ประโยคภาษาจีน- 我们以为他是个知识分子中文句子 (596325) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 gè 个 zhī shi fèn zǐ 知识分子。
We thought he was an intellectual.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 xiǎo shuō 小说 què 却 qiè zhòng 切中 le 了 shēng huó 生活 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 shēng cún 生存 tǐ yàn 体验。 jí 即： “ xìn 信 bù yóu 不由 jǐ 己 ” “ xīn 心 wèi 为 suǒ 所 duó 夺 ” 。
yìn dù 印度 hé 和 měi guó 美国 jiù 就 bù tóng 不同 le 了， yīn wèi 因为 yǔ yán 语言 jī běn 基本 xiāng tōng 相通， xiàng hù zhī jiān 相互之间 hěn 很 nán 难 cáng 藏 cáng 藏 yé 揶 gě 擖 shén me 什么 dōng xi 东西， xiǎng bì 想必 luò shí 落实 de 的 yě 也 huì 会 bǐ jiào 比较 kuài 快 yì xiē 一些。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 hàn jiē 焊接 bǐ 比 mǎo jiē 铆接 hǎo 好。
zhè 这 tiáo 条 qún zi 裙子 kě yǐ 可以 tuì qián 退钱 ma 吗？
zhè 这 tiáo 条 shè jì xīn yǐng 设计新颖 de 的 máo jīn 毛巾 ràng 让 nǐ 你 zài 在 yán yán 炎炎 xià rì 夏日 xiǎo xīn 小心 shēn tǐ 身体。
rán ér 然而， wēi hài 危害 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 le 了， yóu yú 由于 xiān rù wéi zhǔ 先入为主 xíng chéng 形成 de 的 xí guàn 习惯， pù bù 瀑布 mó xíng 模型 sī xiǎng 思想 yǐ jīng 已经 gēn shēn dì gù 根深蒂固、 jī xí nán gǎi 积习难改。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 yīn zhe 因着 xìn 信， méng zhào 蒙召 de shí hòu 的时候， jiù 就 zūn mìng 遵命 chū qù 出去， wǎng 往 jiāng lái 将来 yào dé 要得 wèi 为 yè 业 de 的 dì fāng 地方 qù 去。 chū qù 出去 de shí hòu 的时候， hái 还 bù zhī 不知 wǎng 往 nà li 那里 qù 去。
yìn dù guó fáng bù 印度国防部 yī 一 wèi 位 gāo jí guān yuán 高级官员 chēng 称， yìn dù 印度 15 rì 日 zài 在 dōng bù 东部 Ào lǐ sà bāng 奥里萨邦 chéng gōng 成功 shì shè 试射 yī 一 méi 枚 kě 可 xié dài 携带 hé dàn tóu 核弹头 de 的 duǎn chéng 短程 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 xiàng 向 màn dé lè 曼德勒 yùn 运 guò 过 yán 盐， dàn 但 shì cóng 是从 zuó tiān 昨天 kāi shǐ 开始 guāng 光 wǒ de 我的 gōng sī 公司 jiù 就 yùn 运 le 了 400 dài 袋 yán 盐 — — měi 每 dài 袋 75 yīng bàng 英磅（ 34 gōng jīn 公斤）。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 céng 曾 zài 在 jiā nán 迦南 de 的 shān zhōng 山中 , mó xī 摩西 zài 在 mǐ diàn 米甸 de 的 yán shí 岩石 lǐ 里 , dōu 都 céng 曾 fā xiàn 发现 guò 过 zhè zhǒng 这种 quán shuǐ 泉水。
yìn dù 印度 shēng chēng 声称 kè shí mǐ ěr 克什米尔 de 的 bào luàn 暴乱 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声， yìn dù 印度 guān yuán 官员 shuō 说， wǔ zhuāng 武装 rén yuán 人员 tū rán 突然 jiā qiáng 加强 le 了 yuè jìng 越境 shèn tòu 渗透 xíng dòng 行动， jù chēng 据称 shì 是 shòu dào 受到 le 了 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 suō shǐ 唆使。
rán ér 然而， jí biàn 即便 dāng shí 当时 wǒ 我 bù 不 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 yuè dú 阅读 huó 和 dǎ xià 打下 de 的 zì jù 字句， dàn 但 wǒ 我 qīng chu 清楚 tā 它 yǔ 与 wǒ 我 yǒu 有 yí dìng 一定 guān lián 关联： wǒ 我， jiù 就 xiàng 像 yǎn shǔ 鼹鼠 yí yàng 一样 — — jǐn guǎn 尽管 shì zài 是在 wéi bèi 违背 wǒ de 我的 yì yuàn 意愿 de 的 qíng kuàng xià 情况下 — — lí kāi 离开 le 了 wǒ 我 nà 那 gé jué 隔绝 de 的 shì jiè 世界， cháo zhe 朝着 yí gè 一个 mò shēng 陌生 de 的 dì fāng 地方 kāi shǐ 开始 le 了 háng chéng 航程。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 qū zhé 曲折 de 地 yán 沿 shān pō 山坡 tōng wǎng 通往 shàng miàn 上面。
yìn dù 印度 dà má 大麻 huì 会 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 fàng sōng 放松 gǎn 感 shèn zhì 甚至 shì 是 shuì yì 睡意， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 wēn hé 温和 de 的 zhèn dìng jì 镇定剂。
wǒ men 我们 yǐ 以 zhè xiē 这些 piàn duàn 片段 kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 tōng guò 通过 tóng yuán 同源 chóng zǔ 重组 jiāng 将 qí 其 zǔ hé 组合 dào 到 rǎn sè tǐ 染色体 zhōng 中。
yà 亚 lì kè 力克 shǔ yú 属于 yí gè 一个 bào chóu 报仇 tuán tǐ 团体。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 jiā lǐ màn dān 加里曼丹 dì qū 地区 zhōng bù 中部 de 的 yǔ lín 雨林 zhí gēn 植根 yú shǔ mǐ 于数米 hòu 厚 de 的 ní tàn 泥炭 zhī zhōng 之中， tā men 它们 xī shōu 吸收 le 了 dà liàng 大量 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hé 和 jiǎ wán 甲烷。
rán ér 然而， gǔ dài 古代 jù xíng 巨型 shuǐ 水 shān mù 杉木 de 的 shù shēn 树身 kě yǐ 可以 cháng 长 dào 到 zhí jìng 直径 30 yīng chǐ 英尺 — — jí shǐ 即使 zuì cháng 最长 de 的 nián lún 年轮 qǔ 取 xīn 芯 gōng jù 工具（ cháng dù 长度 zhǐ yǒu 只有 3 yīng chǐ 英尺） yě 也 wú fǎ 无法 shùn lì 顺利 qǔ yàng 取样。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 kē mò 科莫 duō 多 dǎo 岛 de 的 huǒ 火 hǎi dǎn 海胆 de 的 jí tū 棘突 xíng chéng 形成 le 了 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 huā duǒ 花朵。
wǒ men 我们 huì 会 zài yí cì 再一次 xù shì dài fā 蓄势待发， bìng bǎ 并把 jiāng 将 wǒ men 我们 dà jiā 大家 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的 gè zhǒng 各种 jī chǔ shè shī 基础设施 shí shī 实施 quán miàn 全面 gǎi zào 改造。
zhè 这 tiáo 条 lǐng dài 领带 yǔ 与 nǐ 你 xī fú 西服 hěn 很 pèi 配。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 yún cai 云彩 zhōng 中 kàn dào 看到 rén liǎn 人脸， huì 会 zài 在 yì xiē 一些 shì jiàn 事件 zhōng 中 kàn dào 看到 shí jì shàng 实际上 bìng bù 并不 cún zài 存在 de 的 mó shì 模式。
zhè 这 méi 枚 jiè zhi 戒指 shì 是 tā men 他们 ài qíng 爱情 de 的 xiàng zhēng 象征， duì 对 tā 她 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
wǒ men 我们 huì 会 duō 多 zuò 做 diǎn 点 lì tí 例题。
zhè 这 jià 架 yí qì 仪器 hěn 很 líng mǐn 灵敏。
wǒ men 我们 huì 会 dé dào 得到 yí gè 一个 dú qǔ 读取 dà nǎo 大脑 xìn xī 信息 zú gòu 足够 hǎo 好 de 的 gōng jù 工具 lái 来 zuò wéi 作为 fǎ yī 法医 gōng jù 工具 ma 吗？
zhè 这 jià 架 kōng zhōng kè chē 空中客车 A320 fēi jī 飞机 jī shēn 机身 guāng huá 光滑 fā liàng 发亮， jī wěi 机尾 yǒu 有 yín jué 银蕨 tú àn 图案， èr yuè fèn 二月份 kāi shǐ 开始 fú wù 服务 guó nèi 国内 háng xiàn 航线。
rán ér 然而， guó jiā tǒng jì jú 国家统计局 lǐng dǎo 领导 mǎ jiàn tíng 马建庭 chóng shēn 重申 le 了 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 lù xiàn 路线； bìng 并 biǎo shì 表示， yóu yú 由于 fā dá guó jiā 发达国家 guò dù 过度 kuān sōng 宽松 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策， cóng ér 从而 yǐn fā 引发 le 了 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。
yà dāng sī 亚当斯 zhàn 站 zài 在 xuán zhuǎn 旋转 yǐ 椅 hòu mian 后面 jǐn jǐn 紧紧 de 地 zhuā 抓 zhe 着 tā 它 de 的 hòu bèi 后背， tā 他 de 的 mǔ zhǐ 拇指 shēn shēn 深深 de 地 qiā 掐 zài 在 yǐ zi 椅子 bèi shàng 背上。
wǒ men 我们 huì 会 kàn dào 看到 dǐ tè lǜ 底特律 yào 要 zěn me 怎么 miàn duì 面对 zhōng guó 中国 de 的 qì chē 汽车、 zhōng guó 中国 de 的 sù liào 塑料 zhé dié yǐ 折叠椅 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 qí tā 其它 xiāo fèi pǐn 消费品， tā men 它们 rú cǐ 如此 pián yi 便宜， suí chù kě jiàn 随处可见。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 xiǎo shuō 小说 què 却 qiè zhòng 切中 le 了 shēng huó 生活 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 shēng cún 生存 tǐ yàn 体验。 jí 即： “ xìn 信 bù yóu 不由 jǐ 己 ” “ xīn 心 wèi 为 suǒ 所 duó 夺 ” 。
yìn dù 印度 hé 和 měi guó 美国 jiù 就 bù tóng 不同 le 了， yīn wèi 因为 yǔ yán 语言 jī běn 基本 xiāng tōng 相通， xiàng hù zhī jiān 相互之间 hěn 很 nán 难 cáng 藏 cáng 藏 yé 揶 gě 擖 shén me 什么 dōng xi 东西， xiǎng bì 想必 luò shí 落实 de 的 yě 也 huì 会 bǐ jiào 比较 kuài 快 yì xiē 一些。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 hàn jiē 焊接 bǐ 比 mǎo jiē 铆接 hǎo 好。
zhè 这 tiáo 条 qún zi 裙子 kě yǐ 可以 tuì qián 退钱 ma 吗？
zhè 这 tiáo 条 shè jì xīn yǐng 设计新颖 de 的 máo jīn 毛巾 ràng 让 nǐ 你 zài 在 yán yán 炎炎 xià rì 夏日 xiǎo xīn 小心 shēn tǐ 身体。
rán ér 然而， wēi hài 危害 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 le 了， yóu yú 由于 xiān rù wéi zhǔ 先入为主 xíng chéng 形成 de 的 xí guàn 习惯， pù bù 瀑布 mó xíng 模型 sī xiǎng 思想 yǐ jīng 已经 gēn shēn dì gù 根深蒂固、 jī xí nán gǎi 积习难改。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 yīn zhe 因着 xìn 信， méng zhào 蒙召 de shí hòu 的时候， jiù 就 zūn mìng 遵命 chū qù 出去， wǎng 往 jiāng lái 将来 yào dé 要得 wèi 为 yè 业 de 的 dì fāng 地方 qù 去。 chū qù 出去 de shí hòu 的时候， hái 还 bù zhī 不知 wǎng 往 nà li 那里 qù 去。
yìn dù guó fáng bù 印度国防部 yī 一 wèi 位 gāo jí guān yuán 高级官员 chēng 称， yìn dù 印度 15 rì 日 zài 在 dōng bù 东部 Ào lǐ sà bāng 奥里萨邦 chéng gōng 成功 shì shè 试射 yī 一 méi 枚 kě 可 xié dài 携带 hé dàn tóu 核弹头 de 的 duǎn chéng 短程 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 xiàng 向 màn dé lè 曼德勒 yùn 运 guò 过 yán 盐， dàn 但 shì cóng 是从 zuó tiān 昨天 kāi shǐ 开始 guāng 光 wǒ de 我的 gōng sī 公司 jiù 就 yùn 运 le 了 400 dài 袋 yán 盐 — — měi 每 dài 袋 75 yīng bàng 英磅（ 34 gōng jīn 公斤）。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 céng 曾 zài 在 jiā nán 迦南 de 的 shān zhōng 山中 , mó xī 摩西 zài 在 mǐ diàn 米甸 de 的 yán shí 岩石 lǐ 里 , dōu 都 céng 曾 fā xiàn 发现 guò 过 zhè zhǒng 这种 quán shuǐ 泉水。
yìn dù 印度 shēng chēng 声称 kè shí mǐ ěr 克什米尔 de 的 bào luàn 暴乱 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声， yìn dù 印度 guān yuán 官员 shuō 说， wǔ zhuāng 武装 rén yuán 人员 tū rán 突然 jiā qiáng 加强 le 了 yuè jìng 越境 shèn tòu 渗透 xíng dòng 行动， jù chēng 据称 shì 是 shòu dào 受到 le 了 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 suō shǐ 唆使。
rán ér 然而， jí biàn 即便 dāng shí 当时 wǒ 我 bù 不 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 yuè dú 阅读 huó 和 dǎ xià 打下 de 的 zì jù 字句， dàn 但 wǒ 我 qīng chu 清楚 tā 它 yǔ 与 wǒ 我 yǒu 有 yí dìng 一定 guān lián 关联： wǒ 我， jiù 就 xiàng 像 yǎn shǔ 鼹鼠 yí yàng 一样 — — jǐn guǎn 尽管 shì zài 是在 wéi bèi 违背 wǒ de 我的 yì yuàn 意愿 de 的 qíng kuàng xià 情况下 — — lí kāi 离开 le 了 wǒ 我 nà 那 gé jué 隔绝 de 的 shì jiè 世界， cháo zhe 朝着 yí gè 一个 mò shēng 陌生 de 的 dì fāng 地方 kāi shǐ 开始 le 了 háng chéng 航程。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 qū zhé 曲折 de 地 yán 沿 shān pō 山坡 tōng wǎng 通往 shàng miàn 上面。
yìn dù 印度 dà má 大麻 huì 会 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 fàng sōng 放松 gǎn 感 shèn zhì 甚至 shì 是 shuì yì 睡意， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 wēn hé 温和 de 的 zhèn dìng jì 镇定剂。
wǒ men 我们 yǐ 以 zhè xiē 这些 piàn duàn 片段 kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 tōng guò 通过 tóng yuán 同源 chóng zǔ 重组 jiāng 将 qí 其 zǔ hé 组合 dào 到 rǎn sè tǐ 染色体 zhōng 中。
yà 亚 lì kè 力克 shǔ yú 属于 yí gè 一个 bào chóu 报仇 tuán tǐ 团体。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 jiā lǐ màn dān 加里曼丹 dì qū 地区 zhōng bù 中部 de 的 yǔ lín 雨林 zhí gēn 植根 yú shǔ mǐ 于数米 hòu 厚 de 的 ní tàn 泥炭 zhī zhōng 之中， tā men 它们 xī shōu 吸收 le 了 dà liàng 大量 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hé 和 jiǎ wán 甲烷。
rán ér 然而， gǔ dài 古代 jù xíng 巨型 shuǐ 水 shān mù 杉木 de 的 shù shēn 树身 kě yǐ 可以 cháng 长 dào 到 zhí jìng 直径 30 yīng chǐ 英尺 — — jí shǐ 即使 zuì cháng 最长 de 的 nián lún 年轮 qǔ 取 xīn 芯 gōng jù 工具（ cháng dù 长度 zhǐ yǒu 只有 3 yīng chǐ 英尺） yě 也 wú fǎ 无法 shùn lì 顺利 qǔ yàng 取样。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 kē mò 科莫 duō 多 dǎo 岛 de 的 huǒ 火 hǎi dǎn 海胆 de 的 jí tū 棘突 xíng chéng 形成 le 了 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 huā duǒ 花朵。
wǒ men 我们 huì 会 zài yí cì 再一次 xù shì dài fā 蓄势待发， bìng bǎ 并把 jiāng 将 wǒ men 我们 dà jiā 大家 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的 gè zhǒng 各种 jī chǔ shè shī 基础设施 shí shī 实施 quán miàn 全面 gǎi zào 改造。
zhè 这 tiáo 条 lǐng dài 领带 yǔ 与 nǐ 你 xī fú 西服 hěn 很 pèi 配。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 yún cai 云彩 zhōng 中 kàn dào 看到 rén liǎn 人脸， huì 会 zài 在 yì xiē 一些 shì jiàn 事件 zhōng 中 kàn dào 看到 shí jì shàng 实际上 bìng bù 并不 cún zài 存在 de 的 mó shì 模式。
zhè 这 méi 枚 jiè zhi 戒指 shì 是 tā men 他们 ài qíng 爱情 de 的 xiàng zhēng 象征， duì 对 tā 她 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
wǒ men 我们 huì 会 duō 多 zuò 做 diǎn 点 lì tí 例题。
zhè 这 jià 架 yí qì 仪器 hěn 很 líng mǐn 灵敏。
wǒ men 我们 huì 会 dé dào 得到 yí gè 一个 dú qǔ 读取 dà nǎo 大脑 xìn xī 信息 zú gòu 足够 hǎo 好 de 的 gōng jù 工具 lái 来 zuò wéi 作为 fǎ yī 法医 gōng jù 工具 ma 吗？
zhè 这 jià 架 kōng zhōng kè chē 空中客车 A320 fēi jī 飞机 jī shēn 机身 guāng huá 光滑 fā liàng 发亮， jī wěi 机尾 yǒu 有 yín jué 银蕨 tú àn 图案， èr yuè fèn 二月份 kāi shǐ 开始 fú wù 服务 guó nèi 国内 háng xiàn 航线。
rán ér 然而， guó jiā tǒng jì jú 国家统计局 lǐng dǎo 领导 mǎ jiàn tíng 马建庭 chóng shēn 重申 le 了 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 lù xiàn 路线； bìng 并 biǎo shì 表示， yóu yú 由于 fā dá guó jiā 发达国家 guò dù 过度 kuān sōng 宽松 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策， cóng ér 从而 yǐn fā 引发 le 了 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。
yà dāng sī 亚当斯 zhàn 站 zài 在 xuán zhuǎn 旋转 yǐ 椅 hòu mian 后面 jǐn jǐn 紧紧 de 地 zhuā 抓 zhe 着 tā 它 de 的 hòu bèi 后背， tā 他 de 的 mǔ zhǐ 拇指 shēn shēn 深深 de 地 qiā 掐 zài 在 yǐ zi 椅子 bèi shàng 背上。
wǒ men 我们 huì 会 kàn dào 看到 dǐ tè lǜ 底特律 yào 要 zěn me 怎么 miàn duì 面对 zhōng guó 中国 de 的 qì chē 汽车、 zhōng guó 中国 de 的 sù liào 塑料 zhé dié yǐ 折叠椅 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 qí tā 其它 xiāo fèi pǐn 消费品， tā men 它们 rú cǐ 如此 pián yi 便宜， suí chù kě jiàn 随处可见。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子