ประโยคภาษาจีน- 这条广告是苏里兹财务服务公司的广告片在片子里伴随着电影空军中队主题音乐小猪们沿着跑道加速快跑最后飞了起来它们因此俘获了英国人的心中文句子 (595350) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 tiáo 条 guǎng gào 广告 shì 是 sū lǐ zī 苏里兹 cái wù 财务 fú wù gōng sī 服务公司 de 的 guǎng gào piàn 广告片， zài 在 piān zi 片子 lǐ 里， bàn suí 伴随 zhe 着 diàn yǐng 电影《 633 kōng jūn 空军 zhōng duì 中队》 zhǔ tí yīn lè 主题音乐， xiǎo 小 zhū 猪 men 们 yán zhe 沿着 pǎo dào 跑道 jiā sù 加速 kuài pǎo 快跑， zuì hòu 最后 fēi 飞 le 了 qǐ lai 起来。 tā men 它们 yīn cǐ 因此 fú huò 俘获 le 了 yīng guó rén 英国人 de 的 xīn 心。
Britons took the porkers to their hearts after seeing them charge down a runway and take off to the theme tune from the film "633 Squadron" in an ad for Zurich Financial Services.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 tiáo 条 zǒng zhǎng 总长 chāo guò 超过 30 gōng lǐ 公里（ 18.6 yīng lǐ 英里） de 的 kuàng qū 矿区 zài 在 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 zhōng 中， tí gōng 提供 le 了 jiàn zào 建造 xiōng yá lì 匈牙利 shǒu dū 首都 de 的 kuàng shí 矿石。
zhè 这 tiáo 条 tí shì 提示 bìng fēi 并非 tí xǐng 提醒 chéng kè 乘客 zhù yì 注意 shí wù 食物 de 的 wēn dù 温度， ér shì 而是 rú hé 如何 ràng 让 zì jǐ 自己 zài 在 cān chē 餐车 gèng 更 shòu huān yíng 受欢迎。
wǔ yuè 五月 dāng xuǎn 当选 lún dūn shì 伦敦市 shì zhǎng 市长 de 的 bǎo shǒu dǎng 保守党 fèn zǐ 分子 bào lǐ sī 鲍里斯 yuē hàn xùn 约翰逊 réng rán 仍然 cháng cháng 常常 chǒu tài bǎi chū 丑态百出；
wǔ yuè 五月 de 的 tiān qì 天气 wēn nuǎn 温暖 yí rén 宜人 .
rán ér 然而， zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出 le 了 zhuān yè rén shì 专业人士 zài 在 zhè ge 这个 jìng zhēng 竞争 guò yú 过于 jī liè 激烈 de 的 shí dài 时代 suǒ xū 所需 de 的 bì yào 必要 tè zhì 特质。 shēn chǔ 身处 “ xiàng yá tǎ 象牙塔 ” zhòng dì 中的 tā 他 “ páng guān zhě qīng 旁观者清 ” 。
wèi shēng bù mén 卫生部门 yào 要 jiā qiáng 加强 duì 对 má huáng sù 麻黄素 dān fāng zhì jì 单方制剂 de 的 guǎn lǐ 管理。
wǒ men 我们 cóng bù 从不 duǒ 躲 zài 在 lì shǐ 历史 zhī zhōng 之中。
zhè 这 tiáo 条 zhèng fǔ 政府 mìng lìng 命令 de 的 fā chū 发出 zhèng zhí 正值 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 yāo qiú 要求 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 hè 和 dà xíng 大型 gōng yè 工业 shè shī 设施 jiǎn shǎo 减少 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放。
wǔ yuè 五月， nán bù 南部 fǔ zhōu shì 抚州市 de 的 yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 yīn 因 fáng zi 房子 zāo 遭 mò shōu 没收， jiù 就 cǎi qǔ 采取 le 了 zì shā xìng 自杀性 bào zhá shì 爆炸式 xí jī 袭击， zhà huǐ 炸毁 le 了 zhèng fǔ 政府 dà lóu 大楼 bìng 并 zào chéng 造成 lìng wài 另外 liǎng 两 rén 人 sǐ wáng 死亡。
yìn zhì 印制 gèng duō 更多 de 的 chāo piào 钞票 zài 在 dāng xià 当下 bìng 并 bú shi 不是 háo wú dào lǐ 毫无道理， dàn 但 réng rán 仍然 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 shì bèi gōng bàn 事倍功半 de 的 fāng fǎ 方法。
rán ér 然而， nǐ 你 shì 是 zěn yàng 怎样 néng gòu 能够 rèn 认 bié chū 别出 mǒu 某 yí gè rén 一个人 jiù shì 就是 nǐ 你 zài 在 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 suǒ 所 pèng dào 碰到 de 的 yí gè rén 一个人？
zhè 这 tiáo 条 bù dào 步道 shì 是 chuàn lián 串连 qǐ 起 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 qīng yōu 清幽 xiǎo jìng 小径， fēng jǐng 风景 hěn 很 měi 美。
yìn jiā rén 印加人 jiāng 将 měi zhōu tuó 美洲驼 dàng zuò 当作 yì chù 役畜 qū shǐ 驱使， dàn 但 tā men 他们 méi yǒu 没有 kě 可 gōng 供 qí 骑 chéng 乘 de 的 dòng wù 动物。
rán ér 然而， lì rú 例如 bāo pí 剥皮 hé 和 qiē kuài 切块 de 的 hú luó bo 胡萝卜 huì 会 sǔn shī 损失 yíng yǎng 营养。
yìn jiā 印加 wén míng 文明 shì bu shì 是不是 ràng 让 wǒ men 我们 jué de 觉得 bǐ 比 mǎ yǎ 玛雅 wén míng 文明 gèng jiā 更加 shén mì 神秘 ba 吧， nà 那 jiù 就 gǎn kuài 赶快 kāi shǐ 开始 nǐ de 你的 tàn mì 探秘 zhī lǚ 之旅 ba 吧。
wǔ 五 děng 等 jué 爵 shì 是 fēn fēng 分封 zhì dù 制度 xià 下 zhū hóu 诸侯 de 的 fǎ dìng 法定 shēn fèn 身份。
rán ér 然而， zuò 做 yí gè 一个 hǎo 好 liáng mín 良民 fǒu zé 否则 yī 一 jiàn 件 jiǎn yì 简易 de 的 shì jiàn 事件。
yìn ní 印尼 zǒng tǒng 总统 sū xī luò 苏西洛 shàng zhōu 上周 sān lái 三来 zāi qū 灾区 shì chá 视察， zhè lǐ 这里 dì chǔ 地处 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 xī bù 西部， lí 离 shǒu dū 首都 yǎ jiā dá 雅加达 xī 西 běi yuē 北约 560 yīng lǐ 英里， tā 他 hái 还 tàn wàng 探望 le 了 zhù zài 住在 lín shí 临时 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 de 的 nàn mín 难民。
zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息 yú 于 7 yuè 月 31 rì fā bù 日发布， yě jiù shì 也就是 zài 在 bān bān 斑斑 de 的 nà 那 zhāng 张 zhào piàn 照片 dēng bào 登报 de 的 yí gè 一个 xīng qī 星期 yǐ hòu 以后， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 xiǎo 小 tiān láng xīng 天狼星 shì zài 是在 7 yuè 月 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 xīng qī 星期 táo lí 逃离 Ā zī kǎ 阿兹卡 bān 班 de 的。
yìn ní 印尼 zhǎo wā dǎo 爪哇岛 shòu 受 dì zhèn 地震 xí jī 袭击 yù hài zhě 遇害者 rén shù 人数 jì xù 继续 zēng jiā 增加。
zhè 这 tiáo 条 gǒu 狗 shǐ zhōng 始终 zhōng yú 忠于 tā 它 de 的 zhǔ rén 主人。
yìn dù 印度 - xī tài píng yáng 西太平洋： hóng hǎi 红海 ér qiě 而且 dōng fēi 东非 dào 到 suǒ luó mén 索罗门 qún dǎo 群岛， běi 北 zhì 至 rì běn 日本 nán bù 南部（ cān kǎo wén xiàn 参考文献 9710 ）， nán 南 zhì 至 Ào zhōu 澳洲 běi bù 北部。
zhè 这 tiáo 条 de 的 guān jiàn 关键 de 的 jiāo tòng xiàn lù 交通线路 héng guàn 横贯 qīng zàng gāo yuán 青藏高原， mǒu xiē 某些 dì fang 地方 jǐn jǐn 仅仅 dī yú 低于 bīng diǎn 冰点。
wǔ jīn 五金 mén 门 jiǎo 铰 cǎi yòng 采用 chāo zhòng xíng 超重型 shè jì 设计， mén shàn 门扇 qīng sōng 轻松 kāi qǐ 开启。
zhè 这 tiáo 条 zhēn yán 箴言 huì 会 dé dào 得到 zhèng shí 证实 de 的， rú guǒ 如果 bù 不 xiāng xìn 相信 nǐ 你 zhǐ guǎn 只管 qù 去 qiáo qiáo 瞧瞧 nà xiē 那些 yìn 印 zhe 着 yòng 用 juǎn biān 卷边 gē tè 哥特 tǐ 体 zì mǔ 字母 shū xiě 书写 de 的 shī gē 诗歌 de 的 gè lèi 各类 hè nián kǎ 贺年卡。
yìn dù rén mín dǎng 印度人民党 de 的 guó mín 国民 zhào jí rén 召集人（ yì zhǒng 一种 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 fù zé rén 负责人） Amitabh Sinha shuō 说， chuán tǒng 传统 háng yè 行业 shí jì shàng 实际上 xī 吸 zǒu 走 le 了 dà bù fen 大部分 jìng xuǎn 竞选 jīng fèi 经费。
zhè 这 tiáo 条 háng xiàn 航线 yì zhōu 一周 néng 能 yùn sòng 运送 duō shǎo 多少 chéng kè 乘客 ?
rán ér 然而， dào 到 gòu jiàn 构建 jiē duàn 阶段， xū qiú 需求 de 的 kuān dù 宽度 shì jiǎo 视角， huò 或 RUP yuǎn jǐng 远景 jiù 就 jiāng 将 wěn dìng 稳定 le 了。
yìn dù 印度 tóng 同 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 dá chéng 达成 le 了 yí xiàng 一项 jiè kuǎn 借款 xié yì 协议， yǐ cǐ 以此 lái 来 huǎn jiě 缓解 wēi jī sì fú 危机四伏 de 的 yìn dù 印度 jīng jì 经济。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 yòu 又 pǎo 跑 dào 到 niú qún 牛群 lǐ 里， qiān 牵 le 了 yī 一 zhǐ 只 yòu 又 nèn 嫩 yòu 又 hǎo 好 de 的 niú dú 牛犊 lái 来， jiāo gěi 交给 pú rén 仆人， pú rén 仆人 jí máng 急忙 yù bèi 预备 hǎo 好 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 tiáo 条 zǒng zhǎng 总长 chāo guò 超过 30 gōng lǐ 公里（ 18.6 yīng lǐ 英里） de 的 kuàng qū 矿区 zài 在 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 zhōng 中， tí gōng 提供 le 了 jiàn zào 建造 xiōng yá lì 匈牙利 shǒu dū 首都 de 的 kuàng shí 矿石。
zhè 这 tiáo 条 tí shì 提示 bìng fēi 并非 tí xǐng 提醒 chéng kè 乘客 zhù yì 注意 shí wù 食物 de 的 wēn dù 温度， ér shì 而是 rú hé 如何 ràng 让 zì jǐ 自己 zài 在 cān chē 餐车 gèng 更 shòu huān yíng 受欢迎。
wǔ yuè 五月 dāng xuǎn 当选 lún dūn shì 伦敦市 shì zhǎng 市长 de 的 bǎo shǒu dǎng 保守党 fèn zǐ 分子 bào lǐ sī 鲍里斯 yuē hàn xùn 约翰逊 réng rán 仍然 cháng cháng 常常 chǒu tài bǎi chū 丑态百出；
wǔ yuè 五月 de 的 tiān qì 天气 wēn nuǎn 温暖 yí rén 宜人 .
rán ér 然而， zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出 le 了 zhuān yè rén shì 专业人士 zài 在 zhè ge 这个 jìng zhēng 竞争 guò yú 过于 jī liè 激烈 de 的 shí dài 时代 suǒ xū 所需 de 的 bì yào 必要 tè zhì 特质。 shēn chǔ 身处 “ xiàng yá tǎ 象牙塔 ” zhòng dì 中的 tā 他 “ páng guān zhě qīng 旁观者清 ” 。
wèi shēng bù mén 卫生部门 yào 要 jiā qiáng 加强 duì 对 má huáng sù 麻黄素 dān fāng zhì jì 单方制剂 de 的 guǎn lǐ 管理。
wǒ men 我们 cóng bù 从不 duǒ 躲 zài 在 lì shǐ 历史 zhī zhōng 之中。
zhè 这 tiáo 条 zhèng fǔ 政府 mìng lìng 命令 de 的 fā chū 发出 zhèng zhí 正值 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 yāo qiú 要求 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 hè 和 dà xíng 大型 gōng yè 工业 shè shī 设施 jiǎn shǎo 减少 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放。
wǔ yuè 五月， nán bù 南部 fǔ zhōu shì 抚州市 de 的 yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 yīn 因 fáng zi 房子 zāo 遭 mò shōu 没收， jiù 就 cǎi qǔ 采取 le 了 zì shā xìng 自杀性 bào zhá shì 爆炸式 xí jī 袭击， zhà huǐ 炸毁 le 了 zhèng fǔ 政府 dà lóu 大楼 bìng 并 zào chéng 造成 lìng wài 另外 liǎng 两 rén 人 sǐ wáng 死亡。
yìn zhì 印制 gèng duō 更多 de 的 chāo piào 钞票 zài 在 dāng xià 当下 bìng 并 bú shi 不是 háo wú dào lǐ 毫无道理， dàn 但 réng rán 仍然 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 shì bèi gōng bàn 事倍功半 de 的 fāng fǎ 方法。
rán ér 然而， nǐ 你 shì 是 zěn yàng 怎样 néng gòu 能够 rèn 认 bié chū 别出 mǒu 某 yí gè rén 一个人 jiù shì 就是 nǐ 你 zài 在 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 suǒ 所 pèng dào 碰到 de 的 yí gè rén 一个人？
zhè 这 tiáo 条 bù dào 步道 shì 是 chuàn lián 串连 qǐ 起 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 qīng yōu 清幽 xiǎo jìng 小径， fēng jǐng 风景 hěn 很 měi 美。
yìn jiā rén 印加人 jiāng 将 měi zhōu tuó 美洲驼 dàng zuò 当作 yì chù 役畜 qū shǐ 驱使， dàn 但 tā men 他们 méi yǒu 没有 kě 可 gōng 供 qí 骑 chéng 乘 de 的 dòng wù 动物。
rán ér 然而， lì rú 例如 bāo pí 剥皮 hé 和 qiē kuài 切块 de 的 hú luó bo 胡萝卜 huì 会 sǔn shī 损失 yíng yǎng 营养。
yìn jiā 印加 wén míng 文明 shì bu shì 是不是 ràng 让 wǒ men 我们 jué de 觉得 bǐ 比 mǎ yǎ 玛雅 wén míng 文明 gèng jiā 更加 shén mì 神秘 ba 吧， nà 那 jiù 就 gǎn kuài 赶快 kāi shǐ 开始 nǐ de 你的 tàn mì 探秘 zhī lǚ 之旅 ba 吧。
wǔ 五 děng 等 jué 爵 shì 是 fēn fēng 分封 zhì dù 制度 xià 下 zhū hóu 诸侯 de 的 fǎ dìng 法定 shēn fèn 身份。
rán ér 然而， zuò 做 yí gè 一个 hǎo 好 liáng mín 良民 fǒu zé 否则 yī 一 jiàn 件 jiǎn yì 简易 de 的 shì jiàn 事件。
yìn ní 印尼 zǒng tǒng 总统 sū xī luò 苏西洛 shàng zhōu 上周 sān lái 三来 zāi qū 灾区 shì chá 视察， zhè lǐ 这里 dì chǔ 地处 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 xī bù 西部， lí 离 shǒu dū 首都 yǎ jiā dá 雅加达 xī 西 běi yuē 北约 560 yīng lǐ 英里， tā 他 hái 还 tàn wàng 探望 le 了 zhù zài 住在 lín shí 临时 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 de 的 nàn mín 难民。
zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息 yú 于 7 yuè 月 31 rì fā bù 日发布， yě jiù shì 也就是 zài 在 bān bān 斑斑 de 的 nà 那 zhāng 张 zhào piàn 照片 dēng bào 登报 de 的 yí gè 一个 xīng qī 星期 yǐ hòu 以后， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 xiǎo 小 tiān láng xīng 天狼星 shì zài 是在 7 yuè 月 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 xīng qī 星期 táo lí 逃离 Ā zī kǎ 阿兹卡 bān 班 de 的。
yìn ní 印尼 zhǎo wā dǎo 爪哇岛 shòu 受 dì zhèn 地震 xí jī 袭击 yù hài zhě 遇害者 rén shù 人数 jì xù 继续 zēng jiā 增加。
zhè 这 tiáo 条 gǒu 狗 shǐ zhōng 始终 zhōng yú 忠于 tā 它 de 的 zhǔ rén 主人。
yìn dù 印度 - xī tài píng yáng 西太平洋： hóng hǎi 红海 ér qiě 而且 dōng fēi 东非 dào 到 suǒ luó mén 索罗门 qún dǎo 群岛， běi 北 zhì 至 rì běn 日本 nán bù 南部（ cān kǎo wén xiàn 参考文献 9710 ）， nán 南 zhì 至 Ào zhōu 澳洲 běi bù 北部。
zhè 这 tiáo 条 de 的 guān jiàn 关键 de 的 jiāo tòng xiàn lù 交通线路 héng guàn 横贯 qīng zàng gāo yuán 青藏高原， mǒu xiē 某些 dì fang 地方 jǐn jǐn 仅仅 dī yú 低于 bīng diǎn 冰点。
wǔ jīn 五金 mén 门 jiǎo 铰 cǎi yòng 采用 chāo zhòng xíng 超重型 shè jì 设计， mén shàn 门扇 qīng sōng 轻松 kāi qǐ 开启。
zhè 这 tiáo 条 zhēn yán 箴言 huì 会 dé dào 得到 zhèng shí 证实 de 的， rú guǒ 如果 bù 不 xiāng xìn 相信 nǐ 你 zhǐ guǎn 只管 qù 去 qiáo qiáo 瞧瞧 nà xiē 那些 yìn 印 zhe 着 yòng 用 juǎn biān 卷边 gē tè 哥特 tǐ 体 zì mǔ 字母 shū xiě 书写 de 的 shī gē 诗歌 de 的 gè lèi 各类 hè nián kǎ 贺年卡。
yìn dù rén mín dǎng 印度人民党 de 的 guó mín 国民 zhào jí rén 召集人（ yì zhǒng 一种 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 fù zé rén 负责人） Amitabh Sinha shuō 说， chuán tǒng 传统 háng yè 行业 shí jì shàng 实际上 xī 吸 zǒu 走 le 了 dà bù fen 大部分 jìng xuǎn 竞选 jīng fèi 经费。
zhè 这 tiáo 条 háng xiàn 航线 yì zhōu 一周 néng 能 yùn sòng 运送 duō shǎo 多少 chéng kè 乘客 ?
rán ér 然而， dào 到 gòu jiàn 构建 jiē duàn 阶段， xū qiú 需求 de 的 kuān dù 宽度 shì jiǎo 视角， huò 或 RUP yuǎn jǐng 远景 jiù 就 jiāng 将 wěn dìng 稳定 le 了。
yìn dù 印度 tóng 同 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 dá chéng 达成 le 了 yí xiàng 一项 jiè kuǎn 借款 xié yì 协议， yǐ cǐ 以此 lái 来 huǎn jiě 缓解 wēi jī sì fú 危机四伏 de 的 yìn dù 印度 jīng jì 经济。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 yòu 又 pǎo 跑 dào 到 niú qún 牛群 lǐ 里， qiān 牵 le 了 yī 一 zhǐ 只 yòu 又 nèn 嫩 yòu 又 hǎo 好 de 的 niú dú 牛犊 lái 来， jiāo gěi 交给 pú rén 仆人， pú rén 仆人 jí máng 急忙 yù bèi 预备 hǎo 好 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子