ประโยคภาษาจีน- 然而北美英国和澳大利亚的研究人员从三个猛犸标本中提取出核酸片段并给予其编码的序列重新构建了血红蛋白中文句子 (596280) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， běi měi 北美、 yīng guó 英国 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 cóng 从 sān gè 三个 měng mǎ 猛犸 biāo běn 标本 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū 出 hé suān 核酸 piàn duàn 片段， bìng 并 jǐ yǔ 给予 qí 其 biān mǎ 编码 de 的 DNA xù liè 序列 chóng xīn 重新 gòu jiàn 构建 le 了 xuè hóng dàn bái 血红蛋白。
K. and Australia extracted fragments of nucleic acids from three mammoth specimens, creating hemoglobin based on its coding DNA sequence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， qiān bǎi nián lái 千百年来， què 却 quē fá 缺乏 duì 对 pián 骈 ǒu 偶 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 ér 而 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究， zhè 这 zài 在《 wén xīn 文心》 de 的 yán jiū shǐ 研究史 shàng 上 shì 是 yì zhǒng 一种 jí 极 bù píng héng 不平衡 de 的 xiàn xiàng 现象。
rán ér 然而， huá shèng dùn 华盛顿 zhǐ 只 tí gōng 提供 le 了 yì xīng bàn diǎn 一星半点 de 的 zī zhù 资助， ér qiě 而且 fēi cháng 非常 miǎn qiǎng 勉强。
yà bó lán 亚伯兰 jiù 就 bān 搬 le 了 zhàng peng 帐棚， lái dào 来到 xī bó 希伯 lún 仑 màn 幔 lì 利 de 的 xiàng shù 橡树 nà li 那里 jū zhù 居住， zài 在 nà li 那里 wèi 为 yē hé huá 耶和华 zhù 筑 le 了 yī zuò 一座 tán 坛。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · lín kěn 林肯， zhè wèi 这位 měi guó rén mín 美国人民 suǒ 所 ài dài 爱戴 de 的 zǒng tǒng 总统， yǔ 与 rén mín 人民 qún zhòng 群众 de 的 lián xì 联系 shǐ zhōng 始终 hěn 很 mì qiè 密切。
yìn dù 印度 hé 和 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 liǎng guó 两国 rén kǒu 人口 zǒng hé 总和 yǐ 已 zhàn 占 shì jiè 世界 zǒng rén kǒu 总人口 de 的 jìn 近 sì fēn zhī yī 四分之一。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 xiǎo shuō 小说 què 却 qiè zhòng 切中 le 了 shēng huó 生活 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 shēng cún 生存 tǐ yàn 体验。 jí 即： “ xìn 信 bù yóu 不由 jǐ 己 ” “ xīn 心 wèi 为 suǒ 所 duó 夺 ” 。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 zhī dào 知道 gāi 该 zěn yàng 怎样 chǔ lǐ 处理。
zhè 这 tiáo 条 shè jì xīn yǐng 设计新颖 de 的 máo jīn 毛巾 ràng 让 nǐ 你 zài 在 yán yán 炎炎 xià rì 夏日 xiǎo xīn 小心 shēn tǐ 身体。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 zài 在 cún zài 存在 wěn dìng 稳定 de 的 zì dòng huà 自动化 cè shì 测试 shí 时， nín 您 réng rán 仍然 xū yào 需要 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 wéi hù 维护： zēng jiā 增加 xīn 新 de 的 cè shì 测试、 xiū gǎi 修改 xiàn 现 yǒu de 有的 cè shì 测试 yǐ jí 以及 tiáo zhěng 调整 cè shì 测试 jiǎo běn 脚本 yǐ 以 gēn shàng 跟上 chǎn pǐn 产品 de 的 biàn gēng 变更。
yìn dù 印度 kā lā 喀拉 kā 喀 huǒ shān bào fā 火山爆发 de 的 shēng xiǎng 声响 zhèn dòng 震动 zhe 着 25 yīng lǐ 英里 zhī 之 wài shuǐ 外水 yù 遇 de 的 ěr gǔ 耳鼓。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 céng 曾 zài 在 běn 本 zhuān lán 专栏 zhōng 中 tí dào 提到 guò 过 zhī shi 知识 jí jǐn 集锦（ zài 在 IBMSupport wǎng zhàn 网站 shàng 上 chuàng jiàn 创建 xiāng guān 相关 wén dàng 文档 de 的 jí hé 集合） hé 和 tè sè 特色 wén dàng 文档
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 qīng zǎo 清早 qǐ lai 起来， ná 拿 bǐng 饼 huó 和 yī 一 pí dài 皮袋 shuǐ 水， gěi 给 le 了 xià jiǎ 夏甲， dā 搭 zài 在 tā 她 de 的 jiān shàng 肩上， yòu 又 bǎ 把 hái zi 孩子 jiāo gěi 交给 tā 她， dǎ fa 打发 tā 她 zǒu 走。
yìn dù 印度 dà lù 大陆 hé 和 Ōu yà 欧亚 gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 de 的 pèng zhuàng 碰撞， shǐ 使 qīng hǎi shěng 青海省 tóng shí 同时 xiàng běi 向北 xiàng shàng 向上 lóng qǐ 隆起。
wǒ men 我们 yǐ 以 tí gōng 提供 yòng hù 用户 zài 在 dāng jīn 当今 shì chǎng 市场 shàng 上 zuì gāo 最高 zhì liàng 质量 hé 和 jí 极 jù 具 jìng zhēng xìng 竞争性 de 的 gǔ fēng jī 鼓风机 shè bèi 设备 ér 而 jiāo ào 骄傲。
yà xìn 亚信 lùn tán 论坛 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大 bìng 并 rì zhēn chéng shú 日臻成熟， lùn tán 论坛 de 的 zōng zhǐ 宗旨 hé 和 yuán zé 原则 dé dào 得到 yà zhōu 亚洲 gè guó 各国 rì yì 日益 guǎng fàn 广泛 de 的 rèn tóng 认同。
rán ér 然而， lì shǐ 历史 shì yóu 是由 shèng lì zhě 胜利者 gǎi xiě 改写 de 的， tā 它 yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 zāo dào 遭到 tā 它 de 的 fǎn duì zhě 反对者 de 的 diàn wū 玷污。
yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 tú sāng 图桑 shì wài 市外 de 的 dài wéi sī 戴维斯 - méng shān 蒙山 kōng jūn jī dì 空军基地 lǎo jiù 老旧 fēi jī 飞机 duō 多 dào cǐ 到此 dù 度 qí 其 wǎn nián 晚年。
yìn dù 印度 jiāng huì 将会 quán lì yǐ fù 全力以赴 zhēng qǔ 争取 2020 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 de 的 zhǔ bàn quán 主办权。
rán ér 然而， fǎn duì 反对 zhè xiàng 这项 hé zuò 合作 de 的 qíng xù 情绪 zài 在 quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 nèi yùn 内蕴 niàng 酿 zhe 着。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 qiú yuán 球员 jǔ qǐ 举起 tāng mǔ sī bēi 汤姆斯杯 yǐ shì 以示 qìng hè 庆贺。
rán ér 然而， kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 地 shì 是， wú lùn 无论 shì 是 gè rén 个人 hái shi 还是 guó jiā 国家， xiǎo rén dé zhì 小人得志 zhǐ shì 只是 yì shí 一时 huàn xiàng 幻象， yào 要 zhī dào 知道， lǎo tiān 老天 yī 一 bǐ 笔 bǐ 笔 dōu 都 yǒu 有 jì lù 记录。
zhè 这 tiáo 条 lǐng dài 领带 yǔ 与 nǐ 你 xī fú 西服 hěn 很 pèi 配。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 gān cǎo 干草 zhōng 中 xī xì 嬉戏， fū 孵 chū 出 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 bù tíng 不停 de 地 míng jiào 鸣叫， zhè shì 这是 bù 不 jiàn duàn 间断 de 的 bèi jǐng 背景 jiāo xiǎng yuè 交响乐。
zhè 这 méi 枚 huǒ jiàn 火箭 chéng gōng 成功 de 地 jiāng 将 yī 一 kē 颗 kān chá 勘察 wèi xīng 卫星 sòng rù 送入 le 了 jìn dì guǐ dào 近地轨道。
wǒ men 我们 huì 会 duì 对 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 jiā zhù 加注， rán hòu 然后 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 duì 对 lì shǐ xué jiā 历史学家 hé 和 xué sheng 学生 yǒu yòng 有用 de 的 dōng xi 东西。
zhè 这 jià 架 pēn qì shì fēi jī 喷气式飞机 zhí xiàn 直线 xià jiàng 下降， dàn 但 fēi xíng yuán 飞行员 jí shí 及时 zhì zhǐ 制止 le 了 fēi jī 飞机 de 的 fǔ chōng 俯冲。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 zài 在 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 hé 和 chǎn pǐn guǎn lǐ 产品管理 zhōng 中， chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 de 的 fāng shì 方式 huì 会 yǒu 有 gēn běn 根本 de 的 bù tóng 不同， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jiù yào 就要 zǐ xì 仔细 guī huà 规划 dāng 当 fā shēng 发生 chōng tū 冲突 shí 时 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
yìn dù 印度 yǒu 有 yí gè 一个 tiāo shuǐ 挑水 gōng 工， tā 他 yǒu 有 liǎng gè 两个 dà 大 guàn zi 罐子， fēn bié 分别 guà 挂 zài 在 jiān shàng 肩上 de 的 biǎn dan 扁担 liǎng tóu 两头。
yìn dù 印度 gé 格 rú 茹 wēi ěr 威尔 Punnathur gōng diàn 宫殿 nèi 内 wéi qī 为期 yí yuè 一月 de 的 xià lìng yíng 夏令营 zhǐ zài 旨在 bāng zhù 帮助 zhè xiē 这些 dà xiàng 大象 tōng guò 通过 xiū yǎng shēng xī 休养生息 hé 和 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 huī fù 恢复 shēn tǐ 身体。
rán ér 然而， zài 在 1906 nián 年， duì yú 对于 yí gè 一个 zhù míng 著名 zuò jiā 作家 de 的 zhōng jí 终极 fěng cì 讽刺 shì 是， tā 他 fàng qì 放弃 le 了 shuō huà 说话 de 的 bǐ 笔， biǎo dá 表达 sī xiǎng 思想 de 的 bǐ 笔， jì lù 记录 huí yì 回忆 de 的 bǐ 笔 huó 和 sù jì yuán 速记员 guān chá 观察 de 的 bǐ 笔。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， qiān bǎi nián lái 千百年来， què 却 quē fá 缺乏 duì 对 pián 骈 ǒu 偶 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 ér 而 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究， zhè 这 zài 在《 wén xīn 文心》 de 的 yán jiū shǐ 研究史 shàng 上 shì 是 yì zhǒng 一种 jí 极 bù píng héng 不平衡 de 的 xiàn xiàng 现象。
rán ér 然而， huá shèng dùn 华盛顿 zhǐ 只 tí gōng 提供 le 了 yì xīng bàn diǎn 一星半点 de 的 zī zhù 资助， ér qiě 而且 fēi cháng 非常 miǎn qiǎng 勉强。
yà bó lán 亚伯兰 jiù 就 bān 搬 le 了 zhàng peng 帐棚， lái dào 来到 xī bó 希伯 lún 仑 màn 幔 lì 利 de 的 xiàng shù 橡树 nà li 那里 jū zhù 居住， zài 在 nà li 那里 wèi 为 yē hé huá 耶和华 zhù 筑 le 了 yī zuò 一座 tán 坛。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · lín kěn 林肯， zhè wèi 这位 měi guó rén mín 美国人民 suǒ 所 ài dài 爱戴 de 的 zǒng tǒng 总统， yǔ 与 rén mín 人民 qún zhòng 群众 de 的 lián xì 联系 shǐ zhōng 始终 hěn 很 mì qiè 密切。
yìn dù 印度 hé 和 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 liǎng guó 两国 rén kǒu 人口 zǒng hé 总和 yǐ 已 zhàn 占 shì jiè 世界 zǒng rén kǒu 总人口 de 的 jìn 近 sì fēn zhī yī 四分之一。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 xiǎo shuō 小说 què 却 qiè zhòng 切中 le 了 shēng huó 生活 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 shēng cún 生存 tǐ yàn 体验。 jí 即： “ xìn 信 bù yóu 不由 jǐ 己 ” “ xīn 心 wèi 为 suǒ 所 duó 夺 ” 。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 zhī dào 知道 gāi 该 zěn yàng 怎样 chǔ lǐ 处理。
zhè 这 tiáo 条 shè jì xīn yǐng 设计新颖 de 的 máo jīn 毛巾 ràng 让 nǐ 你 zài 在 yán yán 炎炎 xià rì 夏日 xiǎo xīn 小心 shēn tǐ 身体。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 zài 在 cún zài 存在 wěn dìng 稳定 de 的 zì dòng huà 自动化 cè shì 测试 shí 时， nín 您 réng rán 仍然 xū yào 需要 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 wéi hù 维护： zēng jiā 增加 xīn 新 de 的 cè shì 测试、 xiū gǎi 修改 xiàn 现 yǒu de 有的 cè shì 测试 yǐ jí 以及 tiáo zhěng 调整 cè shì 测试 jiǎo běn 脚本 yǐ 以 gēn shàng 跟上 chǎn pǐn 产品 de 的 biàn gēng 变更。
yìn dù 印度 kā lā 喀拉 kā 喀 huǒ shān bào fā 火山爆发 de 的 shēng xiǎng 声响 zhèn dòng 震动 zhe 着 25 yīng lǐ 英里 zhī 之 wài shuǐ 外水 yù 遇 de 的 ěr gǔ 耳鼓。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 céng 曾 zài 在 běn 本 zhuān lán 专栏 zhōng 中 tí dào 提到 guò 过 zhī shi 知识 jí jǐn 集锦（ zài 在 IBMSupport wǎng zhàn 网站 shàng 上 chuàng jiàn 创建 xiāng guān 相关 wén dàng 文档 de 的 jí hé 集合） hé 和 tè sè 特色 wén dàng 文档
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 qīng zǎo 清早 qǐ lai 起来， ná 拿 bǐng 饼 huó 和 yī 一 pí dài 皮袋 shuǐ 水， gěi 给 le 了 xià jiǎ 夏甲， dā 搭 zài 在 tā 她 de 的 jiān shàng 肩上， yòu 又 bǎ 把 hái zi 孩子 jiāo gěi 交给 tā 她， dǎ fa 打发 tā 她 zǒu 走。
yìn dù 印度 dà lù 大陆 hé 和 Ōu yà 欧亚 gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 de 的 pèng zhuàng 碰撞， shǐ 使 qīng hǎi shěng 青海省 tóng shí 同时 xiàng běi 向北 xiàng shàng 向上 lóng qǐ 隆起。
wǒ men 我们 yǐ 以 tí gōng 提供 yòng hù 用户 zài 在 dāng jīn 当今 shì chǎng 市场 shàng 上 zuì gāo 最高 zhì liàng 质量 hé 和 jí 极 jù 具 jìng zhēng xìng 竞争性 de 的 gǔ fēng jī 鼓风机 shè bèi 设备 ér 而 jiāo ào 骄傲。
yà xìn 亚信 lùn tán 论坛 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大 bìng 并 rì zhēn chéng shú 日臻成熟， lùn tán 论坛 de 的 zōng zhǐ 宗旨 hé 和 yuán zé 原则 dé dào 得到 yà zhōu 亚洲 gè guó 各国 rì yì 日益 guǎng fàn 广泛 de 的 rèn tóng 认同。
rán ér 然而， lì shǐ 历史 shì yóu 是由 shèng lì zhě 胜利者 gǎi xiě 改写 de 的， tā 它 yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 zāo dào 遭到 tā 它 de 的 fǎn duì zhě 反对者 de 的 diàn wū 玷污。
yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 tú sāng 图桑 shì wài 市外 de 的 dài wéi sī 戴维斯 - méng shān 蒙山 kōng jūn jī dì 空军基地 lǎo jiù 老旧 fēi jī 飞机 duō 多 dào cǐ 到此 dù 度 qí 其 wǎn nián 晚年。
yìn dù 印度 jiāng huì 将会 quán lì yǐ fù 全力以赴 zhēng qǔ 争取 2020 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 de 的 zhǔ bàn quán 主办权。
rán ér 然而， fǎn duì 反对 zhè xiàng 这项 hé zuò 合作 de 的 qíng xù 情绪 zài 在 quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 nèi yùn 内蕴 niàng 酿 zhe 着。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 qiú yuán 球员 jǔ qǐ 举起 tāng mǔ sī bēi 汤姆斯杯 yǐ shì 以示 qìng hè 庆贺。
rán ér 然而， kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 地 shì 是， wú lùn 无论 shì 是 gè rén 个人 hái shi 还是 guó jiā 国家， xiǎo rén dé zhì 小人得志 zhǐ shì 只是 yì shí 一时 huàn xiàng 幻象， yào 要 zhī dào 知道， lǎo tiān 老天 yī 一 bǐ 笔 bǐ 笔 dōu 都 yǒu 有 jì lù 记录。
zhè 这 tiáo 条 lǐng dài 领带 yǔ 与 nǐ 你 xī fú 西服 hěn 很 pèi 配。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 gān cǎo 干草 zhōng 中 xī xì 嬉戏， fū 孵 chū 出 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 bù tíng 不停 de 地 míng jiào 鸣叫， zhè shì 这是 bù 不 jiàn duàn 间断 de 的 bèi jǐng 背景 jiāo xiǎng yuè 交响乐。
zhè 这 méi 枚 huǒ jiàn 火箭 chéng gōng 成功 de 地 jiāng 将 yī 一 kē 颗 kān chá 勘察 wèi xīng 卫星 sòng rù 送入 le 了 jìn dì guǐ dào 近地轨道。
wǒ men 我们 huì 会 duì 对 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 jiā zhù 加注， rán hòu 然后 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 duì 对 lì shǐ xué jiā 历史学家 hé 和 xué sheng 学生 yǒu yòng 有用 de 的 dōng xi 东西。
zhè 这 jià 架 pēn qì shì fēi jī 喷气式飞机 zhí xiàn 直线 xià jiàng 下降， dàn 但 fēi xíng yuán 飞行员 jí shí 及时 zhì zhǐ 制止 le 了 fēi jī 飞机 de 的 fǔ chōng 俯冲。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 zài 在 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 hé 和 chǎn pǐn guǎn lǐ 产品管理 zhōng 中， chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 de 的 fāng shì 方式 huì 会 yǒu 有 gēn běn 根本 de 的 bù tóng 不同， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jiù yào 就要 zǐ xì 仔细 guī huà 规划 dāng 当 fā shēng 发生 chōng tū 冲突 shí 时 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
yìn dù 印度 yǒu 有 yí gè 一个 tiāo shuǐ 挑水 gōng 工， tā 他 yǒu 有 liǎng gè 两个 dà 大 guàn zi 罐子， fēn bié 分别 guà 挂 zài 在 jiān shàng 肩上 de 的 biǎn dan 扁担 liǎng tóu 两头。
yìn dù 印度 gé 格 rú 茹 wēi ěr 威尔 Punnathur gōng diàn 宫殿 nèi 内 wéi qī 为期 yí yuè 一月 de 的 xià lìng yíng 夏令营 zhǐ zài 旨在 bāng zhù 帮助 zhè xiē 这些 dà xiàng 大象 tōng guò 通过 xiū yǎng shēng xī 休养生息 hé 和 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 huī fù 恢复 shēn tǐ 身体。
rán ér 然而， zài 在 1906 nián 年， duì yú 对于 yí gè 一个 zhù míng 著名 zuò jiā 作家 de 的 zhōng jí 终极 fěng cì 讽刺 shì 是， tā 他 fàng qì 放弃 le 了 shuō huà 说话 de 的 bǐ 笔， biǎo dá 表达 sī xiǎng 思想 de 的 bǐ 笔， jì lù 记录 huí yì 回忆 de 的 bǐ 笔 huó 和 sù jì yuán 速记员 guān chá 观察 de 的 bǐ 笔。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子