ประโยคภาษาจีน- 然而出于同样的原因它常常极大地吸引了道德家和哲学家们中文句子 (596099) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， chū yú 出于 tóng yàng 同样 de 的 yuán yīn 原因， tā 它 cháng cháng 常常 jí dà 极大 de 地 xī yǐn 吸引 le 了 dào dé jiā 道德家 huó 和 zhé xué jiā 哲学家 men 们。
By the same token, however, it has often had great appeal for moralists and philosophers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， fēn xī shī 分析师 men 们 dāng shí 当时 sì hū 似乎 zài 在 shì yíng lǜ 市盈率 bèi shù 倍数 zhè ge 这个 tā men 他们 lài yǐ 赖以 jìn xíng 进行 yù cè 预测 de 的 guān jiàn 关键 shù jù 数据 shàng 上 chū 出 le 了 chà zi 岔子。
rán ér 然而， gāng xìng 刚性 wéi quán 维权 jī zhì 机制 wú fǎ 无法 yǒu xiào 有效 miàn duì 面对＂ wéi hù 维护 shè huì 社会 ān dìng tuán jié 安定团结＂ de 的 yāo qiú 要求。
jǐng 井 lǐ 里 de 的 qīng wā 青蛙 duì 对 hǎi yáng 海洋 de 的 shì 事 yì wú suǒ zhī 一无所知。 - - - - - jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙。
yà 亚 jǐng 井 bó shì 博士 shuō dào 说道： “ wǒ 我 hái 还 fā xiàn 发现 liǎo dàng 了当 yǒu 有 qí tā 其他 pǐn zhǒng 品种 de 的 hú dié 蝴蝶 zài 在 fù 附 jìn shí 近时， zhè xiē 这些 tóng 铜 sè 色 dié 蝶 huì 会 yǐ 以 dī 低 pín lǜ 频率 shí bu shí 时不时 de 地 hé shàng 合上 chì bǎng 翅膀 ” ， nà shí 那时 tā 他 zhèng 正 dǎ suàn 打算 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 yuán yīn 原因。
zhè 这 tiáo 条 háng xiàn 航线 huì 会 zēng jiā 增加 guà kào 挂靠 yì xiē 一些 gǎng kǒu 港口 bìng 并 zēng jiā 增加 dì jiǔ 第九 tiáo 条 chuán 船， yīn wèi 因为 yào 要 mí bǔ 弥补 lìng yī 另一 tiáo 条 háng xiàn 航线 bèi 被 qǔ xiāo 取消 hòu 后 liú xià 留下 de 的 kòng dāng 空当。
zhè 这 tiáo 条 yīng guó 英国 cǎo 草 shé 蛇 zhǎn shì 展示 yì zhǒng 一种 yǔ 与 lián tǐ 连体 shuāng shēng 双生 yǒu guān 有关 de 的 jí bìng 疾病， shuāng tóu 双头 jī tāi 畸胎。
wǒ men 我们 cóng 从 zhè 这 kāi shǐ 开始 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 de 的 zhì bìng 致病 yīn sù 因素， cóng ér 从而 fēn qīng 分清 rǔ xiàn ái 乳腺癌 bìng yīn 病因 de 的 xū shí 虚实。
yìn dù 印度 běi fāng 北方 lēi kè nǎo 勒克瑙 chéng 城 de 的 Ā kǎ 阿卡 hā lā 哈拉 chuán tǒng 传统 shuāi jiǎo 摔角 xùn liàn 训练 zhōng 中 xīn li 心里， yìn dù 印度 shuāi jiǎo 摔角 shǒu 手 zài 在 ní bā 泥巴 lǐ 里 wán 玩。
rán ér 然而， qián bù jiǔ 前不久 yǒu rén 有人 fā gěi 发给 wǒ 我 yī 一 tiáo 条 xìn xī 信息， jiū zhèng 纠正 le 了 wǒ de 我的 guān diǎn 观点。 duì fāng 对方 zhǐ chū 指出， pán shān 蹒跚 xué bù 学步 de 的 hái tóng 孩童 bú dàn 不但 bú shi 不是 huài 坏 bǎng yàng 榜样， ér qiě 而且 jiǎn zhí 简直 jù bèi 具备 guǎn lǐ 管理 shàng shì gōng sī 上市公司 de 的 quán tào 全套 běn shì 本事。
yà bó lán 亚伯兰 jiù 就 zài 在 nà li 那里 wèi 为 xiàng 向 tā 他 xiǎn xiàn 显现 de 的 yē hé huá 耶和华 zhù 筑 le 了 yī zuò 一座 tán 坛。
yìn dù 印度 jí jiāng 即将 dàn shēng 诞生 shǒu jiā 首家 " wǎng luò 网络 hūn qián 婚前 zhēn tàn 侦探 suǒ 所 " ， yǐ 以 bāng zhù 帮助 rén men 人们 biàn bié 辨别 zhēng hūn 征婚 rén 人 xìn xī 信息 zhēn wěi 真伪。
zhè 这 tiáo 条 jiē dào 街道 zài 在 qián miàn 前面 guò 过 le 了 liǎng gè 两个 jiē qū 街区 hòu 后 fēn chà 分叉 le 了。
yà bó lán 亚伯兰 jiù 就 bān 搬 le 了 zhàng peng 帐棚， lái dào 来到 xī bó 希伯 lún 仑 màn 幔 lì 利 de 的 shèng 圣 dǔ 笃 nòu 耨 xiāng shù 香树（ huò 或 yì 译 ∶ shèng 圣 xiàng shù 橡树） nà li 那里 zhù xià 住下； zài 在 nà li 那里 tā 他 gěi 给 yǒng héng 永恒 zhǔ 主 zhù 筑 le 了 yī zuò 一座 jì tán 祭坛。
yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 pín qióng 贫穷 ér 而 ruò shì 弱势 de 的 cūn mín 村民 shè qū 社区 yīn wèi 因为 yóu 铀 hé 和 tǔ 钍 kuàng 矿 de 的 kāi cǎi 开采 ér 而 shòu dào 受到 le 了 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响， tā men 他们 bèi pò 被迫 chè xiāo 撤销 le 了 sù sòng 诉讼。
zhè 这 tiáo 条 kù zi 裤子 wǒ 我 chuān 穿 tài 太 jǐn 紧 le 了。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 hé 和 sā lā 撒拉 nián jì 年纪 lǎo mài 老迈， sā lā 撒拉 de 的 yuè jīng 月经 yǐ 已 duàn jué 断绝 le 了。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 shì 是 yù zhī 预支 chāi lǚ fèi 差旅费， dàn 但 zì cóng 自从 gōng sī 公司 shǐ yòng 使用 xìn yòng kǎ 信用卡 hòu 后， jiù 就 tíng zhǐ 停止 le 了。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 dì gěi 递给 wǒ 我 fù qīn 父亲 yī 一 piàn 片 huáng sè 黄色 de 的 fǎ lǜ wén shū 法律文书， shàng mian 上面 tā yòng 他用 Ā lā bó wén 阿拉伯文 xiě 写 le 了 xiē 些 shén me 什么。
wǒ men 我们 yǐ hòu 以后 zhě 者 huàn 换 dé 得 qián zhě 前者， chóng xīn 重新 yǔ 与 guó mín dǎng 国民党 hé zuò 合作， wèi 为 jiù wáng 救亡 ér 而 fèn dòu 奋斗。
yà kēi tuō Ān 亚克托安 nián qīng 年轻 liè rén 猎人， yīn 因 wú yì 无意 zhōng jiàn 中见 dào 到 Ā ěr tè mí sī 阿耳忒弥斯 mù yù 沐浴 ér 而 bèi 被 tā 她 biàn wéi 变为 mǔ lù 牡鹿， bìng 并 zhōng 终 bèi 被 tā zì jǐ 他自己 de 的 gǒu 狗 qún 群 yǎo 咬 sǐ 死。
wǒ men 我们 yǐ gāo 以高 sù dù 速度 rào guò 绕过 guǎi jiǎo 拐角。
zhè 这 tiáo 条 dào lù 道路 yǐ 以 bù lā gé 布拉格 de 的 jiē dào 街道 wèi 为 qǐ diǎn 起点， jīng guò 经过 wǒ 我 jīn tiān 今天 jiǎng dào 讲到 de 的 nà xiē 那些 lǐ chéng bēi 里程碑， zuì zhōng 最终 yǒu 有 yī 一 tiān jiāng 天将 dào dá 到达 yí gè 一个 méi yǒu 没有 hé wǔ qì 核武器 de 的 shì jiè 世界。
rán ér 然而， cān zhòng liǎng yuàn 参众两院 dōu 都 jiù 就 zhè ge 这个 àn zi 案子 shèn zhòng qí shì 慎重其事 tóu le piào 投了票， ér qiě 而且 liǎng yuàn 两院 dōu 都 tōng guò 通过 le 了！
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 lǎo fù rén 老妇人 Jiyem jǐn guǎn 尽管 yǐ 已 nián yú gǔ xī 年逾古稀， réng rán 仍然 líng chén 凌晨 qǐ lai 起来 wéi shēng 为生 huó 活 pín kǔ 贫苦 de 的 yì jiā rén 一家人 zuò fàn 做饭、 shōu shi 收拾 chái huo 柴火。
wǒ men 我们 huì 会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jiàn duō shí guǎng 见多识广， wǒ men 我们 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动 yě 也 huì 会 gèng 更 yǒu xiào 有效。
rán ér 然而， kě jiāng 可将 cǐ 此 yǎn shì 演示 chéng xù 程序 cān shù 参数 huà 化， zēng jiā 增加 shēng chǎn xiàn 生产线 de 的 shù liàng 数量、 jiǎn shǎo 减少 guàn zi 罐子 dào dá 到达 de 的 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔。
yìn dù 印度 suǒ dé shuì 所得税 qíng bào bù 情报部（ The IncomeTaxIntelligenceDepartment ） qián wǎng 前往 duō ge 多个 dì diǎn 地点 duì 对 yī 伊 sī pà tè 斯帕特 gōng yè 工业 gōng sī 公司 de 的 jīng yíng 经营 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 gāo guǎn 高管 de 的 zhù suǒ 住所。
yà jī pà 亚基帕 duì 对 fēi sī 非斯 dōu 都 shuō 说， wǒ zì jǐ 我自己 yě 也 yuàn 愿 tīng 听 zhè 这 rén 人 biàn lùn 辩论。
zhè 这 jià 架 F - 35 shì 是 yì zhǒng 一种 chāo yīn sù 超音速， duō yòng tú 多用途， dì wǔ dài 第五代 yǐn xíng 隐形 zhàn dòu jī 战斗机。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 zhōng wēi zǐ 中微子 cóng 从 yì zhǒng 一种 lèi xíng 类型 zhèn dòng 振动 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种 lèi xíng 类型， rú guǒ 如果 zhè shì 这是 guān jiàn 关键 qū 区 bié de 别的 huà 话， wǒ huì 我会 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， fēn xī shī 分析师 men 们 dāng shí 当时 sì hū 似乎 zài 在 shì yíng lǜ 市盈率 bèi shù 倍数 zhè ge 这个 tā men 他们 lài yǐ 赖以 jìn xíng 进行 yù cè 预测 de 的 guān jiàn 关键 shù jù 数据 shàng 上 chū 出 le 了 chà zi 岔子。
rán ér 然而， gāng xìng 刚性 wéi quán 维权 jī zhì 机制 wú fǎ 无法 yǒu xiào 有效 miàn duì 面对＂ wéi hù 维护 shè huì 社会 ān dìng tuán jié 安定团结＂ de 的 yāo qiú 要求。
jǐng 井 lǐ 里 de 的 qīng wā 青蛙 duì 对 hǎi yáng 海洋 de 的 shì 事 yì wú suǒ zhī 一无所知。 - - - - - jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙。
yà 亚 jǐng 井 bó shì 博士 shuō dào 说道： “ wǒ 我 hái 还 fā xiàn 发现 liǎo dàng 了当 yǒu 有 qí tā 其他 pǐn zhǒng 品种 de 的 hú dié 蝴蝶 zài 在 fù 附 jìn shí 近时， zhè xiē 这些 tóng 铜 sè 色 dié 蝶 huì 会 yǐ 以 dī 低 pín lǜ 频率 shí bu shí 时不时 de 地 hé shàng 合上 chì bǎng 翅膀 ” ， nà shí 那时 tā 他 zhèng 正 dǎ suàn 打算 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 yuán yīn 原因。
zhè 这 tiáo 条 háng xiàn 航线 huì 会 zēng jiā 增加 guà kào 挂靠 yì xiē 一些 gǎng kǒu 港口 bìng 并 zēng jiā 增加 dì jiǔ 第九 tiáo 条 chuán 船， yīn wèi 因为 yào 要 mí bǔ 弥补 lìng yī 另一 tiáo 条 háng xiàn 航线 bèi 被 qǔ xiāo 取消 hòu 后 liú xià 留下 de 的 kòng dāng 空当。
zhè 这 tiáo 条 yīng guó 英国 cǎo 草 shé 蛇 zhǎn shì 展示 yì zhǒng 一种 yǔ 与 lián tǐ 连体 shuāng shēng 双生 yǒu guān 有关 de 的 jí bìng 疾病， shuāng tóu 双头 jī tāi 畸胎。
wǒ men 我们 cóng 从 zhè 这 kāi shǐ 开始 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 de 的 zhì bìng 致病 yīn sù 因素， cóng ér 从而 fēn qīng 分清 rǔ xiàn ái 乳腺癌 bìng yīn 病因 de 的 xū shí 虚实。
yìn dù 印度 běi fāng 北方 lēi kè nǎo 勒克瑙 chéng 城 de 的 Ā kǎ 阿卡 hā lā 哈拉 chuán tǒng 传统 shuāi jiǎo 摔角 xùn liàn 训练 zhōng 中 xīn li 心里， yìn dù 印度 shuāi jiǎo 摔角 shǒu 手 zài 在 ní bā 泥巴 lǐ 里 wán 玩。
rán ér 然而， qián bù jiǔ 前不久 yǒu rén 有人 fā gěi 发给 wǒ 我 yī 一 tiáo 条 xìn xī 信息， jiū zhèng 纠正 le 了 wǒ de 我的 guān diǎn 观点。 duì fāng 对方 zhǐ chū 指出， pán shān 蹒跚 xué bù 学步 de 的 hái tóng 孩童 bú dàn 不但 bú shi 不是 huài 坏 bǎng yàng 榜样， ér qiě 而且 jiǎn zhí 简直 jù bèi 具备 guǎn lǐ 管理 shàng shì gōng sī 上市公司 de 的 quán tào 全套 běn shì 本事。
yà bó lán 亚伯兰 jiù 就 zài 在 nà li 那里 wèi 为 xiàng 向 tā 他 xiǎn xiàn 显现 de 的 yē hé huá 耶和华 zhù 筑 le 了 yī zuò 一座 tán 坛。
yìn dù 印度 jí jiāng 即将 dàn shēng 诞生 shǒu jiā 首家 " wǎng luò 网络 hūn qián 婚前 zhēn tàn 侦探 suǒ 所 " ， yǐ 以 bāng zhù 帮助 rén men 人们 biàn bié 辨别 zhēng hūn 征婚 rén 人 xìn xī 信息 zhēn wěi 真伪。
zhè 这 tiáo 条 jiē dào 街道 zài 在 qián miàn 前面 guò 过 le 了 liǎng gè 两个 jiē qū 街区 hòu 后 fēn chà 分叉 le 了。
yà bó lán 亚伯兰 jiù 就 bān 搬 le 了 zhàng peng 帐棚， lái dào 来到 xī bó 希伯 lún 仑 màn 幔 lì 利 de 的 shèng 圣 dǔ 笃 nòu 耨 xiāng shù 香树（ huò 或 yì 译 ∶ shèng 圣 xiàng shù 橡树） nà li 那里 zhù xià 住下； zài 在 nà li 那里 tā 他 gěi 给 yǒng héng 永恒 zhǔ 主 zhù 筑 le 了 yī zuò 一座 jì tán 祭坛。
yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 pín qióng 贫穷 ér 而 ruò shì 弱势 de 的 cūn mín 村民 shè qū 社区 yīn wèi 因为 yóu 铀 hé 和 tǔ 钍 kuàng 矿 de 的 kāi cǎi 开采 ér 而 shòu dào 受到 le 了 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响， tā men 他们 bèi pò 被迫 chè xiāo 撤销 le 了 sù sòng 诉讼。
zhè 这 tiáo 条 kù zi 裤子 wǒ 我 chuān 穿 tài 太 jǐn 紧 le 了。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 hé 和 sā lā 撒拉 nián jì 年纪 lǎo mài 老迈， sā lā 撒拉 de 的 yuè jīng 月经 yǐ 已 duàn jué 断绝 le 了。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 shì 是 yù zhī 预支 chāi lǚ fèi 差旅费， dàn 但 zì cóng 自从 gōng sī 公司 shǐ yòng 使用 xìn yòng kǎ 信用卡 hòu 后， jiù 就 tíng zhǐ 停止 le 了。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 dì gěi 递给 wǒ 我 fù qīn 父亲 yī 一 piàn 片 huáng sè 黄色 de 的 fǎ lǜ wén shū 法律文书， shàng mian 上面 tā yòng 他用 Ā lā bó wén 阿拉伯文 xiě 写 le 了 xiē 些 shén me 什么。
wǒ men 我们 yǐ hòu 以后 zhě 者 huàn 换 dé 得 qián zhě 前者， chóng xīn 重新 yǔ 与 guó mín dǎng 国民党 hé zuò 合作， wèi 为 jiù wáng 救亡 ér 而 fèn dòu 奋斗。
yà kēi tuō Ān 亚克托安 nián qīng 年轻 liè rén 猎人， yīn 因 wú yì 无意 zhōng jiàn 中见 dào 到 Ā ěr tè mí sī 阿耳忒弥斯 mù yù 沐浴 ér 而 bèi 被 tā 她 biàn wéi 变为 mǔ lù 牡鹿， bìng 并 zhōng 终 bèi 被 tā zì jǐ 他自己 de 的 gǒu 狗 qún 群 yǎo 咬 sǐ 死。
wǒ men 我们 yǐ gāo 以高 sù dù 速度 rào guò 绕过 guǎi jiǎo 拐角。
zhè 这 tiáo 条 dào lù 道路 yǐ 以 bù lā gé 布拉格 de 的 jiē dào 街道 wèi 为 qǐ diǎn 起点， jīng guò 经过 wǒ 我 jīn tiān 今天 jiǎng dào 讲到 de 的 nà xiē 那些 lǐ chéng bēi 里程碑， zuì zhōng 最终 yǒu 有 yī 一 tiān jiāng 天将 dào dá 到达 yí gè 一个 méi yǒu 没有 hé wǔ qì 核武器 de 的 shì jiè 世界。
rán ér 然而， cān zhòng liǎng yuàn 参众两院 dōu 都 jiù 就 zhè ge 这个 àn zi 案子 shèn zhòng qí shì 慎重其事 tóu le piào 投了票， ér qiě 而且 liǎng yuàn 两院 dōu 都 tōng guò 通过 le 了！
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 lǎo fù rén 老妇人 Jiyem jǐn guǎn 尽管 yǐ 已 nián yú gǔ xī 年逾古稀， réng rán 仍然 líng chén 凌晨 qǐ lai 起来 wéi shēng 为生 huó 活 pín kǔ 贫苦 de 的 yì jiā rén 一家人 zuò fàn 做饭、 shōu shi 收拾 chái huo 柴火。
wǒ men 我们 huì 会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jiàn duō shí guǎng 见多识广， wǒ men 我们 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动 yě 也 huì 会 gèng 更 yǒu xiào 有效。
rán ér 然而， kě jiāng 可将 cǐ 此 yǎn shì 演示 chéng xù 程序 cān shù 参数 huà 化， zēng jiā 增加 shēng chǎn xiàn 生产线 de 的 shù liàng 数量、 jiǎn shǎo 减少 guàn zi 罐子 dào dá 到达 de 的 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔。
yìn dù 印度 suǒ dé shuì 所得税 qíng bào bù 情报部（ The IncomeTaxIntelligenceDepartment ） qián wǎng 前往 duō ge 多个 dì diǎn 地点 duì 对 yī 伊 sī pà tè 斯帕特 gōng yè 工业 gōng sī 公司 de 的 jīng yíng 经营 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 gāo guǎn 高管 de 的 zhù suǒ 住所。
yà jī pà 亚基帕 duì 对 fēi sī 非斯 dōu 都 shuō 说， wǒ zì jǐ 我自己 yě 也 yuàn 愿 tīng 听 zhè 这 rén 人 biàn lùn 辩论。
zhè 这 jià 架 F - 35 shì 是 yì zhǒng 一种 chāo yīn sù 超音速， duō yòng tú 多用途， dì wǔ dài 第五代 yǐn xíng 隐形 zhàn dòu jī 战斗机。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 zhōng wēi zǐ 中微子 cóng 从 yì zhǒng 一种 lèi xíng 类型 zhèn dòng 振动 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种 lèi xíng 类型， rú guǒ 如果 zhè shì 这是 guān jiàn 关键 qū 区 bié de 别的 huà 话， wǒ huì 我会 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子