ประโยคภาษาจีน- 然而台湾的英语学习者在任何位置的音长上却没有表现一致的模式中文句子 (596835) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， tái wān 台湾 de 的 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 zài 在 rèn hé 任何 wèi zhi 位置 de 的 yīn cháng 音长 shàng 上 què 却 méi yǒu 没有 biǎo xiàn 表现 yí zhì 一致 de 的 mó shì 模式。
However, Taiwanese English learners show no consistent patterns in their durational lengthening in the three positions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， sī mǎ guāng 司马光 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题， yǐn dǎo 引导 le 了 dào xué 道学 de 的 sī kǎo 思考 fāng xiàng 方向， zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， sī mǎ guāng 司马光 duì 对 hòu lái 后来 dào xué 道学 sī xiǎng 思想 de 的 fā zhǎn 发展 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 jī jí 积极 de 的 yì yì 意义。
rán ér 然而， gè zhǒng 各种 chuán yán 传言 hái shi 还是 ràng 让 xǔ duō 许多 “ zhǔn 准 ” mài fáng 卖房 rén hé 人和 mǎi fáng rén 买房人 chéng le 成了 jīng gōng zhī niǎo 惊弓之鸟。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在《 dì 第 2 zhāng 章 - dǎ gēng 打更 shǎo 少 de 的 zì 字， zuò 做 gèng duō 更多 de 的 shì 事》 de 的 “ biàn liàng 变量 shēng míng 声明 ” zhāng jié 章节 lái 来 tàn suǒ 探索 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 val hé 和 var guān jiàn zì 关键字 shēng míng 声明 biàn liàng 变量。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 měi rì 每日、 cì rì 次日、 měi zhōu 每周、 měi yuè 每月 duì 对 zuì jiā 最佳 zhí xíng 执行 zhì liàng 质量 jìn xíng 进行 píng gū 评估。
yà 亚 fā 发 rén hé 人和 nǐ de 你的 jūn duì 军队 dōu 都 zài 在 nǐ 你 sì wéi 四围 de 的 qiáng shàng 墙上、 nǐ de 你的 wàng lóu 望楼 yě 也 yǒu 有 yǒng shì 勇士、 tā men 他们 xuán guà 悬挂 dùn pái 盾牌、 chéng quán 成全 nǐ de 你的 měi lì 美丽。
yìn dù 印度 chéng dān 承担 zài 在 jiù rèn 就任 ICC dì èr shí 第二十 shì jiè 世界 20 de 的 jié jú 结局 de 的 yuē hàn ní 约翰尼 sī bǎo 斯堡 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦。
zhè 这 méi 枚 dǎo dàn 导弹 shì cóng 是从 jiàn 舰 shàng 上 fā shè 发射 de 的。
rán ér 然而， hòu lái 后来 tā 他 què shuō 却说 zì jǐ 自己 duì 对 xuě lái 雪莱 de 的 rè ài 热爱 zǎo yǐ 早已 dàn mò 淡漠， xiě 写 shū 书 de 的 mù dì 目的 zhǐ shì 只是 duì xiàn 兑现 hé 和 xuě lái 雪莱 yì jiā 一家 de 的 yuē dìng 约定， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 shì 是 sǎo xìng 扫兴。《 xuě lái 雪莱 de 的 yì shēng 一生》 chū bǎn 出版 shí 时， mǎ xiū 马修 ?
yà hā xiè 亚哈谢 de 的 mǔ qīn 母亲 yà 亚 tā 他 lì yǎ jiàn 利雅见 tā 她 ér zi 儿子 sǐ 死 le 了， jiù 就 qǐ lai 起来 jiǎo miè 剿灭 wáng shì 王室。
wǒ men 我们 huì 会 duì 对 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 jiā zhù 加注， rán hòu 然后 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 duì 对 lì shǐ xué jiā 历史学家 hé 和 xué sheng 学生 yǒu yòng 有用 de 的 dōng xi 东西。
rán ér 然而， hé 和 qí tā de 其他的 zhòng dà 重大 chuàng xīn 创新 yí yàng 一样， rén lèi 人类 hé 和 shè huì 社会 jī gòu 机构 xū yào 需要 shí jiān 时间 lái 来 shì yìng 适应 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 xiàn shí 现实。
zhè 这 jià shi 架势 hěn 很 xiàng 象 diàn yǐng 电影 jiāo piàn 胶片 zhòng dì 中的 fú ěr màn 福尔曼， tā 他 zài 在 zhā yī ěr 扎伊尔 dǎ pò 打破 dà gè r 大个儿 shā dài 沙袋， shì 是 zhēn de 真的， yǒu 有 lù xiàng 录像 wèi 为 zhèng 证。
yìn dù jiào tú 印度教徒 xiāng xìn 相信 duō shén 多神 de 的 cún zài 存在， fó jiào tú 佛教徒 zé 则 bù 不 xìn fèng 信奉 nǐ rén huà 拟人化 de 的 shén 神， zài 在 cǐ qíng 此情 kuàng xià 况下， wú shén lùn zhě 无神论者 dé 得 jù tǐ shuō míng 具体说明 tā men 他们 bù 不 xiāng xìn 相信 de 的 jiū 究 jìng shì 竟是 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 " shén 神 " 。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 zhōng wēi zǐ 中微子 cóng 从 yì zhǒng 一种 lèi xíng 类型 zhèn dòng 振动 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种 lèi xíng 类型， rú guǒ 如果 zhè shì 这是 guān jiàn 关键 qū 区 bié de 别的 huà 话， wǒ huì 我会 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。
zhè 这 jià 架 dà lì shén 大力神 130 xíng 型 ( HerculesC - 130 ) jūn yòng 军用 yùn shū jī 运输机 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 zài 在 nán 南 mó luò gē 摩洛哥 guī 圭 ěr 尔 mǐn 敏 ( Guelmim ) fù jìn 附近 zhuàng 撞 shān 山 zhuì huǐ 坠毁。
wǒ men 我们 huì 会 chéng wéi 成为 hěn hǎo 很好 de 的 péng you 朋友， wǒ 我 hěn 很 shuài qi 帅气， nǐ 你 kàn 看。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 nà 那 zhā yǎn 扎眼 de 的 hóng sè 红色 jí 及 nà 那 kē 颗 xīng xing 星星 wèi 为 gāi 该 zhèng tǐ 政体 de 的 xiǎn zhù 显著 fú hào 符号， huò xǔ 或许 tā men 它们 yǔ 与 yì shù jiā 艺术家 duì yú 对于 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 kàn fǎ 看法 xiàng 相 lián xì 联系。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shàng 上 dā chéng 搭乘 le 了 50 míng 名 chéng kè 乘客， bāo kuò 包括 shí èr 十二 rén 人 de 的 kē xué jiā 科学家 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组， méi tǐ 媒体 zǔ 组 hé 和 hǎi jūn 海军 xié huì 协会 de 的 huì yuán 会员。
yà dāng 亚当 bèi 被 zhào 召 lái 来 wèi 为 hóng 红 chì bǎng 翅膀 de 的 wū dōng 乌鸫
zhè 这 biāo zhì 标志 wǎn míng 晚明 shí qī 时期 de 的 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 yǐ jīng 已经 cóng 从 nǐ gǔ 拟古 wén fēng 文风 zhōng 中 tuō tāi 脱胎 chū 出 xiān míng 鲜明 de 的 gè xìng huà 个性化 tè zhēng 特征。
yìn dù 印度 de 的 xiū xíng 修行 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 fó jiào 佛教 zhōng 中 yě 也 chēng wéi 称为 gōng fu 功夫。
wǒ men 我们 huì 会 jì xù 继续 cóng 从 jiàn guó 建国 gāng lǐng 纲领 nà li 那里 xī shōu 吸收 lì liang 力量， shì 是 tā 它 shǐ 使 wǒ men 我们 wèi le 为了 gòng tóng 共同 de 的 xìn yǎng 信仰 jǐn mì 紧密 de 的 tuán jié 团结 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
rán ér 然而， zài 在 zhōng guó 中国 dà mài chǎng 大卖场 shì 是 xiāng duì 相对 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 cháo liú 潮流。
zhè 这 zhū 株 shù 树 de 的 lǜ 绿 zhī 枝 shàng 上 diǎn rán 点燃 zhe 着 xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 là zhú 蜡烛， yán sè 颜色 guī lì 瑰丽 de 的 tú huà 图画， jiù 就 xiàng 象 chú chuāng 橱窗 lǐ 里 guà 挂 zhe 着 de 的 nà xiē 那些 yí yàng 一样 piào liang 漂亮， fǎng fú 仿佛 zài 在 xiàng 向 tā 她 zhǎ yǎn 眨眼。
wǒ men 我们 gū suàn 估算， zài 在 yīng gé lán 英格兰 hé 和 wēi ěr shì 威尔士 yǒu 有 yī 一 bǎi wàn 百万 chāo guò 超过 35 suì de nán rén 岁的男人 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yùn dòng 运动， rú guǒ 如果 tā men 他们 xiǎng xiàng 想像 nián qīng rén 年轻人 yí yàng 一样 huó lì sì shè 活力四射。
zhè yàng 这样 , Ā dí 阿迪 nà 那 fū 夫 bó shì 博士 hé 和 tā 他 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jì huà 计划 jì xù 继续 tā men de 他们的 yán jiū 研究， tàn suǒ 探索 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 hé 和 nǎo xuè 脑血 liú liàng 流量 biàn huà 变化 yǔ 与 chéng yǐn 成瘾 xíng wéi 行为 de 的 guān lián 关联。
yà zhōu 亚洲 sì xiǎo lóng 四小龙 zhī yī 之一 de 的 xīn jiā pō 新加坡 yóu yú 由于 cháng qī 长期 yǐ 以 xī fāng 西方 jīng mào 经贸 wéi zhǔ 为主 zhóu 轴， rú hé 如何 yǒu xiào 有效 de 地 huí yìng 回应 zhōng guó jīng jì 中国经济 jué qǐ 崛起 de 的 kuáng cháo 狂潮 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhèng fǔ 政府 de 的 dāng qián 当前 jí wù 急务。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 xiāng xia 乡下， dàn 但 zài 在 chéng lǐ 城里 gōng zuò 工作。
zhè yàng 这样 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 shùn lì 顺利 měi hǎo 美好 de 的。
yìn liàn 印楝 zhǒng zi 种子 tí qǔ wù 提取物 pēn wù 喷雾 chǔ lǐ 处理 chá 茶 shāo 梢， duì 对 jiǎ yǎn 假眼 xiǎo 小 lǜ yè 绿叶 chán 蝉 xióng 雄 chóng 虫 míng shēng 鸣声 yǐ jí 以及 cí xióng 雌雄 chóng 虫 jiān 间 de 的 jiāo wěi 交尾 xíng wéi 行为 wú yǐng 无影 xiǎng 响。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， sī mǎ guāng 司马光 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题， yǐn dǎo 引导 le 了 dào xué 道学 de 的 sī kǎo 思考 fāng xiàng 方向， zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， sī mǎ guāng 司马光 duì 对 hòu lái 后来 dào xué 道学 sī xiǎng 思想 de 的 fā zhǎn 发展 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 jī jí 积极 de 的 yì yì 意义。
rán ér 然而， gè zhǒng 各种 chuán yán 传言 hái shi 还是 ràng 让 xǔ duō 许多 “ zhǔn 准 ” mài fáng 卖房 rén hé 人和 mǎi fáng rén 买房人 chéng le 成了 jīng gōng zhī niǎo 惊弓之鸟。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在《 dì 第 2 zhāng 章 - dǎ gēng 打更 shǎo 少 de 的 zì 字， zuò 做 gèng duō 更多 de 的 shì 事》 de 的 “ biàn liàng 变量 shēng míng 声明 ” zhāng jié 章节 lái 来 tàn suǒ 探索 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 val hé 和 var guān jiàn zì 关键字 shēng míng 声明 biàn liàng 变量。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 měi rì 每日、 cì rì 次日、 měi zhōu 每周、 měi yuè 每月 duì 对 zuì jiā 最佳 zhí xíng 执行 zhì liàng 质量 jìn xíng 进行 píng gū 评估。
yà 亚 fā 发 rén hé 人和 nǐ de 你的 jūn duì 军队 dōu 都 zài 在 nǐ 你 sì wéi 四围 de 的 qiáng shàng 墙上、 nǐ de 你的 wàng lóu 望楼 yě 也 yǒu 有 yǒng shì 勇士、 tā men 他们 xuán guà 悬挂 dùn pái 盾牌、 chéng quán 成全 nǐ de 你的 měi lì 美丽。
yìn dù 印度 chéng dān 承担 zài 在 jiù rèn 就任 ICC dì èr shí 第二十 shì jiè 世界 20 de 的 jié jú 结局 de 的 yuē hàn ní 约翰尼 sī bǎo 斯堡 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦。
zhè 这 méi 枚 dǎo dàn 导弹 shì cóng 是从 jiàn 舰 shàng 上 fā shè 发射 de 的。
rán ér 然而， hòu lái 后来 tā 他 què shuō 却说 zì jǐ 自己 duì 对 xuě lái 雪莱 de 的 rè ài 热爱 zǎo yǐ 早已 dàn mò 淡漠， xiě 写 shū 书 de 的 mù dì 目的 zhǐ shì 只是 duì xiàn 兑现 hé 和 xuě lái 雪莱 yì jiā 一家 de 的 yuē dìng 约定， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 shì 是 sǎo xìng 扫兴。《 xuě lái 雪莱 de 的 yì shēng 一生》 chū bǎn 出版 shí 时， mǎ xiū 马修 ?
yà hā xiè 亚哈谢 de 的 mǔ qīn 母亲 yà 亚 tā 他 lì yǎ jiàn 利雅见 tā 她 ér zi 儿子 sǐ 死 le 了， jiù 就 qǐ lai 起来 jiǎo miè 剿灭 wáng shì 王室。
wǒ men 我们 huì 会 duì 对 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 jiā zhù 加注， rán hòu 然后 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 duì 对 lì shǐ xué jiā 历史学家 hé 和 xué sheng 学生 yǒu yòng 有用 de 的 dōng xi 东西。
rán ér 然而， hé 和 qí tā de 其他的 zhòng dà 重大 chuàng xīn 创新 yí yàng 一样， rén lèi 人类 hé 和 shè huì 社会 jī gòu 机构 xū yào 需要 shí jiān 时间 lái 来 shì yìng 适应 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 xiàn shí 现实。
zhè 这 jià shi 架势 hěn 很 xiàng 象 diàn yǐng 电影 jiāo piàn 胶片 zhòng dì 中的 fú ěr màn 福尔曼， tā 他 zài 在 zhā yī ěr 扎伊尔 dǎ pò 打破 dà gè r 大个儿 shā dài 沙袋， shì 是 zhēn de 真的， yǒu 有 lù xiàng 录像 wèi 为 zhèng 证。
yìn dù jiào tú 印度教徒 xiāng xìn 相信 duō shén 多神 de 的 cún zài 存在， fó jiào tú 佛教徒 zé 则 bù 不 xìn fèng 信奉 nǐ rén huà 拟人化 de 的 shén 神， zài 在 cǐ qíng 此情 kuàng xià 况下， wú shén lùn zhě 无神论者 dé 得 jù tǐ shuō míng 具体说明 tā men 他们 bù 不 xiāng xìn 相信 de 的 jiū 究 jìng shì 竟是 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 " shén 神 " 。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 zhōng wēi zǐ 中微子 cóng 从 yì zhǒng 一种 lèi xíng 类型 zhèn dòng 振动 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种 lèi xíng 类型， rú guǒ 如果 zhè shì 这是 guān jiàn 关键 qū 区 bié de 别的 huà 话， wǒ huì 我会 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。
zhè 这 jià 架 dà lì shén 大力神 130 xíng 型 ( HerculesC - 130 ) jūn yòng 军用 yùn shū jī 运输机 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 zài 在 nán 南 mó luò gē 摩洛哥 guī 圭 ěr 尔 mǐn 敏 ( Guelmim ) fù jìn 附近 zhuàng 撞 shān 山 zhuì huǐ 坠毁。
wǒ men 我们 huì 会 chéng wéi 成为 hěn hǎo 很好 de 的 péng you 朋友， wǒ 我 hěn 很 shuài qi 帅气， nǐ 你 kàn 看。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 nà 那 zhā yǎn 扎眼 de 的 hóng sè 红色 jí 及 nà 那 kē 颗 xīng xing 星星 wèi 为 gāi 该 zhèng tǐ 政体 de 的 xiǎn zhù 显著 fú hào 符号， huò xǔ 或许 tā men 它们 yǔ 与 yì shù jiā 艺术家 duì yú 对于 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 kàn fǎ 看法 xiàng 相 lián xì 联系。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shàng 上 dā chéng 搭乘 le 了 50 míng 名 chéng kè 乘客， bāo kuò 包括 shí èr 十二 rén 人 de 的 kē xué jiā 科学家 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组， méi tǐ 媒体 zǔ 组 hé 和 hǎi jūn 海军 xié huì 协会 de 的 huì yuán 会员。
yà dāng 亚当 bèi 被 zhào 召 lái 来 wèi 为 hóng 红 chì bǎng 翅膀 de 的 wū dōng 乌鸫
zhè 这 biāo zhì 标志 wǎn míng 晚明 shí qī 时期 de 的 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 yǐ jīng 已经 cóng 从 nǐ gǔ 拟古 wén fēng 文风 zhōng 中 tuō tāi 脱胎 chū 出 xiān míng 鲜明 de 的 gè xìng huà 个性化 tè zhēng 特征。
yìn dù 印度 de 的 xiū xíng 修行 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 fó jiào 佛教 zhōng 中 yě 也 chēng wéi 称为 gōng fu 功夫。
wǒ men 我们 huì 会 jì xù 继续 cóng 从 jiàn guó 建国 gāng lǐng 纲领 nà li 那里 xī shōu 吸收 lì liang 力量， shì 是 tā 它 shǐ 使 wǒ men 我们 wèi le 为了 gòng tóng 共同 de 的 xìn yǎng 信仰 jǐn mì 紧密 de 的 tuán jié 团结 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
rán ér 然而， zài 在 zhōng guó 中国 dà mài chǎng 大卖场 shì 是 xiāng duì 相对 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 cháo liú 潮流。
zhè 这 zhū 株 shù 树 de 的 lǜ 绿 zhī 枝 shàng 上 diǎn rán 点燃 zhe 着 xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 là zhú 蜡烛， yán sè 颜色 guī lì 瑰丽 de 的 tú huà 图画， jiù 就 xiàng 象 chú chuāng 橱窗 lǐ 里 guà 挂 zhe 着 de 的 nà xiē 那些 yí yàng 一样 piào liang 漂亮， fǎng fú 仿佛 zài 在 xiàng 向 tā 她 zhǎ yǎn 眨眼。
wǒ men 我们 gū suàn 估算， zài 在 yīng gé lán 英格兰 hé 和 wēi ěr shì 威尔士 yǒu 有 yī 一 bǎi wàn 百万 chāo guò 超过 35 suì de nán rén 岁的男人 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yùn dòng 运动， rú guǒ 如果 tā men 他们 xiǎng xiàng 想像 nián qīng rén 年轻人 yí yàng 一样 huó lì sì shè 活力四射。
zhè yàng 这样 , Ā dí 阿迪 nà 那 fū 夫 bó shì 博士 hé 和 tā 他 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jì huà 计划 jì xù 继续 tā men de 他们的 yán jiū 研究， tàn suǒ 探索 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 hé 和 nǎo xuè 脑血 liú liàng 流量 biàn huà 变化 yǔ 与 chéng yǐn 成瘾 xíng wéi 行为 de 的 guān lián 关联。
yà zhōu 亚洲 sì xiǎo lóng 四小龙 zhī yī 之一 de 的 xīn jiā pō 新加坡 yóu yú 由于 cháng qī 长期 yǐ 以 xī fāng 西方 jīng mào 经贸 wéi zhǔ 为主 zhóu 轴， rú hé 如何 yǒu xiào 有效 de 地 huí yìng 回应 zhōng guó jīng jì 中国经济 jué qǐ 崛起 de 的 kuáng cháo 狂潮 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhèng fǔ 政府 de 的 dāng qián 当前 jí wù 急务。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 xiāng xia 乡下， dàn 但 zài 在 chéng lǐ 城里 gōng zuò 工作。
zhè yàng 这样 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 shùn lì 顺利 měi hǎo 美好 de 的。
yìn liàn 印楝 zhǒng zi 种子 tí qǔ wù 提取物 pēn wù 喷雾 chǔ lǐ 处理 chá 茶 shāo 梢， duì 对 jiǎ yǎn 假眼 xiǎo 小 lǜ yè 绿叶 chán 蝉 xióng 雄 chóng 虫 míng shēng 鸣声 yǐ jí 以及 cí xióng 雌雄 chóng 虫 jiān 间 de 的 jiāo wěi 交尾 xíng wéi 行为 wú yǐng 无影 xiǎng 响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子