ประโยคภาษาจีน- 印度和巴基斯坦贫穷而弱势的村民社区因为铀和钍矿的开采而受到了健康的影响他们被迫撤销了诉讼中文句子 (596324) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 pín qióng 贫穷 ér 而 ruò shì 弱势 de 的 cūn mín 村民 shè qū 社区 yīn wèi 因为 yóu 铀 hé 和 tǔ 钍 kuàng 矿 de 的 kāi cǎi 开采 ér 而 shòu dào 受到 le 了 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响， tā men 他们 bèi pò 被迫 chè xiāo 撤销 le 了 sù sòng 诉讼。
Poor and powerless village communities in India and Pakistan, that have suffered health effects from uranium and thorium mining, have been forced to withdraw their court cases.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 zài 在 shuō 说 wǒ men 我们 rú hé 如何 shěn shì 审视 zì jǐ rén 自己人 de shí hòu 的时候， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiàn zhì 限制。
yìn dù 印度 hé 和 rì běn 日本 zì yóu mào yì 自由贸易 de 的 xié shāng 协商 yǐ jīng 已经 tuō 拖 zhì 滞 le 了 shù nián 数年， méi yǒu 没有 kě yǐ 可以 yù jiàn 预见 de 的 jiāo yì 交易 dá chéng 达成。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 shāo hàn 烧焊 bǐ 比 mǎo jiē 铆接 hǎo 好。
zhè 这 tiáo 条 qún zi 裙子 shǐ 使 tā 她 zēng tiān 增添 le 了 mèi lì 魅力。
zhè 这 tiáo guī 条规 dìng 定 shì zài 是在 wǔ yuè 五月 19 rì fā bù 日发布 de 的。 gāi 该 guī dìng 规定 chēng 称， suǒ yǒu 所有 chū chǎn 出产 de 的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 bì xū 必须 ān zhuāng 安装 “ lǜ bà 绿坝 ” ruǎn jiàn 软件， gāi 该 ruǎn jiàn 软件 néng 能 píng bì 屏蔽 bù liáng 不良 xìn xī 信息 yǐ jí 以及 sè qíng 色情 nèi róng 内容。
rán ér 然而， yìn dù 印度 guān yuán 官员、 yín háng jiā 银行家 hé 和 jīng jì xué jiā 经济学家 biǎo shì 表示， tā men 他们 bìng bù 并不 tài 太 dān xīn 担心 huì 会 chóng dǎo 重蹈 2008 nián 年 fù zhé 覆辙。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 hé 和 sā lā 撒拉 nián jì 年纪 lǎo mài 老迈， sā lā 撒拉 de 的 yuè jīng 月经 yǐ 已 duàn jué 断绝 le 了。
yìn dù 印度 guó jiā 国家 fù nǚ 妇女 wěi yuán huì 委员会（ NCW ） zhèng 正 zǔ zhī 组织 zhuān àn zǔ 专案组 lái 来 diào chá 调查 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 céng 曾 zài 在 běn 本 zhuān lán 专栏 zhōng 中 tí dào 提到 guò 过 zhī shi 知识 jí jǐn 集锦（ zài 在 IBMSupport wǎng zhàn 网站 shàng 上 chuàng jiàn 创建 xiāng guān 相关 wén dàng 文档 de 的 jí hé 集合） hé 和 tè sè 特色 wén dàng 文档
zhè 这 tiáo 条 lù 路 shǐ zhōng 始终 dōu 都 bú shi 不是 gěi 给 bù 不 yīng yǒng 英勇 de 的 rén 人 zǒu 走 de 的， nà xiē 那些 piān hào 偏好 yì lè 逸乐 sài guò 赛过 gōng zuò 工作， huò zhě 或者 zhǐ 只 xiǎng 想 xún qiú 寻求 míng lì 名利 jiù 就 zhī zú 知足 de 的 rén 人。
yìn dù 印度 shì bīng 士兵 cháng cháng 常常 yě 也 shì 是 rú 如 yǐn 引， ér 而 tā men de 他们的 zhǐ huī guān 指挥官 hái shi 还是 yīng guó rén 英国人， zhè 这 jiù 就 gèng jiā 更加 lìng 令 wǒ 我 bǎi sī bù dé qí jiě 百思不得其解 le 了。
rán ér 然而， jí biàn 即便 lè guān 乐观 rén shì 人士 xiàn zài 现在 yě 也 rèn wéi 认为， Ōu zhōu 欧洲 zhèng zài 正在 zǒu xiàng 走向 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， ér 而 bēi guān 悲观 rén shì 人士 zé 则 jǐng gào 警告 shuō 说， Ōu yuán 欧元 kě néng 可能 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 lìng yī 另一 cháng 场 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 zhèn zhōng 震中。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 shì 是 yòng 用 hùn níng tǔ 混凝土 bǎn 板 pū 铺 chéng 成 de 的。
yà lì sāng nà dà xué 亚利桑那大学 yě 也 zài 在 yán jiū 研究 shā mò 沙漠 zhí wù 植物 biàn huà 变化 de 的 shuǐ wén 水文 xiào yìng 效应、 tàn 碳 yǎng 氧 de 的 yǔ lín 雨林 dòng tài 动态 hè 和 kě biàn 可变 qì hòu 气候 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 zhí wù 植物。
rán ér 然而， qù chú 去除 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 lì fǎ 立法， kě néng 可能 duì yú 对于 yí gè 一个 gāng gang 刚刚 tuī chū 推出 tàn 碳 pái fàng 排放 shuì 税 de 的 guó jiā 国家 shì 是 yí gè 一个 shuāng rèn jiàn 双刃剑。
yà 亚 lì kè 力克 chéng zhe 乘着 dù chuán 渡船 táo lí 逃离 le 了。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yě 也 huò 获 dé le 得了 qí tā 其他 jiǎng pái 奖牌， bǐ rú 比如 1996 nián 年 yà tè lán dà Ào yùn huì 亚特兰大奥运会 hé 和 2000 nián 年 xī ní Ào yùn huì 悉尼奥运会 de 的 nán zǐ 男子 shuāng rén 双人 jīn pái 金牌。
rán ér 然而， gǔ rén 古人 shuō 说 yì xiē 一些 xīng xing 星星 zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中 “ yóu dàng 游荡 ” ， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 xīng zuò 星座 tán chū 弹出。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 lǎo fù rén 老妇人 Jiyem jǐn guǎn 尽管 yǐ 已 nián yú gǔ xī 年逾古稀， réng rán 仍然 líng chén 凌晨 qǐ lai 起来 wéi shēng 为生 huó 活 pín kǔ 贫苦 de 的 yì jiā rén 一家人 zuò fàn 做饭、 shōu shi 收拾 chái huo 柴火。
wǒ men 我们 huì 会 quán lì yǐ fù 全力以赴 bǎo hù 保护 zhè 这 zuò 座 fáng zi 房子。
zhè 这 tiáo 条 xiàng liàn 项链 yǒu 有 yī 一 jī xīn 鸡心 xíng 型 zhuì zi 坠子。
wǒ men 我们 huì 会 zài xià 在下 miàn dī 面的 “ kě jiàn 可见 xìng 性 guī zé 规则 ” zhāng jié 章节 tǎo lùn 讨论 bù tóng 不同 de 的 kě jiàn 可见 xìng 性 guī zé 规则 hé 和 kòng zhì 控制 tā men 它们 de 的 guān jiàn zì 关键字。
zhè 这 méi 枚 dǎo dàn 导弹 zhuāng yǒu 装有 hé dàn tóu 核弹头。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 zhè 这 zhāng 章 yú xià 余下 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 bù fen 部分 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式。
zhè 这 jià 架 liàng táng 亮堂 de 的 zhàn yì 战役 jī 机 zāo dào 遭到 jīng xià 惊吓 xiān 先 chéng 呈 qū xiàn 曲线 de 地 zì 自 zuǒ bian 左边 chuí 垂 qǔ 曲 fēi 飞 zhǐ 止 lái 来。
wǒ men 我们 huì 会 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 地 tīng dào 听到 nǐ 你 fāng 方 xiāo xi 消息， bìng 并 shèn zhòng 慎重 kǎo lǜ 考虑 néng dá 能达 chéng 成 jiāo yì 交易 de 的 rèn hé 任何 jiàn yì 建议。
zhè 这 jià 架 tàn huà 碳化 xiān wéi 纤维 fēi jī 飞机 jiàn zào 建造 shí jiān 时间 cháng dá 长达 liù nián 六年， yì zhǎn 翼展 xiāng dāng yú 相当于 kòng kè 空客 A340 （ 63.4 mǐ 米）， dàn 但 zhòng liàng 重量 jǐn 仅 xiāng dāng 相当 yú yī liàng 于一辆 zhōng děng 中等 dà xiǎo 大小 de 的 qì chē 汽车（ yuē 约 1 , 600 gōng jīn 公斤）。
rán ér 然而， guó jiā 国家 ái zhèng 癌症 yán jiū jī gòu 研究机构， zuò wéi 作为 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 de 的 dài biǎo 代表， bào dào 报道 shuō 说 bìng 并 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 zhèng jù 证据 shuō míng 说明 ǒu rán 偶然 shǐ yòng 使用 rǎn fà jì 染发剂 huì 会 yǒu 有 zhì ái 致癌 fēng xiǎn 风险。
yà dāng sī 亚当斯 de 的 xiàn liáng 限量 bǎn 版「 jí zhì 极致 pí jiǔ 啤酒」 - wū tuō bāng 乌托邦 wéi lì 为例， jiǔ jīng 酒精 nóng dù 浓度 25 ％， shòu jià 售价 měi 每 tóng 铜 píng 瓶 100 měi yuán 美元， shì hé 适合 cān 餐 hòu 后 tián jìng 恬静 zhuì 餟 yǐn 饮。
wǒ men 我们 huì 会 jiān kòng 监控 hé 和 jiǎn chá 检查 nǐ 你 shōu jiàn xiāng 收件箱 zhòng dì 中的 què rèn 确认 yóu jiàn 邮件， bìng 并 wèi 为 nǐ 你 jìn xíng 进行 hòu xù 后续 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 zài 在 shuō 说 wǒ men 我们 rú hé 如何 shěn shì 审视 zì jǐ rén 自己人 de shí hòu 的时候， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiàn zhì 限制。
yìn dù 印度 hé 和 rì běn 日本 zì yóu mào yì 自由贸易 de 的 xié shāng 协商 yǐ jīng 已经 tuō 拖 zhì 滞 le 了 shù nián 数年， méi yǒu 没有 kě yǐ 可以 yù jiàn 预见 de 的 jiāo yì 交易 dá chéng 达成。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 shāo hàn 烧焊 bǐ 比 mǎo jiē 铆接 hǎo 好。
zhè 这 tiáo 条 qún zi 裙子 shǐ 使 tā 她 zēng tiān 增添 le 了 mèi lì 魅力。
zhè 这 tiáo guī 条规 dìng 定 shì zài 是在 wǔ yuè 五月 19 rì fā bù 日发布 de 的。 gāi 该 guī dìng 规定 chēng 称， suǒ yǒu 所有 chū chǎn 出产 de 的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 bì xū 必须 ān zhuāng 安装 “ lǜ bà 绿坝 ” ruǎn jiàn 软件， gāi 该 ruǎn jiàn 软件 néng 能 píng bì 屏蔽 bù liáng 不良 xìn xī 信息 yǐ jí 以及 sè qíng 色情 nèi róng 内容。
rán ér 然而， yìn dù 印度 guān yuán 官员、 yín háng jiā 银行家 hé 和 jīng jì xué jiā 经济学家 biǎo shì 表示， tā men 他们 bìng bù 并不 tài 太 dān xīn 担心 huì 会 chóng dǎo 重蹈 2008 nián 年 fù zhé 覆辙。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 hé 和 sā lā 撒拉 nián jì 年纪 lǎo mài 老迈， sā lā 撒拉 de 的 yuè jīng 月经 yǐ 已 duàn jué 断绝 le 了。
yìn dù 印度 guó jiā 国家 fù nǚ 妇女 wěi yuán huì 委员会（ NCW ） zhèng 正 zǔ zhī 组织 zhuān àn zǔ 专案组 lái 来 diào chá 调查 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 céng 曾 zài 在 běn 本 zhuān lán 专栏 zhōng 中 tí dào 提到 guò 过 zhī shi 知识 jí jǐn 集锦（ zài 在 IBMSupport wǎng zhàn 网站 shàng 上 chuàng jiàn 创建 xiāng guān 相关 wén dàng 文档 de 的 jí hé 集合） hé 和 tè sè 特色 wén dàng 文档
zhè 这 tiáo 条 lù 路 shǐ zhōng 始终 dōu 都 bú shi 不是 gěi 给 bù 不 yīng yǒng 英勇 de 的 rén 人 zǒu 走 de 的， nà xiē 那些 piān hào 偏好 yì lè 逸乐 sài guò 赛过 gōng zuò 工作， huò zhě 或者 zhǐ 只 xiǎng 想 xún qiú 寻求 míng lì 名利 jiù 就 zhī zú 知足 de 的 rén 人。
yìn dù 印度 shì bīng 士兵 cháng cháng 常常 yě 也 shì 是 rú 如 yǐn 引， ér 而 tā men de 他们的 zhǐ huī guān 指挥官 hái shi 还是 yīng guó rén 英国人， zhè 这 jiù 就 gèng jiā 更加 lìng 令 wǒ 我 bǎi sī bù dé qí jiě 百思不得其解 le 了。
rán ér 然而， jí biàn 即便 lè guān 乐观 rén shì 人士 xiàn zài 现在 yě 也 rèn wéi 认为， Ōu zhōu 欧洲 zhèng zài 正在 zǒu xiàng 走向 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， ér 而 bēi guān 悲观 rén shì 人士 zé 则 jǐng gào 警告 shuō 说， Ōu yuán 欧元 kě néng 可能 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 lìng yī 另一 cháng 场 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 zhèn zhōng 震中。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 shì 是 yòng 用 hùn níng tǔ 混凝土 bǎn 板 pū 铺 chéng 成 de 的。
yà lì sāng nà dà xué 亚利桑那大学 yě 也 zài 在 yán jiū 研究 shā mò 沙漠 zhí wù 植物 biàn huà 变化 de 的 shuǐ wén 水文 xiào yìng 效应、 tàn 碳 yǎng 氧 de 的 yǔ lín 雨林 dòng tài 动态 hè 和 kě biàn 可变 qì hòu 气候 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 zhí wù 植物。
rán ér 然而， qù chú 去除 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 lì fǎ 立法， kě néng 可能 duì yú 对于 yí gè 一个 gāng gang 刚刚 tuī chū 推出 tàn 碳 pái fàng 排放 shuì 税 de 的 guó jiā 国家 shì 是 yí gè 一个 shuāng rèn jiàn 双刃剑。
yà 亚 lì kè 力克 chéng zhe 乘着 dù chuán 渡船 táo lí 逃离 le 了。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yě 也 huò 获 dé le 得了 qí tā 其他 jiǎng pái 奖牌， bǐ rú 比如 1996 nián 年 yà tè lán dà Ào yùn huì 亚特兰大奥运会 hé 和 2000 nián 年 xī ní Ào yùn huì 悉尼奥运会 de 的 nán zǐ 男子 shuāng rén 双人 jīn pái 金牌。
rán ér 然而， gǔ rén 古人 shuō 说 yì xiē 一些 xīng xing 星星 zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中 “ yóu dàng 游荡 ” ， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 xīng zuò 星座 tán chū 弹出。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 lǎo fù rén 老妇人 Jiyem jǐn guǎn 尽管 yǐ 已 nián yú gǔ xī 年逾古稀， réng rán 仍然 líng chén 凌晨 qǐ lai 起来 wéi shēng 为生 huó 活 pín kǔ 贫苦 de 的 yì jiā rén 一家人 zuò fàn 做饭、 shōu shi 收拾 chái huo 柴火。
wǒ men 我们 huì 会 quán lì yǐ fù 全力以赴 bǎo hù 保护 zhè 这 zuò 座 fáng zi 房子。
zhè 这 tiáo 条 xiàng liàn 项链 yǒu 有 yī 一 jī xīn 鸡心 xíng 型 zhuì zi 坠子。
wǒ men 我们 huì 会 zài xià 在下 miàn dī 面的 “ kě jiàn 可见 xìng 性 guī zé 规则 ” zhāng jié 章节 tǎo lùn 讨论 bù tóng 不同 de 的 kě jiàn 可见 xìng 性 guī zé 规则 hé 和 kòng zhì 控制 tā men 它们 de 的 guān jiàn zì 关键字。
zhè 这 méi 枚 dǎo dàn 导弹 zhuāng yǒu 装有 hé dàn tóu 核弹头。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 zhè 这 zhāng 章 yú xià 余下 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 bù fen 部分 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式。
zhè 这 jià 架 liàng táng 亮堂 de 的 zhàn yì 战役 jī 机 zāo dào 遭到 jīng xià 惊吓 xiān 先 chéng 呈 qū xiàn 曲线 de 地 zì 自 zuǒ bian 左边 chuí 垂 qǔ 曲 fēi 飞 zhǐ 止 lái 来。
wǒ men 我们 huì 会 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 地 tīng dào 听到 nǐ 你 fāng 方 xiāo xi 消息， bìng 并 shèn zhòng 慎重 kǎo lǜ 考虑 néng dá 能达 chéng 成 jiāo yì 交易 de 的 rèn hé 任何 jiàn yì 建议。
zhè 这 jià 架 tàn huà 碳化 xiān wéi 纤维 fēi jī 飞机 jiàn zào 建造 shí jiān 时间 cháng dá 长达 liù nián 六年， yì zhǎn 翼展 xiāng dāng yú 相当于 kòng kè 空客 A340 （ 63.4 mǐ 米）， dàn 但 zhòng liàng 重量 jǐn 仅 xiāng dāng 相当 yú yī liàng 于一辆 zhōng děng 中等 dà xiǎo 大小 de 的 qì chē 汽车（ yuē 约 1 , 600 gōng jīn 公斤）。
rán ér 然而， guó jiā 国家 ái zhèng 癌症 yán jiū jī gòu 研究机构， zuò wéi 作为 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 de 的 dài biǎo 代表， bào dào 报道 shuō 说 bìng 并 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 zhèng jù 证据 shuō míng 说明 ǒu rán 偶然 shǐ yòng 使用 rǎn fà jì 染发剂 huì 会 yǒu 有 zhì ái 致癌 fēng xiǎn 风险。
yà dāng sī 亚当斯 de 的 xiàn liáng 限量 bǎn 版「 jí zhì 极致 pí jiǔ 啤酒」 - wū tuō bāng 乌托邦 wéi lì 为例， jiǔ jīng 酒精 nóng dù 浓度 25 ％， shòu jià 售价 měi 每 tóng 铜 píng 瓶 100 měi yuán 美元， shì hé 适合 cān 餐 hòu 后 tián jìng 恬静 zhuì 餟 yǐn 饮。
wǒ men 我们 huì 会 jiān kòng 监控 hé 和 jiǎn chá 检查 nǐ 你 shōu jiàn xiāng 收件箱 zhòng dì 中的 què rèn 确认 yóu jiàn 邮件， bìng 并 wèi 为 nǐ 你 jìn xíng 进行 hòu xù 后续 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子