ประโยคภาษาจีน- 印度北部的一个社区森林项目成为了全世界获得清洁发展机制证书的第一个小型造林项目中文句子 (596183) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yìn dù 印度 běi bù 北部 de 的 yí gè 一个 shè qū 社区 sēn lín 森林 xiàng mù 项目 chéng 成 wèi le 为了 quán shì jiè 全世界 huò dé 获得 qīng jié 清洁 fā zhǎn 发展 jī zhì 机制（ CDM ） zhèng shū 证书 de 的 dì 第 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 zào lín 造林 xiàng mù 项目。
A community forestry project in north India has become the first small-scale afforestation project in the world to get a clean development mechanism (CDM) certificate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， dào liǎo 到了 2006 nián 年， zhè 这 yī 一 shù zì 数字 yǐ 已 jiàng 降 zhì 至 1200 zhì 至 1400 zhī jiān 之间， qí zhōng 其中 cháng jiāng 长江 yǒu 有 700 - 900 tiáo 条， pó yáng hú 鄱阳湖 hé 和 dòng tíng hú 洞庭湖 yǒu 有 500 tiáo 条。
rán ér 然而， dào 到 cǐ shí 此时， yí qiè 一切 dōu 都 yǐ jīng 已经 tài 太 wǎn 晚 le 了， yī 一 zhī 支 wèi jīng 未经 xùn liàn 训练 de 的 nú lì 奴隶 jūn duì 军队 shì 是 bù kě néng 不可能 wǎn jiù 挽救 nán fāng 南方 bāng lián 邦联 de 的。
rán ér 然而， qián bù jiǔ 前不久 yǒu rén 有人 fā gěi 发给 wǒ 我 yī 一 tiáo 条 xìn xī 信息， jiū zhèng 纠正 le 了 wǒ de 我的 guān diǎn 观点。 duì fāng 对方 zhǐ chū 指出， pán shān 蹒跚 xué bù 学步 de 的 hái tóng 孩童 bú dàn 不但 bú shi 不是 huài 坏 bǎng yàng 榜样， ér qiě 而且 jiǎn zhí 简直 jù bèi 具备 guǎn lǐ 管理 shàng shì gōng sī 上市公司 de 的 quán tào 全套 běn shì 本事。
yà lún 亚伦 zǐ sūn 子孙 de 的 bān cì 班次 jì 记 zài xià miàn 在下面， yà lún 亚伦 de 的 ér zi 儿子 shì 是 ná 拿 dá 答， yà bǐ 亚比 hù 户， yǐ lì yà sǎ 以利亚撒， yǐ 以 tā 他 mǎ 玛。
yà bó lán 亚伯兰 tīng jiàn 听见 tā 他 zhí ér 侄儿（ yuán wén 原文 shì 是 dì xiong 弟兄） bèi 被 lǔ 掳 qù 去， jiù 就 shuài lǐng 率领 tā 他 jiā lǐ 家里 shēng yǎng 生养 de 的 jīng liàn 精练 zhuàng dīng 壮丁 sān bǎi yī 三百一 shí 十 bā rén 八人， zhí 直 zhuī 追 dào 到 dàn 但
wǒ men 我们 lìng 令 mì fēng 蜜蜂 xiǎn de 显得 lǎn duò 懒惰， lìng 令 mǎ yǐ 蚂蚁 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 lǎn hàn 懒汉。
yìn dù 印度 kě yǐ 可以 wèi 为 zhōng guó 中国 chuán zhī 船只 tí gōng 提供 xiū qì 休憩 jí 及 jiā yóu 加油 de 的 zhàn diǎn 站点， zhèng míng 证明 tā 它 duì 对 zhōng guó 中国 bìng 并 méi yǒu 没有 piān zhí 偏执 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zhè 这 tiáo 条 jiē 街 de 的 hái zi men 孩子们 guò qù 过去 zǒng shì 总是 zài 在 nà 那 kuài 块 dì shang 地上 wán 玩 — — dí wǎ 迪瓦 ēn jiā 恩家 de 的， wò tè 沃特 jiā de 家的， dèng ēn 邓恩 jiā de 家的， qué zi 瘸子 xiǎo 小 jī Ào 基奥， tā 她 hé 和 tā 她 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹。
rán ér 然而， shí nián 十年 zhī hòu 之后， tā 她 qù 去 le 了 qīng shuǐ zhèn 清水镇， dǎ suàn 打算 shàng 上 yì xiē 一些 jìn jiē 进阶 kè chéng 课程 shí 时， què 却 bèi gào 被告 zhī 知 xiān qián 先前 de 的 cái jué 裁决 bú zài 不再 shì yòng 适用。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · lín kěn 林肯 zǒng tǒng 总统 zhǐ míng 指名 ràng 让 34 suì 岁 de 的 qiáo zhì 乔治 · mài kè lái lún 麦克莱伦 jiāng jūn 将军 wán chéng 完成 cǐ xiàng 此项 rèn wu 任务。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 ǒu rán 偶然 lù chū 露出 shāng biāo 商标 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为， dàn shì 但是 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 jí shǐ 即使 xùn sù 迅速 de 的 piǎo yī yǎn 瞟一眼 biāo zhì 标志 yě 也 huì 会 xiǎn zhù 显著 de 地 yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们。
zhè 这 tiáo 条 qún zi 裙子 shì 是 duō 多 dà hào 大号 de 的？
rán ér 然而， jí shǐ 即使 zài 在 sì yuè 四月 zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 tóng yì 同意 hè 和 Ān nà 安纳 hé zuò 合作， zài 在 qǐ cǎo 起草 xīn 新 fǎ àn 法案 de 的 guò chéng 过程， zhèng fǔ 政府 què 却 chū ěr fǎn ěr 出尔反尔， wǔ rǔ 侮辱、 wú shì 无视、 lěng luò 冷落 Ān nà 安纳 de 的 duì wǔ 队伍。
yìn dù guó fáng bù 印度国防部 xiāo xi 消息 rén shì 人士 shuō 说， dān jīng 单晶 wō lún 涡轮 yè piàn 叶片 jì shù 技术， zuì 最 kāi shǐ 开始 bèi 被 yìn dù 印度 de 的 kē xué jiā 科学家 fǒu rèn 否认， dàn 但 xiàn yǐ 现已 yóu 由 Eurojet gōng sī tōng guò 公司通过 EJ 200 fā dòng jī 发动机 tí gōng 提供 gěi 给 yìn dù 印度。
zhè 这 tiáo 条 lù xiàng 路向 yuǎn chù 远处 mián yán 绵延 shēn zhǎn 伸展。
yìn dù wài jiāo bù 印度外交部 huā 花 le 了 58 cái 才 wěi qū 委曲 fǒu rèn 否认 zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 jūn shì 军事 wài jiāo 外交 de 的 wēi xiǎn 危险 jú miàn 局面。
wǒ men 我们 yǐ 以 zuì 最 zhuān yè 专业、 zuì 最 fù yǒu 富有 tè sè 特色、 zuì 最 jù yǒu 具有 chuàng yì 创意 de 的 fú wù 服务 mó shì 模式， wèi 为 gù kè 顾客 tí gōng 提供 kuà qū 跨区 yù 域、 quán fāng wèi 全方位、 gāo pǐn zhì 高品质、 gāo 高 xìng jià bǐ 性价比 de 的 hūn diǎn 婚典 fú wù 服务。
yà lán 亚兰 wáng hā xuē 王哈薛 sǐ 死 le 了， tā 他 ér zi 儿子 biàn 便 hǎ dá 哈达 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。
wǒ men 我们 yǐ gāo 以高 sù dù 速度 rào guò 绕过 guǎi jiǎo 拐角。
zhè 这 tiáo 条 lián yī qún 连衣裙 tā 她 yào jià 要价 15 měi yuán 美元， dàn 但 wǒ yào 我要 tā 她 jiǎn 减 dào 到 10 měi yuán 美元。
wǒ men 我们 huì 会 zǐ xì 仔细 guān zhù 关注 shì tài 事态 de 的 fā zhǎn 发展， jǐn 尽 yí qiè 一切 kě néng 可能 bāng zhù 帮助 yīn 因 gāi xiàng 该项 fǎ àn 法案 shī yè 失业 de 的 gōng rén 工人， gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 jiù yè 就业 zài 再 péi xùn 培训， zài 在 yǒu 有 bì yào 必要 de 的 qíng kuàng xià 情况下 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 shè bǎo 社保。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 guān yuán 官员 shuō 说， měi guó 美国 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 dōu 都 yǐ 已 cān jiā 参加 sōu xún 搜寻 běn xīng qī 本星期 cóng 从 léi dá 雷达 yíng guāng píng 荧光屏 shàng 上 tū rán 突然 xiāo shī 消失 de 的 nà 那 jià 架 zài yǒu 载有 102 rén 人 de 的 mín háng 民航 kè jī 客机。
rán ér 然而， zhǐ néng 只能 yóu 由 rì qī 日期 hé 和 shí jiān 时间 ān pái 安排 lái 来 chù fā 触发 jiān shì 监视， ér 而 bù néng 不能 yóu 由 qí tā de 其他的 xì tǒng 系统 tè zhēng 特征 huò 或 gōng néng 功能 lái 来 chù fā 触发 jiān shì 监视。
zhè 这 tiáo 条 xiàng liàn 项链 yǒu 有 yī 一 jī xīn 鸡心 xíng 型 zhuì zi 坠子。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 míng nián 明年 xià mò 夏末 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 chè huí 撤回 wǒ men de 我们的 zhàn dòu 战斗 lǚ 旅， zài 在 2011 nián mò 年末， wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 jūn duì 军队 dōu 都 jiàng 将 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 chè chū 撤出。
rán ér 然而， tóng yàng 同样 de 的， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 rèn wéi 认为 huó zhe 活着 shì 是 duō me 多么 qí miào 奇妙 ér 而 bù kě sī yì 不可思议 de 的 shì 事 shí 时， nǐ 你 yě 也 wú fǎ 无法 tǐ rèn 体认 nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 sǐ qù 死去 de 的 shì shí 事实。
yìn dù zhèng fǔ 印度政府 duì 对 máo zhǔ yì 毛主义 zào fǎn pài 造反派 gōng jī 攻击 jǐng chá 警察 bù duì 部队 shā sǐ 杀死 le 了 75 míng 名 jǐng chá 警察 biǎo shì 表示 zhèn dòng 震动。
yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 de 的 wéi yī 唯一 shǐ mìng 使命， jiù shì 就是 kāi zhǎn 开展 jīng jì gě zuò 经济合作， bù yí 不宜 bǎ 把 tǎo lùn 讨论 de 的 fàn chóu 范畴 kuò zhǎn 扩展 dào 到 shè huì 社会、 zhèng zhì 政治、 ān quán 安全 děng 等 fēi jīng jì 非经济 lǐng yù 领域。
yà 亚 bù lóng sī jī 布隆斯基 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 de 的 hàn xiàn 汗腺 kě néng 可能 shì 是 yōng yǒu 拥有 cháng qī yǐ lái 长期以来 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 rén lèi 人类 tè zhēng 特征 de 的 róng jī 容积 gèng dà 更大 de 的 dà nǎo 大脑 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件。
yà dāng 亚当 yòu 又 yǔ 与 qī zǐ 妻子 tóng fáng 同房， tā 她 jiù 就 shēng 生 le 了 yí gè 一个 ér zi 儿子。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， dào liǎo 到了 2006 nián 年， zhè 这 yī 一 shù zì 数字 yǐ 已 jiàng 降 zhì 至 1200 zhì 至 1400 zhī jiān 之间， qí zhōng 其中 cháng jiāng 长江 yǒu 有 700 - 900 tiáo 条， pó yáng hú 鄱阳湖 hé 和 dòng tíng hú 洞庭湖 yǒu 有 500 tiáo 条。
rán ér 然而， dào 到 cǐ shí 此时， yí qiè 一切 dōu 都 yǐ jīng 已经 tài 太 wǎn 晚 le 了， yī 一 zhī 支 wèi jīng 未经 xùn liàn 训练 de 的 nú lì 奴隶 jūn duì 军队 shì 是 bù kě néng 不可能 wǎn jiù 挽救 nán fāng 南方 bāng lián 邦联 de 的。
rán ér 然而， qián bù jiǔ 前不久 yǒu rén 有人 fā gěi 发给 wǒ 我 yī 一 tiáo 条 xìn xī 信息， jiū zhèng 纠正 le 了 wǒ de 我的 guān diǎn 观点。 duì fāng 对方 zhǐ chū 指出， pán shān 蹒跚 xué bù 学步 de 的 hái tóng 孩童 bú dàn 不但 bú shi 不是 huài 坏 bǎng yàng 榜样， ér qiě 而且 jiǎn zhí 简直 jù bèi 具备 guǎn lǐ 管理 shàng shì gōng sī 上市公司 de 的 quán tào 全套 běn shì 本事。
yà lún 亚伦 zǐ sūn 子孙 de 的 bān cì 班次 jì 记 zài xià miàn 在下面， yà lún 亚伦 de 的 ér zi 儿子 shì 是 ná 拿 dá 答， yà bǐ 亚比 hù 户， yǐ lì yà sǎ 以利亚撒， yǐ 以 tā 他 mǎ 玛。
yà bó lán 亚伯兰 tīng jiàn 听见 tā 他 zhí ér 侄儿（ yuán wén 原文 shì 是 dì xiong 弟兄） bèi 被 lǔ 掳 qù 去， jiù 就 shuài lǐng 率领 tā 他 jiā lǐ 家里 shēng yǎng 生养 de 的 jīng liàn 精练 zhuàng dīng 壮丁 sān bǎi yī 三百一 shí 十 bā rén 八人， zhí 直 zhuī 追 dào 到 dàn 但
wǒ men 我们 lìng 令 mì fēng 蜜蜂 xiǎn de 显得 lǎn duò 懒惰， lìng 令 mǎ yǐ 蚂蚁 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 lǎn hàn 懒汉。
yìn dù 印度 kě yǐ 可以 wèi 为 zhōng guó 中国 chuán zhī 船只 tí gōng 提供 xiū qì 休憩 jí 及 jiā yóu 加油 de 的 zhàn diǎn 站点， zhèng míng 证明 tā 它 duì 对 zhōng guó 中国 bìng 并 méi yǒu 没有 piān zhí 偏执 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zhè 这 tiáo 条 jiē 街 de 的 hái zi men 孩子们 guò qù 过去 zǒng shì 总是 zài 在 nà 那 kuài 块 dì shang 地上 wán 玩 — — dí wǎ 迪瓦 ēn jiā 恩家 de 的， wò tè 沃特 jiā de 家的， dèng ēn 邓恩 jiā de 家的， qué zi 瘸子 xiǎo 小 jī Ào 基奥， tā 她 hé 和 tā 她 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹。
rán ér 然而， shí nián 十年 zhī hòu 之后， tā 她 qù 去 le 了 qīng shuǐ zhèn 清水镇， dǎ suàn 打算 shàng 上 yì xiē 一些 jìn jiē 进阶 kè chéng 课程 shí 时， què 却 bèi gào 被告 zhī 知 xiān qián 先前 de 的 cái jué 裁决 bú zài 不再 shì yòng 适用。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · lín kěn 林肯 zǒng tǒng 总统 zhǐ míng 指名 ràng 让 34 suì 岁 de 的 qiáo zhì 乔治 · mài kè lái lún 麦克莱伦 jiāng jūn 将军 wán chéng 完成 cǐ xiàng 此项 rèn wu 任务。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 ǒu rán 偶然 lù chū 露出 shāng biāo 商标 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为， dàn shì 但是 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 jí shǐ 即使 xùn sù 迅速 de 的 piǎo yī yǎn 瞟一眼 biāo zhì 标志 yě 也 huì 会 xiǎn zhù 显著 de 地 yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们。
zhè 这 tiáo 条 qún zi 裙子 shì 是 duō 多 dà hào 大号 de 的？
rán ér 然而， jí shǐ 即使 zài 在 sì yuè 四月 zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 tóng yì 同意 hè 和 Ān nà 安纳 hé zuò 合作， zài 在 qǐ cǎo 起草 xīn 新 fǎ àn 法案 de 的 guò chéng 过程， zhèng fǔ 政府 què 却 chū ěr fǎn ěr 出尔反尔， wǔ rǔ 侮辱、 wú shì 无视、 lěng luò 冷落 Ān nà 安纳 de 的 duì wǔ 队伍。
yìn dù guó fáng bù 印度国防部 xiāo xi 消息 rén shì 人士 shuō 说， dān jīng 单晶 wō lún 涡轮 yè piàn 叶片 jì shù 技术， zuì 最 kāi shǐ 开始 bèi 被 yìn dù 印度 de 的 kē xué jiā 科学家 fǒu rèn 否认， dàn 但 xiàn yǐ 现已 yóu 由 Eurojet gōng sī tōng guò 公司通过 EJ 200 fā dòng jī 发动机 tí gōng 提供 gěi 给 yìn dù 印度。
zhè 这 tiáo 条 lù xiàng 路向 yuǎn chù 远处 mián yán 绵延 shēn zhǎn 伸展。
yìn dù wài jiāo bù 印度外交部 huā 花 le 了 58 cái 才 wěi qū 委曲 fǒu rèn 否认 zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 jūn shì 军事 wài jiāo 外交 de 的 wēi xiǎn 危险 jú miàn 局面。
wǒ men 我们 yǐ 以 zuì 最 zhuān yè 专业、 zuì 最 fù yǒu 富有 tè sè 特色、 zuì 最 jù yǒu 具有 chuàng yì 创意 de 的 fú wù 服务 mó shì 模式， wèi 为 gù kè 顾客 tí gōng 提供 kuà qū 跨区 yù 域、 quán fāng wèi 全方位、 gāo pǐn zhì 高品质、 gāo 高 xìng jià bǐ 性价比 de 的 hūn diǎn 婚典 fú wù 服务。
yà lán 亚兰 wáng hā xuē 王哈薛 sǐ 死 le 了， tā 他 ér zi 儿子 biàn 便 hǎ dá 哈达 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。
wǒ men 我们 yǐ gāo 以高 sù dù 速度 rào guò 绕过 guǎi jiǎo 拐角。
zhè 这 tiáo 条 lián yī qún 连衣裙 tā 她 yào jià 要价 15 měi yuán 美元， dàn 但 wǒ yào 我要 tā 她 jiǎn 减 dào 到 10 měi yuán 美元。
wǒ men 我们 huì 会 zǐ xì 仔细 guān zhù 关注 shì tài 事态 de 的 fā zhǎn 发展， jǐn 尽 yí qiè 一切 kě néng 可能 bāng zhù 帮助 yīn 因 gāi xiàng 该项 fǎ àn 法案 shī yè 失业 de 的 gōng rén 工人， gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 jiù yè 就业 zài 再 péi xùn 培训， zài 在 yǒu 有 bì yào 必要 de 的 qíng kuàng xià 情况下 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 shè bǎo 社保。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 guān yuán 官员 shuō 说， měi guó 美国 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 dōu 都 yǐ 已 cān jiā 参加 sōu xún 搜寻 běn xīng qī 本星期 cóng 从 léi dá 雷达 yíng guāng píng 荧光屏 shàng 上 tū rán 突然 xiāo shī 消失 de 的 nà 那 jià 架 zài yǒu 载有 102 rén 人 de 的 mín háng 民航 kè jī 客机。
rán ér 然而， zhǐ néng 只能 yóu 由 rì qī 日期 hé 和 shí jiān 时间 ān pái 安排 lái 来 chù fā 触发 jiān shì 监视， ér 而 bù néng 不能 yóu 由 qí tā de 其他的 xì tǒng 系统 tè zhēng 特征 huò 或 gōng néng 功能 lái 来 chù fā 触发 jiān shì 监视。
zhè 这 tiáo 条 xiàng liàn 项链 yǒu 有 yī 一 jī xīn 鸡心 xíng 型 zhuì zi 坠子。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 míng nián 明年 xià mò 夏末 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 chè huí 撤回 wǒ men de 我们的 zhàn dòu 战斗 lǚ 旅， zài 在 2011 nián mò 年末， wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 jūn duì 军队 dōu 都 jiàng 将 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 chè chū 撤出。
rán ér 然而， tóng yàng 同样 de 的， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 rèn wéi 认为 huó zhe 活着 shì 是 duō me 多么 qí miào 奇妙 ér 而 bù kě sī yì 不可思议 de 的 shì 事 shí 时， nǐ 你 yě 也 wú fǎ 无法 tǐ rèn 体认 nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 sǐ qù 死去 de 的 shì shí 事实。
yìn dù zhèng fǔ 印度政府 duì 对 máo zhǔ yì 毛主义 zào fǎn pài 造反派 gōng jī 攻击 jǐng chá 警察 bù duì 部队 shā sǐ 杀死 le 了 75 míng 名 jǐng chá 警察 biǎo shì 表示 zhèn dòng 震动。
yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 de 的 wéi yī 唯一 shǐ mìng 使命， jiù shì 就是 kāi zhǎn 开展 jīng jì gě zuò 经济合作， bù yí 不宜 bǎ 把 tǎo lùn 讨论 de 的 fàn chóu 范畴 kuò zhǎn 扩展 dào 到 shè huì 社会、 zhèng zhì 政治、 ān quán 安全 děng 等 fēi jīng jì 非经济 lǐng yù 领域。
yà 亚 bù lóng sī jī 布隆斯基 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 de 的 hàn xiàn 汗腺 kě néng 可能 shì 是 yōng yǒu 拥有 cháng qī yǐ lái 长期以来 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 rén lèi 人类 tè zhēng 特征 de 的 róng jī 容积 gèng dà 更大 de 的 dà nǎo 大脑 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件。
yà dāng 亚当 yòu 又 yǔ 与 qī zǐ 妻子 tóng fáng 同房， tā 她 jiù 就 shēng 生 le 了 yí gè 一个 ér zi 儿子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子