ประโยคภาษาจีน- 然而分数并不是估量一个学生成败得失的惟一标准中文句子 (596102) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， fēn shù 分数 bìng 并 bú shi 不是 gū liang 估量 yí gè 一个 xué sheng 学生 chéng bài dé shī 成败得失 de 的 wéi yī 惟一 biāo zhǔn 标准。
However, I think marks are the sole standard to judge the success or failure of students in exams.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， liú guāng dì 刘光第 yě 也 hè 和 qí tā 其他 sī xiǎng jiā 思想家 yí yàng 一样， qí 其 sī xiǎng 思想 de 的 chǎn shēng 产生 hè 和 fā zhǎn 发展 yě 也 bù kě 不可 bì miǎn 避免 de 地 shòu dào 受到 tā 他 suǒ 所 chù 处 shí dài 时代 de 的 xiàn zhì 限制。
rán ér 然而， lì yòng 利用 qū yù 区域 mó xíng 模型 de 的 dì èr 第二 xiàng 项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 le 了 yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河 - dǐ gé lǐ sī hé 底格里斯河 liú yù 流域 de 的 nián 年 jiàng yǔ liàng 降雨量 jiāng 将 zēng jiā 增加 50% duō 多。 zhè 这 wèi 为 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 liǎng 两 tiáo 条 zuì dà 最大 de 的 hé liú 河流 tí gōng 提供 shuǐ yuán 水源。
jǐng xíng 井陉 lā huā 拉花 shì 是 hé běi shěng 河北省 sān dà 三大 mín jiān wǔ 民间舞 zhòng 种 zhī yī 之一， zài 在 hé běi 河北 mín jiān wǔ dǎo 民间舞蹈 wén huà 文化 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
yà lún 亚伦 yī nián 一年 yī 一 cì yào 次要 zài 在 tán 坛 de 的 jiǎo 角 shàng xíng 上行 shú zuì 赎罪 zhī 之 lǐ 礼。
zhè 这 tiáo 条 chuán 船 zài 在 jīng tāo hài làng 惊涛骇浪 zhōng 中 chén mò 沉没。
zhè 这 tiáo 条 shé 蛇 de 的 tǐ jī 体积 suō xiǎo 缩小 le 了。
wǒ men 我们 cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 kāi shǐ 开始 kōng yùn 空运 wù zī 物资， lì shǐ 历史 shàng guī mó 上规模 zuì dà 最大 de 的、 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 jiù yuán 救援 gěi 给 běn shì 本市 rén mín 人民 dài lái 带来 le 了 de 的 shí wù 食物 hé 和 xī wàng 希望。
yìn dù 印度 běi bù 北部 de 的 yí gè 一个 shè qū 社区 sēn lín 森林 xiàng mù 项目 chéng 成 wèi le 为了 quán shì jiè 全世界 huò dé 获得 qīng jié 清洁 fā zhǎn 发展 jī zhì 机制（ CDM ） zhèng shū 证书 de 的 dì 第 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 zào lín 造林 xiàng mù 项目。
rán ér 然而， fù yì 副翼 gěi 给 jī yì 机翼 zēng jiā 增加 le 了 zhòng liàng 重量 hé 和 fù zá dù 复杂度。
wǒ men 我们 cāng huáng 仓皇 kāi chē 开车 táo zǒu 逃走， zài 在 chē shàng 车上 wǒ 我 piāo 漂 guò hòu 过后 shì jìng 视镜 fā xiàn 发现 nà ge 那个 nán rén 男人 zhèng zài 正在 dǎ 打 nà ge 那个 nǚ zǐ 女子， wǒ 我 tíng xià 停下 chē bìng pǎo 车并跑 xiàng 向 nà ge 那个 ái dǎ 挨打 de 的 nǚ hái 女孩， dàn shì 但是 wǒ de 我的 xiàng dǎo 向导 bǎ 把 wǒ 我 lā 拉 le 了 huí lai 回来， tā 他 shuō 说， tā 他 rèn shi 认识 nà gè rén 那个人， rú guǒ 如果 wǒ 我 jiè rù 介入 de huà 的话 qíng kuàng 情况 huì 会 gèng 更 zāo 糟。
yìn dù 印度 zhǐ yǒu 只有 1% de 的 láo dòng zhě 劳动者 zài 在 shī yòng 施用 nóng yào 农药 de shí hòu 的时候 pèi dài 佩戴 ān quán 安全 zhuāng bèi 装备。
zhè 这 tiáo 条 jiē dào 街道 jìn zhǐ 禁止 tōng xíng 通行。
yà bó lán 亚伯兰 shuō 说， zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 Ā 阿， wǒ 我 jì 既 wú zǐ 无子， nǐ 你 hái 还 cì 赐 wǒ 我 shén me 什么 ne 呢， bìng qiě 并且 yào 要 chéng shòu 承受 wǒ 我 jiā yè 家业 de 的 shì 是 dà mǎ shì gé 大马士革 rén 人 yǐ lì 以利 yǐ 以 xiè 谢。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 ǒu rán 偶然 lù chū 露出 shāng biāo 商标 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为， dàn shì 但是 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 jí shǐ 即使 xùn sù 迅速 de 的 piǎo yī yǎn 瞟一眼 biāo zhì 标志 yě 也 huì 会 xiǎn zhù 显著 de 地 yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们。
zhè 这 tiáo 条 guī zé 规则 shēng xiào 生效 le 了 ma 吗 ?
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 zài 在 bié shì 别是 bā 巴 zāi 栽 shàng yī 上一 kē 棵 chuí 垂 sī 丝 liǔ shù 柳树， yòu 又 zài 在 nà li 那里 qiú gào 求告 yē hé huá 耶和华 yǒng shēng 永生 shén 神 de 的 míng 名。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 de 的 yì xiē 一些 zhōng chéng 忠诚 de 的 chéng yuán 成员 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi pàn 背叛 le 了 wǒ men 我们。
yìn dù 印度 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 nán bian 南边。
wǒ men 我们 yǐ 以 qià dào hǎo chù 恰到好处 de 的 sù dù 速度 lái dào 来到 huì liú chù 汇流处。
yà lán 亚兰 wáng biàn hā 王便哈 dá 达 jù jí 聚集 tā 他 de 的 quán jūn 全军， shuài lǐng 率领 sān shí 三十 èr gè 二个 wáng 王， dài 带 zhe 着 chē mǎ 车马 shàng lái 上来 wéi gōng 围攻 sā 撒 mǎ lì yà 玛利亚。
wǒ men 我们 yǎng rén bí xī 仰人鼻息， zài 在 xué shù 学术 shàng 上 cháng qī 长期 dāng 当 bié guó 别国 xué tú 学徒 de 的 rì zi 日子 kuài yào 快要 jié shù 结束 le 了。
zhè 这 tiáo 条 dào lù 道路 tōng 通 dào 到 hé biān 河边 jiù 就 dào dá 到达 jìn tóu 尽头 le 了。
rán ér 然而， cān yì yuán 参议员 yuē hàn 约翰 . tú ēn 图恩（ lái zì 来自 nán dá kē tā zhōu 南达科他州 de 的 gòng hé dǎng 共和党 yì yuán 议员） zhǐ chū 指出， gǔ gē 谷歌 gōng sī 公司 zuì jìn 最近 jiù 就 yóu yú 由于 GMail hé 和 shī bài 失败 de 的 shè jiāo 社交 wǎng luò fú wù 网络服务 Buzz shàng 上 bù 不 qià dàng 恰当 de 的 xìn xī 信息 fēn xiǎng 分享， ér 而 shòu dào 受到 měi guó lián bāng mào yì wěi yuán huì 美国联邦贸易委员会（ FTC ） de 的 zhǐ zé 指责。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 jīng lì 经历 le 了 yì lián chuàn 一连串 zì rán zāi hài 自然灾害 ─ ─ 2004 nián 年 yǔ 与 2006 nián 年 de 的 hǎi xiào 海啸 jí 及 2005 nián 年 de 的 dì zhèn 地震 ─ ─ dǎo zhì 导致 nóng zuò wù 农作物 jiǎn chǎn 减产， xǔ duō 许多 mín zhòng 民众 shòu dào 受到 jī è 饥饿 wēi xié 威胁。
yà lì shān dà 亚历山大 · wáng 王 zhèng zài 正在 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 yí dòng 移动 guǎng gào pái 广告牌 tóu fàng 投放 tā 他 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 shí zhuāng xiù 时装秀。 bèi qí 贝琪 · yuē hàn xùn 约翰逊 yě 也 zài 在 zhǎn shì 展示 tā 她 de 的 wǎng luò bǎn 网络版 xiàn chǎng 现场 xiù 秀 yǐ 以 jí qí 及其 miàn qián 面前 kuáng rè 狂热 de 的 hòu tái 后台 chǎng jǐng 场景。
rán ér 然而， kě néng 可能 bú bì 不必 duì 对 zhěng gè 整个 wén běn 文本 xiāo chú qí yì 消除歧义： yí gè 一个 wán quán 完全 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 zhāi yào 摘要 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
yìn dù 印度 lā jiǎ sī tǎn bāng 拉贾斯坦邦 wū dǐng 屋顶 yǔ shuǐ 雨水 shōu jí 收集 xiàng mù 项目 jié shěng 节省 le 了 qǔ shuǐ 取水 shí jiān 时间， què bǎo 确保 le 了 běn 本 shòu hàn 受旱 zāi 灾 kùn rǎo 困扰 dì qū 地区 de 的 jū mín 居民 yòng shuǐ 用水。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 liè rì 烈日 qiān yáng 千阳 bān 般 de 的 huǒ yàn 火焰 zhōng 中 bèi 被 fén shāo 焚烧 ma 吗？
zhè 这 jià 架 jūn yòng 军用 fēi jī 飞机 zhuó lù 着陆 qián 前 zài 在 zhuó lù 着陆 pǎo dào 跑道 shàng kōng 上空 pán xuán 盘旋 le 了 yí zhèn 一阵。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 huá wén jiāo yù 华文教育 zài 在 zhōng xué 中学 jiē duàn 阶段 guò hòu 过后 jiù 就 zhōng zhǐ 终止 le 了， huá zú 华族 xué sheng 学生 duì 对 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 de 的 xìng qù 兴趣 yě 也 jiān 渐 jiàn biàn 渐变 ruò 弱 le 了。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， liú guāng dì 刘光第 yě 也 hè 和 qí tā 其他 sī xiǎng jiā 思想家 yí yàng 一样， qí 其 sī xiǎng 思想 de 的 chǎn shēng 产生 hè 和 fā zhǎn 发展 yě 也 bù kě 不可 bì miǎn 避免 de 地 shòu dào 受到 tā 他 suǒ 所 chù 处 shí dài 时代 de 的 xiàn zhì 限制。
rán ér 然而， lì yòng 利用 qū yù 区域 mó xíng 模型 de 的 dì èr 第二 xiàng 项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 le 了 yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河 - dǐ gé lǐ sī hé 底格里斯河 liú yù 流域 de 的 nián 年 jiàng yǔ liàng 降雨量 jiāng 将 zēng jiā 增加 50% duō 多。 zhè 这 wèi 为 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 liǎng 两 tiáo 条 zuì dà 最大 de 的 hé liú 河流 tí gōng 提供 shuǐ yuán 水源。
jǐng xíng 井陉 lā huā 拉花 shì 是 hé běi shěng 河北省 sān dà 三大 mín jiān wǔ 民间舞 zhòng 种 zhī yī 之一， zài 在 hé běi 河北 mín jiān wǔ dǎo 民间舞蹈 wén huà 文化 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
yà lún 亚伦 yī nián 一年 yī 一 cì yào 次要 zài 在 tán 坛 de 的 jiǎo 角 shàng xíng 上行 shú zuì 赎罪 zhī 之 lǐ 礼。
zhè 这 tiáo 条 chuán 船 zài 在 jīng tāo hài làng 惊涛骇浪 zhōng 中 chén mò 沉没。
zhè 这 tiáo 条 shé 蛇 de 的 tǐ jī 体积 suō xiǎo 缩小 le 了。
wǒ men 我们 cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 kāi shǐ 开始 kōng yùn 空运 wù zī 物资， lì shǐ 历史 shàng guī mó 上规模 zuì dà 最大 de 的、 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 jiù yuán 救援 gěi 给 běn shì 本市 rén mín 人民 dài lái 带来 le 了 de 的 shí wù 食物 hé 和 xī wàng 希望。
yìn dù 印度 běi bù 北部 de 的 yí gè 一个 shè qū 社区 sēn lín 森林 xiàng mù 项目 chéng 成 wèi le 为了 quán shì jiè 全世界 huò dé 获得 qīng jié 清洁 fā zhǎn 发展 jī zhì 机制（ CDM ） zhèng shū 证书 de 的 dì 第 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 zào lín 造林 xiàng mù 项目。
rán ér 然而， fù yì 副翼 gěi 给 jī yì 机翼 zēng jiā 增加 le 了 zhòng liàng 重量 hé 和 fù zá dù 复杂度。
wǒ men 我们 cāng huáng 仓皇 kāi chē 开车 táo zǒu 逃走， zài 在 chē shàng 车上 wǒ 我 piāo 漂 guò hòu 过后 shì jìng 视镜 fā xiàn 发现 nà ge 那个 nán rén 男人 zhèng zài 正在 dǎ 打 nà ge 那个 nǚ zǐ 女子， wǒ 我 tíng xià 停下 chē bìng pǎo 车并跑 xiàng 向 nà ge 那个 ái dǎ 挨打 de 的 nǚ hái 女孩， dàn shì 但是 wǒ de 我的 xiàng dǎo 向导 bǎ 把 wǒ 我 lā 拉 le 了 huí lai 回来， tā 他 shuō 说， tā 他 rèn shi 认识 nà gè rén 那个人， rú guǒ 如果 wǒ 我 jiè rù 介入 de huà 的话 qíng kuàng 情况 huì 会 gèng 更 zāo 糟。
yìn dù 印度 zhǐ yǒu 只有 1% de 的 láo dòng zhě 劳动者 zài 在 shī yòng 施用 nóng yào 农药 de shí hòu 的时候 pèi dài 佩戴 ān quán 安全 zhuāng bèi 装备。
zhè 这 tiáo 条 jiē dào 街道 jìn zhǐ 禁止 tōng xíng 通行。
yà bó lán 亚伯兰 shuō 说， zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 Ā 阿， wǒ 我 jì 既 wú zǐ 无子， nǐ 你 hái 还 cì 赐 wǒ 我 shén me 什么 ne 呢， bìng qiě 并且 yào 要 chéng shòu 承受 wǒ 我 jiā yè 家业 de 的 shì 是 dà mǎ shì gé 大马士革 rén 人 yǐ lì 以利 yǐ 以 xiè 谢。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 ǒu rán 偶然 lù chū 露出 shāng biāo 商标 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为， dàn shì 但是 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 jí shǐ 即使 xùn sù 迅速 de 的 piǎo yī yǎn 瞟一眼 biāo zhì 标志 yě 也 huì 会 xiǎn zhù 显著 de 地 yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们。
zhè 这 tiáo 条 guī zé 规则 shēng xiào 生效 le 了 ma 吗 ?
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 zài 在 bié shì 别是 bā 巴 zāi 栽 shàng yī 上一 kē 棵 chuí 垂 sī 丝 liǔ shù 柳树， yòu 又 zài 在 nà li 那里 qiú gào 求告 yē hé huá 耶和华 yǒng shēng 永生 shén 神 de 的 míng 名。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 de 的 yì xiē 一些 zhōng chéng 忠诚 de 的 chéng yuán 成员 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi pàn 背叛 le 了 wǒ men 我们。
yìn dù 印度 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 nán bian 南边。
wǒ men 我们 yǐ 以 qià dào hǎo chù 恰到好处 de 的 sù dù 速度 lái dào 来到 huì liú chù 汇流处。
yà lán 亚兰 wáng biàn hā 王便哈 dá 达 jù jí 聚集 tā 他 de 的 quán jūn 全军， shuài lǐng 率领 sān shí 三十 èr gè 二个 wáng 王， dài 带 zhe 着 chē mǎ 车马 shàng lái 上来 wéi gōng 围攻 sā 撒 mǎ lì yà 玛利亚。
wǒ men 我们 yǎng rén bí xī 仰人鼻息， zài 在 xué shù 学术 shàng 上 cháng qī 长期 dāng 当 bié guó 别国 xué tú 学徒 de 的 rì zi 日子 kuài yào 快要 jié shù 结束 le 了。
zhè 这 tiáo 条 dào lù 道路 tōng 通 dào 到 hé biān 河边 jiù 就 dào dá 到达 jìn tóu 尽头 le 了。
rán ér 然而， cān yì yuán 参议员 yuē hàn 约翰 . tú ēn 图恩（ lái zì 来自 nán dá kē tā zhōu 南达科他州 de 的 gòng hé dǎng 共和党 yì yuán 议员） zhǐ chū 指出， gǔ gē 谷歌 gōng sī 公司 zuì jìn 最近 jiù 就 yóu yú 由于 GMail hé 和 shī bài 失败 de 的 shè jiāo 社交 wǎng luò fú wù 网络服务 Buzz shàng 上 bù 不 qià dàng 恰当 de 的 xìn xī 信息 fēn xiǎng 分享， ér 而 shòu dào 受到 měi guó lián bāng mào yì wěi yuán huì 美国联邦贸易委员会（ FTC ） de 的 zhǐ zé 指责。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 jīng lì 经历 le 了 yì lián chuàn 一连串 zì rán zāi hài 自然灾害 ─ ─ 2004 nián 年 yǔ 与 2006 nián 年 de 的 hǎi xiào 海啸 jí 及 2005 nián 年 de 的 dì zhèn 地震 ─ ─ dǎo zhì 导致 nóng zuò wù 农作物 jiǎn chǎn 减产， xǔ duō 许多 mín zhòng 民众 shòu dào 受到 jī è 饥饿 wēi xié 威胁。
yà lì shān dà 亚历山大 · wáng 王 zhèng zài 正在 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 yí dòng 移动 guǎng gào pái 广告牌 tóu fàng 投放 tā 他 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 shí zhuāng xiù 时装秀。 bèi qí 贝琪 · yuē hàn xùn 约翰逊 yě 也 zài 在 zhǎn shì 展示 tā 她 de 的 wǎng luò bǎn 网络版 xiàn chǎng 现场 xiù 秀 yǐ 以 jí qí 及其 miàn qián 面前 kuáng rè 狂热 de 的 hòu tái 后台 chǎng jǐng 场景。
rán ér 然而， kě néng 可能 bú bì 不必 duì 对 zhěng gè 整个 wén běn 文本 xiāo chú qí yì 消除歧义： yí gè 一个 wán quán 完全 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 zhāi yào 摘要 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
yìn dù 印度 lā jiǎ sī tǎn bāng 拉贾斯坦邦 wū dǐng 屋顶 yǔ shuǐ 雨水 shōu jí 收集 xiàng mù 项目 jié shěng 节省 le 了 qǔ shuǐ 取水 shí jiān 时间， què bǎo 确保 le 了 běn 本 shòu hàn 受旱 zāi 灾 kùn rǎo 困扰 dì qū 地区 de 的 jū mín 居民 yòng shuǐ 用水。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 liè rì 烈日 qiān yáng 千阳 bān 般 de 的 huǒ yàn 火焰 zhōng 中 bèi 被 fén shāo 焚烧 ma 吗？
zhè 这 jià 架 jūn yòng 军用 fēi jī 飞机 zhuó lù 着陆 qián 前 zài 在 zhuó lù 着陆 pǎo dào 跑道 shàng kōng 上空 pán xuán 盘旋 le 了 yí zhèn 一阵。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 huá wén jiāo yù 华文教育 zài 在 zhōng xué 中学 jiē duàn 阶段 guò hòu 过后 jiù 就 zhōng zhǐ 终止 le 了， huá zú 华族 xué sheng 学生 duì 对 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 de 的 xìng qù 兴趣 yě 也 jiān 渐 jiàn biàn 渐变 ruò 弱 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子