ประโยคภาษาจีน- 然而凯伦从未去过那个分行中文句子 (596098) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， kǎi lún 凯伦 cóng wèi 从未 qù guò 去过 nà ge 那个 fēn háng 分行。
But Karen had never been to that branch.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， fēn shù 分数 bìng 并 bú shi 不是 gū liang 估量 yí gè 一个 xué sheng 学生 chéng bài dé shī 成败得失 de 的 wéi yī 惟一 biāo zhǔn 标准。
rán ér 然而， liú 刘 tiān yòu 天佑 huí yì 回忆 qǐ 起 nà xiē 那些 rì zi 日子 réng rán 仍然 jīn jīn yǒu wèi 津津有味。
jǐng 井 dōu 都 gàn 干 le 了。
gèn 亘 qiú 求 rèn qīng 任青 shì 是 yī 一 wèi 位 lǎo shī 老师， zhù zài 住在 dà yuē 大约 lí 离 yù shù 玉树 60 yīng lǐ 英里 de 的 sì chuān shěng 四川省。 tā 他 shuō 说， dì zhèn 地震 fā 发 shēng shí 生时 tā 他 yě 也 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了， rán hòu 然后 mǎ shàng 马上 kāi chē 开车 qù 去 kàn 看 zhù zài 住在 zhèn zhōng 震中 fù jìn 附近 de 的 qīn rén 亲人 shì fǒu 是否 ān hǎo 安好。
zhè 这 tiáo 条 háng xiàn 航线 yì zhōu 一周 néng 能 yùn sòng 运送 duō shǎo 多少 chéng kè 乘客 ?
zhè 这 tiáo 条 jié rì 节日 jiǎn xùn 简讯 bèi 被 zhōu wéi 周围 de 的 lín guó 邻国 guān yuán 官员 xì xì 细细 yán pàn 研判， yǐ 以 xún zhǎo 寻找 xiē xǔ 些许 zhèng cè 政策 àn shì 暗示。
wǒ men 我们 cóng 从 zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 zhōng 中 réng 仍 bú duàn 不断 jí qǔ 汲取 jiào xun 教训。
yìn dù 印度 qián shǒu xiàng 前首相、 Ōu méng wěi yuán huì 欧盟委员会 zhǔ xí 主席 luó mǎ nuò 罗马诺 • pǔ luó dí 普罗迪 shuō 说： “ Ā shén dùn 阿什顿？
rán ér 然而， cì ěr 刺耳 de 的 cháo xiào 嘲笑 hé 和 wú 无 gēn jù 根据 de 的 duàn yán 断言 zài 在 yòu yì 右翼 de 的 diàn shì 电视 hé 和 guǎng bō 广播 lǐ 里 yóu qí 尤其 xiǎng liàng 响亮。
yà bó lán 亚伯兰 tīng jiàn 听见 tā 他 zhí ér 侄儿（ yuán wén 原文 shì 是 dì xiong 弟兄） bèi 被 lǔ 掳 qù 去， jiù 就 shuài lǐng 率领 tā 他 jiā lǐ 家里 shēng yǎng 生养 de 的 jīng liàn 精练 zhuàng dīng 壮丁 sān bǎi yī 三百一 shí 十 bā rén 八人， zhí 直 zhuī 追 dào 到 dàn 但
yìn dù 印度 bó pà ěr 博帕尔 chéng 城 lián hé 联合 tàn huà wù 碳化物 shā chóng jì 杀虫剂 gōng chǎng 工厂 dú qì 毒气 xiè lù 泄露 shì jiàn 事件 zhì jīn 至今 zhěng zhěng 整整 25 nián 年 le 了。
zhè 这 tiáo 条 jiē dào 街道 liǎng páng 两旁 chù lì 矗立 zhe 着 yī 一 pái pái 排排 hēi sè 黑色 shā shí 砂石 jiàn zào 建造 de 的 lǎo fáng zǐ 老房子， tóng yàng 同样 shì 是 shā shí 砂石 pū jiù 铺就 de 的 mén kǒu 门口 tái jiē 台阶 tōng xiàng 通向 yī lóu 一楼 de 的 qián mén 前门。
rán ér 然而， dān shēn 单身 de 的 shēng huó 生活 jiù 就 hǎo sì 好似 yí gè 一个 liàng shǎn shǎn 亮闪闪 de 的 què 却 guò yú 过于 dān diào fá wèi 单调乏味 de 的 hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼。
yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 wài zhǎng 外长 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 jǔ xíng huì tán 举行会谈， zhè shì 这是 zì 自 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zǔ chéng 组成 xīn 新 wén zhí 文职 zhèng fǔ 政府 yǐ lái 以来 de 的 shǒu cì 首次 zhèng shì 正式 huì tán 会谈。
zhè 这 tiáo 条 qún zi 裙子 de 的 kuǎn shì 款式 zhèng dāng 正当 shí lìng 时令。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 huó 和 wǒ 我 fù qīn 父亲 zhuàn guò 转过 tóu 头， xiàng hǎi 向海 biān kàn 边看 qù 去， nà li 那里 yǒu 有 jià 架 fēi jī 飞机 zhèng zài 正在 pò jìn 迫近， jiǎn zhí 简直 fēi dé 飞得 tài 太 dī 低 le 了。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 cháng cháng 常常 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 fáng dài 房贷 shì chǎng 市场。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说： “ qiú 求 zhǔ 主 bú yào 不要 dòng nù 动怒， wǒ 我 zài shuō 再说 zhè 这 yí cì 一次， jiǎ ruò 假若 zài 在 nà li 那里 jiàn 见 yǒu 有 shí gè 十个 ne 呢？ ”
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 cè liáng 测量 cái 才 dé dào 得到 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 , yì bān 一般 wǒ men 我们 , lì yòng 利用 kè láo xiū sī 克劳修斯 - kè lā 克拉 bó lóng 伯龙 fāng chéng 方程 děng děng 等等 , lái kàn 来看 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情 , dāng 当 wǒ men 我们 yán zhe 沿着 xiàng tú 相图 lǐ 里 miàn dī 面的 xiàn 线。
yà kè lì 亚克力、 diàn mù 电木、 lǚ hé jīn 铝合金、 měi gě jīn 镁合金、 tóng 铜 jí 及 fù 复 mó 模 hé 和 kuài sù chéng xíng 快速成型 cái liào 材料。
wǒ men 我们 yǐ 以 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jié shù 结束 le 了 guān yú 关于 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 de 的 xì liè 系列 wén zhāng 文章。
zhè 这 tiáo 条 dào lù 道路 yǐ 以 dī ǎi 低矮 de 的 ní tǔ 泥土 lù yuán 路缘 zuò wéi 做为 biān jiè 边界， tuò kuān 拓宽 kě dá 可达 40 gōng chǐ 公尺， děng yú 等于 yī 一 tiáo 条 xiàn dài 现代 sì 四 xiàn 线 dào 道 gōng lù 公路 de 的 kuān dù 宽度。
wǒ men 我们 huì 会 xiān jiāng 先将 yán jiū 研究 fàng zài 放在 shí jiān 时间 tóng bù 同步 de 的 fāng fǎ 方法， jiē xià 接下來 zé 则 shì 是 yīn yìng 因应 hòu 后端网路 pín kuān 频宽 ér 而 dòng tài 动态 tiáo zhěng 调整 wú xiàn 无线 tōng dào 通道 pín kuān 频宽。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 dì wèi 地位 bú duàn 不断 tí gāo 提高， yuè nán 越南 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 yě 也 zài 在 rì yì 日益 kuò dà 扩大， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zài 在 cǐ cì 此次 jīng jì 经济 dòng dàng 动荡 zhōng 中 bǎo chí 保持 le 了 liáng hǎo 良好 yùn zhuǎn 运转， yǔ 与 shí 十 nián qián 年前 de 的 jiǒng pò 窘迫 jìng kuàng 境况 bù kě tóng rì ér yǔ 不可同日而语。
wǒ men 我们 huì 会 biàn de 变得 lǎn duò 懒惰， zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜， bìng qiě 并且 gǎn jué 感觉 wú fǎ 无法 yǔ 与 shēng huó 生活 bù diào yí zhì 步调一致； suí zhī ér lái 随之而来 de 的 shì 是， wǒ men 我们 huì 会 bǎ 把 yào 要 zuò 做 de 的 shì 事 wàng 忘 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净。
rán ér 然而， kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 地 shuō 说， zhè 这 huān yuè 欢悦 de 的 lì liang 力量 bù jǐn 不仅 yuán yú 源于 zì rán 自然 běn shēn 本身， tā 它 cún zài 存在 yú rén 于人， huò zhě 或者 shuō 说， cún zài 存在 yú 于 zì rán 自然 hé 和 rén 人 de 的 hé xié 和谐 zhōng 中。
yìn dù 印度 zǒng tǒng 总统 pǔ lā dì 普拉蒂 bā 巴 · pà dì ěr 帕蒂尔 zài 在 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问， zhèng zhí 正值 zhōng yìn 中印 jiàn jiāo 建交 60 zhōu nián 周年。 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 hé 和 yìn dù 印度 zǒng tǒng 总统 dōu 都 biǎo shì 表示 tóng yì 同意 jìn yí bù 进一步 zēng qiáng 增强 liǎng guó 两国 jiān 间 de 的 yǒu hǎo guān xì 友好关系。
yà jī pà 亚基帕 yòu 又 duì 对 fēi sī 非斯 dōu 都 shuō 说， zhè 这 rén 人 ruò 若 méi yǒu 没有 shàng gào 上告 yú kǎi sā 于凯撒， jiù 就 kě yǐ 可以 shì fàng 释放 le 了。
zhè 这 jià 架 F - 35 B shǎn diàn 闪电 II duǎn 短 jù 距 / chuí zhí 垂直 qǐ jiàng 起降（ STOVL ） gǎi jìn xíng 改进型 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明， tā 它 zài 在 cè shì 测试 zhōng chǎn 中产 shēng 生 le 了 gèng duō 更多 chāo guò 超过 qí 其 lǚ xíng 履行 shǐ mìng 使命 guī dìng 规定 de 的 chuí zhí 垂直 tuī lì 推力。
rán ér 然而， huí gù 回顾 guò wǎng 过往 de 的 rén shēng lù 人生路， wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 它 wú xù 无序 rú yī 如一 juān 涓 xī shuǐ 溪水， tú zhōng 途中 yù dào 遇到 de 的 měi 每 yí gè 一个 luǎn shí 卵石、 xì fèng 隙缝 hé 和 cǎo gēn 草根， dū huì 都会 gǎi biàn 改变 hé 和 yǐn dǎo 引导 tā 它 qián xíng 前行 de 的 fāng xiàng 方向。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， fēn shù 分数 bìng 并 bú shi 不是 gū liang 估量 yí gè 一个 xué sheng 学生 chéng bài dé shī 成败得失 de 的 wéi yī 惟一 biāo zhǔn 标准。
rán ér 然而， liú 刘 tiān yòu 天佑 huí yì 回忆 qǐ 起 nà xiē 那些 rì zi 日子 réng rán 仍然 jīn jīn yǒu wèi 津津有味。
jǐng 井 dōu 都 gàn 干 le 了。
gèn 亘 qiú 求 rèn qīng 任青 shì 是 yī 一 wèi 位 lǎo shī 老师， zhù zài 住在 dà yuē 大约 lí 离 yù shù 玉树 60 yīng lǐ 英里 de 的 sì chuān shěng 四川省。 tā 他 shuō 说， dì zhèn 地震 fā 发 shēng shí 生时 tā 他 yě 也 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了， rán hòu 然后 mǎ shàng 马上 kāi chē 开车 qù 去 kàn 看 zhù zài 住在 zhèn zhōng 震中 fù jìn 附近 de 的 qīn rén 亲人 shì fǒu 是否 ān hǎo 安好。
zhè 这 tiáo 条 háng xiàn 航线 yì zhōu 一周 néng 能 yùn sòng 运送 duō shǎo 多少 chéng kè 乘客 ?
zhè 这 tiáo 条 jié rì 节日 jiǎn xùn 简讯 bèi 被 zhōu wéi 周围 de 的 lín guó 邻国 guān yuán 官员 xì xì 细细 yán pàn 研判， yǐ 以 xún zhǎo 寻找 xiē xǔ 些许 zhèng cè 政策 àn shì 暗示。
wǒ men 我们 cóng 从 zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 zhōng 中 réng 仍 bú duàn 不断 jí qǔ 汲取 jiào xun 教训。
yìn dù 印度 qián shǒu xiàng 前首相、 Ōu méng wěi yuán huì 欧盟委员会 zhǔ xí 主席 luó mǎ nuò 罗马诺 • pǔ luó dí 普罗迪 shuō 说： “ Ā shén dùn 阿什顿？
rán ér 然而， cì ěr 刺耳 de 的 cháo xiào 嘲笑 hé 和 wú 无 gēn jù 根据 de 的 duàn yán 断言 zài 在 yòu yì 右翼 de 的 diàn shì 电视 hé 和 guǎng bō 广播 lǐ 里 yóu qí 尤其 xiǎng liàng 响亮。
yà bó lán 亚伯兰 tīng jiàn 听见 tā 他 zhí ér 侄儿（ yuán wén 原文 shì 是 dì xiong 弟兄） bèi 被 lǔ 掳 qù 去， jiù 就 shuài lǐng 率领 tā 他 jiā lǐ 家里 shēng yǎng 生养 de 的 jīng liàn 精练 zhuàng dīng 壮丁 sān bǎi yī 三百一 shí 十 bā rén 八人， zhí 直 zhuī 追 dào 到 dàn 但
yìn dù 印度 bó pà ěr 博帕尔 chéng 城 lián hé 联合 tàn huà wù 碳化物 shā chóng jì 杀虫剂 gōng chǎng 工厂 dú qì 毒气 xiè lù 泄露 shì jiàn 事件 zhì jīn 至今 zhěng zhěng 整整 25 nián 年 le 了。
zhè 这 tiáo 条 jiē dào 街道 liǎng páng 两旁 chù lì 矗立 zhe 着 yī 一 pái pái 排排 hēi sè 黑色 shā shí 砂石 jiàn zào 建造 de 的 lǎo fáng zǐ 老房子， tóng yàng 同样 shì 是 shā shí 砂石 pū jiù 铺就 de 的 mén kǒu 门口 tái jiē 台阶 tōng xiàng 通向 yī lóu 一楼 de 的 qián mén 前门。
rán ér 然而， dān shēn 单身 de 的 shēng huó 生活 jiù 就 hǎo sì 好似 yí gè 一个 liàng shǎn shǎn 亮闪闪 de 的 què 却 guò yú 过于 dān diào fá wèi 单调乏味 de 的 hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼。
yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 wài zhǎng 外长 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 jǔ xíng huì tán 举行会谈， zhè shì 这是 zì 自 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zǔ chéng 组成 xīn 新 wén zhí 文职 zhèng fǔ 政府 yǐ lái 以来 de 的 shǒu cì 首次 zhèng shì 正式 huì tán 会谈。
zhè 这 tiáo 条 qún zi 裙子 de 的 kuǎn shì 款式 zhèng dāng 正当 shí lìng 时令。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 huó 和 wǒ 我 fù qīn 父亲 zhuàn guò 转过 tóu 头， xiàng hǎi 向海 biān kàn 边看 qù 去， nà li 那里 yǒu 有 jià 架 fēi jī 飞机 zhèng zài 正在 pò jìn 迫近， jiǎn zhí 简直 fēi dé 飞得 tài 太 dī 低 le 了。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 cháng cháng 常常 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 fáng dài 房贷 shì chǎng 市场。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说： “ qiú 求 zhǔ 主 bú yào 不要 dòng nù 动怒， wǒ 我 zài shuō 再说 zhè 这 yí cì 一次， jiǎ ruò 假若 zài 在 nà li 那里 jiàn 见 yǒu 有 shí gè 十个 ne 呢？ ”
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 cè liáng 测量 cái 才 dé dào 得到 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 , yì bān 一般 wǒ men 我们 , lì yòng 利用 kè láo xiū sī 克劳修斯 - kè lā 克拉 bó lóng 伯龙 fāng chéng 方程 děng děng 等等 , lái kàn 来看 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情 , dāng 当 wǒ men 我们 yán zhe 沿着 xiàng tú 相图 lǐ 里 miàn dī 面的 xiàn 线。
yà kè lì 亚克力、 diàn mù 电木、 lǚ hé jīn 铝合金、 měi gě jīn 镁合金、 tóng 铜 jí 及 fù 复 mó 模 hé 和 kuài sù chéng xíng 快速成型 cái liào 材料。
wǒ men 我们 yǐ 以 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jié shù 结束 le 了 guān yú 关于 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 de 的 xì liè 系列 wén zhāng 文章。
zhè 这 tiáo 条 dào lù 道路 yǐ 以 dī ǎi 低矮 de 的 ní tǔ 泥土 lù yuán 路缘 zuò wéi 做为 biān jiè 边界， tuò kuān 拓宽 kě dá 可达 40 gōng chǐ 公尺， děng yú 等于 yī 一 tiáo 条 xiàn dài 现代 sì 四 xiàn 线 dào 道 gōng lù 公路 de 的 kuān dù 宽度。
wǒ men 我们 huì 会 xiān jiāng 先将 yán jiū 研究 fàng zài 放在 shí jiān 时间 tóng bù 同步 de 的 fāng fǎ 方法， jiē xià 接下來 zé 则 shì 是 yīn yìng 因应 hòu 后端网路 pín kuān 频宽 ér 而 dòng tài 动态 tiáo zhěng 调整 wú xiàn 无线 tōng dào 通道 pín kuān 频宽。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 dì wèi 地位 bú duàn 不断 tí gāo 提高， yuè nán 越南 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 yě 也 zài 在 rì yì 日益 kuò dà 扩大， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zài 在 cǐ cì 此次 jīng jì 经济 dòng dàng 动荡 zhōng 中 bǎo chí 保持 le 了 liáng hǎo 良好 yùn zhuǎn 运转， yǔ 与 shí 十 nián qián 年前 de 的 jiǒng pò 窘迫 jìng kuàng 境况 bù kě tóng rì ér yǔ 不可同日而语。
wǒ men 我们 huì 会 biàn de 变得 lǎn duò 懒惰， zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜， bìng qiě 并且 gǎn jué 感觉 wú fǎ 无法 yǔ 与 shēng huó 生活 bù diào yí zhì 步调一致； suí zhī ér lái 随之而来 de 的 shì 是， wǒ men 我们 huì 会 bǎ 把 yào 要 zuò 做 de 的 shì 事 wàng 忘 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净。
rán ér 然而， kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 地 shuō 说， zhè 这 huān yuè 欢悦 de 的 lì liang 力量 bù jǐn 不仅 yuán yú 源于 zì rán 自然 běn shēn 本身， tā 它 cún zài 存在 yú rén 于人， huò zhě 或者 shuō 说， cún zài 存在 yú 于 zì rán 自然 hé 和 rén 人 de 的 hé xié 和谐 zhōng 中。
yìn dù 印度 zǒng tǒng 总统 pǔ lā dì 普拉蒂 bā 巴 · pà dì ěr 帕蒂尔 zài 在 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问， zhèng zhí 正值 zhōng yìn 中印 jiàn jiāo 建交 60 zhōu nián 周年。 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 hé 和 yìn dù 印度 zǒng tǒng 总统 dōu 都 biǎo shì 表示 tóng yì 同意 jìn yí bù 进一步 zēng qiáng 增强 liǎng guó 两国 jiān 间 de 的 yǒu hǎo guān xì 友好关系。
yà jī pà 亚基帕 yòu 又 duì 对 fēi sī 非斯 dōu 都 shuō 说， zhè 这 rén 人 ruò 若 méi yǒu 没有 shàng gào 上告 yú kǎi sā 于凯撒， jiù 就 kě yǐ 可以 shì fàng 释放 le 了。
zhè 这 jià 架 F - 35 B shǎn diàn 闪电 II duǎn 短 jù 距 / chuí zhí 垂直 qǐ jiàng 起降（ STOVL ） gǎi jìn xíng 改进型 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明， tā 它 zài 在 cè shì 测试 zhōng chǎn 中产 shēng 生 le 了 gèng duō 更多 chāo guò 超过 qí 其 lǚ xíng 履行 shǐ mìng 使命 guī dìng 规定 de 的 chuí zhí 垂直 tuī lì 推力。
rán ér 然而， huí gù 回顾 guò wǎng 过往 de 的 rén shēng lù 人生路， wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 它 wú xù 无序 rú yī 如一 juān 涓 xī shuǐ 溪水， tú zhōng 途中 yù dào 遇到 de 的 měi 每 yí gè 一个 luǎn shí 卵石、 xì fèng 隙缝 hé 和 cǎo gēn 草根， dū huì 都会 gǎi biàn 改变 hé 和 yǐn dǎo 引导 tā 它 qián xíng 前行 de 的 fāng xiàng 方向。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子