ประโยคภาษาจีน- 我们仰望人来帮助以致眼目失明还是枉然我们所盼望的竟盼望一个不能救人的国中文句子 (596587) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 yǎng wàng 仰望 rén 人 lái 来 bāng zhù 帮助， yǐ zhì 以致 yǎn mù 眼目 shī míng 失明， hái shi 还是 wǎng rán 枉然。 wǒ men 我们 suǒ 所 pàn wàng 盼望 de 的， jìng 竟 pàn wàng 盼望 yí gè 一个 bù néng 不能 jiù rén 救人 de 的 guó 国。
As for us, our eyes as yet failed for our vain help: in our watching we have watched for a nation that could not save us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 qǐ yè 企业 de 的 hé xīn 核心 jì shù 技术 shì 是 jiāng 将 tú liào 涂料 de 的 huà gōng shēng chǎn 化工生产 gǎi biàn 改变 wèi 为 cóng 从 zhí wù 植物 tí qǔ 提取 yuán liào 原料 jìn xíng 进行 tiān rán 天然 hé chéng 合成。
wǒ men 我们 zhòng rén 众人 jì rán 既然 tǎng 倘 zhe 着 liǎn 脸， dé yǐ 得以 kàn jiàn 看见 zhǔ 主 de 的 róng guāng 荣光， hǎo xiàng 好像 cóng 从 jìng zi 镜子 lǐ 里 fǎn zhào 反照， jiù 就 biàn chéng 变成 zhǔ 主 de 的 xíng zhuàng 形状， róng shàng jiā 荣上加 róng 荣， rú tóng 如同 cóng 从 zhǔ 主 de 的 líng 灵 biàn chéng 变成 de 的。
yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 cān yì yuán 参议员 gào su 告诉 CNN ： “ tā 他 shì zài 是在 wú lǐ qǔ nào 无理取闹， tā 他 yīng gāi 应该 mǎ shàng 马上 wèi cǐ 为此（ xiàng 向 zǒng tǒng 总统） dào qiàn 道歉。 ”
yà 亚 lì kè 力克 shàng 上 le 了 dāng dì 当地 de 的 lián bāng 联邦 dà xué 大学。
zhè 这 tiáo 条 yùn shū xiàn 运输线 zǒu xiàng 走向 jūn huǒ kù 军火库 de 的 cì 次 chū kǒu 出口。 zhè shì 这是 yòng lái 用来 yùn shū 运输 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西 de 的。
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 bù tóng xún cháng 不同寻常， tā 它 bù 不 chū shòu 出售 chē piào 车票， yě 也 wú 无 huǒ chē 火车 xíng shǐ 行驶。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 běi sū mén dá xī shěng 北苏门答腊省 yī zuò 一座 xiū mián huǒ shān 休眠火山 400 nián lái 年来 shǒu cì 首次 pēn fā 喷发， shǔ qiān 数千 míng 名 yìn ní 印尼 rén 人 yè wǎn 夜晚 zài 在 lín shí 临时 bì hù suǒ 庇护所 zhōng 中 dù guò 度过。
wǒ men 我们 huì 会 zhù zài 住在 nǎ lǐ 哪里？ hái yǒu 还有， nà li 那里 de 的 shí wù 食物 zěn me yàng 怎么样？
rán ér 然而， gǔ diǎn 古典 bā lěi 芭蕾 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 tā 它 shì 是 zhǔ liú 主流 zhèng rú 正如 mín jiān wǔ 民间舞 hè 和 jiāo jì wǔ 交际舞 yí yàng 一样， xiàn dài 现代 de 的 jù chǎng 剧场 wǔ dǎo 舞蹈 shì 是 gǔ diǎn 古典 bā lěi wǔ 芭蕾舞 de 的 zhī liú 支流。
yà lì shān dà 亚历山大 - Ā liè 阿列 xīn 辛（ kōng jūn 空军 jiāng jūn 将军） zhèng shí 证实 le 了 fēi xíng yuán 飞行员 bú gù 不顾 zhuàn 转 fēi 飞 lìng 另 yí gè 一个 jī chǎng 机场 zhǐ lìng 指令 de 的 xiāo xi 消息。 “ dàn shì 但是 tā men 他们 jiān chí 坚持 zhuó lù 着陆， zuì hòu 最后 bú xìng 不幸 de 地 fā shēng 发生 le 了 bēi jù 悲剧， ” guó jì wén chuán diàn xùn shè 国际文传电讯社 zhuǎn zǎi 转载 le 了 Ā liè 阿列 xīn 辛 de 的 tán huà 谈话。
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 yǒu 有 yī 一 chù 处 gēn 跟 dào lù 道路 jiāo chā 交叉。
rán ér 然而， zhǐ yǒu 只有 yì diǎn 一点 ràng 让 wǒ 我 huái yí 怀疑 tā 它 dào dǐ 到底 shì fǒu 是否 fāng biàn 方便 hǎo yòng 好用， nà 那 jiù shì 就是 yì biān 一边 jiǎn 剪 zhǐ jia 指甲， yì biān 一边 zhù yì 注意 jiǎn 剪 xià 下 zhǐ jia 指甲 de 的 qù chù 去处， liǎng zhě 两者 shì fǒu 是否 néng 能 qīng sōng 轻松 jiān gù 兼顾 ne 呢？
yà lì shān dà 亚历山大 zài 在 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 de 的 yí xiàng 一项 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说： “ wǎng luò 网络 shì 是 wǒ men 我们 shēng huó fāng shì 生活方式 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的， měi jūn 美军 wǎng luò zhàn 网络战 sī lìng bù 司令部 zài 在 bǎo wèi 保卫 guó fáng bù 国防部 wǎng luò 网络 zhōng 中 shǐ zhōng 始终 zài 在 qīng jìn 倾尽 quán lì 全力。 ”
zhè 这 tiáo 条 gāo kōng 高空 tōng dào 通道 yóu 由 xì 细 tiě sī wǎng 铁丝网 hé 和 cǎo duī 草堆 biān zhī 编织 ér 而 chéng 成， bèi bǎng 被绑 zài 在 mǎ lù 马路 liǎng cè 两侧 de 的 liǎng 两 kē 棵 shù 树 hé 和 liǎng 两 gēn 根 zhòng xíng 重型 diàn xiàn gān 电线杆 zhī jiān 之间。
rán ér 然而， gè jiè rén shì 各界人士 yí zhì 一致 rèn tóng 认同， mù qián 目前 zuì dà 最大 de 的 wēi xié 威胁 hái shi 还是 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 zài 在 jiān guǎn 监管 hé 和 mào yì 贸易 fāng miàn 方面 quē fá 缺乏 hé zuò 合作。
yìn dù 印度 bìng 并 bú shi 不是 tè lì 特例。
rán ér 然而， tóng wū 同屋 de 的 qí tā 其他 xiǎo yíng yuán 小营员 jiē shòu 接受 bìng 并 huān yíng 欢迎 zhè ge 这个 xīn 新 huǒ bàn 伙伴。 jiù 就 zhè yàng 这样 dà jiā 大家 zhāo xī xiāng chǔ 朝夕相处 liǎng 两 zhōu 周 zhī hòu 之后， tā men 他们 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 le 了 shēn hòu 深厚 ér 而 jiǔ cháng 久长 de 的 yǒu yì 友谊。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 dá lán sà lā 达兰萨拉 zǔ zhī 组织 yí gè 一个 qí dǎo 祈祷 jí huì 集会。
rán ér 然而， shāng yè jī gòu 商业机构 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yùn yòng 运用 qí 其 hé xīn néng lì 核心能力 lái 来 zhī chí 支持 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。
yìn dù jiào 印度教 shèng rén 圣人 bā yóu 巴尤 shēn xiàn 深陷 yú 于 huǎng hū 恍惚 zhuàng tài 状态， wèi 为 qián wǎng 前往 bù luó mò 布罗莫 shān 山 de 的 gòng pǐn 供品 cì fú 赐福。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 yǒu 有 bì yào 必要 cǎi qǔ 采取 guǒ duàn 果断 xíng dòng 行动 yǐ 以 jiě jué 解决 qí 其 tè shū 特殊 de 的 zhài wù 债务 fù dān 负担， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 gān yù 干预。
yìn dù 印度 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 lì tuò 力拓 gōng sī 公司 de 的 jīn shǔ 金属 hé 和 yuán cái liào 原材料 de 的 zhǔ yào 主要 xiāo fèi guó 消费国。 yìn dù 印度 xiāo fèi 消费 de 的 jīn shǔ 金属 hé 和 yuán cái liào 原材料 bāo kuò 包括 tóng 铜、 lǚ 铝、 liàn jiāo 炼焦 méi 煤 hé 和 jīn gāng shí 金刚石。
rán ér 然而， guó huì 国会 méi yǒu 没有 xiū gǎi 修改 zhǔn zé 准则， ér shì 而是 jì xù 继续 jiān chí 坚持 yì nián qī 一年期 de 的 lǎo bàn fǎ 老办法。
wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 mù biāo 目标， chóng xīn 重新 shēng míng 声明 wǒ men de 我们的 quán lì 权利， rú xǔ 如许 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xī jìng 蹊径。
yìn dù 印度 bān jiā luó ěr 班加罗尔 shì 市 jì huà 计划 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 shì lì 视力、 xuè yā 血压 hé 和 tǐ zhòng 体重 jiǎn chá 检查， bìng jiāng 并将 zhòng zhí 种植 shù miáo 树苗。
yìn dù 印度 de 的 qǐ 乞 lā 拉 péng 朋 qí 齐， hǎi bá 海拔 gāo dù 高度 1290 mǐ 米， měi nián 每年 de 的 jiàng shuǐ liàng 降水量 quán qiú 全球 zuì gāo 最高。
wǒ men 我们 huì 会 jí cǐ 藉此 néng liàng 能量， qiàn rù 嵌入 bìng 并 dài 带 zhù 著 tā 它 chuān guò 穿过 wéi mù 帷幕 ér 而 jìn rù 进入 shén shèng 神圣 shí 实 xiāng zhòng 相中。
wǒ men 我们 huì 会 tán dào 谈到 rú hé 如何 pái liè 排列 nǐ de 你的 lùn diǎn 论点， rú hé 如何 tiān jiā 添加 xīn 新 lùn diǎn 论点， yǐ jí 以及 rú hé 如何 qiáng diào 强调 yào diǎn 要点， lái shǐ 来使 zhè xiē 这些 nèi róng 内容 duì 对 tīng zhòng 听众 chǎn shēng 产生 gèng 更 qiáng 强 de 的 chōng jī lì 冲击力。
yìn dù 印度 jīng jì 经济 shí xiàn 实现 le 了 rú cǐ 如此 jīng rén 惊人 de 的 zēng zhǎng 增长， zhèng cè 政策 gǎi gé 改革 shí zài 实在 bù 不 yīng 应 tān tiān zhī gōng 贪天之功。
yìn dù 印度 jǐng fāng 警方 shuō 说， fān chén 翻沉 de 的 tuō chuán 拖船 dāng shí 当时 zài yǒu 载有 220 míng 名 chéng kè 乘客， qì jīn 迄今 gòng yǒu 共有 89 rén 人 huò jiù 获救。 mù qián 目前 dǎ lāo 打捞 xíng dòng 行动 réng 仍 zài 在 jìn xíng 进行， yǐ 以 xún zhǎo 寻找 shī zōng 失踪 de 的 51 míng 名 chéng kè 乘客。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 qǐ yè 企业 de 的 hé xīn 核心 jì shù 技术 shì 是 jiāng 将 tú liào 涂料 de 的 huà gōng shēng chǎn 化工生产 gǎi biàn 改变 wèi 为 cóng 从 zhí wù 植物 tí qǔ 提取 yuán liào 原料 jìn xíng 进行 tiān rán 天然 hé chéng 合成。
wǒ men 我们 zhòng rén 众人 jì rán 既然 tǎng 倘 zhe 着 liǎn 脸， dé yǐ 得以 kàn jiàn 看见 zhǔ 主 de 的 róng guāng 荣光， hǎo xiàng 好像 cóng 从 jìng zi 镜子 lǐ 里 fǎn zhào 反照， jiù 就 biàn chéng 变成 zhǔ 主 de 的 xíng zhuàng 形状， róng shàng jiā 荣上加 róng 荣， rú tóng 如同 cóng 从 zhǔ 主 de 的 líng 灵 biàn chéng 变成 de 的。
yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 cān yì yuán 参议员 gào su 告诉 CNN ： “ tā 他 shì zài 是在 wú lǐ qǔ nào 无理取闹， tā 他 yīng gāi 应该 mǎ shàng 马上 wèi cǐ 为此（ xiàng 向 zǒng tǒng 总统） dào qiàn 道歉。 ”
yà 亚 lì kè 力克 shàng 上 le 了 dāng dì 当地 de 的 lián bāng 联邦 dà xué 大学。
zhè 这 tiáo 条 yùn shū xiàn 运输线 zǒu xiàng 走向 jūn huǒ kù 军火库 de 的 cì 次 chū kǒu 出口。 zhè shì 这是 yòng lái 用来 yùn shū 运输 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西 de 的。
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 bù tóng xún cháng 不同寻常， tā 它 bù 不 chū shòu 出售 chē piào 车票， yě 也 wú 无 huǒ chē 火车 xíng shǐ 行驶。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 běi sū mén dá xī shěng 北苏门答腊省 yī zuò 一座 xiū mián huǒ shān 休眠火山 400 nián lái 年来 shǒu cì 首次 pēn fā 喷发， shǔ qiān 数千 míng 名 yìn ní 印尼 rén 人 yè wǎn 夜晚 zài 在 lín shí 临时 bì hù suǒ 庇护所 zhōng 中 dù guò 度过。
wǒ men 我们 huì 会 zhù zài 住在 nǎ lǐ 哪里？ hái yǒu 还有， nà li 那里 de 的 shí wù 食物 zěn me yàng 怎么样？
rán ér 然而， gǔ diǎn 古典 bā lěi 芭蕾 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 tā 它 shì 是 zhǔ liú 主流 zhèng rú 正如 mín jiān wǔ 民间舞 hè 和 jiāo jì wǔ 交际舞 yí yàng 一样， xiàn dài 现代 de 的 jù chǎng 剧场 wǔ dǎo 舞蹈 shì 是 gǔ diǎn 古典 bā lěi wǔ 芭蕾舞 de 的 zhī liú 支流。
yà lì shān dà 亚历山大 - Ā liè 阿列 xīn 辛（ kōng jūn 空军 jiāng jūn 将军） zhèng shí 证实 le 了 fēi xíng yuán 飞行员 bú gù 不顾 zhuàn 转 fēi 飞 lìng 另 yí gè 一个 jī chǎng 机场 zhǐ lìng 指令 de 的 xiāo xi 消息。 “ dàn shì 但是 tā men 他们 jiān chí 坚持 zhuó lù 着陆， zuì hòu 最后 bú xìng 不幸 de 地 fā shēng 发生 le 了 bēi jù 悲剧， ” guó jì wén chuán diàn xùn shè 国际文传电讯社 zhuǎn zǎi 转载 le 了 Ā liè 阿列 xīn 辛 de 的 tán huà 谈话。
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 yǒu 有 yī 一 chù 处 gēn 跟 dào lù 道路 jiāo chā 交叉。
rán ér 然而， zhǐ yǒu 只有 yì diǎn 一点 ràng 让 wǒ 我 huái yí 怀疑 tā 它 dào dǐ 到底 shì fǒu 是否 fāng biàn 方便 hǎo yòng 好用， nà 那 jiù shì 就是 yì biān 一边 jiǎn 剪 zhǐ jia 指甲， yì biān 一边 zhù yì 注意 jiǎn 剪 xià 下 zhǐ jia 指甲 de 的 qù chù 去处， liǎng zhě 两者 shì fǒu 是否 néng 能 qīng sōng 轻松 jiān gù 兼顾 ne 呢？
yà lì shān dà 亚历山大 zài 在 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 de 的 yí xiàng 一项 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说： “ wǎng luò 网络 shì 是 wǒ men 我们 shēng huó fāng shì 生活方式 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的， měi jūn 美军 wǎng luò zhàn 网络战 sī lìng bù 司令部 zài 在 bǎo wèi 保卫 guó fáng bù 国防部 wǎng luò 网络 zhōng 中 shǐ zhōng 始终 zài 在 qīng jìn 倾尽 quán lì 全力。 ”
zhè 这 tiáo 条 gāo kōng 高空 tōng dào 通道 yóu 由 xì 细 tiě sī wǎng 铁丝网 hé 和 cǎo duī 草堆 biān zhī 编织 ér 而 chéng 成， bèi bǎng 被绑 zài 在 mǎ lù 马路 liǎng cè 两侧 de 的 liǎng 两 kē 棵 shù 树 hé 和 liǎng 两 gēn 根 zhòng xíng 重型 diàn xiàn gān 电线杆 zhī jiān 之间。
rán ér 然而， gè jiè rén shì 各界人士 yí zhì 一致 rèn tóng 认同， mù qián 目前 zuì dà 最大 de 的 wēi xié 威胁 hái shi 还是 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 zài 在 jiān guǎn 监管 hé 和 mào yì 贸易 fāng miàn 方面 quē fá 缺乏 hé zuò 合作。
yìn dù 印度 bìng 并 bú shi 不是 tè lì 特例。
rán ér 然而， tóng wū 同屋 de 的 qí tā 其他 xiǎo yíng yuán 小营员 jiē shòu 接受 bìng 并 huān yíng 欢迎 zhè ge 这个 xīn 新 huǒ bàn 伙伴。 jiù 就 zhè yàng 这样 dà jiā 大家 zhāo xī xiāng chǔ 朝夕相处 liǎng 两 zhōu 周 zhī hòu 之后， tā men 他们 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 le 了 shēn hòu 深厚 ér 而 jiǔ cháng 久长 de 的 yǒu yì 友谊。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 dá lán sà lā 达兰萨拉 zǔ zhī 组织 yí gè 一个 qí dǎo 祈祷 jí huì 集会。
rán ér 然而， shāng yè jī gòu 商业机构 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yùn yòng 运用 qí 其 hé xīn néng lì 核心能力 lái 来 zhī chí 支持 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。
yìn dù jiào 印度教 shèng rén 圣人 bā yóu 巴尤 shēn xiàn 深陷 yú 于 huǎng hū 恍惚 zhuàng tài 状态， wèi 为 qián wǎng 前往 bù luó mò 布罗莫 shān 山 de 的 gòng pǐn 供品 cì fú 赐福。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 yǒu 有 bì yào 必要 cǎi qǔ 采取 guǒ duàn 果断 xíng dòng 行动 yǐ 以 jiě jué 解决 qí 其 tè shū 特殊 de 的 zhài wù 债务 fù dān 负担， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 gān yù 干预。
yìn dù 印度 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 lì tuò 力拓 gōng sī 公司 de 的 jīn shǔ 金属 hé 和 yuán cái liào 原材料 de 的 zhǔ yào 主要 xiāo fèi guó 消费国。 yìn dù 印度 xiāo fèi 消费 de 的 jīn shǔ 金属 hé 和 yuán cái liào 原材料 bāo kuò 包括 tóng 铜、 lǚ 铝、 liàn jiāo 炼焦 méi 煤 hé 和 jīn gāng shí 金刚石。
rán ér 然而， guó huì 国会 méi yǒu 没有 xiū gǎi 修改 zhǔn zé 准则， ér shì 而是 jì xù 继续 jiān chí 坚持 yì nián qī 一年期 de 的 lǎo bàn fǎ 老办法。
wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 mù biāo 目标， chóng xīn 重新 shēng míng 声明 wǒ men de 我们的 quán lì 权利， rú xǔ 如许 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xī jìng 蹊径。
yìn dù 印度 bān jiā luó ěr 班加罗尔 shì 市 jì huà 计划 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 shì lì 视力、 xuè yā 血压 hé 和 tǐ zhòng 体重 jiǎn chá 检查， bìng jiāng 并将 zhòng zhí 种植 shù miáo 树苗。
yìn dù 印度 de 的 qǐ 乞 lā 拉 péng 朋 qí 齐， hǎi bá 海拔 gāo dù 高度 1290 mǐ 米， měi nián 每年 de 的 jiàng shuǐ liàng 降水量 quán qiú 全球 zuì gāo 最高。
wǒ men 我们 huì 会 jí cǐ 藉此 néng liàng 能量， qiàn rù 嵌入 bìng 并 dài 带 zhù 著 tā 它 chuān guò 穿过 wéi mù 帷幕 ér 而 jìn rù 进入 shén shèng 神圣 shí 实 xiāng zhòng 相中。
wǒ men 我们 huì 会 tán dào 谈到 rú hé 如何 pái liè 排列 nǐ de 你的 lùn diǎn 论点， rú hé 如何 tiān jiā 添加 xīn 新 lùn diǎn 论点， yǐ jí 以及 rú hé 如何 qiáng diào 强调 yào diǎn 要点， lái shǐ 来使 zhè xiē 这些 nèi róng 内容 duì 对 tīng zhòng 听众 chǎn shēng 产生 gèng 更 qiáng 强 de 的 chōng jī lì 冲击力。
yìn dù 印度 jīng jì 经济 shí xiàn 实现 le 了 rú cǐ 如此 jīng rén 惊人 de 的 zēng zhǎng 增长， zhèng cè 政策 gǎi gé 改革 shí zài 实在 bù 不 yīng 应 tān tiān zhī gōng 贪天之功。
yìn dù 印度 jǐng fāng 警方 shuō 说， fān chén 翻沉 de 的 tuō chuán 拖船 dāng shí 当时 zài yǒu 载有 220 míng 名 chéng kè 乘客， qì jīn 迄今 gòng yǒu 共有 89 rén 人 huò jiù 获救。 mù qián 目前 dǎ lāo 打捞 xíng dòng 行动 réng 仍 zài 在 jìn xíng 进行， yǐ 以 xún zhǎo 寻找 shī zōng 失踪 de 的 51 míng 名 chéng kè 乘客。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子