ประโยคภาษาจีน- 印度尼西亚卫生部宣布发生了一起新的人感染甲型禽流感病毒确诊病例中文句子 (596652) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 wèi shēng bù 卫生部 xuān bù 宣布 fā shēng 发生 le 了 yì qǐ 一起 xīn 新 de 的 rén 人 gǎn rǎn 感染 jiǎ xíng 甲型 H5N1 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒 què zhěn 确诊 bìng lì 病例。
The Ministry of Health of Indonesia has announced a confirmed case of human infection with avian influenza A(H5N1) virus.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yùn fù 孕妇 zài 在 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 bǔ chōng 补充 tiě 铁 hé 和 yè suān 叶酸 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低 le 了 zǎo qī 早期 xīn shēng ér 新生儿 sǐ wáng 死亡 de 的 fēng xiǎn 风险， zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 zài 在 zhōng dī shōu rù 中低收入 guó jiā 国家 yě 也 kě néng 可能 shōu dào 收到 xiāng tóng 相同 de 的 chéng xiào 成效。
wǒ men 我们 huì bu huì 会不会 jīng cháng 经常 tīng shuō 听说 zhè yàng 这样 de 的 rén 人， bǐ rú 比如 yí gè 一个 hěn 很 chū sè 出色 de 的 yuán gōng 员工， què 却 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 pèi ǒu 配偶 dàng zuò 当作 yī 一 jiàn 件 jiā jù 家具 nà yàng 那样 duì dài 对待？
wǒ men 我们 huì 会 zhù zài 住在 nǎ lǐ 哪里？ hái yǒu 还有， nà li 那里 de 的 shí wù 食物 zěn me yàng 怎么样？
rán ér 然而， cān kǎo 参考 tǐ jì jiē gòu 体系结构 néng gòu 能够 bù 不 pò huài 破坏 suǒ yǒu 所有 yǐ qián 以前 de 的 biāo zhǔn 标准 ér 而 xī shōu 吸收 xīn 新 jiā rù 加入 de 的 biāo zhǔn 标准 yě 也 shì 是 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的。
rán ér 然而， gǔ diǎn 古典 lùn tán 论坛 rèn shi lùn 认识论 de 的 yì yuán lùn 一元论 zài 在 mù qián 目前 de 的 shí jiān 时间 shì 是 bèi 被 chēng wéi 称为 zhuān zhì 专制。
yà lì kè sī 亚历克斯 zhàn 站 qǐ shēn 起身， cū bào 粗暴 de 地 àn 按 le 了 àn 按 qiáng shàng 墙上 de 的 diàn líng 电铃， tā 他 zhī dào 知道 yī 一 àn 按 diàn líng 电铃 jiù 就 huì 会 lái rén 来人。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 zǒng tǒng 总统 sū xī luò 苏西洛 . yóu duō yuē 尤多约 nuò 诺 xīng qī èr 星期二 biǎo shì 表示， yìn ní 印尼 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 shì fǒu 是否 fàng qì 放弃 shí yóu shū chū guó zǔ zhī 石油输出国组织 chéng yuán guó 成员国 de 的 shēn fèn 身份。
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 héng guàn 横贯 píng yuán 平原， bǎ 把 nà ge 那个 piān yuǎn 偏远 shān chéng 山城 yǔ 与 hǎi gǎng 海港 lián jiē 连接 le 了 qǐ lai 起来。
rán ér 然而， lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 xué sheng 学生 men 们 bù 不 yīng dāng 应当 shàng wǎng 上网。 tā men 他们 shuō 说 wǎng shàng jiāo yǒu 网上交友 chún cuì 纯粹 shì 是 làng fèi 浪费 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 huì 会 biàn de 变得 xiǎo xīn 小心， ān fèn 安分 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yě zhū 野猪， xióng xìng 雄性 yǒu 有 jù dà 巨大 wān qū 弯曲 de 的 quǎn chǐ 犬齿。
zhè 这 tiáo 条 mò mò wú wén 默默无闻 de 的 hé liú 河流 guò 过 lán xī 兰溪 gǔ zhèn 古镇， jiù 就 xiàng 像 cūn lǐ 村里 gěi 给 hái zi 孩子 suí biàn 随便 qǔ míng zì 取名字 yí yàng 一样， rén men 人们 biàn 便 guǎn tā jiào 管它叫 lán xī 兰溪 hé 河。
wǒ men 我们 huì 会 xiàng 向 péng you 朋友 jiè shào 介绍 pān dēng 攀登 fù shì shān 富士山 ma 吗？
yìn dù 印度 páng dà 庞大 de 的 rén kǒu 人口 shǐ de 使得 tā 它 de 的 GDP kàn qǐ lai 看起来 yě 也 hěn dà 很大， dàn 但 yě 也 yì wèi zhe 意味着 tā 它 yǒu zhe 有着 zuì 最 páng dà 庞大 de 的 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口、 yīng ér 婴儿 sǐ wáng shǔ 死亡数、 fù nǚ 妇女 fēn miǎn 分娩 sǐ wáng shǔ 死亡数 yǐ jí 以及 shì jiè shàng 世界上 zuì duō 最多 de 的 yíng yǎng bù liáng 营养不良 ér tóng 儿童。
rán ér 然而， hé lǐ 合理 xuǎn zé 选择 bìng 并 gāo xiào 高效 zhí xíng 执行 yōu xiān 优先 mù biāo 目标 de 的 néng lì 能力 què shì 却是 héng jiǔ 恒久 bú biàn 不变 de 的。
yà 亚 duō lán 多兰 zhǎng guǎn 掌管 fú 服 kǔ 苦 de 的 rén 人。 yà xī 亚希 lǜ 律 de 的 ér zi 儿子 yuē shā fǎ 约沙法 zuò 作 shǐ guān 史官。
yìn dù jiào 印度教 yě 也 yǒu 有 měi nián 每年 lì xíng 例行 de 的 āi dào 哀悼 huó dòng 活动， bǐ rú shuō 比如说 zài 在 zǔ xiān 祖先 jì rì 忌日 de 的 nà 那 tiān dōu 天都 yào 要 jǔ xíng 举行 jiào zuò 叫做 shraddha de 的 yí shì 仪式。
yà duō ní 亚多尼 yǎ 雅 jù pà 惧怕 suǒ luó mén 所罗门， jiù 就 qǐ lai 起来， qù 去 zhuā zhù 抓住 jì tán 祭坛 de 的 jiǎo 角。
wǒ men 我们 huì 会 hěn kuài 很快 zhuā 抓 dào 到 tā men de 他们的， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yì xiē 一些 xiàn suǒ 线索 hé 和 tóu xù 头绪。
zhè 这 jià 架 tài yáng néng 太阳能 fēi jī 飞机 shì 是 huā 花 le 了 jìn 近 qī nián 七年 de 的 shí jiān 时间， yùn yòng 运用 tàn qiàn wéi 碳纤维 cái liào 材料 zhì zào 制造 ér 而 chéng 成。 tā 它 de 的 zhòng liàng 重量 dá 达 3527 bàng 磅， yōng yǒu 拥有 200 yīng chǐ 英尺 de 的 yì zhǎn 翼展。
wǒ men 我们 huì 会 xié qǔ 撷取 tài yang 太阳、 fēng lì 风力 hé 和 ní tǔ 泥土， wèi 为 qì chē 汽车 tí gōng 提供 rán liào 燃料， ràng 让 gōng chǎng 工厂 yùn zuò 运作。
yìn dù 印度 cì dà lù 次大陆 rén 人 de 的 tóu fa 头发 cū 粗 qiě 且 dǎ 打 liǔ 绺； zhōng dōng 中东 rén 人 de 的 tóu fa 头发 dōu 都 hěn 很 jiē shí 结实；
yà dāng sī 亚当斯 shuō 说， zài 在 lí 离 Ào yùn huì 奥运会 kāi mù 开幕 jǐn 仅 shèng 剩 yī nián 一年 zhī jì 之际， “ fā lìng qiāng 发令枪 yǐ jīng 已经 xiǎng qǐ 响起。 píng gū 评估 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 lǚ xíng 履行 zì jǐ 自己 jiù 就 qí 其 guó nèi 国内 hé 和 guó wài 国外 rén quán wèn tí 人权问题 suǒ 所 zuò 做 de 的 chéng nuò 承诺 yǐ 已 kāi shǐ 开始 le 了。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 yí gè 一个 màn cháng 漫长 shí dài 时代 de 的 jié shù 结束， yě 也 yù shì 预示 zhe 着 yí gè 一个 cún zài 存在 xǔ duō 许多 bú què dìng 不确定 yīn sù 因素 de 的 xīn shí dài 新时代 de 的 kāi shǐ 开始。
rán ér 然而， zài 在 yí gè 一个 diàn shì cǎi fǎng 电视采访 zhōng 中 dāng 当 tā 他 dé zhī 得知 nà shi 那是 chū zì 出自 běn dǎng 本党 de 的 qīng nián tuán 青年团 zhī 之 shǒu 手 shí 时， què 却 xiǎn de 显得 hěn 很 shì 是 chī jīng 吃惊。
yà sā 亚撒 jiàng 将 tā 他 fù qīn 父亲 suǒ 所 fēn 分 bié wèi 别为 shèng 圣， yǔ 与 zì jǐ 自己 suǒ 所 fēn 分 bié wèi 别为 shèng 圣 de 的 jīn yín 金银 hè 和 qì mǐn 器皿， dōu 都 fèng 奉 dào 到 yē hé huá 耶和华 de 的 diàn 殿 lǐ 里。
wǒ men 我们 huì 会 yù dào 遇到 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 pāo wù miàn 抛物面 hé 和 qū miàn 曲面。
rán ér 然而， zài 在 tā men 他们 qù wěi cún zhēn 去伪存真 de 的 rè qíng 热情 zhī zhōng 之中， zhè xiē 这些 pī píng zhě 批评者 yě xǔ 也许 hū lüè 忽略 le 了 shāng yè 商业 jiào yù 教育 yǔ 与 zhé xué 哲学 huò 或 diàn zǐ gōng chéng 电子工程 zhè lèi 这类 xué kē 学科 zhī jiān 之间 cún zài 存在 de 的 guān jiàn 关键 chā bié 差别。
yìn dù 印度 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 gào jiè 告诫 shuō 说， bù 不 yīng gāi 应该 gēn jù 根据 mèng mǎi 孟买 gǔ piào shì chǎng 股票市场 de 的 měi rì 每日 xún huán 循环 qù 去 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
yà zhōu 亚洲 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 zuó rì 昨日 kāi shǐ 开始 xuē jiǎn 削减 néng yuán 能源 bǔ tiē 补贴， yǐ biàn 以便 zài 在 yóu jià 油价 fēi shēng 飞升 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎo hù 保护 zhèng fǔ 政府 cái zhèng 财政 hé 和 guó yǒu 国有 néng yuán 能源 gōng sī 公司 de 的 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况。

ประโยคภาษาจีน
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yùn fù 孕妇 zài 在 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 bǔ chōng 补充 tiě 铁 hé 和 yè suān 叶酸 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低 le 了 zǎo qī 早期 xīn shēng ér 新生儿 sǐ wáng 死亡 de 的 fēng xiǎn 风险， zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 zài 在 zhōng dī shōu rù 中低收入 guó jiā 国家 yě 也 kě néng 可能 shōu dào 收到 xiāng tóng 相同 de 的 chéng xiào 成效。
wǒ men 我们 huì bu huì 会不会 jīng cháng 经常 tīng shuō 听说 zhè yàng 这样 de 的 rén 人， bǐ rú 比如 yí gè 一个 hěn 很 chū sè 出色 de 的 yuán gōng 员工， què 却 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 pèi ǒu 配偶 dàng zuò 当作 yī 一 jiàn 件 jiā jù 家具 nà yàng 那样 duì dài 对待？
wǒ men 我们 huì 会 zhù zài 住在 nǎ lǐ 哪里？ hái yǒu 还有， nà li 那里 de 的 shí wù 食物 zěn me yàng 怎么样？
rán ér 然而， cān kǎo 参考 tǐ jì jiē gòu 体系结构 néng gòu 能够 bù 不 pò huài 破坏 suǒ yǒu 所有 yǐ qián 以前 de 的 biāo zhǔn 标准 ér 而 xī shōu 吸收 xīn 新 jiā rù 加入 de 的 biāo zhǔn 标准 yě 也 shì 是 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的。
rán ér 然而， gǔ diǎn 古典 lùn tán 论坛 rèn shi lùn 认识论 de 的 yì yuán lùn 一元论 zài 在 mù qián 目前 de 的 shí jiān 时间 shì 是 bèi 被 chēng wéi 称为 zhuān zhì 专制。
yà lì kè sī 亚历克斯 zhàn 站 qǐ shēn 起身， cū bào 粗暴 de 地 àn 按 le 了 àn 按 qiáng shàng 墙上 de 的 diàn líng 电铃， tā 他 zhī dào 知道 yī 一 àn 按 diàn líng 电铃 jiù 就 huì 会 lái rén 来人。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 zǒng tǒng 总统 sū xī luò 苏西洛 . yóu duō yuē 尤多约 nuò 诺 xīng qī èr 星期二 biǎo shì 表示， yìn ní 印尼 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 shì fǒu 是否 fàng qì 放弃 shí yóu shū chū guó zǔ zhī 石油输出国组织 chéng yuán guó 成员国 de 的 shēn fèn 身份。
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 héng guàn 横贯 píng yuán 平原， bǎ 把 nà ge 那个 piān yuǎn 偏远 shān chéng 山城 yǔ 与 hǎi gǎng 海港 lián jiē 连接 le 了 qǐ lai 起来。
rán ér 然而， lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 xué sheng 学生 men 们 bù 不 yīng dāng 应当 shàng wǎng 上网。 tā men 他们 shuō 说 wǎng shàng jiāo yǒu 网上交友 chún cuì 纯粹 shì 是 làng fèi 浪费 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 huì 会 biàn de 变得 xiǎo xīn 小心， ān fèn 安分 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yě zhū 野猪， xióng xìng 雄性 yǒu 有 jù dà 巨大 wān qū 弯曲 de 的 quǎn chǐ 犬齿。
zhè 这 tiáo 条 mò mò wú wén 默默无闻 de 的 hé liú 河流 guò 过 lán xī 兰溪 gǔ zhèn 古镇， jiù 就 xiàng 像 cūn lǐ 村里 gěi 给 hái zi 孩子 suí biàn 随便 qǔ míng zì 取名字 yí yàng 一样， rén men 人们 biàn 便 guǎn tā jiào 管它叫 lán xī 兰溪 hé 河。
wǒ men 我们 huì 会 xiàng 向 péng you 朋友 jiè shào 介绍 pān dēng 攀登 fù shì shān 富士山 ma 吗？
yìn dù 印度 páng dà 庞大 de 的 rén kǒu 人口 shǐ de 使得 tā 它 de 的 GDP kàn qǐ lai 看起来 yě 也 hěn dà 很大， dàn 但 yě 也 yì wèi zhe 意味着 tā 它 yǒu zhe 有着 zuì 最 páng dà 庞大 de 的 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口、 yīng ér 婴儿 sǐ wáng shǔ 死亡数、 fù nǚ 妇女 fēn miǎn 分娩 sǐ wáng shǔ 死亡数 yǐ jí 以及 shì jiè shàng 世界上 zuì duō 最多 de 的 yíng yǎng bù liáng 营养不良 ér tóng 儿童。
rán ér 然而， hé lǐ 合理 xuǎn zé 选择 bìng 并 gāo xiào 高效 zhí xíng 执行 yōu xiān 优先 mù biāo 目标 de 的 néng lì 能力 què shì 却是 héng jiǔ 恒久 bú biàn 不变 de 的。
yà 亚 duō lán 多兰 zhǎng guǎn 掌管 fú 服 kǔ 苦 de 的 rén 人。 yà xī 亚希 lǜ 律 de 的 ér zi 儿子 yuē shā fǎ 约沙法 zuò 作 shǐ guān 史官。
yìn dù jiào 印度教 yě 也 yǒu 有 měi nián 每年 lì xíng 例行 de 的 āi dào 哀悼 huó dòng 活动， bǐ rú shuō 比如说 zài 在 zǔ xiān 祖先 jì rì 忌日 de 的 nà 那 tiān dōu 天都 yào 要 jǔ xíng 举行 jiào zuò 叫做 shraddha de 的 yí shì 仪式。
yà duō ní 亚多尼 yǎ 雅 jù pà 惧怕 suǒ luó mén 所罗门， jiù 就 qǐ lai 起来， qù 去 zhuā zhù 抓住 jì tán 祭坛 de 的 jiǎo 角。
wǒ men 我们 huì 会 hěn kuài 很快 zhuā 抓 dào 到 tā men de 他们的， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yì xiē 一些 xiàn suǒ 线索 hé 和 tóu xù 头绪。
zhè 这 jià 架 tài yáng néng 太阳能 fēi jī 飞机 shì 是 huā 花 le 了 jìn 近 qī nián 七年 de 的 shí jiān 时间， yùn yòng 运用 tàn qiàn wéi 碳纤维 cái liào 材料 zhì zào 制造 ér 而 chéng 成。 tā 它 de 的 zhòng liàng 重量 dá 达 3527 bàng 磅， yōng yǒu 拥有 200 yīng chǐ 英尺 de 的 yì zhǎn 翼展。
wǒ men 我们 huì 会 xié qǔ 撷取 tài yang 太阳、 fēng lì 风力 hé 和 ní tǔ 泥土， wèi 为 qì chē 汽车 tí gōng 提供 rán liào 燃料， ràng 让 gōng chǎng 工厂 yùn zuò 运作。
yìn dù 印度 cì dà lù 次大陆 rén 人 de 的 tóu fa 头发 cū 粗 qiě 且 dǎ 打 liǔ 绺； zhōng dōng 中东 rén 人 de 的 tóu fa 头发 dōu 都 hěn 很 jiē shí 结实；
yà dāng sī 亚当斯 shuō 说， zài 在 lí 离 Ào yùn huì 奥运会 kāi mù 开幕 jǐn 仅 shèng 剩 yī nián 一年 zhī jì 之际， “ fā lìng qiāng 发令枪 yǐ jīng 已经 xiǎng qǐ 响起。 píng gū 评估 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 lǚ xíng 履行 zì jǐ 自己 jiù 就 qí 其 guó nèi 国内 hé 和 guó wài 国外 rén quán wèn tí 人权问题 suǒ 所 zuò 做 de 的 chéng nuò 承诺 yǐ 已 kāi shǐ 开始 le 了。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 yí gè 一个 màn cháng 漫长 shí dài 时代 de 的 jié shù 结束， yě 也 yù shì 预示 zhe 着 yí gè 一个 cún zài 存在 xǔ duō 许多 bú què dìng 不确定 yīn sù 因素 de 的 xīn shí dài 新时代 de 的 kāi shǐ 开始。
rán ér 然而， zài 在 yí gè 一个 diàn shì cǎi fǎng 电视采访 zhōng 中 dāng 当 tā 他 dé zhī 得知 nà shi 那是 chū zì 出自 běn dǎng 本党 de 的 qīng nián tuán 青年团 zhī 之 shǒu 手 shí 时， què 却 xiǎn de 显得 hěn 很 shì 是 chī jīng 吃惊。
yà sā 亚撒 jiàng 将 tā 他 fù qīn 父亲 suǒ 所 fēn 分 bié wèi 别为 shèng 圣， yǔ 与 zì jǐ 自己 suǒ 所 fēn 分 bié wèi 别为 shèng 圣 de 的 jīn yín 金银 hè 和 qì mǐn 器皿， dōu 都 fèng 奉 dào 到 yē hé huá 耶和华 de 的 diàn 殿 lǐ 里。
wǒ men 我们 huì 会 yù dào 遇到 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 pāo wù miàn 抛物面 hé 和 qū miàn 曲面。
rán ér 然而， zài 在 tā men 他们 qù wěi cún zhēn 去伪存真 de 的 rè qíng 热情 zhī zhōng 之中， zhè xiē 这些 pī píng zhě 批评者 yě xǔ 也许 hū lüè 忽略 le 了 shāng yè 商业 jiào yù 教育 yǔ 与 zhé xué 哲学 huò 或 diàn zǐ gōng chéng 电子工程 zhè lèi 这类 xué kē 学科 zhī jiān 之间 cún zài 存在 de 的 guān jiàn 关键 chā bié 差别。
yìn dù 印度 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 gào jiè 告诫 shuō 说， bù 不 yīng gāi 应该 gēn jù 根据 mèng mǎi 孟买 gǔ piào shì chǎng 股票市场 de 的 měi rì 每日 xún huán 循环 qù 去 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
yà zhōu 亚洲 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 zuó rì 昨日 kāi shǐ 开始 xuē jiǎn 削减 néng yuán 能源 bǔ tiē 补贴， yǐ biàn 以便 zài 在 yóu jià 油价 fēi shēng 飞升 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎo hù 保护 zhèng fǔ 政府 cái zhèng 财政 hé 和 guó yǒu 国有 néng yuán 能源 gōng sī 公司 de 的 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子