ประโยคภาษาจีน- 印刷工坊的出现乃现代技术之奇迹可令文明世界知识传播产生革命性进步中文句子 (595481) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yìn shuā 印刷 gōng fáng 工坊 de 的 chū xiàn 出现， nǎi 乃 xiàn dài 现代 jì shù 技术 zhī 之 qí jì 奇迹， kě 可 lìng 令 wén míng 文明 shì jiè 世界 zhī shi 知识 chuán bō 传播 chǎn shēng 产生 gé mìng xìng 革命性 jìn bù 进步。
The Printing Press is a marvel of modern technology that has the potential to revolutionise the spread of information throughout the civilised world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， nǐ 你 kě yǐ 可以 jì xù 继续 zài 在 dìng zhì 定制 bào gào 报告 zhōng 中 shǐ yòng 使用 lián jiē 连接 sù dù 速度 zhè ge 这个 wéi dù 维度。
rán ér 然而， nǐ 你 shàng wèi 尚未 rèn qīng 认清 de 的 shì 是， mèng 梦 de 的 zhào yīn 肇因 bìng wèi 并未 suí zhe 随着 mèng jìng 梦境 yí bìng 一并 xiāo shī 消失。
rán ér 然而， nǐ de 你的 xíng wéi 行为 yǒu kě néng 有可能 tài 太 guò yú 过于 fēng fēng huǒ huǒ 风风火火， shèn zhì 甚至 pín fán 频繁 dǎ luàn 打乱 rì chéng Ān pái 日程安排。
wǒ men 我们 cóng 从 tā 他 liǎn shàng 脸上 de 的 shén qì 神气 jiù 就 néng 能 kàn chū 看出 tā 他 duō me 多么 xīng fèn 兴奋。
zhè 这 tiáo 条 bù qiāng 步枪 zhuāng 装 le 了 3 fā zǐ 发子 tán 弹。
wǒ men 我们 cóng qián 从前 yě 也 shì 是 wú zhī 无知， bèi nì 悖逆， shòu 受 mí huo 迷惑， fú shi 服事 gè yàng 各样 sī yù 私欲 hé 和 yàn lè 宴乐， cháng cún 常存 è dú 恶毒（ huò 或 zuò 作 yīn dú 阴毒） jí dù 嫉妒 de 的 xīn 心， shì 是 kě hèn 可恨 de 的， yòu shì 又是 bǐ cǐ 彼此 xiàng 相 hèn 恨。
yìn kè 印刻 zuò yòng 作用， lào yìn 烙印 shè huì xìng 社会性 dòng wù 动物 shēng mìng 生命 zǎo qī 早期 chū xiàn 出现 de 的 rèn zhī 认知 guò chéng 过程， tōng guò 通过 yǔ 与 fù mǔ 父母 huò 或 yí gè 一个 qí tā 其他 jué sè 角色 mó shì 模式 de 的 jiē chù 接触 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 tè 特 bié de 别的 xíng wéi 行为 fāng shì 方式
wǔ huán 五环 dài biǎo 代表 wǔ dà zhōu 五大洲。
rán ér 然而， xìn xīn 信心 bìng wèi 并未 chóng xīn 重新 jiàn lì 建立， fǎn ér 反而 yǐn fā 引发 le 了 Ào guó 奥国 yín háng 银行 jí Ào 及奥 bì 币 de 的 jǐ duì 挤兑。
wǒ men 我们 cóng 从 guó wài 国外 jìn kǒu 进口 jī qì 机器， wǒ men 我们 zài xué 在学 xí xīn 习新 de 的 kē xué jì shù 科学技术。
wǔ bǎi 五百 liù 六 shí míng 十名 yī 一 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 bīng mǎ yǒng 兵马俑 zhěng qí 整齐 de 的 pái liè 排列 zài yì qǐ 在一起， měi gè 每个 yǒng 俑 dōu 都 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 biǎo qíng 表情。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 kuān 宽 dá 达 yī bǎi 一百 gōng chǐ 公尺。
rán ér 然而， ǒu ěr 偶尔 yǔ liàng 雨量 zēng dà 增大， yán chǎng 盐场 zé 则 yì 溢 shuǐ chéng 水成 hú 湖。
yìn ní 印尼 fù nǚ 妇女 tóu dǐng 头顶 gòng pǐn 供品 cān jiā 参加 qián wǎng 前往 nán 南 bā lí 巴厘 nǔ shā 努沙 dù wǎ sì 杜瓦寺 de 的 yóu xíng 游行。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 yóu 由 xī 西 xiàng 向 dōng liú 东流。
rán ér 然而， dǎng 党 xuān chuán 宣传 shì 是 zì jǐ 自己 gōng rén jiē jí 工人阶级 xiān fēng duì 先锋队， dàn 但 tā 它 yǔ qí 与其 shí jì 实际 zhī chí zhě 支持者 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事 xiàn zài 现在 zhèng 正 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 zhī qián 之前 céng jīng 曾经 hé 和 hán guó 韩国 hǎi jūn 海军 zài 在 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 fù jìn 附近 de 的 huáng hǎi 黄海 jì huà 计划 jìn xíng 进行 yí cì 一次 jūn shì 军事 yǎn xì 演戏， hòu lái 后来 bèi 被 tuī chí 推迟。
rán ér 然而， gōng zhòng 公众 què 却 fǎn duì 反对 zài 在 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 xiàng mù 项目 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 xuē jiǎn 削减 — — zhè ge 这个 xiàng mù 项目 jī hū 几乎 wú suǒ bù bāo 无所不包。
yìn dù 印度 - xī tài píng yáng 西太平洋： xī bù 西部 yǔ 与 nán bù 南部 de 的 yìn dù 印度 hǎi àn 海岸 yǔ 与 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 wài hǎi 外海 dào 到 yìn ní 印尼， fēi lǜ bīn 菲律宾 yǔ 与 liú qiú qún dǎo 琉球群岛， ér qiě 而且 nán 南 zhì 至 Ào zhōu 澳洲 de 的 běi bù 北部。（ cān kǎo wén xiàn 参考文献 3131 。
zhè 这 tiáo 条 xiá 狭 guǐ 轨 tiě lù 铁路 jiàn chéng 建成 yú 于 1899 nián 年， jiù cǐ 就此 zhōng jié 终结 le 了 qí ěr kù tè 奇尔库特 xiǎo dào 小道 zuò wéi 作为 tōng wǎng 通往 běi fāng 北方 zuì jiā 最佳 tōng dào 通道 de 的 lì shǐ 历史， sēn lín 森林 yòu 又 chóng xīn 重新 fù gài 覆盖 le 了 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 de 的 zhàng peng 帐篷 xiǎo zhèn 小镇。
yìn dù 印度 yì zhí 一直 shì tú 试图 dǎ pò 打破 1974 nián 年 “ hé píng 和平 ” hé shì 核试 hòu 后 zāo shòu 遭受 de 的 hé 核 zhì cái 制裁。
rán ér 然而， jūn bó 军博 fáng zhǎn 房展 yě 也 bù gān 不甘 shì ruò 示弱 de 地 biǎo shì 表示 zǎo 早 yǒu 有 “ wáng pái 王牌 ” zài shǒu 在手， bú pà 不怕 guó mào 国贸 fáng zhǎn 房展 lái 来 qiǎng 抢 kè hù 客户。
wǒ men 我们 cóng 从 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 de 的 yī 一 zhī duì 支队 wǔ 伍 nà li 那里 dé dào 得到 gāo qīng 高清 shì pín 视频， ér 而 tā men 他们 yào 要 xiān jiāng 先将 shì pín 视频 fā 发 sòng gěi 送给 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 mǎ xiē ěr 马歇尔 háng tiān zhōng xīn 航天中心 de 的 biān mǎ 编码 tuán duì 团队。
rán ér 然而， liú guāng dì 刘光第 yě 也 hè 和 qí tā 其他 sī xiǎng jiā 思想家 yí yàng 一样， qí 其 sī xiǎng 思想 de 的 chǎn shēng 产生 hè 和 fā zhǎn 发展 yě 也 bù kě 不可 bì miǎn 避免 de 地 shòu dào 受到 tā 他 suǒ 所 chù 处 shí dài 时代 de 的 xiàn zhì 限制。
wǒ men 我们 cóng 从 zhè ge 这个 bào dào 报道 de 的 zhōng guó rén mín 中国人民 zhōng néng 中能 xué dào 学到 hěn duō 很多， shàng dì 上帝 bǎo yòu 保祐 tā men 他们。 wǒ men 我们 huì 会 wèi 为 tā men 他们 qí dǎo 祈祷。
yà lún 亚伦 zhèng duì 正对 yǐ sè liè 以色列 quán huì 全会 zhòng 众 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， tā men 他们 xiàng 向 kuàng yě 旷野 guān kàn 观看， bú liào 不料， yē hé huá 耶和华 de 的 róng guāng 荣光 zài 在 yún zhōng 云中 xiǎn xiàn 显现。
zhè 这 tiáo 条 jiē 街 zǒu 走 dào tóu 到头 yǒu 有 yí gè 一个 shāng diàn 商店。
yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 huì wù 会晤， huī fù 恢复 shuāng biān 双边 duì huà 对话。 zhè shì 这是 tā men 他们 zài 在 liǎng 两 nián qián 年前 mèng mǎi 孟买 xí jī 袭击 dǎo zhì 导致 hé píng tán pàn 和平谈判 tíng dùn 停顿 hòu 后 dì yī cì 第一次 huì miàn 会面。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 zài 在 shén shèng 神圣 de 的 xué shù 学术 diàn táng 殿堂 zhōng 中， wǒ men 我们 réng rán 仍然 yǒu 有 yù suàn 预算 hé 和 zī yuán 资源 de 的 xiàn zhì 限制， bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 jiān nán 艰难 de 的 xuǎn zé 选择。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 zài 在 zhè r 这儿 fēn chà 分岔 tōng wǎng 通往 guǎng chǎng 广场。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， nǐ 你 kě yǐ 可以 jì xù 继续 zài 在 dìng zhì 定制 bào gào 报告 zhōng 中 shǐ yòng 使用 lián jiē 连接 sù dù 速度 zhè ge 这个 wéi dù 维度。
rán ér 然而， nǐ 你 shàng wèi 尚未 rèn qīng 认清 de 的 shì 是， mèng 梦 de 的 zhào yīn 肇因 bìng wèi 并未 suí zhe 随着 mèng jìng 梦境 yí bìng 一并 xiāo shī 消失。
rán ér 然而， nǐ de 你的 xíng wéi 行为 yǒu kě néng 有可能 tài 太 guò yú 过于 fēng fēng huǒ huǒ 风风火火， shèn zhì 甚至 pín fán 频繁 dǎ luàn 打乱 rì chéng Ān pái 日程安排。
wǒ men 我们 cóng 从 tā 他 liǎn shàng 脸上 de 的 shén qì 神气 jiù 就 néng 能 kàn chū 看出 tā 他 duō me 多么 xīng fèn 兴奋。
zhè 这 tiáo 条 bù qiāng 步枪 zhuāng 装 le 了 3 fā zǐ 发子 tán 弹。
wǒ men 我们 cóng qián 从前 yě 也 shì 是 wú zhī 无知， bèi nì 悖逆， shòu 受 mí huo 迷惑， fú shi 服事 gè yàng 各样 sī yù 私欲 hé 和 yàn lè 宴乐， cháng cún 常存 è dú 恶毒（ huò 或 zuò 作 yīn dú 阴毒） jí dù 嫉妒 de 的 xīn 心， shì 是 kě hèn 可恨 de 的， yòu shì 又是 bǐ cǐ 彼此 xiàng 相 hèn 恨。
yìn kè 印刻 zuò yòng 作用， lào yìn 烙印 shè huì xìng 社会性 dòng wù 动物 shēng mìng 生命 zǎo qī 早期 chū xiàn 出现 de 的 rèn zhī 认知 guò chéng 过程， tōng guò 通过 yǔ 与 fù mǔ 父母 huò 或 yí gè 一个 qí tā 其他 jué sè 角色 mó shì 模式 de 的 jiē chù 接触 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 tè 特 bié de 别的 xíng wéi 行为 fāng shì 方式
wǔ huán 五环 dài biǎo 代表 wǔ dà zhōu 五大洲。
rán ér 然而， xìn xīn 信心 bìng wèi 并未 chóng xīn 重新 jiàn lì 建立， fǎn ér 反而 yǐn fā 引发 le 了 Ào guó 奥国 yín háng 银行 jí Ào 及奥 bì 币 de 的 jǐ duì 挤兑。
wǒ men 我们 cóng 从 guó wài 国外 jìn kǒu 进口 jī qì 机器， wǒ men 我们 zài xué 在学 xí xīn 习新 de 的 kē xué jì shù 科学技术。
wǔ bǎi 五百 liù 六 shí míng 十名 yī 一 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 bīng mǎ yǒng 兵马俑 zhěng qí 整齐 de 的 pái liè 排列 zài yì qǐ 在一起， měi gè 每个 yǒng 俑 dōu 都 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 biǎo qíng 表情。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 kuān 宽 dá 达 yī bǎi 一百 gōng chǐ 公尺。
rán ér 然而， ǒu ěr 偶尔 yǔ liàng 雨量 zēng dà 增大， yán chǎng 盐场 zé 则 yì 溢 shuǐ chéng 水成 hú 湖。
yìn ní 印尼 fù nǚ 妇女 tóu dǐng 头顶 gòng pǐn 供品 cān jiā 参加 qián wǎng 前往 nán 南 bā lí 巴厘 nǔ shā 努沙 dù wǎ sì 杜瓦寺 de 的 yóu xíng 游行。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 yóu 由 xī 西 xiàng 向 dōng liú 东流。
rán ér 然而， dǎng 党 xuān chuán 宣传 shì 是 zì jǐ 自己 gōng rén jiē jí 工人阶级 xiān fēng duì 先锋队， dàn 但 tā 它 yǔ qí 与其 shí jì 实际 zhī chí zhě 支持者 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事 xiàn zài 现在 zhèng 正 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 zhī qián 之前 céng jīng 曾经 hé 和 hán guó 韩国 hǎi jūn 海军 zài 在 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 fù jìn 附近 de 的 huáng hǎi 黄海 jì huà 计划 jìn xíng 进行 yí cì 一次 jūn shì 军事 yǎn xì 演戏， hòu lái 后来 bèi 被 tuī chí 推迟。
rán ér 然而， gōng zhòng 公众 què 却 fǎn duì 反对 zài 在 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 xiàng mù 项目 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 xuē jiǎn 削减 — — zhè ge 这个 xiàng mù 项目 jī hū 几乎 wú suǒ bù bāo 无所不包。
yìn dù 印度 - xī tài píng yáng 西太平洋： xī bù 西部 yǔ 与 nán bù 南部 de 的 yìn dù 印度 hǎi àn 海岸 yǔ 与 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 wài hǎi 外海 dào 到 yìn ní 印尼， fēi lǜ bīn 菲律宾 yǔ 与 liú qiú qún dǎo 琉球群岛， ér qiě 而且 nán 南 zhì 至 Ào zhōu 澳洲 de 的 běi bù 北部。（ cān kǎo wén xiàn 参考文献 3131 。
zhè 这 tiáo 条 xiá 狭 guǐ 轨 tiě lù 铁路 jiàn chéng 建成 yú 于 1899 nián 年， jiù cǐ 就此 zhōng jié 终结 le 了 qí ěr kù tè 奇尔库特 xiǎo dào 小道 zuò wéi 作为 tōng wǎng 通往 běi fāng 北方 zuì jiā 最佳 tōng dào 通道 de 的 lì shǐ 历史， sēn lín 森林 yòu 又 chóng xīn 重新 fù gài 覆盖 le 了 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 de 的 zhàng peng 帐篷 xiǎo zhèn 小镇。
yìn dù 印度 yì zhí 一直 shì tú 试图 dǎ pò 打破 1974 nián 年 “ hé píng 和平 ” hé shì 核试 hòu 后 zāo shòu 遭受 de 的 hé 核 zhì cái 制裁。
rán ér 然而， jūn bó 军博 fáng zhǎn 房展 yě 也 bù gān 不甘 shì ruò 示弱 de 地 biǎo shì 表示 zǎo 早 yǒu 有 “ wáng pái 王牌 ” zài shǒu 在手， bú pà 不怕 guó mào 国贸 fáng zhǎn 房展 lái 来 qiǎng 抢 kè hù 客户。
wǒ men 我们 cóng 从 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 de 的 yī 一 zhī duì 支队 wǔ 伍 nà li 那里 dé dào 得到 gāo qīng 高清 shì pín 视频， ér 而 tā men 他们 yào 要 xiān jiāng 先将 shì pín 视频 fā 发 sòng gěi 送给 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 mǎ xiē ěr 马歇尔 háng tiān zhōng xīn 航天中心 de 的 biān mǎ 编码 tuán duì 团队。
rán ér 然而， liú guāng dì 刘光第 yě 也 hè 和 qí tā 其他 sī xiǎng jiā 思想家 yí yàng 一样， qí 其 sī xiǎng 思想 de 的 chǎn shēng 产生 hè 和 fā zhǎn 发展 yě 也 bù kě 不可 bì miǎn 避免 de 地 shòu dào 受到 tā 他 suǒ 所 chù 处 shí dài 时代 de 的 xiàn zhì 限制。
wǒ men 我们 cóng 从 zhè ge 这个 bào dào 报道 de 的 zhōng guó rén mín 中国人民 zhōng néng 中能 xué dào 学到 hěn duō 很多， shàng dì 上帝 bǎo yòu 保祐 tā men 他们。 wǒ men 我们 huì 会 wèi 为 tā men 他们 qí dǎo 祈祷。
yà lún 亚伦 zhèng duì 正对 yǐ sè liè 以色列 quán huì 全会 zhòng 众 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， tā men 他们 xiàng 向 kuàng yě 旷野 guān kàn 观看， bú liào 不料， yē hé huá 耶和华 de 的 róng guāng 荣光 zài 在 yún zhōng 云中 xiǎn xiàn 显现。
zhè 这 tiáo 条 jiē 街 zǒu 走 dào tóu 到头 yǒu 有 yí gè 一个 shāng diàn 商店。
yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 huì wù 会晤， huī fù 恢复 shuāng biān 双边 duì huà 对话。 zhè shì 这是 tā men 他们 zài 在 liǎng 两 nián qián 年前 mèng mǎi 孟买 xí jī 袭击 dǎo zhì 导致 hé píng tán pàn 和平谈判 tíng dùn 停顿 hòu 后 dì yī cì 第一次 huì miàn 会面。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 zài 在 shén shèng 神圣 de 的 xué shù 学术 diàn táng 殿堂 zhōng 中， wǒ men 我们 réng rán 仍然 yǒu 有 yù suàn 预算 hé 和 zī yuán 资源 de 的 xiàn zhì 限制， bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 jiān nán 艰难 de 的 xuǎn zé 选择。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 zài 在 zhè r 这儿 fēn chà 分岔 tōng wǎng 通往 guǎng chǎng 广场。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子