ประโยคภาษาจีน- 然而在五天后的蒙得维的亚科威尔等诸将却摔了跟头中文句子 (597420) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zài 在 wǔ tiān 五天 hòu 后 de 的 méng dé wéi dì yà 蒙得维的亚， kē 科 wēi ěr 威尔 děng 等 zhū 诸 jiāng 将 què 却 shuāi 摔 le 了 gēn tou 跟头。
Five days later in Montevideo, however, Harry Kewell and co came a cropper.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 jīn nián 今年 zhěng gè 整个 wǔ yuè 五月 qī jiān 期间 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 xíng xīng 行星 lián zhū 连珠 qí guān 奇观。
wǒ men 我们 huì 会 zé bèi 责备 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 huǒ bàn 伙伴， yòu 又 kě néng 可能 wǒ men 我们 zài 在 yī 一 nà ge 那个 shí hou 时候 zhuàng tài 状态 bú shi 不是 hěn hǎo 很好 děng děng 等等 zhū duō 诸多 de 的 lǐ yóu 理由。
wǒ men 我们 huì 会 yù dào 遇到 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 pāo wù miàn 抛物面 hé 和 qū miàn 曲面。
zhè dòng 这栋 fáng zi 房子 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 bú gòu 不够 dà 大， ér qiě 而且 lí 离 chéng 城 tài yuǎn 太远 le 了。
zhè 这 shù 树 yǐ jīng 已经 bèi 被 huǒ 火 fén shāo 焚烧 bèi 被 dāo 刀 kǎn fá 砍伐， tā men 他们 yīn 因 nǐ 你 liǎn shàng 脸上 de 的 nù róng 怒容 jiù 就 miè wáng 灭亡 le 了。
yà bǐ 亚比 mǐ lēi 米勒 bǎ 把 niú 牛， yáng 羊， pú 仆 bì 婢 cì gěi 赐给 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕， yòu 又 bǎ 把 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 sā lā 撒拉 guī huán 归还 tā 他。
yìn dù 印度 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 jìng zhēng 竞争 zuì 最 jī liè 激烈 de 的 xué xiào 学校， měi 每 yí gè 一个 míng é 名额 dōu 都 yǒu 有 chāo guò 超过 600 gè 个 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shēn qǐng zhě 申请者。
rán ér 然而， zài 在 shǐ yòng 使用 le 了 xīn 新 xì tǒng 系统 de 的 Uptown ， yí cì 一次 diào chá 调查 fā xiàn 发现 xīn 新 xì tǒng 系统 fù zá 复杂 de 的 guǎn xiàn 管线 jiāng 将 huì jù 会聚 jī shuǐ 积水 zǎo 藻。
wǒ men 我们 gū jì 估计， tōng guò 通过 jiǎn shǎo 减少 yǐn jiǔ 饮酒、 zēng jiā 增加 duàn liàn 锻炼（ yǐ jí 以及 kòng zhì 控制 tǐ zhòng 体重）， quán 全 yīng 英 guó yǒu 国有 42% de 的 rǔ xiàn ái 乳腺癌 bìng lì 病例 kě 可 dé yǐ 得以 yù fáng 预防。
zhè 这 zhū 株 zhí wù 植物 zài 在 xià rì 夏日 de 的 rì guāng 日光 zhōng cháng 中长 yè zi 叶子。
zhè yàng 这样 , Ā dí 阿迪 nà 那 fū 夫 bó shì 博士 hé 和 tā 他 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jì huà 计划 jì xù 继续 tā men de 他们的 yán jiū 研究， tàn suǒ 探索 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 hé 和 nǎo xuè 脑血 liú liàng 流量 biàn huà 变化 yǔ 与 chéng yǐn 成瘾 xíng wéi 行为 de 的 guān lián 关联。
rán ér 然而， zài 在 biàn yā qì 变压器 chū kǒu chù 出口处 duàn xiàn 断线 xiàng diàn yā 相电压 huì 会 yǒu 有 jiào dà 较大 fú dù 幅度 de 的 shēng gāo 升高， kě néng 可能 sǔn huài 损坏 jiā yòng diàn qì 家用电器。
yà zhōu 亚洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 shì 是 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 zhòng yào 重要 lì liang 力量， shēn huà 深化 yà Ōu 亚欧 gè guó 各国 hé 和 dì qū 地区 wù shí 务实 hé zuò 合作， bù jǐn 不仅 shì 是 bǐ cǐ 彼此 de 的 xū yào 需要， yě 也 shì 是 shì jiè 世界 fā zhǎn 发展 de 的 xū yào 需要。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 chú ráo 刍荛 zhī jiàn 之见 zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 yǔ yǐ 予以 tǎo lùn 讨论。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 xiāng xia 乡下， dàn 但 zài 在 chéng lǐ 城里 gōng zuò 工作。
yìn dù 印度 yīng pài 鹰派 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 de 的 zhè xiē 这些 tóu zī 投资 xiàng shì 像是 “ yí chuàn 一串 zhēn zhū 珍珠 ” è zhì 扼制 zhe 着 yìn dù 印度。
yà zhōu 亚洲 shì 是 yì tǐ 一体 de 的 — — wú lùn 无论 shì 是 hǎo 好 hái shi 还是 huài 坏。
wǒ men 我们 zhù chù 住处 fù jìn 附近 yǒu tǔ de 有土地， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 jiù 就 yòng 用 zhè xiē 这些 tǔ dì 土地 lái 来 zhòng 种 yù mǐ 玉米、 nán guā 南瓜 hé 和 qí tā 其他 nóng zuò wù 农作物， měi nián 每年 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 地 kuò dà 扩大 nóng dì 农地。
zhè yàng yì lái 这样一来 nǐ 你 jiù 就 néng 能 bǎo chí 保持 guān diǎn 观点 bǎ wò 把握 lái lóng qù mài 来龙去脉 ér 而 bú bì 不必 lái huí 来回 diào huàn 调换 chéng xù 程序 xún zhǎo 寻找 wán chéng 完成 gōng zuò 工作 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息 le 了。
rán ér 然而， zài 在 wān qū 弯曲 de 的 shí kōng 时空 zhōng 中， yào 要 jiě chū 解出 dí lā kè 狄拉克 fāng chéng 方程 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 jiǎn dān 简单 de 的 shì 事。
zhè yàng yì lái 这样一来， yí dàn 一旦 qí zhōng 其中 yí gè 一个 huí lù 回路 shī xiào 失效， lìng 另 yí gè 一个 huí lù 回路 réng 仍 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 chē liàng 车辆 qián hòu zuǒ yòu 前后左右 jūn 均 yǒu 有 zhì dòng 制动 lì 力。
yà zhōu 亚洲 gǔ shì 股市 yán xù 延续 xià diē 下跌 shì tóu 势头， cǐ qián 此前 hán lián shè 韩联社 bào dào 报道 chēng 称， cháo xiǎn 朝鲜 jīn tiān 今天 xiàng 向 hán guó 韩国 xī bù 西部 de 的 zhēng yì 争议 hǎi yù 海域 jìn xíng 进行 le 了 pào jī 炮击。
wēi jī 危机 fā shēng 发生 hòu 后， yín háng 银行 cuì ruò xìng 脆弱性 zhí jiē 直接 wēi hài 危害 le 了 zhěng gè 整个 zhī fù 支付 yǔ 与 qīng suàn 清算 xì tǒng 系统 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转， zào chéng 造成 lián suǒ 连锁 fǎn yìng shì 反应式 de 的 xìn yòng 信用 kǒng huāng 恐慌 yǔ 与 bēng kuì 崩溃。
zhè yàng yì lái 这样一来， háo 壕 zhòng dì 中的 shuǐ 水 gàn 干 le 了， gū niang 姑娘 jiù 就 kě yǐ 可以 zǒu 走 dào 到 guǒ yuán 果园 fù 赴 le 了。
wǒ men 我们 biàn 便 néng 能 lìng 令 yuè guāng 月光 xià 下 de 的 píng yuán 平原 biàn 变 bái 白， biàn bù 遍布 bái sè 白色 de 的 kū lóu 骷髅！
rán ér 然而， zài 在 hǎi wān 海湾 de 的 wéi 围 qiáng biān 墙边， nǐ 你 hái shi 还是 cháng néng 常能 kàn dào 看到 yì qún 一群 hào qí 好奇 de 的 rén 人 chuān zhuó 穿着 fáng shuǐ fú 防水服、 shǒu chí 手持 wàng yuǎn jìng 望远镜、 shēn biān 身边 fàng 放 zhe 着 yī 一 dá 沓 diàn 垫 zǐ zhàn 子站 zài na r 在那儿。
yà chēn 亚琛 fǎng zhī 纺织 jì shù 技术 yán jiū suǒ 研究所 yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 jī jí 积极 shì 式 hòu liáng 后梁， qí 其 yùn dòng 运动 kě 可 gēn jù 根据 shè bèi 设备 cān shù 参数 jí 及 tiáo jié 调节 cān shù 参数 yǔ 与 zhī wù 织物 zǔ zhī 组织、 jīng shā 经纱 hé 和 chuān 穿 zōng 综 qíng kuàng 情况 xiàng 相 pǐ pèi 匹配。 jiè shào 介绍 le 了 gāi 该 xì tǒng 系统 yàng jī 样机 shí yàn 实验 yùn yòng 运用 jí 及 cè shì 测试 jiē guǒ 结果。
yà sè 亚瑟 xiān sheng 先生 tí gōng 提供 le 了 jǐ ge 几个 yuán yīn 原因， lái 来 shuō míng 说明 wèi shén me 为什么 yí gè 一个 guó jiā 国家 zài 在 dào dá 到达 guǎi diǎn 拐点 zhī qián 之前， yě 也 huì 会 chū xiàn 出现 gōng zī 工资 shàng zhǎng 上涨。
rán ér 然而， zài 在 xī fāng shì jiè 西方世界 rèn shi 认识 dào 到《 luó shēng mén 罗生门》 wěi dà 伟大 zhī qián 之前， hēi zé míng 黑泽明 zài 在 rì běn guó 日本国 nèi 内 yǐ jīng 已经 shì 是 wèi 位 zhì shǒu kě rè 炙手可热 de 的 dǎo yǎn 导演 le 了。
jí shǐ 即使 bú xìn rèn àn 不信任案 bèi 被 fǒu jué 否决， mín zhǔ dǎng 民主党 nèi bù 内部 de 的 fēn liè 分裂 réng 仍 wú kě 无可 bì miǎn 避免， zhè 这 shǐ 使 jiān zhí rén 菅直人 gǎn dào 感到 nán yǐ 难以 jì xù 继续 zhí zhèng 执政。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 jīn nián 今年 zhěng gè 整个 wǔ yuè 五月 qī jiān 期间 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 xíng xīng 行星 lián zhū 连珠 qí guān 奇观。
wǒ men 我们 huì 会 zé bèi 责备 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 huǒ bàn 伙伴， yòu 又 kě néng 可能 wǒ men 我们 zài 在 yī 一 nà ge 那个 shí hou 时候 zhuàng tài 状态 bú shi 不是 hěn hǎo 很好 děng děng 等等 zhū duō 诸多 de 的 lǐ yóu 理由。
wǒ men 我们 huì 会 yù dào 遇到 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 pāo wù miàn 抛物面 hé 和 qū miàn 曲面。
zhè dòng 这栋 fáng zi 房子 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 bú gòu 不够 dà 大， ér qiě 而且 lí 离 chéng 城 tài yuǎn 太远 le 了。
zhè 这 shù 树 yǐ jīng 已经 bèi 被 huǒ 火 fén shāo 焚烧 bèi 被 dāo 刀 kǎn fá 砍伐， tā men 他们 yīn 因 nǐ 你 liǎn shàng 脸上 de 的 nù róng 怒容 jiù 就 miè wáng 灭亡 le 了。
yà bǐ 亚比 mǐ lēi 米勒 bǎ 把 niú 牛， yáng 羊， pú 仆 bì 婢 cì gěi 赐给 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕， yòu 又 bǎ 把 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 sā lā 撒拉 guī huán 归还 tā 他。
yìn dù 印度 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 jìng zhēng 竞争 zuì 最 jī liè 激烈 de 的 xué xiào 学校， měi 每 yí gè 一个 míng é 名额 dōu 都 yǒu 有 chāo guò 超过 600 gè 个 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shēn qǐng zhě 申请者。
rán ér 然而， zài 在 shǐ yòng 使用 le 了 xīn 新 xì tǒng 系统 de 的 Uptown ， yí cì 一次 diào chá 调查 fā xiàn 发现 xīn 新 xì tǒng 系统 fù zá 复杂 de 的 guǎn xiàn 管线 jiāng 将 huì jù 会聚 jī shuǐ 积水 zǎo 藻。
wǒ men 我们 gū jì 估计， tōng guò 通过 jiǎn shǎo 减少 yǐn jiǔ 饮酒、 zēng jiā 增加 duàn liàn 锻炼（ yǐ jí 以及 kòng zhì 控制 tǐ zhòng 体重）， quán 全 yīng 英 guó yǒu 国有 42% de 的 rǔ xiàn ái 乳腺癌 bìng lì 病例 kě 可 dé yǐ 得以 yù fáng 预防。
zhè 这 zhū 株 zhí wù 植物 zài 在 xià rì 夏日 de 的 rì guāng 日光 zhōng cháng 中长 yè zi 叶子。
zhè yàng 这样 , Ā dí 阿迪 nà 那 fū 夫 bó shì 博士 hé 和 tā 他 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jì huà 计划 jì xù 继续 tā men de 他们的 yán jiū 研究， tàn suǒ 探索 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 hé 和 nǎo xuè 脑血 liú liàng 流量 biàn huà 变化 yǔ 与 chéng yǐn 成瘾 xíng wéi 行为 de 的 guān lián 关联。
rán ér 然而， zài 在 biàn yā qì 变压器 chū kǒu chù 出口处 duàn xiàn 断线 xiàng diàn yā 相电压 huì 会 yǒu 有 jiào dà 较大 fú dù 幅度 de 的 shēng gāo 升高， kě néng 可能 sǔn huài 损坏 jiā yòng diàn qì 家用电器。
yà zhōu 亚洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 shì 是 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 zhòng yào 重要 lì liang 力量， shēn huà 深化 yà Ōu 亚欧 gè guó 各国 hé 和 dì qū 地区 wù shí 务实 hé zuò 合作， bù jǐn 不仅 shì 是 bǐ cǐ 彼此 de 的 xū yào 需要， yě 也 shì 是 shì jiè 世界 fā zhǎn 发展 de 的 xū yào 需要。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 chú ráo 刍荛 zhī jiàn 之见 zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 yǔ yǐ 予以 tǎo lùn 讨论。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 xiāng xia 乡下， dàn 但 zài 在 chéng lǐ 城里 gōng zuò 工作。
yìn dù 印度 yīng pài 鹰派 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 de 的 zhè xiē 这些 tóu zī 投资 xiàng shì 像是 “ yí chuàn 一串 zhēn zhū 珍珠 ” è zhì 扼制 zhe 着 yìn dù 印度。
yà zhōu 亚洲 shì 是 yì tǐ 一体 de 的 — — wú lùn 无论 shì 是 hǎo 好 hái shi 还是 huài 坏。
wǒ men 我们 zhù chù 住处 fù jìn 附近 yǒu tǔ de 有土地， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 jiù 就 yòng 用 zhè xiē 这些 tǔ dì 土地 lái 来 zhòng 种 yù mǐ 玉米、 nán guā 南瓜 hé 和 qí tā 其他 nóng zuò wù 农作物， měi nián 每年 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 地 kuò dà 扩大 nóng dì 农地。
zhè yàng yì lái 这样一来 nǐ 你 jiù 就 néng 能 bǎo chí 保持 guān diǎn 观点 bǎ wò 把握 lái lóng qù mài 来龙去脉 ér 而 bú bì 不必 lái huí 来回 diào huàn 调换 chéng xù 程序 xún zhǎo 寻找 wán chéng 完成 gōng zuò 工作 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息 le 了。
rán ér 然而， zài 在 wān qū 弯曲 de 的 shí kōng 时空 zhōng 中， yào 要 jiě chū 解出 dí lā kè 狄拉克 fāng chéng 方程 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 jiǎn dān 简单 de 的 shì 事。
zhè yàng yì lái 这样一来， yí dàn 一旦 qí zhōng 其中 yí gè 一个 huí lù 回路 shī xiào 失效， lìng 另 yí gè 一个 huí lù 回路 réng 仍 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 chē liàng 车辆 qián hòu zuǒ yòu 前后左右 jūn 均 yǒu 有 zhì dòng 制动 lì 力。
yà zhōu 亚洲 gǔ shì 股市 yán xù 延续 xià diē 下跌 shì tóu 势头， cǐ qián 此前 hán lián shè 韩联社 bào dào 报道 chēng 称， cháo xiǎn 朝鲜 jīn tiān 今天 xiàng 向 hán guó 韩国 xī bù 西部 de 的 zhēng yì 争议 hǎi yù 海域 jìn xíng 进行 le 了 pào jī 炮击。
wēi jī 危机 fā shēng 发生 hòu 后， yín háng 银行 cuì ruò xìng 脆弱性 zhí jiē 直接 wēi hài 危害 le 了 zhěng gè 整个 zhī fù 支付 yǔ 与 qīng suàn 清算 xì tǒng 系统 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转， zào chéng 造成 lián suǒ 连锁 fǎn yìng shì 反应式 de 的 xìn yòng 信用 kǒng huāng 恐慌 yǔ 与 bēng kuì 崩溃。
zhè yàng yì lái 这样一来， háo 壕 zhòng dì 中的 shuǐ 水 gàn 干 le 了， gū niang 姑娘 jiù 就 kě yǐ 可以 zǒu 走 dào 到 guǒ yuán 果园 fù 赴 le 了。
wǒ men 我们 biàn 便 néng 能 lìng 令 yuè guāng 月光 xià 下 de 的 píng yuán 平原 biàn 变 bái 白， biàn bù 遍布 bái sè 白色 de 的 kū lóu 骷髅！
rán ér 然而， zài 在 hǎi wān 海湾 de 的 wéi 围 qiáng biān 墙边， nǐ 你 hái shi 还是 cháng néng 常能 kàn dào 看到 yì qún 一群 hào qí 好奇 de 的 rén 人 chuān zhuó 穿着 fáng shuǐ fú 防水服、 shǒu chí 手持 wàng yuǎn jìng 望远镜、 shēn biān 身边 fàng 放 zhe 着 yī 一 dá 沓 diàn 垫 zǐ zhàn 子站 zài na r 在那儿。
yà chēn 亚琛 fǎng zhī 纺织 jì shù 技术 yán jiū suǒ 研究所 yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 jī jí 积极 shì 式 hòu liáng 后梁， qí 其 yùn dòng 运动 kě 可 gēn jù 根据 shè bèi 设备 cān shù 参数 jí 及 tiáo jié 调节 cān shù 参数 yǔ 与 zhī wù 织物 zǔ zhī 组织、 jīng shā 经纱 hé 和 chuān 穿 zōng 综 qíng kuàng 情况 xiàng 相 pǐ pèi 匹配。 jiè shào 介绍 le 了 gāi 该 xì tǒng 系统 yàng jī 样机 shí yàn 实验 yùn yòng 运用 jí 及 cè shì 测试 jiē guǒ 结果。
yà sè 亚瑟 xiān sheng 先生 tí gōng 提供 le 了 jǐ ge 几个 yuán yīn 原因， lái 来 shuō míng 说明 wèi shén me 为什么 yí gè 一个 guó jiā 国家 zài 在 dào dá 到达 guǎi diǎn 拐点 zhī qián 之前， yě 也 huì 会 chū xiàn 出现 gōng zī 工资 shàng zhǎng 上涨。
rán ér 然而， zài 在 xī fāng shì jiè 西方世界 rèn shi 认识 dào 到《 luó shēng mén 罗生门》 wěi dà 伟大 zhī qián 之前， hēi zé míng 黑泽明 zài 在 rì běn guó 日本国 nèi 内 yǐ jīng 已经 shì 是 wèi 位 zhì shǒu kě rè 炙手可热 de 的 dǎo yǎn 导演 le 了。
jí shǐ 即使 bú xìn rèn àn 不信任案 bèi 被 fǒu jué 否决， mín zhǔ dǎng 民主党 nèi bù 内部 de 的 fēn liè 分裂 réng 仍 wú kě 无可 bì miǎn 避免， zhè 这 shǐ 使 jiān zhí rén 菅直人 gǎn dào 感到 nán yǐ 难以 jì xù 继续 zhí zhèng 执政。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子