 zài 在 yí gè 一个 zuì è mǎn yíng 罪恶满盈 de 的 shì dài 世代， zài jiā 在家 zhōng 中 tā 他 yào 要 miàn duì 面对 nù 怒 yuàn 怨、 jí dù 嫉妒 hè 和 zì sī 自私。
wǒ men 我们 yǐ hòu 以后 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
yà lán 亚兰 rén 人 yīn 因 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 hěn duō 很多， jiù 就 zuò 作 nǐ de 你的 kè shāng 客商。 tā men 他们 yòng 用 lǜ bǎo shí 绿宝石， zǐ sè 紫色 bù 布 xiù 绣 huò 货， xì 细 má bù 麻布， shān hú 珊瑚， hóng bǎo shí 红宝石 duì huàn 兑换 nǐ de 你的 huò wù 货物。
wǒ men 我们 sā 仨 dōu 都 zhī dào 知道 qí tā 其他 gē men r 哥们儿 de 的 zhòng yào xìng 重要性， yǐ jí 以及 tā men 他们 wèi 为 qiú duì 球队 shèng lì 胜利 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力。 suǒ yǐ 所以 chēng zàn 称赞 bù 不 yīng 应 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 nà xiē 那些 jìn qiú 进球 de 的 qiú yuán 球员 de 的。
zhè 这 tiáo 条 dào lù 道路 yǐ jīng 已经 yǐn 引 wǒ men 我们 chuān guò 穿过 xǔ duō 许多 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 sǐ wáng 死亡 yīn yǐng 阴影 de 的 yōu gǔ 幽谷。
rán ér 然而， cān jiā 参加 bìn 殡 lǐ 礼 huò 或 kàn wàng 看望 bìng rén 病人 huò 或 chū xiàn 出现 tū fā shì jiàn 突发事件 shí 时， yǔn xǔ 允许 wài chū 外出。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 kē mò 科莫 duō 多 dǎo 岛 de 的 huǒ 火 hǎi dǎn 海胆 de 的 jí tū 棘突 xíng chéng 形成 le 了 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 huā duǒ 花朵。
wǒ men 我们 huì 会 biàn de 变得 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里， xiǎng 想 jǐn kuài 尽快 yí wàng 遗忘 nà xiē 那些 jiǒng pò 窘迫 hé 和 tòng kǔ 痛苦。
rán ér 然而， kě lián 可怜 de 的 hú dié 蝴蝶 què 却 zhǐ néng 只能 tuō 拖 zhe 着 dà dù zi 大肚子、 jiā 夹 zhe 着 xiǎo 小 chì bǎng 翅膀 zài dì 在地 shàng pá 上爬 lái 来 pá 爬 qù 去， yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 fēi qǐ 飞起 lái 来， yīn wèi 因为， tā 它 de 的 shēn zi 身子 hěn 很 yōng zhǒng 臃肿， chì bǎng 翅膀 què 却 hěn xiǎo 很小、 wěi suō 萎缩 zhe 着。
yìn dù 印度 chéng dān 承担 zài 在 jiù rèn 就任 ICC dì èr shí 第二十 shì jiè 世界 20 de 的 jié jú 结局 de 的 yuē hàn ní 约翰尼 sī bǎo 斯堡 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦。
yà 亚 duō lán 多兰 zhǎng guǎn 掌管 fú 服 kǔ 苦 de 的 rén 人。 yà xī 亚希 lǜ 律 de 的 ér zi 儿子 yuē shā fǎ 约沙法 zuò 作 shǐ guān 史官。
zhè 这 jià 架 liàng táng 亮堂 de 的 zhàn yì 战役 jī 机 zāo dào 遭到 jīng xià 惊吓 xiān 先 chéng 呈 qū xiàn 曲线 de 地 zì 自 zuǒ bian 左边 chuí 垂 qǔ 曲 fēi 飞 zhǐ 止 lái 来。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 tā men 他们 zuì chū 最初 gòu mǎi 购买 jià gé 价格 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低， méi yǒu rén 没有人 tíng xià lái 停下来 bǐ jiào 比较， qí 其 zǒng tǐ 总体 shēng huó 生活 fèi yòng 费用 yǔ 与 qí tā 其他 fēn liè 分裂 gǔn zi zhóu chéng 滚子轴承（ guó jiā 国家 chǔ bèi jú 储备局）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子