ประโยคภาษาจีน- 然而利用区域模型的第二项研究表明了幼发拉底河底格里斯河流域的年降雨量将增加多这为中东地区的两条最大的河流提供水源中文句子 (596111) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， lì yòng 利用 qū yù 区域 mó xíng 模型 de 的 dì èr 第二 xiàng 项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 le 了 yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河 - dǐ gé lǐ sī hé 底格里斯河 liú yù 流域 de 的 nián 年 jiàng yǔ liàng 降雨量 jiāng 将 zēng jiā 增加 50% duō 多。 zhè 这 wèi 为 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 liǎng 两 tiáo 条 zuì dà 最大 de 的 hé liú 河流 tí gōng 提供 shuǐ yuán 水源。
However, a second study using a regional model indicated an annual rainfall increase of over 50 per cent around the Euphrates-Tigris watershed, which feeds the two largest rivers in the Middle East.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐng 井 lǐ 里 de 的 qīng wā 青蛙 duì 对 hǎi yáng 海洋 de 的 shì 事 yì wú suǒ zhī 一无所知。 - - - - - jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙。
gèn 亘 jiǔ 久 bú biàn 不变 de 的 líng hún 灵魂 shì 是 bù 不 cún zài 存在 de 的， shèn zhì 甚至 wǒ men 我们 duì 对 zì shēn 自身 de 的 miáo shù 描述 dōu 都 shì 是 bù kě 不可 xìn 信 de 的（ jiàn yú 鉴于 jiū jié 纠结 de 的 “ wú wǒ 无我 ” de 的 fǒu dìng 否定）。
yà lún 亚伦 yī nián 一年 yī 一 cì yào 次要 zài 在 tán 坛 de 的 jiǎo 角 shàng xíng 上行 shú zuì 赎罪 zhī 之 lǐ 礼。
zhè 这 tiáo 条 chuán shàng 船上 shǔ 鼠 duō 多。
zhè 这 tiáo 条 jié rì 节日 jiǎn xùn 简讯 bèi 被 zhōu wéi 周围 de 的 lín guó 邻国 guān yuán 官员 xì xì 细细 yán pàn 研判， yǐ 以 xún zhǎo 寻找 xiē xǔ 些许 zhèng cè 政策 àn shì 暗示。
wǒ men 我们 cóng 从 zhè xiē 这些 duì huà 对话 zhōng 中 huì 荟 jí 集 chū 出 yì xiē 一些 jí jǐn 集锦 yǐ xiǎng dú zhě 以飨读者， qí zhōng 其中 hái 还 bāo kuò 包括 tā men 他们 yǒu guān 有关 jìn huà 进化 wèn tí 问题 de 的 míng què 明确 lùn duàn 论断 yǐ jí 以及 hé 和 shén chuāng lùn zhě 神创论者 biàn lùn 辩论 shí 时 de 的 xián yán suì yǔ 闲言碎语。
yìn dù 印度 jué bù néng 决不能 luò rù 落入 zhè 这 yī 一 quān tào 圈套。
rán ér 然而， dào 到 cǐ shí 此时， yí qiè 一切 dōu 都 yǐ jīng 已经 tài 太 wǎn 晚 le 了， yī 一 zhī 支 wèi jīng 未经 xùn liàn 训练 de 的 nú lì 奴隶 jūn duì 军队 shì 是 bù kě néng 不可能 wǎn jiù 挽救 nán fāng 南方 bāng lián 邦联 de 的。
yà lún 亚伦 sǐ 死 zài 在 nà li 那里， jiù 就 zàng 葬 zài 在 nà li 那里。 tā 他 ér zi 儿子 yǐ lì yà sǎ 以利亚撒 jiē xù 接续 tā 他 gōng 供 jì sī 祭司 de 的 zhí fèn 职分。
wǒ men 我们 lìng 令 mì fēng 蜜蜂 xiǎn de 显得 lǎn duò 懒惰， lìng 令 mǎ yǐ 蚂蚁 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 lǎn hàn 懒汉。
yìn dù 印度 xiàng 向 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 chū kǒu 出口 chá yè 茶叶 huò 和 mián hua 棉花。
rán ér 然而， běi měi 北美、 yīng guó 英国 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 cóng 从 sān gè 三个 měng mǎ 猛犸 biāo běn 标本 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū 出 hé suān 核酸 piàn duàn 片段， bìng 并 jǐ yǔ 给予 qí 其 biān mǎ 编码 de 的 DNA xù liè 序列 chóng xīn 重新 gòu jiàn 构建 le 了 xuè hóng dàn bái 血红蛋白。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 jǔ mù 举目 guān kàn 观看， bú liào 不料， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 gōng yáng 公羊， liǎng 两 jiǎo 角 kòu 扣 zài 在 chóu mì 稠密 de 的 xiǎo shù 小树 zhōng 中， yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 jiù 就 qǔ 取 le 了 nà 那 zhǐ 只 gōng yáng 公羊 lái 来， xiàn 献 wèi 为 fán 燔 jì 祭， dài tì 代替 tā 他 de 的 ér zi 儿子。
yìn dù 印度 hé 和 hán guó 韩国 zé 则 shì yán 誓言 huì 会 zhuā jǐn 抓紧 Ān quán biāo zhǔn 安全标准， tóng shí 同时 hái 还 tí chū 提出 le 了 gèng jù 更具 qián zhān xìng 前瞻性 de 的 hé gōng yè 核工业 kuò zhǎn 扩展 jì huà 计划。
rán ér 然而， nán fēi 南非 dāng jú 当局 jiān chí 坚持 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 kě 可 lì yòng 利用 zī yuán 资源 fàn wéi 范围 nèi 内 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì qing 事情。
yìn dù 印度 shāng bào 商报 bào dào 报道 shuō 说， “ CEPA jiāng 将 yǐn lǐng 引领 yìn 印 rì 日 jīng jì gě zuò 经济合作 de 的 yí gè 一个 quán xīn 全新 lǐng yù 领域。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 huì 会 bǎ 把 nǐ men 你们 yǐn xiàng 引向 huā yuán 花园 de 的 dà mén 大门。
yìn dù wài jiāo bù 印度外交部 huā 花 le 了 58 cái 才 wěi qū 委曲 fǒu rèn 否认 zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 jūn shì 军事 wài jiāo 外交 de 的 wēi xiǎn 危险 jú miàn 局面。
wǒ men 我们 yǐ 以 shuì mián 睡眠 lái 来 huī fù 恢复 tǐ lì 体力。
yìn dù 印度 Ào lǐ sà bāng 奥里萨邦 pǔ lǐ 普里， zài 在 shì jiè 世界 ài zī bìng 艾滋病 rì qián 日前 yè 夜， yóu kè 游客 men 们 zài 在 guān kàn 观看 yóu 由 shā 沙 yì shù jiā 艺术家 sū dá shān 苏达山 pài 派 tè 特 nài kè 耐克 chuàng zuò 创作 de 的 shā diāo 沙雕。
wǒ men 我们 xiū xi 休息 hòu 后， dā 搭 le 了 dì tiě 地铁 qù 去 cān guān 参观 qí tā de 其他的 pēn quán 喷泉 yǔ 与 chī fàn 吃饭。
yìn dù 印度 xún qiú 寻求 chéng wéi 成为 lián hé guó Ān quán lǐ shì huì 联合国安全理事会 cháng rèn lǐ shì guó 常任理事国， sà kē qí 萨科齐 4 rì 日 duì cǐ 对此 yě 也 biǎo 表 zhī chí 支持。
rán ér 然而， gǔ diǎn 古典 bā lěi 芭蕾 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 tā 它 shì 是 zhǔ liú 主流 zhèng rú 正如 mín jiān wǔ 民间舞 hè 和 jiāo jì wǔ 交际舞 yí yàng 一样， xiàn dài 现代 de 的 jù chǎng 剧场 wǔ dǎo 舞蹈 shì 是 gǔ diǎn 古典 bā lěi wǔ 芭蕾舞 de 的 zhī liú 支流。
zhè 这 tiáo 条 tiě guǐ 铁轨 shì 是 qù nián 去年 pū 铺 chéng 成 de 的， kě 可 xiàn zài 现在 què 却 xū yào 需要 xiū fù 修复。
yà lì shān dà 亚历山大 dà bài 大败 bō sī 波斯 jūn duì 军队， bō sī 波斯 rén 人 dāng shí 当时 kòng zhì 控制 le 了 zhěng gè 整个 xiǎo yà xì yà 小亚细亚， xiàn dài 现代 tǔ ěr qí 土耳其， shèn zhì 甚至 yáng yán 扬言 yào 要 zhàn lǐng 占领 xī là 希腊。
rán ér 然而， gè guó 各国 yīn dì zhì yí 因地制宜， zhǔ yào 主要 cǎi qǔ 采取 de 的 fāng fǎ 方法 yǒu 有 sān 三 zhòng 种。
zhè 这 gòu chéng 构成 zài 在 tú 图 1 。 tàn 碳 yán liào 颜料 xiǎn shì 显示 zēng jiā 增加 le 了 dào 到 qí zhōng 其中 yī 一 biàn àn 变暗 de 的 gāo mì dù 高密度 jù yǐ xī 聚乙烯 céng 层 néng 能 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 rè zhōng zǐ 热中子 xī shōu 吸收 hé 和 fàng shè 放射 wù chǎn 物产 wèi 为 jué yuán cái liào 绝缘材料 mù dì 目的。
wǒ men 我们 huì 会 hào qí 好奇， shì 是 yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 yǐ wǎng 已往 bù kě néng 不可能 yōng 拥 yǒu de 有的 huò dé 获得 xìn xī 信息、 zhǎo dào 找到 yí gè rén 一个人 de 的 néng lì 能力。
yà duō ní 亚多尼 yǎ 雅 hé 和 suǒ 所 qǐng 请 de 的 zhòng 众 kè 客 yán yàn 筵宴 fāng bì 方毕， tīng jiàn 听见 zhè 这 shēng yīn 声音。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 mó shì 模式 shǐ de 使得 xǔ duō 许多 shí xiàn 实现 fù yú 富于 biàn huà 变化， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bì xū 必须 bǎo chí 保持 dà nǎo 大脑 qīng xǐng 清醒。

ประโยคภาษาจีน
jǐng 井 lǐ 里 de 的 qīng wā 青蛙 duì 对 hǎi yáng 海洋 de 的 shì 事 yì wú suǒ zhī 一无所知。 - - - - - jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙。
gèn 亘 jiǔ 久 bú biàn 不变 de 的 líng hún 灵魂 shì 是 bù 不 cún zài 存在 de 的， shèn zhì 甚至 wǒ men 我们 duì 对 zì shēn 自身 de 的 miáo shù 描述 dōu 都 shì 是 bù kě 不可 xìn 信 de 的（ jiàn yú 鉴于 jiū jié 纠结 de 的 “ wú wǒ 无我 ” de 的 fǒu dìng 否定）。
yà lún 亚伦 yī nián 一年 yī 一 cì yào 次要 zài 在 tán 坛 de 的 jiǎo 角 shàng xíng 上行 shú zuì 赎罪 zhī 之 lǐ 礼。
zhè 这 tiáo 条 chuán shàng 船上 shǔ 鼠 duō 多。
zhè 这 tiáo 条 jié rì 节日 jiǎn xùn 简讯 bèi 被 zhōu wéi 周围 de 的 lín guó 邻国 guān yuán 官员 xì xì 细细 yán pàn 研判， yǐ 以 xún zhǎo 寻找 xiē xǔ 些许 zhèng cè 政策 àn shì 暗示。
wǒ men 我们 cóng 从 zhè xiē 这些 duì huà 对话 zhōng 中 huì 荟 jí 集 chū 出 yì xiē 一些 jí jǐn 集锦 yǐ xiǎng dú zhě 以飨读者， qí zhōng 其中 hái 还 bāo kuò 包括 tā men 他们 yǒu guān 有关 jìn huà 进化 wèn tí 问题 de 的 míng què 明确 lùn duàn 论断 yǐ jí 以及 hé 和 shén chuāng lùn zhě 神创论者 biàn lùn 辩论 shí 时 de 的 xián yán suì yǔ 闲言碎语。
yìn dù 印度 jué bù néng 决不能 luò rù 落入 zhè 这 yī 一 quān tào 圈套。
rán ér 然而， dào 到 cǐ shí 此时， yí qiè 一切 dōu 都 yǐ jīng 已经 tài 太 wǎn 晚 le 了， yī 一 zhī 支 wèi jīng 未经 xùn liàn 训练 de 的 nú lì 奴隶 jūn duì 军队 shì 是 bù kě néng 不可能 wǎn jiù 挽救 nán fāng 南方 bāng lián 邦联 de 的。
yà lún 亚伦 sǐ 死 zài 在 nà li 那里， jiù 就 zàng 葬 zài 在 nà li 那里。 tā 他 ér zi 儿子 yǐ lì yà sǎ 以利亚撒 jiē xù 接续 tā 他 gōng 供 jì sī 祭司 de 的 zhí fèn 职分。
wǒ men 我们 lìng 令 mì fēng 蜜蜂 xiǎn de 显得 lǎn duò 懒惰， lìng 令 mǎ yǐ 蚂蚁 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 lǎn hàn 懒汉。
yìn dù 印度 xiàng 向 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 chū kǒu 出口 chá yè 茶叶 huò 和 mián hua 棉花。
rán ér 然而， běi měi 北美、 yīng guó 英国 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 cóng 从 sān gè 三个 měng mǎ 猛犸 biāo běn 标本 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū 出 hé suān 核酸 piàn duàn 片段， bìng 并 jǐ yǔ 给予 qí 其 biān mǎ 编码 de 的 DNA xù liè 序列 chóng xīn 重新 gòu jiàn 构建 le 了 xuè hóng dàn bái 血红蛋白。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 jǔ mù 举目 guān kàn 观看， bú liào 不料， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 gōng yáng 公羊， liǎng 两 jiǎo 角 kòu 扣 zài 在 chóu mì 稠密 de 的 xiǎo shù 小树 zhōng 中， yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 jiù 就 qǔ 取 le 了 nà 那 zhǐ 只 gōng yáng 公羊 lái 来， xiàn 献 wèi 为 fán 燔 jì 祭， dài tì 代替 tā 他 de 的 ér zi 儿子。
yìn dù 印度 hé 和 hán guó 韩国 zé 则 shì yán 誓言 huì 会 zhuā jǐn 抓紧 Ān quán biāo zhǔn 安全标准， tóng shí 同时 hái 还 tí chū 提出 le 了 gèng jù 更具 qián zhān xìng 前瞻性 de 的 hé gōng yè 核工业 kuò zhǎn 扩展 jì huà 计划。
rán ér 然而， nán fēi 南非 dāng jú 当局 jiān chí 坚持 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 kě 可 lì yòng 利用 zī yuán 资源 fàn wéi 范围 nèi 内 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì qing 事情。
yìn dù 印度 shāng bào 商报 bào dào 报道 shuō 说， “ CEPA jiāng 将 yǐn lǐng 引领 yìn 印 rì 日 jīng jì gě zuò 经济合作 de 的 yí gè 一个 quán xīn 全新 lǐng yù 领域。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 huì 会 bǎ 把 nǐ men 你们 yǐn xiàng 引向 huā yuán 花园 de 的 dà mén 大门。
yìn dù wài jiāo bù 印度外交部 huā 花 le 了 58 cái 才 wěi qū 委曲 fǒu rèn 否认 zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 jūn shì 军事 wài jiāo 外交 de 的 wēi xiǎn 危险 jú miàn 局面。
wǒ men 我们 yǐ 以 shuì mián 睡眠 lái 来 huī fù 恢复 tǐ lì 体力。
yìn dù 印度 Ào lǐ sà bāng 奥里萨邦 pǔ lǐ 普里， zài 在 shì jiè 世界 ài zī bìng 艾滋病 rì qián 日前 yè 夜， yóu kè 游客 men 们 zài 在 guān kàn 观看 yóu 由 shā 沙 yì shù jiā 艺术家 sū dá shān 苏达山 pài 派 tè 特 nài kè 耐克 chuàng zuò 创作 de 的 shā diāo 沙雕。
wǒ men 我们 xiū xi 休息 hòu 后， dā 搭 le 了 dì tiě 地铁 qù 去 cān guān 参观 qí tā de 其他的 pēn quán 喷泉 yǔ 与 chī fàn 吃饭。
yìn dù 印度 xún qiú 寻求 chéng wéi 成为 lián hé guó Ān quán lǐ shì huì 联合国安全理事会 cháng rèn lǐ shì guó 常任理事国， sà kē qí 萨科齐 4 rì 日 duì cǐ 对此 yě 也 biǎo 表 zhī chí 支持。
rán ér 然而， gǔ diǎn 古典 bā lěi 芭蕾 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 tā 它 shì 是 zhǔ liú 主流 zhèng rú 正如 mín jiān wǔ 民间舞 hè 和 jiāo jì wǔ 交际舞 yí yàng 一样， xiàn dài 现代 de 的 jù chǎng 剧场 wǔ dǎo 舞蹈 shì 是 gǔ diǎn 古典 bā lěi wǔ 芭蕾舞 de 的 zhī liú 支流。
zhè 这 tiáo 条 tiě guǐ 铁轨 shì 是 qù nián 去年 pū 铺 chéng 成 de 的， kě 可 xiàn zài 现在 què 却 xū yào 需要 xiū fù 修复。
yà lì shān dà 亚历山大 dà bài 大败 bō sī 波斯 jūn duì 军队， bō sī 波斯 rén 人 dāng shí 当时 kòng zhì 控制 le 了 zhěng gè 整个 xiǎo yà xì yà 小亚细亚， xiàn dài 现代 tǔ ěr qí 土耳其， shèn zhì 甚至 yáng yán 扬言 yào 要 zhàn lǐng 占领 xī là 希腊。
rán ér 然而， gè guó 各国 yīn dì zhì yí 因地制宜， zhǔ yào 主要 cǎi qǔ 采取 de 的 fāng fǎ 方法 yǒu 有 sān 三 zhòng 种。
zhè 这 gòu chéng 构成 zài 在 tú 图 1 。 tàn 碳 yán liào 颜料 xiǎn shì 显示 zēng jiā 增加 le 了 dào 到 qí zhōng 其中 yī 一 biàn àn 变暗 de 的 gāo mì dù 高密度 jù yǐ xī 聚乙烯 céng 层 néng 能 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 rè zhōng zǐ 热中子 xī shōu 吸收 hé 和 fàng shè 放射 wù chǎn 物产 wèi 为 jué yuán cái liào 绝缘材料 mù dì 目的。
wǒ men 我们 huì 会 hào qí 好奇， shì 是 yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 yǐ wǎng 已往 bù kě néng 不可能 yōng 拥 yǒu de 有的 huò dé 获得 xìn xī 信息、 zhǎo dào 找到 yí gè rén 一个人 de 的 néng lì 能力。
yà duō ní 亚多尼 yǎ 雅 hé 和 suǒ 所 qǐng 请 de 的 zhòng 众 kè 客 yán yàn 筵宴 fāng bì 方毕， tīng jiàn 听见 zhè 这 shēng yīn 声音。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 mó shì 模式 shǐ de 使得 xǔ duō 许多 shí xiàn 实现 fù yú 富于 biàn huà 变化， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bì xū 必须 bǎo chí 保持 dà nǎo 大脑 qīng xǐng 清醒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子