ประโยคภาษาจีน- 然而在中国大卖场是相对新的发展潮流中文句子 (597411) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zài 在 zhōng guó 中国 dà mài chǎng 大卖场 shì 是 xiāng duì 相对 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 cháo liú 潮流。
Yet the superstore trend is relatively new to China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 dān fó 丹佛 jǔ xíng 举行 huó dòng 活动 de 的 bìng fēi 并非 zhǐ yǒu 只有 mín zhǔ dǎng rén 民主党人， yǒu 有 yī xiǎo qún 一小群 rén 人 zài 在 huì yì zhōng xīn 会议中心 wài wéi 外围 huī wǔ 挥舞 zhe 着 zhī chí 支持 mài kǎi ēn 麦凯恩 de 的 pái zi 牌子。
rán ér 然而， zài 在 wǔ tiān 五天 hòu 后 de 的 méng dé wéi dì yà 蒙得维的亚， kē 科 wēi ěr 威尔 děng 等 zhū 诸 jiāng 将 què 却 shuāi 摔 le 了 gēn tou 跟头。
wǒ men 我们 huì 会 tán dào 谈到 “ jiàn kāng 健康 de 的 ” hé 和 “ pò huài xìng 破坏性 de 的 ” chōng tū 冲突， yì bān lái shuō 一般来说， wǒ men 我们 huì 会 nǔ lì 努力 xiāo chú 消除 chōng tū 冲突。
wǒ men 我们 huì 会 yù dào 遇到 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 pāo wù miàn 抛物面 hé 和 qū miàn 曲面。
zhè dòng 这栋 fáng zi 房子 zhèng hǎo 正好 fú hé 符合 wǒ de 我的 xū yào 需要 .
zhè 这 zhū 株 shù 树 de 的 lǜ 绿 zhī 枝 shàng 上 diǎn rán 点燃 zhe 着 xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 là zhú 蜡烛， yán sè 颜色 guī lì 瑰丽 de 的 tú huà 图画， jiù 就 xiàng 象 chú chuāng 橱窗 lǐ 里 guà 挂 zhe 着 de 的 nà xiē 那些 yí yàng 一样 piào liang 漂亮， fǎng fú 仿佛 zài 在 xiàng 向 tā 她 zhǎ yǎn 眨眼。
yà fǎ 亚法 sā 撒 shēng 生 shā lā 沙拉 zhī hòu 之后， yòu 又 huó 活 le 了 sì bǎi líng 四百零 sān nián 三年， bìng qiě 并且 shēng ér yǎng nǚ 生儿养女。
rán ér 然而， zài 在 tā men 他们 zhōng 中 zuì gāo jí 最高级 de 的 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 lìng wài 另外 de 的 yīn sù 因素， tā men 他们 chēng 称 zhè zhǒng 这种 yīn sù 因素 wèi 为 jiān 渐 chéng shuō 成说， shì 是 chuàng zào 创造 de 的 tuī dòng lì 推动力。
wǒ men 我们 gū suàn 估算， zài 在 yīng gé lán 英格兰 hé 和 wēi ěr shì 威尔士 yǒu 有 yī 一 bǎi wàn 百万 chāo guò 超过 35 suì de nán rén 岁的男人 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yùn dòng 运动， rú guǒ 如果 tā men 他们 xiǎng xiàng 想像 nián qīng rén 年轻人 yí yàng 一样 huó lì sì shè 活力四射。
yà zhōu 亚洲 rén 人 yǔ 与 měi guó 美国 hēi rén 黑人 jiē chù 接触 yǒu xiàn 有限， duō 多 lái zì 来自 jūn fāng 军方， ér 而 tā men 他们 kàn dài 看待 hēi rén 黑人 de 的 biāo zhǔn 标准 wǎng wǎng 往往 qǔ zì 取自 hǎo lái wù 好莱坞， xī hā 嘻哈 diàn yǐng 电影 huò shì 或是 lán qiú chǎng 篮球场。
zhè yàng 这样 , yǐ dōng 以东 wáng 王 bù kěn 不肯 róng 容 yǐ sè liè 以色列 rén cóng 人从 tā 他 de 的 jìng jiè 境界 guò qù 过去 . yú shì 于是 tā men 他们 zhuàn qù 转去 lí kāi 离开 tā 他 .
rán ér 然而， zài 在 dòng wù jiè 动物界 yá chǐ 牙齿 hé 和 zhǐ jia 指甲 hái shi 还是 cháng cháng 常常 yòng 用 yá chǐ 牙齿 hé 和 zhǐ jia 指甲 lái 来 bǔ shí 捕食。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 yí gè 一个 guī mó 规模 pō 颇 xiǎo 小 qiě 且 mín fēng 民风 bǎo shǒu 保守 de 的 zhèn zǐ 镇子 shàng 上， yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 bù 不 xiàng 像 nà xiē 那些 néng 能 zhí jiē 直接 qù 去 dāng dì 当地 de 的 huàn 换 ǒu 偶 tóng hǎo 同好 huì 会 de 的 rén 人。
yìn dù 印度 xū yào 需要 yí gè 一个 dì fang 地方 kě yǐ 可以 róng hé 融合 shāng yè 商业、 zhèng zhì 政治、 chuàng yì 创意， sān zhě 三者 yòu 又 bú huì 不会 hù xiāng 互相 hàn 扞 gé 格。
rán ér 然而， zài 在 guó jiā 国家 suǒ 所 fù yǔ 赋予 de 的 quán yì 权益 zhī wài 之外，「 shǒu jié 守节 yǔ fǒu 与否」 shì 似 fēi 非 guǎ fu 寡妇 zì shēn 自身 zhǔ guān 主观 yì yuàn 意愿 suǒ néng 所能 jué dìng 决定 de 的 xuǎn zé 选择。
yà zhōu kāi fā yín háng 亚洲开发银行 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家贾扬• méi nóng chēng 梅农称， zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 hái shi 还是 wèi 为 jìn kǒu shāng 进口商 zhì dìng 制订 chū 出 lìng yī 另一 tào 套 guī zé 规则。
zhè yàng 这样 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 shùn lì 顺利 měi hǎo 美好 de 的。
rán ér 然而， zài 在 zhōu 州 hé 和 lián bāng 联邦 de 的 mín yì diào chá 民意调查 zāo yù 遭遇 yì lián chuàn 一连串 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 shī bài 失败 hòu 后， zhè 这 zhèng shì 正是 wū tǒng 巫统 zuì 最 hài pà 害怕 de 的。
yìn dì ān rén 印第安人 dà duō 大多 jù yǒu 具有 gàn 干 tài 态 ěr gòu 耳垢 de 的 tè zhēng 特征， zhèng míng 证明 le 了 zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 shì 是 lái zì 来自 yú 于 tā men de 他们的 zǔ xiān 祖先 — — 15000 nián qián 年前 cóng 从 xī bó lì yà 西伯利亚 chuān guò 穿过 bái lìng hǎi xiá 白令海峡 ér 而 yí jū 移居 dào 到 měi guó 美国。
wǒ men 我们 zuò dà 作大 fū 夫 de 的 nán dào 难道 rěn xīn 忍心 kàn zhe 看着 bìng rén 病人 shòu 受 tòng kǔ 痛苦 ma 吗 ?
yìn dì Ān nà zhōu 印第安那州 pǔ dù dà xué 普渡大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 róng yì 容易 yōu chóu 忧愁 huò 和 jǐn zhāng 紧张 de 的 rén qún 人群 jí qí 及其 shēng huó 生活 xí guàn 习惯 huò 和 sǐ wáng lǜ 死亡率 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 gè zhǒng 各种 nài yòng 耐用 jīn shǔ 金属， rú gāng 如钢、 lǚ 铝 hè 和 bú xiù gāng 不锈钢 lái 来 zhì zào 制造 chū 出 bāo kuò 包括 gōng yè 工业 píng tái 平台、 lóu tī 楼梯、 wéi qiáng 围墙、 lán zhà 栏栅 hè 和 gōu qú 沟渠 gài děng 盖等 chǎn pǐn 产品。
wēi jí cún wáng 危急存亡 zhī jì 之际 cháng néng 常能 chǎn shēng 产生 tiān cái 天才 de 的 lǐng xiù 领袖。
zhè yàng yì lái 这样一来， jí biàn 即便 gōng yìng shāng 供应商 zài 在 yì jiā 一家 shāng chǎng 商场 zhōng 中 měi nián 每年 wèi 为 jǐ 几 yīng chǐ 英尺 huò guì 货柜 zhī fù 支付 jī hū 几乎 wǔ wàn 五万 měi yuán 美元， dàn 但 duō shù 多数 xiāo fèi zhě 消费者 réng rán 仍然 bù néng 不能 zhǎo dào 找到 tā men 他们 xiǎng yào 想要 zhǎo 找 de 的 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 yī zhào 依照 xíng shì huà 形式化 dì zēng 递增 de 的 shùn xù 顺序 jiè shào 介绍 zǔ zhī 组织 mú bǎn 模板。
rán ér 然而， zài 在 mǒu zhǒng 某种 qíng kuàng xià 情况下， zhè zhǒng 这种 jiě jué fāng àn 解决方案 bú dà 不大 fāng biàn 方便。
yà 亚 mǎ 玛 xiè què 谢却 bù kěn 不肯 tīng 听 zhè huà 这话。 yú shì 于是 yǐ sè liè 以色列 wáng yuē Ā 王约阿 shī 施 shàng lái 上来， zài 在 yóu dà 犹大 de 的 bó 伯 shì 示 mài 麦 yǔ 与 yóu dà 犹大 wáng yà mǎ 王亚玛 xiè 谢 xiàng 相 jiàn yú 见于 zhàn chǎng 战场。
jí 即 yī 一 wàn yì 万亿 fēn zhī yī 分之一 tè sī lā 特斯拉， tè sī lā 特斯拉 shì 是 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度 de 的 jì liàng dān wèi 计量单位。
rán ér 然而， zài 在 biān xiě 编写 le 了 jǐ ge 几个 kè hù jī 客户机 hé 和 fú wù 服务 zhī hòu 之后， nín 您 jiāng 将 kàn dào 看到 jiē xià lái 接下来 huì 会 chū xiàn 出现 chóng fù 重复 gōng zuò 工作， kāi fā 开发 guò chéng 过程 zhōng 中 hái yǒu 还有 kě yǐ 可以 zì dòng huà 自动化 de 的 yú dì 余地。
jí shǐ 即使 yī 一 zhǐ 只 xiǎo dài 小袋 shī 狮 yǎo 咬 yì kǒu 一口 yě 也 huì 会 chǎn shēng 产生 1 ， 000 bàng 磅 de 的 lì liang 力量， yǔ 与 cí shī 雌狮 de 的 lì liang 力量 xiāng jìn 相近 – ér 而 cí shī 雌狮 de 的 tǐ xíng 体型 shì 是 tā 它 de 的 liǎng bèi 两倍。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 dān fó 丹佛 jǔ xíng 举行 huó dòng 活动 de 的 bìng fēi 并非 zhǐ yǒu 只有 mín zhǔ dǎng rén 民主党人， yǒu 有 yī xiǎo qún 一小群 rén 人 zài 在 huì yì zhōng xīn 会议中心 wài wéi 外围 huī wǔ 挥舞 zhe 着 zhī chí 支持 mài kǎi ēn 麦凯恩 de 的 pái zi 牌子。
rán ér 然而， zài 在 wǔ tiān 五天 hòu 后 de 的 méng dé wéi dì yà 蒙得维的亚， kē 科 wēi ěr 威尔 děng 等 zhū 诸 jiāng 将 què 却 shuāi 摔 le 了 gēn tou 跟头。
wǒ men 我们 huì 会 tán dào 谈到 “ jiàn kāng 健康 de 的 ” hé 和 “ pò huài xìng 破坏性 de 的 ” chōng tū 冲突， yì bān lái shuō 一般来说， wǒ men 我们 huì 会 nǔ lì 努力 xiāo chú 消除 chōng tū 冲突。
wǒ men 我们 huì 会 yù dào 遇到 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 pāo wù miàn 抛物面 hé 和 qū miàn 曲面。
zhè dòng 这栋 fáng zi 房子 zhèng hǎo 正好 fú hé 符合 wǒ de 我的 xū yào 需要 .
zhè 这 zhū 株 shù 树 de 的 lǜ 绿 zhī 枝 shàng 上 diǎn rán 点燃 zhe 着 xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 là zhú 蜡烛， yán sè 颜色 guī lì 瑰丽 de 的 tú huà 图画， jiù 就 xiàng 象 chú chuāng 橱窗 lǐ 里 guà 挂 zhe 着 de 的 nà xiē 那些 yí yàng 一样 piào liang 漂亮， fǎng fú 仿佛 zài 在 xiàng 向 tā 她 zhǎ yǎn 眨眼。
yà fǎ 亚法 sā 撒 shēng 生 shā lā 沙拉 zhī hòu 之后， yòu 又 huó 活 le 了 sì bǎi líng 四百零 sān nián 三年， bìng qiě 并且 shēng ér yǎng nǚ 生儿养女。
rán ér 然而， zài 在 tā men 他们 zhōng 中 zuì gāo jí 最高级 de 的 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 lìng wài 另外 de 的 yīn sù 因素， tā men 他们 chēng 称 zhè zhǒng 这种 yīn sù 因素 wèi 为 jiān 渐 chéng shuō 成说， shì 是 chuàng zào 创造 de 的 tuī dòng lì 推动力。
wǒ men 我们 gū suàn 估算， zài 在 yīng gé lán 英格兰 hé 和 wēi ěr shì 威尔士 yǒu 有 yī 一 bǎi wàn 百万 chāo guò 超过 35 suì de nán rén 岁的男人 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yùn dòng 运动， rú guǒ 如果 tā men 他们 xiǎng xiàng 想像 nián qīng rén 年轻人 yí yàng 一样 huó lì sì shè 活力四射。
yà zhōu 亚洲 rén 人 yǔ 与 měi guó 美国 hēi rén 黑人 jiē chù 接触 yǒu xiàn 有限， duō 多 lái zì 来自 jūn fāng 军方， ér 而 tā men 他们 kàn dài 看待 hēi rén 黑人 de 的 biāo zhǔn 标准 wǎng wǎng 往往 qǔ zì 取自 hǎo lái wù 好莱坞， xī hā 嘻哈 diàn yǐng 电影 huò shì 或是 lán qiú chǎng 篮球场。
zhè yàng 这样 , yǐ dōng 以东 wáng 王 bù kěn 不肯 róng 容 yǐ sè liè 以色列 rén cóng 人从 tā 他 de 的 jìng jiè 境界 guò qù 过去 . yú shì 于是 tā men 他们 zhuàn qù 转去 lí kāi 离开 tā 他 .
rán ér 然而， zài 在 dòng wù jiè 动物界 yá chǐ 牙齿 hé 和 zhǐ jia 指甲 hái shi 还是 cháng cháng 常常 yòng 用 yá chǐ 牙齿 hé 和 zhǐ jia 指甲 lái 来 bǔ shí 捕食。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 yí gè 一个 guī mó 规模 pō 颇 xiǎo 小 qiě 且 mín fēng 民风 bǎo shǒu 保守 de 的 zhèn zǐ 镇子 shàng 上， yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 bù 不 xiàng 像 nà xiē 那些 néng 能 zhí jiē 直接 qù 去 dāng dì 当地 de 的 huàn 换 ǒu 偶 tóng hǎo 同好 huì 会 de 的 rén 人。
yìn dù 印度 xū yào 需要 yí gè 一个 dì fang 地方 kě yǐ 可以 róng hé 融合 shāng yè 商业、 zhèng zhì 政治、 chuàng yì 创意， sān zhě 三者 yòu 又 bú huì 不会 hù xiāng 互相 hàn 扞 gé 格。
rán ér 然而， zài 在 guó jiā 国家 suǒ 所 fù yǔ 赋予 de 的 quán yì 权益 zhī wài 之外，「 shǒu jié 守节 yǔ fǒu 与否」 shì 似 fēi 非 guǎ fu 寡妇 zì shēn 自身 zhǔ guān 主观 yì yuàn 意愿 suǒ néng 所能 jué dìng 决定 de 的 xuǎn zé 选择。
yà zhōu kāi fā yín háng 亚洲开发银行 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家贾扬• méi nóng chēng 梅农称， zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 hái shi 还是 wèi 为 jìn kǒu shāng 进口商 zhì dìng 制订 chū 出 lìng yī 另一 tào 套 guī zé 规则。
zhè yàng 这样 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 shùn lì 顺利 měi hǎo 美好 de 的。
rán ér 然而， zài 在 zhōu 州 hé 和 lián bāng 联邦 de 的 mín yì diào chá 民意调查 zāo yù 遭遇 yì lián chuàn 一连串 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 shī bài 失败 hòu 后， zhè 这 zhèng shì 正是 wū tǒng 巫统 zuì 最 hài pà 害怕 de 的。
yìn dì ān rén 印第安人 dà duō 大多 jù yǒu 具有 gàn 干 tài 态 ěr gòu 耳垢 de 的 tè zhēng 特征， zhèng míng 证明 le 了 zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 shì 是 lái zì 来自 yú 于 tā men de 他们的 zǔ xiān 祖先 — — 15000 nián qián 年前 cóng 从 xī bó lì yà 西伯利亚 chuān guò 穿过 bái lìng hǎi xiá 白令海峡 ér 而 yí jū 移居 dào 到 měi guó 美国。
wǒ men 我们 zuò dà 作大 fū 夫 de 的 nán dào 难道 rěn xīn 忍心 kàn zhe 看着 bìng rén 病人 shòu 受 tòng kǔ 痛苦 ma 吗 ?
yìn dì Ān nà zhōu 印第安那州 pǔ dù dà xué 普渡大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 róng yì 容易 yōu chóu 忧愁 huò 和 jǐn zhāng 紧张 de 的 rén qún 人群 jí qí 及其 shēng huó 生活 xí guàn 习惯 huò 和 sǐ wáng lǜ 死亡率 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 gè zhǒng 各种 nài yòng 耐用 jīn shǔ 金属， rú gāng 如钢、 lǚ 铝 hè 和 bú xiù gāng 不锈钢 lái 来 zhì zào 制造 chū 出 bāo kuò 包括 gōng yè 工业 píng tái 平台、 lóu tī 楼梯、 wéi qiáng 围墙、 lán zhà 栏栅 hè 和 gōu qú 沟渠 gài děng 盖等 chǎn pǐn 产品。
wēi jí cún wáng 危急存亡 zhī jì 之际 cháng néng 常能 chǎn shēng 产生 tiān cái 天才 de 的 lǐng xiù 领袖。
zhè yàng yì lái 这样一来， jí biàn 即便 gōng yìng shāng 供应商 zài 在 yì jiā 一家 shāng chǎng 商场 zhōng 中 měi nián 每年 wèi 为 jǐ 几 yīng chǐ 英尺 huò guì 货柜 zhī fù 支付 jī hū 几乎 wǔ wàn 五万 měi yuán 美元， dàn 但 duō shù 多数 xiāo fèi zhě 消费者 réng rán 仍然 bù néng 不能 zhǎo dào 找到 tā men 他们 xiǎng yào 想要 zhǎo 找 de 的 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 yī zhào 依照 xíng shì huà 形式化 dì zēng 递增 de 的 shùn xù 顺序 jiè shào 介绍 zǔ zhī 组织 mú bǎn 模板。
rán ér 然而， zài 在 mǒu zhǒng 某种 qíng kuàng xià 情况下， zhè zhǒng 这种 jiě jué fāng àn 解决方案 bú dà 不大 fāng biàn 方便。
yà 亚 mǎ 玛 xiè què 谢却 bù kěn 不肯 tīng 听 zhè huà 这话。 yú shì 于是 yǐ sè liè 以色列 wáng yuē Ā 王约阿 shī 施 shàng lái 上来， zài 在 yóu dà 犹大 de 的 bó 伯 shì 示 mài 麦 yǔ 与 yóu dà 犹大 wáng yà mǎ 王亚玛 xiè 谢 xiàng 相 jiàn yú 见于 zhàn chǎng 战场。
jí 即 yī 一 wàn yì 万亿 fēn zhī yī 分之一 tè sī lā 特斯拉， tè sī lā 特斯拉 shì 是 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度 de 的 jì liàng dān wèi 计量单位。
rán ér 然而， zài 在 biān xiě 编写 le 了 jǐ ge 几个 kè hù jī 客户机 hé 和 fú wù 服务 zhī hòu 之后， nín 您 jiāng 将 kàn dào 看到 jiē xià lái 接下来 huì 会 chū xiàn 出现 chóng fù 重复 gōng zuò 工作， kāi fā 开发 guò chéng 过程 zhōng 中 hái yǒu 还有 kě yǐ 可以 zì dòng huà 自动化 de 的 yú dì 余地。
jí shǐ 即使 yī 一 zhǐ 只 xiǎo dài 小袋 shī 狮 yǎo 咬 yì kǒu 一口 yě 也 huì 会 chǎn shēng 产生 1 ， 000 bàng 磅 de 的 lì liang 力量， yǔ 与 cí shī 雌狮 de 的 lì liang 力量 xiāng jìn 相近 – ér 而 cí shī 雌狮 de 的 tǐ xíng 体型 shì 是 tā 它 de 的 liǎng bèi 两倍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子