ประโยคภาษาจีน- 亚利桑纳州立大学媒体和大众传播学教授梅里尔认为麦凯恩的表现还不错但并不足以反败为胜中文句子 (596548) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yà lì 亚利 sāng nà zhōu 桑纳州 lì 立 dà xué 大学 méi tǐ 媒体 hé 和 dà zhòng 大众 chuán bō xué 传播学 jiào shòu 教授 méi lǐ ěr 梅里尔 rèn wéi 认为， mài kǎi ēn 麦凯恩 de 的 biǎo xiàn 表现 hái 还 bú cuò 不错， dàn 但 bìng 并 bù zú yǐ 不足以 fǎn bài wéi shèng 反败为胜。
Bruce Merrill, professor of media and mass communications at Arizona State University, thought that McCain did well, though not enough.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yìn dù 印度 Ào lǐ sà bāng 奥里萨邦 pǔ lǐ 普里， zài 在 shì jiè 世界 ài zī bìng 艾滋病 rì qián 日前 yè 夜， yóu kè 游客 men 们 zài 在 guān kàn 观看 yóu 由 shā 沙 yì shù jiā 艺术家 sū dá shān 苏达山 pài 派 tè 特 nài kè 耐克 chuàng zuò 创作 de 的 shā diāo 沙雕。
yìn dù 印度 guān liáo 官僚 zhì dù 制度 de 的 jī chǔ 基础 bì xū 必须 cóng 从 lùn zī pái bèi 论资排辈 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 jiǎng 奖 yōu 优 chéng 惩 liè 劣。
yìn dù 印度 duì wài 对外 guó 国 yóu kè 游客 kāi fàng 开放 lā dá kè 拉达克 dì qū 地区 hòu 后， dì sì nián 第四年 guó jiā de lǐ 国家地理 shēn rù 深入 tàn suǒ 探索 le 了 shǔ 数 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， shòu zhì 受制 yú 于 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 è liè 恶劣 de 的 zì rán huán jìng 自然环境， jī hū 几乎 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 shī luò 失落 shān gǔ 山谷。
rán ér 然而， lì jīng 历经 xǔ duō 许多 qū zhé 曲折， zhè ge 这个 jì huà 计划 háo wú 毫无 jìn zhǎn 进展。
wǒ men 我们 sā 仨 dōu 都 zhī dào 知道 qí tā 其他 gē men r 哥们儿 de 的 zhòng yào xìng 重要性， yǐ jí 以及 tā men 他们 wèi 为 qiú duì 球队 shèng lì 胜利 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力。 suǒ yǐ 所以 chēng zàn 称赞 bù 不 yīng 应 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 nà xiē 那些 jìn qiú 进球 de 的 qiú yuán 球员 de 的。
wǒ men 我们 zhòng rén 众人 jì rán 既然 chǎng 敞 zhe 着 liǎn 脸， dé yǐ 得以 kàn jiàn 看见 zhǔ 主 de 的 róng guāng 荣光， hǎo xiàng 好像 cóng 从 jìng zi 镜子 lǐ 里 fǎn zhào 返照， jiù 就 biàn chéng 变成 zhǔ 主 de 的 xíng zhuàng 形状， róng shàng jiā 荣上加 róng 荣， rú tóng 如同 cóng 从 zhǔ 主 de 的 líng 灵 biàn chéng 变成 de 的。
yà 亚 lì kè 力克 shàng 上 le 了 dāng dì 当地 de 的 lián bāng 联邦 dà xué 大学。
zhè 这 tiáo 条 dào lù 道路 yǐ jīng 已经 yǐn 引 wǒ men 我们 chuān guò 穿过 xǔ duō 许多 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 sǐ wáng 死亡 yīn yǐng 阴影 de 的 yōu gǔ 幽谷。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yě 也 huò 获 dé le 得了 qí tā 其他 jiǎng pái 奖牌， bǐ rú 比如 1996 nián 年 yà tè lán dà Ào yùn huì 亚特兰大奥运会 hé 和 2000 nián 年 xī ní Ào yùn huì 悉尼奥运会 de 的 nán zǐ 男子 shuāng rén 双人 jīn pái 金牌。
wǒ men 我们 huì 会 zhù zài 住在 bù lǔ kè lín 布鲁克林 zuì 最 jiāo 郊 de 的 dì fāng 地方 de 的 yī 一 dòng 栋 yòng 用 chì hè sè 赤褐色 shā shí 砂石 zào 造 de 的 háo huá bié shù 豪华别墅 lǐ 里。
rán ér 然而， lìng 另 yí gè 一个 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 piāo yí 漂移 lái yuán 来源 zé 则 lái zì 来自 yú 于 hé xīn 核心 diàn lù 电路 zhī wài 之外。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 zǒng tǒng 总统 sū xī luò 苏西洛 · yóu duō yuē 尤多约 nuò 诺 zài 在 tā 他 de 的 dì yī 第一 rèn qī 任期 kàn dào 看到 le 了 chū kǒu 出口 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 zhā shi 扎实 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
zhè 这 tiáo 条 xuě bào 雪豹 yóu yú 由于 hòu tuǐ 后腿 bèi 被 gāng sī 钢丝 tào 套 chán zhù 缠住， zài 在 fèn nù 愤怒 de 地 páo xiào 咆哮， ruò 若 zài 在 píng shí 平时， jiù 就 bú huì 不会 nà me 那么 shī tài 失态。
wǒ men 我们 huì 会 biàn de 变得 xiǎo xīn 小心， ān fèn 安分 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
yìn dù 印度 jù dà 巨大 de 的 mù sī lín 穆斯林 rén kǒu 人口 shù liàng 数量 duì yú 对于 xī wàng 希望 sàn bō 散播 chóu hèn 仇恨 de 的 rén 人 lái shuō 来说 wú yì 无异 yú 于 yí kuài 一块 wò tǔ 沃土。
rán ér 然而， yè fēng 叶峰 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 wǎn jù 婉拒 le 了 zhè xiē 这些 tí yì 提议。
yà 亚 fā 发 rén hé 人和 nǐ de 你的 jūn duì 军队 dōu 都 zài 在 nǐ 你 sì wéi 四围 de 的 qiáng shàng 墙上， nǐ de 你的 wàng lóu 望楼 yě 也 yǒu 有 yǒng shì 勇士。 tā men 他们 xuán guà 悬挂 dùn pái 盾牌， chéng quán 成全 nǐ de 你的 měi lì 美丽。
rán ér 然而， tóng 同 wèi 为 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 de 的 yì pǔ 艺圃 què 却 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知， jí shǐ 即使 shì 是 cào 操 zhe 着 biāo zhǔn 标准 wú nóng ruǎn yǔ 吴侬软语 de 的 běn dì rén 本地人 yě 也 hěn shǎo 很少 wèn jīn 问津。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 dá lán sà lā 达兰萨拉 zǔ zhī 组织 yí gè 一个 qí dǎo 祈祷 jí huì 集会。
rán ér 然而， shāng jiā 商家 hé 和 yòng hù 用户 dōu 都 zhèng míng 证明 yōu huì quàn 优惠券 shì 是 shòu huān yíng 受欢迎 de 的。
yìn dù jiào 印度教 cháo shèng zhě 朝圣者 zài 在 héng hé 恒河 zhōng 中 mù yù 沐浴， xī wàng 希望 xǐ 洗 qù 去 zì jǐ 自己 de 的 zuì è 罪恶。
yà pó 亚婆 luó ní 罗尼 zhǔ yào 主要 de 地 shì yǐ 是以 tā 他 duì yú 对于 yuán zhuī qū xiàn 圆锥曲线 de 的 yán jiū 研究 ér 而 wén míng 闻名 de 的。
wǒ men 我们 huì 会 chéng wéi 成为 hěn hǎo 很好 de 的 péng you 朋友， wǒ 我 hěn 很 shuài qi 帅气， nǐ 你 kàn 看。
rán ér 然而， tǔ dì 土地 shì 是 méi yǒu 没有 wèn tí 问题 de 的， rú guǒ 如果 guàn gài 灌溉 zhèng cháng 正常， měi nián 每年 kě yǐ 可以 shōu huò 收获 liǎng 两 jì 季， wán quán 完全 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 shí wù 食物 huó 和 jīng jì zuò wù 经济作物。
yà dāng sī 亚当斯 de 的 xiàn liáng 限量 bǎn 版「 jí zhì 极致 pí jiǔ 啤酒」 - wū tuō bāng 乌托邦 wéi lì 为例， jiǔ jīng 酒精 nóng dù 浓度 25 ％， shòu jià 售价 měi 每 tóng 铜 píng 瓶 100 měi yuán 美元， shì hé 适合 cān 餐 hòu 后 tián jìng 恬静 zhuì 餟 yǐn 饮。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 yí gè 一个 màn cháng 漫长 shí dài 时代 de 的 jié shù 结束， yě 也 yù shì 预示 zhe 着 yí gè 一个 cún zài 存在 xǔ duō 许多 bú què dìng 不确定 yīn sù 因素 de 的 xīn shí dài 新时代 de 的 kāi shǐ 开始。
rán ér 然而， zài 在 yī 一 fèn 份 zhōu 周 yí xiàng 一向 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 wěi yuán huì 委员会 tí jiāo 提交 de 的 wén jiàn 文件 zhōng 中， huì pǔ 惠普 biǎo shì 表示， qí 其 yǐ 已 xiū gǎi 修改 le 了 yǔ 与 hè dé 赫德 xiān sheng 先生 de 的 lí zhí 离职 xié yì 协议。
yà Ōu 亚欧 gè guó 各国 rén mín 人民， wèi 为 tuī dòng 推动 rén lèi 人类 wén míng 文明 de 的 jìn bù 进步， wèi 为 cù jìn 促进 shì jiè 世界 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 fā zhǎn 发展， zuò chū 作出 le 了 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 gòng xiàn 贡献。
zhè dòng 这栋 fáng wū 房屋 shòu jià 售价 130 wàn 万 měi yuán 美元， qí zhōng bāo kuò 其中包括 jīng xì 精细 de 的 jiàn zhù 建筑， kè 刻 mǎn 满 huā wén 花纹 de 的 bì lú 壁炉， jiǎo lóu 角楼， xiǎo lǐ 小礼 bài táng 拜堂 yǐ jí 以及 kè yǒu 刻有 huā wén 花纹 de 的 mǎ 马 chē xiāng 车厢 dǐng bǎn 顶板。
wǒ men 我们 chuán dá 传达 xìn xī 信息 de 的 fāng shì 方式 xiāng dāng 相当 cū yě 粗野 bèn zhuō 笨拙。 wǒ 我 hái 还 jì de 记得， dāng shí 当时 wèi le 为了 zhì dìng 制定 yǒu guān 有关 xiàn zhì 限制 duò tāi 堕胎 de 的 fǎ diǎn 法典， wǒ men 我们 céng 曾 lì tú 力图 zài 在 lì fǎ 立法 jī guān 机关 lǐ 里 xíng chéng 形成 yí gè 一个 lián méng 联盟。

ประโยคภาษาจีน
yìn dù 印度 Ào lǐ sà bāng 奥里萨邦 pǔ lǐ 普里， zài 在 shì jiè 世界 ài zī bìng 艾滋病 rì qián 日前 yè 夜， yóu kè 游客 men 们 zài 在 guān kàn 观看 yóu 由 shā 沙 yì shù jiā 艺术家 sū dá shān 苏达山 pài 派 tè 特 nài kè 耐克 chuàng zuò 创作 de 的 shā diāo 沙雕。
yìn dù 印度 guān liáo 官僚 zhì dù 制度 de 的 jī chǔ 基础 bì xū 必须 cóng 从 lùn zī pái bèi 论资排辈 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 jiǎng 奖 yōu 优 chéng 惩 liè 劣。
yìn dù 印度 duì wài 对外 guó 国 yóu kè 游客 kāi fàng 开放 lā dá kè 拉达克 dì qū 地区 hòu 后， dì sì nián 第四年 guó jiā de lǐ 国家地理 shēn rù 深入 tàn suǒ 探索 le 了 shǔ 数 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， shòu zhì 受制 yú 于 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山 è liè 恶劣 de 的 zì rán huán jìng 自然环境， jī hū 几乎 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 shī luò 失落 shān gǔ 山谷。
rán ér 然而， lì jīng 历经 xǔ duō 许多 qū zhé 曲折， zhè ge 这个 jì huà 计划 háo wú 毫无 jìn zhǎn 进展。
wǒ men 我们 sā 仨 dōu 都 zhī dào 知道 qí tā 其他 gē men r 哥们儿 de 的 zhòng yào xìng 重要性， yǐ jí 以及 tā men 他们 wèi 为 qiú duì 球队 shèng lì 胜利 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力。 suǒ yǐ 所以 chēng zàn 称赞 bù 不 yīng 应 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 nà xiē 那些 jìn qiú 进球 de 的 qiú yuán 球员 de 的。
wǒ men 我们 zhòng rén 众人 jì rán 既然 chǎng 敞 zhe 着 liǎn 脸， dé yǐ 得以 kàn jiàn 看见 zhǔ 主 de 的 róng guāng 荣光， hǎo xiàng 好像 cóng 从 jìng zi 镜子 lǐ 里 fǎn zhào 返照， jiù 就 biàn chéng 变成 zhǔ 主 de 的 xíng zhuàng 形状， róng shàng jiā 荣上加 róng 荣， rú tóng 如同 cóng 从 zhǔ 主 de 的 líng 灵 biàn chéng 变成 de 的。
yà 亚 lì kè 力克 shàng 上 le 了 dāng dì 当地 de 的 lián bāng 联邦 dà xué 大学。
zhè 这 tiáo 条 dào lù 道路 yǐ jīng 已经 yǐn 引 wǒ men 我们 chuān guò 穿过 xǔ duō 许多 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 sǐ wáng 死亡 yīn yǐng 阴影 de 的 yōu gǔ 幽谷。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yě 也 huò 获 dé le 得了 qí tā 其他 jiǎng pái 奖牌， bǐ rú 比如 1996 nián 年 yà tè lán dà Ào yùn huì 亚特兰大奥运会 hé 和 2000 nián 年 xī ní Ào yùn huì 悉尼奥运会 de 的 nán zǐ 男子 shuāng rén 双人 jīn pái 金牌。
wǒ men 我们 huì 会 zhù zài 住在 bù lǔ kè lín 布鲁克林 zuì 最 jiāo 郊 de 的 dì fāng 地方 de 的 yī 一 dòng 栋 yòng 用 chì hè sè 赤褐色 shā shí 砂石 zào 造 de 的 háo huá bié shù 豪华别墅 lǐ 里。
rán ér 然而， lìng 另 yí gè 一个 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 piāo yí 漂移 lái yuán 来源 zé 则 lái zì 来自 yú 于 hé xīn 核心 diàn lù 电路 zhī wài 之外。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 zǒng tǒng 总统 sū xī luò 苏西洛 · yóu duō yuē 尤多约 nuò 诺 zài 在 tā 他 de 的 dì yī 第一 rèn qī 任期 kàn dào 看到 le 了 chū kǒu 出口 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 zhā shi 扎实 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
zhè 这 tiáo 条 xuě bào 雪豹 yóu yú 由于 hòu tuǐ 后腿 bèi 被 gāng sī 钢丝 tào 套 chán zhù 缠住， zài 在 fèn nù 愤怒 de 地 páo xiào 咆哮， ruò 若 zài 在 píng shí 平时， jiù 就 bú huì 不会 nà me 那么 shī tài 失态。
wǒ men 我们 huì 会 biàn de 变得 xiǎo xīn 小心， ān fèn 安分 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
yìn dù 印度 jù dà 巨大 de 的 mù sī lín 穆斯林 rén kǒu 人口 shù liàng 数量 duì yú 对于 xī wàng 希望 sàn bō 散播 chóu hèn 仇恨 de 的 rén 人 lái shuō 来说 wú yì 无异 yú 于 yí kuài 一块 wò tǔ 沃土。
rán ér 然而， yè fēng 叶峰 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 wǎn jù 婉拒 le 了 zhè xiē 这些 tí yì 提议。
yà 亚 fā 发 rén hé 人和 nǐ de 你的 jūn duì 军队 dōu 都 zài 在 nǐ 你 sì wéi 四围 de 的 qiáng shàng 墙上， nǐ de 你的 wàng lóu 望楼 yě 也 yǒu 有 yǒng shì 勇士。 tā men 他们 xuán guà 悬挂 dùn pái 盾牌， chéng quán 成全 nǐ de 你的 měi lì 美丽。
rán ér 然而， tóng 同 wèi 为 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 de 的 yì pǔ 艺圃 què 却 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知， jí shǐ 即使 shì 是 cào 操 zhe 着 biāo zhǔn 标准 wú nóng ruǎn yǔ 吴侬软语 de 的 běn dì rén 本地人 yě 也 hěn shǎo 很少 wèn jīn 问津。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 dá lán sà lā 达兰萨拉 zǔ zhī 组织 yí gè 一个 qí dǎo 祈祷 jí huì 集会。
rán ér 然而， shāng jiā 商家 hé 和 yòng hù 用户 dōu 都 zhèng míng 证明 yōu huì quàn 优惠券 shì 是 shòu huān yíng 受欢迎 de 的。
yìn dù jiào 印度教 cháo shèng zhě 朝圣者 zài 在 héng hé 恒河 zhōng 中 mù yù 沐浴， xī wàng 希望 xǐ 洗 qù 去 zì jǐ 自己 de 的 zuì è 罪恶。
yà pó 亚婆 luó ní 罗尼 zhǔ yào 主要 de 地 shì yǐ 是以 tā 他 duì yú 对于 yuán zhuī qū xiàn 圆锥曲线 de 的 yán jiū 研究 ér 而 wén míng 闻名 de 的。
wǒ men 我们 huì 会 chéng wéi 成为 hěn hǎo 很好 de 的 péng you 朋友， wǒ 我 hěn 很 shuài qi 帅气， nǐ 你 kàn 看。
rán ér 然而， tǔ dì 土地 shì 是 méi yǒu 没有 wèn tí 问题 de 的， rú guǒ 如果 guàn gài 灌溉 zhèng cháng 正常， měi nián 每年 kě yǐ 可以 shōu huò 收获 liǎng 两 jì 季， wán quán 完全 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 shí wù 食物 huó 和 jīng jì zuò wù 经济作物。
yà dāng sī 亚当斯 de 的 xiàn liáng 限量 bǎn 版「 jí zhì 极致 pí jiǔ 啤酒」 - wū tuō bāng 乌托邦 wéi lì 为例， jiǔ jīng 酒精 nóng dù 浓度 25 ％， shòu jià 售价 měi 每 tóng 铜 píng 瓶 100 měi yuán 美元， shì hé 适合 cān 餐 hòu 后 tián jìng 恬静 zhuì 餟 yǐn 饮。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 yí gè 一个 màn cháng 漫长 shí dài 时代 de 的 jié shù 结束， yě 也 yù shì 预示 zhe 着 yí gè 一个 cún zài 存在 xǔ duō 许多 bú què dìng 不确定 yīn sù 因素 de 的 xīn shí dài 新时代 de 的 kāi shǐ 开始。
rán ér 然而， zài 在 yī 一 fèn 份 zhōu 周 yí xiàng 一向 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 wěi yuán huì 委员会 tí jiāo 提交 de 的 wén jiàn 文件 zhōng 中， huì pǔ 惠普 biǎo shì 表示， qí 其 yǐ 已 xiū gǎi 修改 le 了 yǔ 与 hè dé 赫德 xiān sheng 先生 de 的 lí zhí 离职 xié yì 协议。
yà Ōu 亚欧 gè guó 各国 rén mín 人民， wèi 为 tuī dòng 推动 rén lèi 人类 wén míng 文明 de 的 jìn bù 进步， wèi 为 cù jìn 促进 shì jiè 世界 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 fā zhǎn 发展， zuò chū 作出 le 了 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 gòng xiàn 贡献。
zhè dòng 这栋 fáng wū 房屋 shòu jià 售价 130 wàn 万 měi yuán 美元， qí zhōng bāo kuò 其中包括 jīng xì 精细 de 的 jiàn zhù 建筑， kè 刻 mǎn 满 huā wén 花纹 de 的 bì lú 壁炉， jiǎo lóu 角楼， xiǎo lǐ 小礼 bài táng 拜堂 yǐ jí 以及 kè yǒu 刻有 huā wén 花纹 de 的 mǎ 马 chē xiāng 车厢 dǐng bǎn 顶板。
wǒ men 我们 chuán dá 传达 xìn xī 信息 de 的 fāng shì 方式 xiāng dāng 相当 cū yě 粗野 bèn zhuō 笨拙。 wǒ 我 hái 还 jì de 记得， dāng shí 当时 wèi le 为了 zhì dìng 制定 yǒu guān 有关 xiàn zhì 限制 duò tāi 堕胎 de 的 fǎ diǎn 法典， wǒ men 我们 céng 曾 lì tú 力图 zài 在 lì fǎ 立法 jī guān 机关 lǐ 里 xíng chéng 形成 yí gè 一个 lián méng 联盟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子