ประโยคภาษาจีน- 亚伯拉罕向大卫保证他可以不要再担心他的儿子大卫再三重复这个要求直到年后在他临终前最后一次嘱咐亚伯拉罕要照顾好乔治中文句子 (596312) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 xiàng 向 dà wèi 大卫 bǎo zhèng 保证 tā 他 kě yǐ 可以 bú yào 不要 zài 再 dān xīn 担心 tā 他 de 的 ér zi 儿子， dà wèi 大卫 zài sān 再三 chóng fù 重复 zhè ge 这个 yāo qiú 要求， zhí dào 直到 12 nián hòu 年后， zài 在 tā 他 lín zhōng 临终 qián 前， zuì hòu 最后 yí cì 一次 zhǔ fù 嘱咐 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 yào 要 zhào 照 gù hǎo 顾好 qiáo zhì 乔治。
Mr. Abraham promised David that he would never needto worry about his son, and he says he repeated the promise 12 yearslater, when David, on his deathbed, asked about George one last time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yìn dù 印度 hé 和 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 liǎng guó 两国 rén kǒu 人口 zǒng hé 总和 yǐ 已 zhàn 占 shì jiè 世界 zǒng rén kǒu 总人口 de 的 jìn 近 sì fēn zhī yī 四分之一。
yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 gòng xiǎng 共享 zhe 着 bīng chuān 冰川 xià 下 de 的 yìn dù hé 印度河， wèi lái 未来， shuǐ yuán 水源 kě néng 可能 hé 和 hé wǔ qì 核武器 yí yàng 一样 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重， zhì yuē 制约 zhe 着 liǎng guó 两国 jiān 间 de 的 hé píng 和平。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 zài 在 shuō 说 wǒ men 我们 rú hé 如何 shěn shì 审视 zì jǐ rén 自己人 de shí hòu 的时候， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiàn zhì 限制。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 huǒ 火 yǐ jīng 已经 xī miè 熄灭 shí 时 huǒ 火 yòu 又 rán shāo 燃烧 le 了 qǐ lai 起来。
zhè 这 tiáo 条 qún zi 裙子 huì 会 ràng 让 wǒ 我 wèi hūn qī 未婚妻 kàn shang qu 看上去 fēi cháng 非常 yōu yǎ 优雅。
zhè 这 tiáo 条 shè jì xīn yǐng 设计新颖 de 的 máo jīn 毛巾 ràng 让 nǐ 你 zài 在 yán yán 炎炎 xià rì 夏日 xiǎo xīn 小心 shēn tǐ 身体。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 rén wén xué kē 人文学科 yí dù 一度 bǎ 把 dào dé jiāo yù 道德教育 zuò wéi 作为 tā men de 他们的 mù biāo 目标 zhī yī 之一， tā men 他们 yǐ 已 bú zài 不再 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动 le 了。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 duì 对 tā 他 de 的 pú rén 仆人 shuō 说， nǐ men 你们 hé 和 lǘ 驴 zài cǐ 在此 děng hòu 等候， wǒ yǔ 我与 tóng zǐ 童子 wǎng 往 nà li 那里 qù 去 bài 拜 yī 一 bài 拜， jiù 就 huí dào 回到 nǐ men 你们 zhè 这 lǐ lái 里来。
wǒ men 我们 yǐ 以 zhǔ 主 yē sū 耶稣 wéi zhǔ 为主 de 的 xìn xīn 信心 shēng huó 生活 jiù 就 néng 能 rì rì 日日 chéng zhǎng 成长， wǒ men de 我们的 tiān fù 天父 jiù 就 néng 能 zài 在 zuì hǎo 最好 de 的 shí jiān 时间 yǐ 以 zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式 ēn 恩 dài 待 wǒ men 我们。
zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 pū 铺 mǎn 满 le 了 lěng shān 冷杉 zhēn yè 针叶。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说， qiú 求 zhǔ 主 bú yào 不要 dòng nù 动怒， róng wǒ 容我 shuō 说。 jiǎ ruò 假若 zài 在 nà li 那里 jiàn 见 yǒu 有 sān shí 三十 gè 个 zěn 怎 ma 吗 yàng 样 ne 呢。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 shì 是 shòu dào 受到 gān hàn 干旱、 jī huāng 饥荒 shèn zhì 甚至 nèi zhàn 内战 de 的 yǐng xiǎng 影响， yà lì shān dà 亚历山大 lì yà 利亚 yī rán 依然 yào 要 bǐ 比 tǔ qì 土气 de 的 luó mǎ chéng 罗马城 gèng 更 yào 要 guāng liàng 光亮 yào yǎn 耀眼。
wǒ men 我们 yǐ 以 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 shì 事 píng jià 评价 zì gě 自个 de 的 néng lì 能力， ér 而 qí tā rén 其他人 què shì 却是 tōng guò 通过 wǒ men 我们 yǐ wǎng 以往 de 的 biǎo miàn 表面 lái 来 duàn yán 断言 nǐ de 你的 néng lì 能力。
yà jiàn kāng 亚健康 xié huì 协会 zhǔ xí 主席 yáng jīn zhì 杨金治， dài biǎo 代表 xié huì 协会 chéng 呈 shàng 上 xiè cí 谢词 yǔ 与 jì niàn pǐn 纪念品 gěi 给 yǒng jiǔ 永久 míng yù 名誉 gù wèn 顾问 zhào yì 赵毅 fù jiào shòu 副教授。
rán ér 然而， lì shǐ 历史 pī píng 批评， bǎ 把 zhèng diǎn 正典 shèng jīng 圣经 chāi kāi 拆开 lái kàn 来看 , rèn wéi 认为 měi 每 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 wén dàng 文档 bì xū 必须 zhǐ 只 yán jiū 研究 qí 其 běn shēn 本身 , jí qí 及其 běn shēn 本身 de 的 nèi róng 内容。
yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 yǔn shí kēng 陨石坑： yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 dì èr 第二 dà yìn xiàng 大印象 shēn kè 深刻 de 的 dòng 洞 shì 是 yóu yú 由于 liú xīng 流星 xíng chéng 形成 de 的， 5 wàn nián 万年 yǐ qián 以前 liú xīng 流星 hū xiào 呼啸 ér 而 lái dào 来到 zhè ge 这个 dì qū 地区， dāng shí 当时 gāo dà 高大 de 的 shù lǎn 树懒 zhù zài 住在 nà li 那里。
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 bù tóng xún cháng 不同寻常， tā 它 bù 不 chū shòu 出售 chē piào 车票， yě 也 wú 无 huǒ chē 火车 xíng shǐ 行驶。
wǒ men 我们 huì 会 yǔn xǔ 允许 yì xiē 一些。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 guān yuán 官员 shuō 说， měi guó 美国 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 dōu 都 yǐ 已 cān jiā 参加 sōu xún 搜寻 běn xīng qī 本星期 cóng 从 léi dá 雷达 yíng guāng píng 荧光屏 shàng 上 tū rán 突然 xiāo shī 消失 de 的 nà 那 jià 架 zài yǒu 载有 102 rén 人 de 的 mín háng 民航 kè jī 客机。
rán ér 然而， lìng yǒu 另有 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， yòu chóng 幼虫 qī 期 pí 蜱 chóng 虫 zài 在 shī rùn 湿润 de 的 jué lèi 蕨类 shēng zhǎng 生长 huán jìng 环境 lǐ 里， bǐ qǐ 比起 shēng zhǎng 生长 yú 于 yě wài 野外 dǐ céng 底层 zhí bèi 植被 hé 和 luò yè 落叶 lín zhōng 林中， shù liàng 数量 gé wài 格外 páng dà 庞大。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yě zhū 野猪， xióng xìng 雄性 yǒu 有 jù dà 巨大 wān qū 弯曲 de 的 quǎn chǐ 犬齿。
rán ér 然而， gè 各 shǎo shù mín zú 少数民族 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 lǐng dǎo rén 领导人 què shuō 却说， zài 在 tóng 同 zhèng fǔ 政府 dài biǎo tuán 代表团 dǎ jiāo dào 打交道 shí 时， tā men dōu 他们都 fēi cháng 非常 jǐn shèn 谨慎， bìng qiě 并且 tā men 他们 xī wàng 希望 tóng 同 nèi bǐ dū 内比都 jìn xíng 进行 zhí jiē 直接 duì huà 对话 yǐ 以 dá chéng 达成 tíng huǒ 停火。
yìn dù 印度 tí gōng 提供 de 的 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 cǎi yòng 采用 de 的 zhé kòu 折扣 lìng rén 令人 chēng mù jié shé 瞠目结舌， bú shì 不是 nà zhǒng 那种 “ qù 去 gè 个 líng tóu 零头 ” de 的 10% ， ér shì 而是 zhí jiē 直接 qù diào 去掉 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 biāo jià 标价 de 的 80% 。
yà hā 亚哈 suí 随 lǔ wáng 鲁王 shǐ 使 hàn de 旱地， huó 和 hǎi dǎo 海岛 de 的 rén mín 人民 dōu 都 jìn gòng 进贡。
rán ér 然而， shāng pǐn jià gé 商品价格 de 的 tí gāo 提高 bì jìng 毕竟 yǒu dé yǒu shī 有得有失； yǒu 有 yíng 赢 de 的， bì rán 必然 yǒu 有 shū 输 de 的。
yìn dù 印度 fāng miàn 方面 shòu dào 受到 de 的 yā lì 压力 zài 在 bú duàn 不断 jiā dà 加大， yīng guó 英国 jí 及 xīn xī lán 新西兰 guān fāng 官方 yǐ jīng 已经 jiā dà 加大 le 了 duì 对 shì fǒu 是否 yào 要 rú qī 如期 jǔ xíng 举行 yùn dòng huì 运动会 de 的 huái yí 怀疑。
zhè 这 jià 架 xiǎn wēi jìng 显微镜 bǎ 把 shí wù 实物 fàng dà 放大 le 了 200 bèi 倍。
yà dāng sī 亚当斯 xiān sheng 先生 duì 对 zhè ge 这个 dì xià shì 地下室 fēi cháng 非常 zì háo 自豪， yí dìng yào 一定要 měi ge rén 每个人 dōu lái 都来 bǎo 饱 bǎo yǎn fú 饱眼福。
wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 mù biāo 目标， chóng xīn 重新 shēng míng 声明 wǒ men de 我们的 quán lì 权利， rú xǔ 如许 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xī jìng 蹊径。
zhè 这 jià 架 yú yīng 鱼鹰 xiàng nán 向南 fēi wǎng 飞往 U.S.S. kǎ ěr 卡尔 wén sēn 文森 de 的 jiǎ bǎn 甲板， kǎ ěr 卡尔 wén sēn 文森 shì 是 yī 一 sōu 艘 zhèng 正 háng xíng 航行 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hǎi àn 海岸 wài 外 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 hǎi shàng 海上 de 的 yì qiān 一千 yīng chǐ 英尺 cháng 长 hé dòng lì 核动力 háng mǔ 航母。

ประโยคภาษาจีน
yìn dù 印度 hé 和 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 liǎng guó 两国 rén kǒu 人口 zǒng hé 总和 yǐ 已 zhàn 占 shì jiè 世界 zǒng rén kǒu 总人口 de 的 jìn 近 sì fēn zhī yī 四分之一。
yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 gòng xiǎng 共享 zhe 着 bīng chuān 冰川 xià 下 de 的 yìn dù hé 印度河， wèi lái 未来， shuǐ yuán 水源 kě néng 可能 hé 和 hé wǔ qì 核武器 yí yàng 一样 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重， zhì yuē 制约 zhe 着 liǎng guó 两国 jiān 间 de 的 hé píng 和平。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 zài 在 shuō 说 wǒ men 我们 rú hé 如何 shěn shì 审视 zì jǐ rén 自己人 de shí hòu 的时候， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiàn zhì 限制。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 huǒ 火 yǐ jīng 已经 xī miè 熄灭 shí 时 huǒ 火 yòu 又 rán shāo 燃烧 le 了 qǐ lai 起来。
zhè 这 tiáo 条 qún zi 裙子 huì 会 ràng 让 wǒ 我 wèi hūn qī 未婚妻 kàn shang qu 看上去 fēi cháng 非常 yōu yǎ 优雅。
zhè 这 tiáo 条 shè jì xīn yǐng 设计新颖 de 的 máo jīn 毛巾 ràng 让 nǐ 你 zài 在 yán yán 炎炎 xià rì 夏日 xiǎo xīn 小心 shēn tǐ 身体。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 rén wén xué kē 人文学科 yí dù 一度 bǎ 把 dào dé jiāo yù 道德教育 zuò wéi 作为 tā men de 他们的 mù biāo 目标 zhī yī 之一， tā men 他们 yǐ 已 bú zài 不再 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动 le 了。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 duì 对 tā 他 de 的 pú rén 仆人 shuō 说， nǐ men 你们 hé 和 lǘ 驴 zài cǐ 在此 děng hòu 等候， wǒ yǔ 我与 tóng zǐ 童子 wǎng 往 nà li 那里 qù 去 bài 拜 yī 一 bài 拜， jiù 就 huí dào 回到 nǐ men 你们 zhè 这 lǐ lái 里来。
wǒ men 我们 yǐ 以 zhǔ 主 yē sū 耶稣 wéi zhǔ 为主 de 的 xìn xīn 信心 shēng huó 生活 jiù 就 néng 能 rì rì 日日 chéng zhǎng 成长， wǒ men de 我们的 tiān fù 天父 jiù 就 néng 能 zài 在 zuì hǎo 最好 de 的 shí jiān 时间 yǐ 以 zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式 ēn 恩 dài 待 wǒ men 我们。
zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 pū 铺 mǎn 满 le 了 lěng shān 冷杉 zhēn yè 针叶。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说， qiú 求 zhǔ 主 bú yào 不要 dòng nù 动怒， róng wǒ 容我 shuō 说。 jiǎ ruò 假若 zài 在 nà li 那里 jiàn 见 yǒu 有 sān shí 三十 gè 个 zěn 怎 ma 吗 yàng 样 ne 呢。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 shì 是 shòu dào 受到 gān hàn 干旱、 jī huāng 饥荒 shèn zhì 甚至 nèi zhàn 内战 de 的 yǐng xiǎng 影响， yà lì shān dà 亚历山大 lì yà 利亚 yī rán 依然 yào 要 bǐ 比 tǔ qì 土气 de 的 luó mǎ chéng 罗马城 gèng 更 yào 要 guāng liàng 光亮 yào yǎn 耀眼。
wǒ men 我们 yǐ 以 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 shì 事 píng jià 评价 zì gě 自个 de 的 néng lì 能力， ér 而 qí tā rén 其他人 què shì 却是 tōng guò 通过 wǒ men 我们 yǐ wǎng 以往 de 的 biǎo miàn 表面 lái 来 duàn yán 断言 nǐ de 你的 néng lì 能力。
yà jiàn kāng 亚健康 xié huì 协会 zhǔ xí 主席 yáng jīn zhì 杨金治， dài biǎo 代表 xié huì 协会 chéng 呈 shàng 上 xiè cí 谢词 yǔ 与 jì niàn pǐn 纪念品 gěi 给 yǒng jiǔ 永久 míng yù 名誉 gù wèn 顾问 zhào yì 赵毅 fù jiào shòu 副教授。
rán ér 然而， lì shǐ 历史 pī píng 批评， bǎ 把 zhèng diǎn 正典 shèng jīng 圣经 chāi kāi 拆开 lái kàn 来看 , rèn wéi 认为 měi 每 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 wén dàng 文档 bì xū 必须 zhǐ 只 yán jiū 研究 qí 其 běn shēn 本身 , jí qí 及其 běn shēn 本身 de 的 nèi róng 内容。
yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 yǔn shí kēng 陨石坑： yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 dì èr 第二 dà yìn xiàng 大印象 shēn kè 深刻 de 的 dòng 洞 shì 是 yóu yú 由于 liú xīng 流星 xíng chéng 形成 de 的， 5 wàn nián 万年 yǐ qián 以前 liú xīng 流星 hū xiào 呼啸 ér 而 lái dào 来到 zhè ge 这个 dì qū 地区， dāng shí 当时 gāo dà 高大 de 的 shù lǎn 树懒 zhù zài 住在 nà li 那里。
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 bù tóng xún cháng 不同寻常， tā 它 bù 不 chū shòu 出售 chē piào 车票， yě 也 wú 无 huǒ chē 火车 xíng shǐ 行驶。
wǒ men 我们 huì 会 yǔn xǔ 允许 yì xiē 一些。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 guān yuán 官员 shuō 说， měi guó 美国 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 dōu 都 yǐ 已 cān jiā 参加 sōu xún 搜寻 běn xīng qī 本星期 cóng 从 léi dá 雷达 yíng guāng píng 荧光屏 shàng 上 tū rán 突然 xiāo shī 消失 de 的 nà 那 jià 架 zài yǒu 载有 102 rén 人 de 的 mín háng 民航 kè jī 客机。
rán ér 然而， lìng yǒu 另有 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， yòu chóng 幼虫 qī 期 pí 蜱 chóng 虫 zài 在 shī rùn 湿润 de 的 jué lèi 蕨类 shēng zhǎng 生长 huán jìng 环境 lǐ 里， bǐ qǐ 比起 shēng zhǎng 生长 yú 于 yě wài 野外 dǐ céng 底层 zhí bèi 植被 hé 和 luò yè 落叶 lín zhōng 林中， shù liàng 数量 gé wài 格外 páng dà 庞大。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yě zhū 野猪， xióng xìng 雄性 yǒu 有 jù dà 巨大 wān qū 弯曲 de 的 quǎn chǐ 犬齿。
rán ér 然而， gè 各 shǎo shù mín zú 少数民族 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 lǐng dǎo rén 领导人 què shuō 却说， zài 在 tóng 同 zhèng fǔ 政府 dài biǎo tuán 代表团 dǎ jiāo dào 打交道 shí 时， tā men dōu 他们都 fēi cháng 非常 jǐn shèn 谨慎， bìng qiě 并且 tā men 他们 xī wàng 希望 tóng 同 nèi bǐ dū 内比都 jìn xíng 进行 zhí jiē 直接 duì huà 对话 yǐ 以 dá chéng 达成 tíng huǒ 停火。
yìn dù 印度 tí gōng 提供 de 的 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 cǎi yòng 采用 de 的 zhé kòu 折扣 lìng rén 令人 chēng mù jié shé 瞠目结舌， bú shì 不是 nà zhǒng 那种 “ qù 去 gè 个 líng tóu 零头 ” de 的 10% ， ér shì 而是 zhí jiē 直接 qù diào 去掉 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 biāo jià 标价 de 的 80% 。
yà hā 亚哈 suí 随 lǔ wáng 鲁王 shǐ 使 hàn de 旱地， huó 和 hǎi dǎo 海岛 de 的 rén mín 人民 dōu 都 jìn gòng 进贡。
rán ér 然而， shāng pǐn jià gé 商品价格 de 的 tí gāo 提高 bì jìng 毕竟 yǒu dé yǒu shī 有得有失； yǒu 有 yíng 赢 de 的， bì rán 必然 yǒu 有 shū 输 de 的。
yìn dù 印度 fāng miàn 方面 shòu dào 受到 de 的 yā lì 压力 zài 在 bú duàn 不断 jiā dà 加大， yīng guó 英国 jí 及 xīn xī lán 新西兰 guān fāng 官方 yǐ jīng 已经 jiā dà 加大 le 了 duì 对 shì fǒu 是否 yào 要 rú qī 如期 jǔ xíng 举行 yùn dòng huì 运动会 de 的 huái yí 怀疑。
zhè 这 jià 架 xiǎn wēi jìng 显微镜 bǎ 把 shí wù 实物 fàng dà 放大 le 了 200 bèi 倍。
yà dāng sī 亚当斯 xiān sheng 先生 duì 对 zhè ge 这个 dì xià shì 地下室 fēi cháng 非常 zì háo 自豪， yí dìng yào 一定要 měi ge rén 每个人 dōu lái 都来 bǎo 饱 bǎo yǎn fú 饱眼福。
wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 mù biāo 目标， chóng xīn 重新 shēng míng 声明 wǒ men de 我们的 quán lì 权利， rú xǔ 如许 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xī jìng 蹊径。
zhè 这 jià 架 yú yīng 鱼鹰 xiàng nán 向南 fēi wǎng 飞往 U.S.S. kǎ ěr 卡尔 wén sēn 文森 de 的 jiǎ bǎn 甲板， kǎ ěr 卡尔 wén sēn 文森 shì 是 yī 一 sōu 艘 zhèng 正 háng xíng 航行 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hǎi àn 海岸 wài 外 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 hǎi shàng 海上 de 的 yì qiān 一千 yīng chǐ 英尺 cháng 长 hé dòng lì 核动力 háng mǔ 航母。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子