ประโยคภาษาจีน- 亚太经合组织的唯一使命就是开展经济合作不宜把讨论的范畴扩展到社会政治安全等非经济领域中文句子 (597024) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 de 的 wéi yī 唯一 shǐ mìng 使命， jiù shì 就是 kāi zhǎn 开展 jīng jì gě zuò 经济合作， bù yí 不宜 bǎ 把 tǎo lùn 讨论 de 的 fàn chóu 范畴 kuò zhǎn 扩展 dào 到 shè huì 社会、 zhèng zhì 政治、 ān quán 安全 děng 等 fēi jīng jì 非经济 lǐng yù 领域。
The sole mission of APEC is to promote economic cooperation.It should refrain from extending the scope of its discussions to social, political，security and other non-economic fields.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yìn dù jiào 印度教 shèng rén 圣人 bā yóu 巴尤 shēn xiàn 深陷 yú 于 huǎng hū 恍惚 zhuàng tài 状态， wèi 为 qián wǎng 前往 bù luó mò 布罗莫 shān 山 de 的 gòng pǐn 供品 cì fú 赐福。
yìn dù jiào 印度教 de 的 miào yǔ 庙宇 zài 在 gè dì 各地 qū 区 gè bù xiāng tóng 各不相同， cháng 常 bāo kuò 包括 gāo sǒng 高耸 de 的 shén kān 神龛 hé 和 dài 带 zhù zi 柱子 de 的 dà diàn 大殿， qiáng miàn 墙面 diāo kè 雕刻 fēng fù 丰富。
yìn dù 印度 xīn dé lǐ 新德里 yī 一 wèi 位 shāng rén 商人 jiān 兼 zhèng yào 政要 de 的 ér zi 儿子 hé 和 lìng yī 另一 wèi 位 zhī míng 知名 shāng rén 商人 jiān 兼 zhèng yào 政要 de 的 nǚ ér 女儿 jìn rì 近日 xǐ jié lián lǐ 喜结连理， jū 据《 yìn dù shí bào 印度时报》 gū suàn 估算， hūn lǐ 婚礼 fèi yòng 费用 gāo dá 高达 2200 wàn 万 měi yuán 美元。
wǒ men 我们 huì 会 xī wàng 希望 néng 能 bǎ 把 zhè xiē 这些 fù jiàn 附件 zuò wéi 作为 yí gè 一个 wén jiàn 文件 jìn xíng 进行 xià zǎi 下载。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 zhōng wēi zǐ 中微子 cóng 从 yì zhǒng 一种 lèi xíng 类型 zhèn dòng 振动 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种 lèi xíng 类型， rú guǒ 如果 zhè shì 这是 guān jiàn 关键 qū 区 bié de 别的 huà 话， wǒ huì 我会 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 fàn 泛 xíng 型， dāng 当 shǐ yòng 使用 jí hé 集合 ér 而 méi yǒu 没有 lèi xíng 类型 Ān 安 quán shí 全时， biān yì qì 编译器 jiàng 将 pāo chū 抛出 jǐng gào 警告。
yà dāng 亚当 ? sī mì 斯密 yóu yú 由于 qū fēn 区分 le 了 “ shǐ yòng jià zhí 使用价值 ” hé 和 “ jiāo huàn jià zhí 交换价值 ” ér 而 yǐn qǐ 引起 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 guǎng fàn 广泛 zhù yì 注意。
zhè 这 jià 架 yóu 由 CRD mó tuō chē 摩托车 gōng sī 公司 wèi 为 kè hù 客户 gǎi zhuāng 改装 de 的 zhè liàng 这辆 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 “ qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕 ” de 的 mó tuō 摩托 yuán xíng 原型 shì 是 1980 nián 年 kuǎn 款 de 的 běn tián 本田 CB 750 ， dāng nián 当年 chì zhà fēng yún 叱咤风云， shēn shòu 深受 xǐ ài 喜爱 de 的 yī 一 kuǎn 款 chē xíng 车型。
wǒ men 我们 huì 会 chéng wéi 成为 hěn hǎo 很好 de 的 péng you 朋友， wǒ 我 hěn 很 shuài qi 帅气， nǐ 你 kàn 看。
yà dāng 亚当 fā xiàn 发现， “ tā 他 zài cì 再次 níng shì 凝视 hé liú 河流、 shù zhī 树枝 yǔ 与 shí tou 石头 shí 时， tā 他 kàn dào 看到 de 的 bú zài 不在 shì 是 qí 其 wù zhì 物质 běn tǐ 本体， tā 他 kàn dào 看到 de 的 fǎn 反 ér shì 而是 tā zì jǐ 他自己 de 的 rén shēng 人生 lì chéng 历程， dàn 但 què shì 却是 yǐ 以 gè zhǒng 各种 xiàng zhēng wù 象征物 biǎo xiàn 表现 chu lai 出来 de 的。 ”
rán ér 然而， guó wáng 国王 pài 派 le 了 gè 个 kuài 快 tuǐ 腿 de 的 rén 人 qù qǔ 去取 lái 来 xīn xiān 新鲜 shuǐ 水， rán hòu 然后 bǎ 把 jīn yú 金鱼 fàng zài 放在 wǎn 碗 lǐ 里， bǎ 把 tā 它 sòng gěi 送给 le 了 nà ge 那个 nán hái 男孩 bìng bǎ 并把 tā men 他们 sòng huí 送回 jiā 家。
zhè 这 jià 架 gāng qín 钢琴 de 的 yīn sè 音色 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 gǔ yǎ 古雅 de 的 lǎo shì 老式 fēng wèi 风味。
yà dāng 亚当 sī mì 斯密 shuō 说 fán róng 繁荣 qǔ jué yú 取决于 fǎ zhì 法制 de 的 guī zé 规则， hé píng 和平 yǐ jí 以及 dī 低 shuǐ píng 水平 de 的 shuì shōu 税收。
rán ér 然而， zài 在 84001 shàng 上 fā xiàn 发现 de 的 yì xiē 一些 jí duān 极端 jié gòu 结构 yě 也 kě yǐ 可以 jīng 经 gāo wēn 高温 qì xiàng 气象 diàn jī 淀积 fǎ 法 xíng chéng 形成。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 fǎn dì 反帝 guó 国 fǎn 反 fēng jiàn 封建 de 的 dǒu 斗 zhēng qǔ 争取 dé le 得了 chū bù 初步 shèng lì 胜利。
yìn dù 印度 de 的 yí gè 一个 bāng 邦 yǐ 已 gào zhī 告知 xīn hūn 新婚 fù nǚ 妇女 bì miǎn 避免 zài 在 jié hūn 结婚 hòu tou 后头 liǎng 两 nián 年 tài cháng 太常 jiǎng 讲 shǒu jī 手机， yǐ miǎn 以免 yǐn fā 引发 zhàng fu 丈夫 de 的 dù yì 妒意。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 shí mò xī 石墨烯 qì jiàn 器件 zài 在 wú xiàn tōng xùn 无线通讯 hé 和 gōng lǜ 功率 fàng dà 放大 yīng yòng lǐng yù 应用领域 zǒu chū 走出 le 了 zhòng yào 重要 de 的 yí bù 一步。
yà 亚 màn 曼 tǎ wǎ 塔瓦 shān 山 gāo dá 高达 1640 mǐ 米（ 5381 yīng chǐ 英尺）， shì 是 wū lā ěr shān mài 乌拉尔山脉 nán bù 南部 zuì gāo 最高 de 的 shān fēng 山峰， lián 连 jiē zhe 接着 kǎo sī 考斯 wēn 温 sī kǎi 斯凯 shān mài 山脉（ xiàng běi 向北 600 qiān mǐ 千米）。
rán ér 然而， zài 在 jīn nián 今年 zhěng gè 整个 wǔ yuè 五月 qī jiān 期间 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 xíng xīng 行星 lián zhū 连珠 qí guān 奇观。
yà bǐ 亚比 mǐ lēi zhào 米勒召 le 了 yǐ sǎ 以撒 lái 来， duì 对 tā 他 shuō 说， tā 她 shí zài 实在 shì 是 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子， nǐ 你 zěn 怎 ma 吗 shuō 说 tā 她 shì 是 nǐ de 你的 mèi zi 妹子。
wǒ men 我们 chuán 传 fú yīn 福音 gěi 给 nǐ men 你们， shì 是 jiào 叫 nǐ men 你们 lí qì 离弃 zhè xiē 这些 xū wàng 虚妄， guī 归 xiàng nà 向那 chuàng zào 创造 tiān 天， de 地， hǎi 海， hé 和 qí zhōng 其中 wàn wù 万物 de 的 yǒng shēng 永生 shén 神。
yìn dù 印度 cái zhǎng 财长 qí 奇 dān bā 丹巴 lán mǔ 兰姆 shuō 说， yìn dù 印度 de 的 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 shì 是 wěn gù 稳固 de 的， bìng qiě 并且 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 tán xìng 弹性 tǐng 挺 guò 过 zhè cháng 这场 quán qiú 全球 jīn róng fēng bào 金融风暴。
wǒ men 我们 dàn yuàn rú cǐ 但愿如此。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 duō guó 多国 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 měi gè 每个 zǔ chéng bù fèn 组成部分 dōu 都 bì xū 必须 néng 能 zài 在 xì tǒng 系统 nèi bù 内部 xiāng hù 相互 gōu tōng 沟通 bìng 并 yǔ 与 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 qí tā 其他 xì tǒng 系统 jiē guǐ 接轨。
yà zhōu kāi fā yín háng 亚洲开发银行 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家贾扬• méi nóng chēng 梅农称， zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 hái shi 还是 wèi 为 jìn kǒu shāng 进口商 zhì dìng 制订 chū 出 lìng yī 另一 tào 套 guī zé 规则。
yà zhōu 亚洲 hóng zāi 洪灾 — — qì hòu 气候 zāi nàn 灾难 jí jiāng lái lín 即将来临 de 的 zhēng zhào 征兆？
yìn dì ān 印第安 · qiáo 乔 shǒu shàng 手上 ná 拿 zhe 着 dāo 刀， zhàn 站 zài 在 nà li 那里， yǒu diǎn 有点 yóu yù bù jué 犹豫不决， piàn kè 片刻 hòu 后 tā 他 zhuǎn shēn 转身 cháo 朝 lóu tī kǒu 楼梯口 zǒu qù 走去， hái zi men 孩子们 xiǎng qǐ 想起 le 了 bì chú 壁橱， kě 可 xiàn zài 现在 què 却 yì diǎn 一点 lì qi 力气 dōu 都 méi yǒu 没有。
rán ér 然而， zài 在 hěn duō 很多 qí tā de 其他的 qíng kuàng xià 情况下， yīng gāi 应该 gěi 给 zuì fàn 罪犯 jiǎ shì 假释 de 的 jī huì 机会， jǐn guǎn 尽管 měi 每 yí gè 一个 jī huì 机会 dōu 都 yīng gāi 应该 jīng guò 经过 shēn sī shú lǜ 深思熟虑。
yìn xiàng pài 印象派 huà jiā 画家 léi nuò ā 雷诺阿 céng yán 曾言 “ méi yǒu 没有 yīn yǐng 阴影 shì 是 hēi sè 黑色 de 的。
wēi yán 危岩 shì 是 wǒ guó 我国 shān dì 山地 yì zhǒng 一种 zhǔ yào 主要 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 lèi xíng 类型， lán 拦 shí wǎng 石网 shì 是 jìn nián 近年 yìng yòng 应用 de 的 yì zhǒng 一种 luò shí 落石 róu xìng 柔性 bèi dòng 被动 fáng hù 防护 xì tǒng 系统。

ประโยคภาษาจีน
yìn dù jiào 印度教 shèng rén 圣人 bā yóu 巴尤 shēn xiàn 深陷 yú 于 huǎng hū 恍惚 zhuàng tài 状态， wèi 为 qián wǎng 前往 bù luó mò 布罗莫 shān 山 de 的 gòng pǐn 供品 cì fú 赐福。
yìn dù jiào 印度教 de 的 miào yǔ 庙宇 zài 在 gè dì 各地 qū 区 gè bù xiāng tóng 各不相同， cháng 常 bāo kuò 包括 gāo sǒng 高耸 de 的 shén kān 神龛 hé 和 dài 带 zhù zi 柱子 de 的 dà diàn 大殿， qiáng miàn 墙面 diāo kè 雕刻 fēng fù 丰富。
yìn dù 印度 xīn dé lǐ 新德里 yī 一 wèi 位 shāng rén 商人 jiān 兼 zhèng yào 政要 de 的 ér zi 儿子 hé 和 lìng yī 另一 wèi 位 zhī míng 知名 shāng rén 商人 jiān 兼 zhèng yào 政要 de 的 nǚ ér 女儿 jìn rì 近日 xǐ jié lián lǐ 喜结连理， jū 据《 yìn dù shí bào 印度时报》 gū suàn 估算， hūn lǐ 婚礼 fèi yòng 费用 gāo dá 高达 2200 wàn 万 měi yuán 美元。
wǒ men 我们 huì 会 xī wàng 希望 néng 能 bǎ 把 zhè xiē 这些 fù jiàn 附件 zuò wéi 作为 yí gè 一个 wén jiàn 文件 jìn xíng 进行 xià zǎi 下载。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 zhōng wēi zǐ 中微子 cóng 从 yì zhǒng 一种 lèi xíng 类型 zhèn dòng 振动 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种 lèi xíng 类型， rú guǒ 如果 zhè shì 这是 guān jiàn 关键 qū 区 bié de 别的 huà 话， wǒ huì 我会 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 fàn 泛 xíng 型， dāng 当 shǐ yòng 使用 jí hé 集合 ér 而 méi yǒu 没有 lèi xíng 类型 Ān 安 quán shí 全时， biān yì qì 编译器 jiàng 将 pāo chū 抛出 jǐng gào 警告。
yà dāng 亚当 ? sī mì 斯密 yóu yú 由于 qū fēn 区分 le 了 “ shǐ yòng jià zhí 使用价值 ” hé 和 “ jiāo huàn jià zhí 交换价值 ” ér 而 yǐn qǐ 引起 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 guǎng fàn 广泛 zhù yì 注意。
zhè 这 jià 架 yóu 由 CRD mó tuō chē 摩托车 gōng sī 公司 wèi 为 kè hù 客户 gǎi zhuāng 改装 de 的 zhè liàng 这辆 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 “ qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕 ” de 的 mó tuō 摩托 yuán xíng 原型 shì 是 1980 nián 年 kuǎn 款 de 的 běn tián 本田 CB 750 ， dāng nián 当年 chì zhà fēng yún 叱咤风云， shēn shòu 深受 xǐ ài 喜爱 de 的 yī 一 kuǎn 款 chē xíng 车型。
wǒ men 我们 huì 会 chéng wéi 成为 hěn hǎo 很好 de 的 péng you 朋友， wǒ 我 hěn 很 shuài qi 帅气， nǐ 你 kàn 看。
yà dāng 亚当 fā xiàn 发现， “ tā 他 zài cì 再次 níng shì 凝视 hé liú 河流、 shù zhī 树枝 yǔ 与 shí tou 石头 shí 时， tā 他 kàn dào 看到 de 的 bú zài 不在 shì 是 qí 其 wù zhì 物质 běn tǐ 本体， tā 他 kàn dào 看到 de 的 fǎn 反 ér shì 而是 tā zì jǐ 他自己 de 的 rén shēng 人生 lì chéng 历程， dàn 但 què shì 却是 yǐ 以 gè zhǒng 各种 xiàng zhēng wù 象征物 biǎo xiàn 表现 chu lai 出来 de 的。 ”
rán ér 然而， guó wáng 国王 pài 派 le 了 gè 个 kuài 快 tuǐ 腿 de 的 rén 人 qù qǔ 去取 lái 来 xīn xiān 新鲜 shuǐ 水， rán hòu 然后 bǎ 把 jīn yú 金鱼 fàng zài 放在 wǎn 碗 lǐ 里， bǎ 把 tā 它 sòng gěi 送给 le 了 nà ge 那个 nán hái 男孩 bìng bǎ 并把 tā men 他们 sòng huí 送回 jiā 家。
zhè 这 jià 架 gāng qín 钢琴 de 的 yīn sè 音色 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 gǔ yǎ 古雅 de 的 lǎo shì 老式 fēng wèi 风味。
yà dāng 亚当 sī mì 斯密 shuō 说 fán róng 繁荣 qǔ jué yú 取决于 fǎ zhì 法制 de 的 guī zé 规则， hé píng 和平 yǐ jí 以及 dī 低 shuǐ píng 水平 de 的 shuì shōu 税收。
rán ér 然而， zài 在 84001 shàng 上 fā xiàn 发现 de 的 yì xiē 一些 jí duān 极端 jié gòu 结构 yě 也 kě yǐ 可以 jīng 经 gāo wēn 高温 qì xiàng 气象 diàn jī 淀积 fǎ 法 xíng chéng 形成。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 fǎn dì 反帝 guó 国 fǎn 反 fēng jiàn 封建 de 的 dǒu 斗 zhēng qǔ 争取 dé le 得了 chū bù 初步 shèng lì 胜利。
yìn dù 印度 de 的 yí gè 一个 bāng 邦 yǐ 已 gào zhī 告知 xīn hūn 新婚 fù nǚ 妇女 bì miǎn 避免 zài 在 jié hūn 结婚 hòu tou 后头 liǎng 两 nián 年 tài cháng 太常 jiǎng 讲 shǒu jī 手机， yǐ miǎn 以免 yǐn fā 引发 zhàng fu 丈夫 de 的 dù yì 妒意。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 shí mò xī 石墨烯 qì jiàn 器件 zài 在 wú xiàn tōng xùn 无线通讯 hé 和 gōng lǜ 功率 fàng dà 放大 yīng yòng lǐng yù 应用领域 zǒu chū 走出 le 了 zhòng yào 重要 de 的 yí bù 一步。
yà 亚 màn 曼 tǎ wǎ 塔瓦 shān 山 gāo dá 高达 1640 mǐ 米（ 5381 yīng chǐ 英尺）， shì 是 wū lā ěr shān mài 乌拉尔山脉 nán bù 南部 zuì gāo 最高 de 的 shān fēng 山峰， lián 连 jiē zhe 接着 kǎo sī 考斯 wēn 温 sī kǎi 斯凯 shān mài 山脉（ xiàng běi 向北 600 qiān mǐ 千米）。
rán ér 然而， zài 在 jīn nián 今年 zhěng gè 整个 wǔ yuè 五月 qī jiān 期间 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 xíng xīng 行星 lián zhū 连珠 qí guān 奇观。
yà bǐ 亚比 mǐ lēi zhào 米勒召 le 了 yǐ sǎ 以撒 lái 来， duì 对 tā 他 shuō 说， tā 她 shí zài 实在 shì 是 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子， nǐ 你 zěn 怎 ma 吗 shuō 说 tā 她 shì 是 nǐ de 你的 mèi zi 妹子。
wǒ men 我们 chuán 传 fú yīn 福音 gěi 给 nǐ men 你们， shì 是 jiào 叫 nǐ men 你们 lí qì 离弃 zhè xiē 这些 xū wàng 虚妄， guī 归 xiàng nà 向那 chuàng zào 创造 tiān 天， de 地， hǎi 海， hé 和 qí zhōng 其中 wàn wù 万物 de 的 yǒng shēng 永生 shén 神。
yìn dù 印度 cái zhǎng 财长 qí 奇 dān bā 丹巴 lán mǔ 兰姆 shuō 说， yìn dù 印度 de 的 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 shì 是 wěn gù 稳固 de 的， bìng qiě 并且 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 tán xìng 弹性 tǐng 挺 guò 过 zhè cháng 这场 quán qiú 全球 jīn róng fēng bào 金融风暴。
wǒ men 我们 dàn yuàn rú cǐ 但愿如此。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 duō guó 多国 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 měi gè 每个 zǔ chéng bù fèn 组成部分 dōu 都 bì xū 必须 néng 能 zài 在 xì tǒng 系统 nèi bù 内部 xiāng hù 相互 gōu tōng 沟通 bìng 并 yǔ 与 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 qí tā 其他 xì tǒng 系统 jiē guǐ 接轨。
yà zhōu kāi fā yín háng 亚洲开发银行 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家贾扬• méi nóng chēng 梅农称， zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 hái shi 还是 wèi 为 jìn kǒu shāng 进口商 zhì dìng 制订 chū 出 lìng yī 另一 tào 套 guī zé 规则。
yà zhōu 亚洲 hóng zāi 洪灾 — — qì hòu 气候 zāi nàn 灾难 jí jiāng lái lín 即将来临 de 的 zhēng zhào 征兆？
yìn dì ān 印第安 · qiáo 乔 shǒu shàng 手上 ná 拿 zhe 着 dāo 刀， zhàn 站 zài 在 nà li 那里， yǒu diǎn 有点 yóu yù bù jué 犹豫不决， piàn kè 片刻 hòu 后 tā 他 zhuǎn shēn 转身 cháo 朝 lóu tī kǒu 楼梯口 zǒu qù 走去， hái zi men 孩子们 xiǎng qǐ 想起 le 了 bì chú 壁橱， kě 可 xiàn zài 现在 què 却 yì diǎn 一点 lì qi 力气 dōu 都 méi yǒu 没有。
rán ér 然而， zài 在 hěn duō 很多 qí tā de 其他的 qíng kuàng xià 情况下， yīng gāi 应该 gěi 给 zuì fàn 罪犯 jiǎ shì 假释 de 的 jī huì 机会， jǐn guǎn 尽管 měi 每 yí gè 一个 jī huì 机会 dōu 都 yīng gāi 应该 jīng guò 经过 shēn sī shú lǜ 深思熟虑。
yìn xiàng pài 印象派 huà jiā 画家 léi nuò ā 雷诺阿 céng yán 曾言 “ méi yǒu 没有 yīn yǐng 阴影 shì 是 hēi sè 黑色 de 的。
wēi yán 危岩 shì 是 wǒ guó 我国 shān dì 山地 yì zhǒng 一种 zhǔ yào 主要 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 lèi xíng 类型， lán 拦 shí wǎng 石网 shì 是 jìn nián 近年 yìng yòng 应用 de 的 yì zhǒng 一种 luò shí 落石 róu xìng 柔性 bèi dòng 被动 fáng hù 防护 xì tǒng 系统。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子