ประโยคภาษาจีน- 这条航线会增加挂靠一些港口并增加第九条船因为要弥补另一条航线被取消后留下的空当中文句子 (596135) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 tiáo 条 háng xiàn 航线 huì 会 zēng jiā 增加 guà kào 挂靠 yì xiē 一些 gǎng kǒu 港口 bìng 并 zēng jiā 增加 dì jiǔ 第九 tiáo 条 chuán 船， yīn wèi 因为 yào 要 mí bǔ 弥补 lìng yī 另一 tiáo 条 háng xiàn 航线 bèi 被 qǔ xiāo 取消 hòu 后 liú xià 留下 de 的 kòng dāng 空当。
It added several new port calls to the service to make up for the withdrawal of another service and added a ninth ship to the service.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 tiáo 条 chuán 船 zài 在 zhěng gè 整个 dōng jì 冬季 bèi 被 bīng fēng 冰封 zhù 住。
zhè 这 tiáo 条 chuán 船 de 的 fān 帆 lǎn 缆 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 huǐ sǔn 毁损。
zhè 这 tiáo 条 shé 蛇 de 的 tǐ jī 体积 suō xiǎo 缩小 le 了。
wǒ men 我们 cóng 从 zhè xiē 这些 duì huà 对话 zhōng 中 huì 荟 jí 集 chū 出 yì xiē 一些 jí jǐn 集锦 yǐ xiǎng dú zhě 以飨读者， qí zhōng 其中 hái 还 bāo kuò 包括 tā men 他们 yǒu guān 有关 jìn huà 进化 wèn tí 问题 de 的 míng què 明确 lùn duàn 论断 yǐ jí 以及 hé 和 shén chuāng lùn zhě 神创论者 biàn lùn 辩论 shí 时 de 的 xián yán suì yǔ 闲言碎语。
yìn dù 印度 yǎng 养 qín 禽 hù 户 míng bai 明白 le 了 céng 曾 yí dù 一度 qì 弃 zhī 之 bì xǐ 敝屣 de 的 jī 鸡 zhuǎ zi 爪子 shì shí shàng 事实上 yě 也 yǒu 有 mǎi jiā 买家。
yìn dù 印度 běi bù 北部 biān jìng 边境 gèng 更 jiē jìn 接近 rì shí 日食 dài 带 biān yuán 边缘， zài 在 tú xiàng 图像 zhōng 中 xiǎn shì 显示 wèi 为 chá sè 茶色。
rán ér 然而， qián bù jiǔ 前不久 yǒu rén 有人 fā gěi 发给 wǒ 我 yī 一 tiáo 条 xìn xī 信息， jiū zhèng 纠正 le 了 wǒ de 我的 guān diǎn 观点。 duì fāng 对方 zhǐ chū 指出， pán shān 蹒跚 xué bù 学步 de 的 hái tóng 孩童 bú dàn 不但 bú shi 不是 huài 坏 bǎng yàng 榜样， ér qiě 而且 jiǎn zhí 简直 jù bèi 具备 guǎn lǐ 管理 shàng shì gōng sī 上市公司 de 的 quán tào 全套 běn shì 本事。
yà lún 亚伦 yào 要 bǎ 把 nà 那 zhàn 占 jiū 阄 guī 归 yǔ 与 yē hé huá 耶和华 de 的 yáng 羊， xiàn 献 wèi 为 shú zuì 赎罪 jì 祭；
wǒ men 我们 yǐ 以 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 lái 来 hé chéng 合成 chū 出 tàn hēi 碳黑 zhī chí 支持 bó 铂 liǎo 钌 cuī huà jì 催化剂： huán yuán 还原 hé 和 xī fù 吸附。
yìn dù 印度 hè 和 zhōng guó 中国 zài 在 néng gòu 能够 yòng yú 用于 jī huǐ 击毁 rén zào wèi xīng 人造卫星 de 的 jì shù 技术 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé liǎo 得了 jìn zhǎn 进展。
rán ér 然而， běi jīng 北京 de 的 nián qīng 年轻 rén men 人们 bú gù 不顾 zhè xiē 这些 jǐng gào 警告， hái shi 还是 fēng yōng 蜂拥 dào 到 shāng diàn 商店 lǐ 里 qiǎng gòu 抢购 měi tóng 美瞳。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · lín kěn 林肯 zǒng tǒng 总统 zhǐ míng 指名 ràng 让 34 suì 岁 de 的 qiáo zhì 乔治 · mài kè lái lún 麦克莱伦 jiāng jūn 将军 wán chéng 完成 cǐ xiàng 此项 rèn wu 任务。
yìn dù 印度 hé 和 bā xī 巴西 yě 也 biǎo dá 表达 le 了 qiáng liè 强烈 xìng qù 兴趣， xī wàng 希望 tōng guò 通过 hé zuò 合作 huò dé 获得 zhōng guó 中国 zài 在 jì shù 技术、 shè bèi 设备 hé 和 rén cái 人才 shàng 上 de 的 zhī chí 支持。
zhè 这 tiáo guī 条规 dìng 定 shì zài 是在 wǔ yuè 五月 19 rì fā bù 日发布 de 的。 gāi 该 guī dìng 规定 chēng 称， suǒ yǒu 所有 chū chǎn 出产 de 的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 bì xū 必须 ān zhuāng 安装 “ lǜ bà 绿坝 ” ruǎn jiàn 软件， gāi 该 ruǎn jiàn 软件 néng 能 píng bì 屏蔽 bù liáng 不良 xìn xī 信息 yǐ jí 以及 sè qíng 色情 nèi róng 内容。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 zài 在 bié shì 别是 bā 巴 zāi 栽 shàng yī 上一 kē 棵 chuí 垂 sī 丝 liǔ shù 柳树， yòu 又 zài 在 nà li 那里 qiú gào 求告 yē hé huá 耶和华 yǒng shēng 永生 shén 神 de 的 míng 名。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 céng 曾 zài 在 běn 本 zhuān lán 专栏 zhōng 中 tí dào 提到 guò 过 zhī shi 知识 jí jǐn 集锦（ zài 在 IBMSupport wǎng zhàn 网站 shàng 上 chuàng jiàn 创建 xiāng guān 相关 wén dàng 文档 de 的 jí hé 集合） hé 和 tè sè 特色 wén dàng 文档
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说： “ qiú 求 zhǔ 主 bú yào 不要 dòng nù 动怒， wǒ 我 zài shuō 再说 zhè 这 yí cì 一次， jiǎ ruò 假若 zài 在 nà li 那里 jiàn 见 yǒu 有 shí gè 十个 ne 呢？ ”
rán ér 然而， jí biàn 即便 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 chéng wéi 成为 biāo zhǔn 标准， yín háng 银行 lǎo bǎn 老板 men 们 yě bù 也不 tài 太 kě néng 可能 xiàng 像 yì xiē 一些 rén 人 bèi dì li 背地里 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样， suō jiǎn 缩减 zǒng chéng běn 总成本 lǜ 率。
yà 亚 dòng 侗 · shǐ mì sī 史密斯 shì 是 zhèn shàng 镇上 yǒu míng 有名 dēng 蹬 xié 鞋 jìng 境。
rán ér 然而， yuán gào 原告 zhāng xiān 张先 shēng 生 duì 对 dì tán 地坛 yī yuàn 医院 dài shàng 带上 fǎ tíng 法庭 de 的 zhēn tóu 针头 hé 和 zhēn guǎn 针管 què 却 tí chū 提出 zhì yí 质疑。
zhè 这 tiáo 条 lù tōng 路通 dào 到 nǎ lǐ 哪里 ?
wǒ men 我们 huì 会 bù 不 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 xíng dòng 行动， yǎn bā bā 眼巴巴 de 地 kàn zhe 看着 tā men 他们 cuàn duó 篡夺 wǒ men de 我们的 mào yì 贸易 / péi cháng 赔偿 zhì dù 制度 ma 吗？
yà lì shān dà 亚历山大 · fú lái míng 弗莱明 jué shì 爵士 kě bú shì 可不是 xiàng 像 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 nà yàng 那样， kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 nǎi lào 奶酪 shàng 上 de 的 méi 霉 jiù 就 lì kè 立刻 xiǎng dào 想到 le 了 qīng méi sù 青霉素 de 的 fā míng 发明。
rán ér 然而， zhǐ yào 只要 xiàng 向 dì xià 地下 zuān 钻 wā 挖 wǔ 五 mǐ duō shēn 米多深， wài jiā 外加 yí gè 一个 shuǐ bèng 水泵 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 “ fā 发 dá mǎ 达玛 ” tǔ dì 土地 zhōng 中 qǔ shuǐ 取水。
zhè 这 tiáo 条 piāo dài 飘带 gěi 给 zhí bèi 植被 mào mì 茂密 de 的 jǐng guān 景观 zēng jiā 增加 le 了 xǔ duō 许多 liàng sè 亮色， bù jǐn 不仅 jiāng 将 zì rán jiè 自然界 duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 zhí wù 植物 chuàn lián 串联 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， yě 也 wèi 为 rén men 人们 rèn shi 认识 zhè kuài 这块 xiān qián 先前 nán yǐ 难以 jiē jìn 接近、 huāng luàn 慌乱 bù 不 zhěng 整 de 的 dì fāng 地方 dā jiàn 搭建 le 了 yī 一 tiáo 条 tú jìng 途径。
yà lì shān dà 亚历山大 měi guó 美国 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 běi bù 北部 de 的 dú lì 独立 shì 市， gé 隔 bō tuō mǎ kè hé 波托马克河 yǔ 与 huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 xiāng wàng 相望。
rán ér 然而， hòu lái 后来 de 的 jǐ shí nián 几十年 duì 对 fēi zhōu 非洲 lái shuō 来说 què 却 shuō bú shàng 说不上 shì 是 hǎo 好 nián tóu 年头。
yìn dù jiào 印度教 yě 也 yǒu 有 měi nián 每年 lì xíng 例行 de 的 āi dào 哀悼 huó dòng 活动， bǐ rú shuō 比如说 zài 在 zǔ xiān 祖先 jì rì 忌日 de 的 nà 那 tiān dōu 天都 yào 要 jǔ xíng 举行 jiào zuò 叫做 shraddha de 的 yí shì 仪式。
yìn dù jiào 印度教 xùn shì 训示 “ zhēn lǐ 真理 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个， zhé rén 哲人 guàn 冠 zhī 之 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 míng chēng 名称 ” 。
zhè 这 jià 架 xiǎn wēi jìng 显微镜 bǎ 把 shí wù 实物 fàng dà 放大 le 了 200 bèi 倍。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 tiáo 条 chuán 船 zài 在 zhěng gè 整个 dōng jì 冬季 bèi 被 bīng fēng 冰封 zhù 住。
zhè 这 tiáo 条 chuán 船 de 的 fān 帆 lǎn 缆 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 huǐ sǔn 毁损。
zhè 这 tiáo 条 shé 蛇 de 的 tǐ jī 体积 suō xiǎo 缩小 le 了。
wǒ men 我们 cóng 从 zhè xiē 这些 duì huà 对话 zhōng 中 huì 荟 jí 集 chū 出 yì xiē 一些 jí jǐn 集锦 yǐ xiǎng dú zhě 以飨读者， qí zhōng 其中 hái 还 bāo kuò 包括 tā men 他们 yǒu guān 有关 jìn huà 进化 wèn tí 问题 de 的 míng què 明确 lùn duàn 论断 yǐ jí 以及 hé 和 shén chuāng lùn zhě 神创论者 biàn lùn 辩论 shí 时 de 的 xián yán suì yǔ 闲言碎语。
yìn dù 印度 yǎng 养 qín 禽 hù 户 míng bai 明白 le 了 céng 曾 yí dù 一度 qì 弃 zhī 之 bì xǐ 敝屣 de 的 jī 鸡 zhuǎ zi 爪子 shì shí shàng 事实上 yě 也 yǒu 有 mǎi jiā 买家。
yìn dù 印度 běi bù 北部 biān jìng 边境 gèng 更 jiē jìn 接近 rì shí 日食 dài 带 biān yuán 边缘， zài 在 tú xiàng 图像 zhōng 中 xiǎn shì 显示 wèi 为 chá sè 茶色。
rán ér 然而， qián bù jiǔ 前不久 yǒu rén 有人 fā gěi 发给 wǒ 我 yī 一 tiáo 条 xìn xī 信息， jiū zhèng 纠正 le 了 wǒ de 我的 guān diǎn 观点。 duì fāng 对方 zhǐ chū 指出， pán shān 蹒跚 xué bù 学步 de 的 hái tóng 孩童 bú dàn 不但 bú shi 不是 huài 坏 bǎng yàng 榜样， ér qiě 而且 jiǎn zhí 简直 jù bèi 具备 guǎn lǐ 管理 shàng shì gōng sī 上市公司 de 的 quán tào 全套 běn shì 本事。
yà lún 亚伦 yào 要 bǎ 把 nà 那 zhàn 占 jiū 阄 guī 归 yǔ 与 yē hé huá 耶和华 de 的 yáng 羊， xiàn 献 wèi 为 shú zuì 赎罪 jì 祭；
wǒ men 我们 yǐ 以 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 lái 来 hé chéng 合成 chū 出 tàn hēi 碳黑 zhī chí 支持 bó 铂 liǎo 钌 cuī huà jì 催化剂： huán yuán 还原 hé 和 xī fù 吸附。
yìn dù 印度 hè 和 zhōng guó 中国 zài 在 néng gòu 能够 yòng yú 用于 jī huǐ 击毁 rén zào wèi xīng 人造卫星 de 的 jì shù 技术 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé liǎo 得了 jìn zhǎn 进展。
rán ér 然而， běi jīng 北京 de 的 nián qīng 年轻 rén men 人们 bú gù 不顾 zhè xiē 这些 jǐng gào 警告， hái shi 还是 fēng yōng 蜂拥 dào 到 shāng diàn 商店 lǐ 里 qiǎng gòu 抢购 měi tóng 美瞳。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · lín kěn 林肯 zǒng tǒng 总统 zhǐ míng 指名 ràng 让 34 suì 岁 de 的 qiáo zhì 乔治 · mài kè lái lún 麦克莱伦 jiāng jūn 将军 wán chéng 完成 cǐ xiàng 此项 rèn wu 任务。
yìn dù 印度 hé 和 bā xī 巴西 yě 也 biǎo dá 表达 le 了 qiáng liè 强烈 xìng qù 兴趣， xī wàng 希望 tōng guò 通过 hé zuò 合作 huò dé 获得 zhōng guó 中国 zài 在 jì shù 技术、 shè bèi 设备 hé 和 rén cái 人才 shàng 上 de 的 zhī chí 支持。
zhè 这 tiáo guī 条规 dìng 定 shì zài 是在 wǔ yuè 五月 19 rì fā bù 日发布 de 的。 gāi 该 guī dìng 规定 chēng 称， suǒ yǒu 所有 chū chǎn 出产 de 的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 bì xū 必须 ān zhuāng 安装 “ lǜ bà 绿坝 ” ruǎn jiàn 软件， gāi 该 ruǎn jiàn 软件 néng 能 píng bì 屏蔽 bù liáng 不良 xìn xī 信息 yǐ jí 以及 sè qíng 色情 nèi róng 内容。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 zài 在 bié shì 别是 bā 巴 zāi 栽 shàng yī 上一 kē 棵 chuí 垂 sī 丝 liǔ shù 柳树， yòu 又 zài 在 nà li 那里 qiú gào 求告 yē hé huá 耶和华 yǒng shēng 永生 shén 神 de 的 míng 名。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 céng 曾 zài 在 běn 本 zhuān lán 专栏 zhōng 中 tí dào 提到 guò 过 zhī shi 知识 jí jǐn 集锦（ zài 在 IBMSupport wǎng zhàn 网站 shàng 上 chuàng jiàn 创建 xiāng guān 相关 wén dàng 文档 de 的 jí hé 集合） hé 和 tè sè 特色 wén dàng 文档
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说： “ qiú 求 zhǔ 主 bú yào 不要 dòng nù 动怒， wǒ 我 zài shuō 再说 zhè 这 yí cì 一次， jiǎ ruò 假若 zài 在 nà li 那里 jiàn 见 yǒu 有 shí gè 十个 ne 呢？ ”
rán ér 然而， jí biàn 即便 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 chéng wéi 成为 biāo zhǔn 标准， yín háng 银行 lǎo bǎn 老板 men 们 yě bù 也不 tài 太 kě néng 可能 xiàng 像 yì xiē 一些 rén 人 bèi dì li 背地里 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样， suō jiǎn 缩减 zǒng chéng běn 总成本 lǜ 率。
yà 亚 dòng 侗 · shǐ mì sī 史密斯 shì 是 zhèn shàng 镇上 yǒu míng 有名 dēng 蹬 xié 鞋 jìng 境。
rán ér 然而， yuán gào 原告 zhāng xiān 张先 shēng 生 duì 对 dì tán 地坛 yī yuàn 医院 dài shàng 带上 fǎ tíng 法庭 de 的 zhēn tóu 针头 hé 和 zhēn guǎn 针管 què 却 tí chū 提出 zhì yí 质疑。
zhè 这 tiáo 条 lù tōng 路通 dào 到 nǎ lǐ 哪里 ?
wǒ men 我们 huì 会 bù 不 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 xíng dòng 行动， yǎn bā bā 眼巴巴 de 地 kàn zhe 看着 tā men 他们 cuàn duó 篡夺 wǒ men de 我们的 mào yì 贸易 / péi cháng 赔偿 zhì dù 制度 ma 吗？
yà lì shān dà 亚历山大 · fú lái míng 弗莱明 jué shì 爵士 kě bú shì 可不是 xiàng 像 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 nà yàng 那样， kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 nǎi lào 奶酪 shàng 上 de 的 méi 霉 jiù 就 lì kè 立刻 xiǎng dào 想到 le 了 qīng méi sù 青霉素 de 的 fā míng 发明。
rán ér 然而， zhǐ yào 只要 xiàng 向 dì xià 地下 zuān 钻 wā 挖 wǔ 五 mǐ duō shēn 米多深， wài jiā 外加 yí gè 一个 shuǐ bèng 水泵 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 “ fā 发 dá mǎ 达玛 ” tǔ dì 土地 zhōng 中 qǔ shuǐ 取水。
zhè 这 tiáo 条 piāo dài 飘带 gěi 给 zhí bèi 植被 mào mì 茂密 de 的 jǐng guān 景观 zēng jiā 增加 le 了 xǔ duō 许多 liàng sè 亮色， bù jǐn 不仅 jiāng 将 zì rán jiè 自然界 duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 zhí wù 植物 chuàn lián 串联 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， yě 也 wèi 为 rén men 人们 rèn shi 认识 zhè kuài 这块 xiān qián 先前 nán yǐ 难以 jiē jìn 接近、 huāng luàn 慌乱 bù 不 zhěng 整 de 的 dì fāng 地方 dā jiàn 搭建 le 了 yī 一 tiáo 条 tú jìng 途径。
yà lì shān dà 亚历山大 měi guó 美国 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 běi bù 北部 de 的 dú lì 独立 shì 市， gé 隔 bō tuō mǎ kè hé 波托马克河 yǔ 与 huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 xiāng wàng 相望。
rán ér 然而， hòu lái 后来 de 的 jǐ shí nián 几十年 duì 对 fēi zhōu 非洲 lái shuō 来说 què 却 shuō bú shàng 说不上 shì 是 hǎo 好 nián tóu 年头。
yìn dù jiào 印度教 yě 也 yǒu 有 měi nián 每年 lì xíng 例行 de 的 āi dào 哀悼 huó dòng 活动， bǐ rú shuō 比如说 zài 在 zǔ xiān 祖先 jì rì 忌日 de 的 nà 那 tiān dōu 天都 yào 要 jǔ xíng 举行 jiào zuò 叫做 shraddha de 的 yí shì 仪式。
yìn dù jiào 印度教 xùn shì 训示 “ zhēn lǐ 真理 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个， zhé rén 哲人 guàn 冠 zhī 之 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 míng chēng 名称 ” 。
zhè 这 jià 架 xiǎn wēi jìng 显微镜 bǎ 把 shí wù 实物 fàng dà 放大 le 了 200 bèi 倍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子