ประโยคภาษาจีน- 印度时报有报道指出执法局的人在达兰萨拉现身将极大地震慑外来的威胁中文句子 (597111) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yìn dù shí bào 印度时报 yǒu 有 bào dào 报道 zhǐ chū 指出， zhí fǎ 执法 jú 局 de 的 rén 人 zài 在 dá lán sà lā 达兰萨拉 xiàn shēn 现身， jiāng 将 jí dà 极大 de 地 zhèn shè 震慑 wài lái 外来 de 的 wēi xié 威胁。
The Enforcement Directorate appeared in Dharmsala and highlighted the foreign menace, according to the Times of India

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yìn dù 印度 shì 是 qí tā 其他 zài 在 pī 邳 jìn 近 zhōng guó 中国 de 的 dà guó 大国 zhōng 中 wéi yī 唯一 néng 能 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定 zēng zhǎng 增长 de 的 guó jiā 国家， bù fen 部分 yǒu lài 有赖 yú qí 于其 jù dà 巨大 de 的 guó nèi 国内 shì chǎng 市场。
yìn dù 印度 zuì dà 最大 de 的 wǎng luò 网络 chǎn yè 产业 lái zì 来自 yú 于 zhēng hūn 征婚。
wǒ men 我们 huì 会 bǎ 把 nǐ de 你的 lì yì 利益 fàng zài xīn shàng 放在心上。
wǒ men 我们 huì 会 xié qǔ 撷取 tài yang 太阳、 fēng lì 风力 hé 和 ní tǔ 泥土， wèi 为 qì chē 汽车 tí gōng 提供 rán liào 燃料， ràng 让 gōng chǎng 工厂 yùn zuò 运作。
yà dāng 亚当 hé 和 xià wá 夏娃 shì 是 yīn wèi 因为 shén me 什么 bèi 被 zhú chū 逐出 yī diàn yuán 伊甸园 de 的 ?
rán ér 然而， yīn 因 nǐ 你 fù qīn 父亲 dà wèi 大卫 de 的 yuán gù 缘故， wǒ 我 bú zài 不在 nǐ 你 huó zhe 活着 de 的 rì zi 日子 xíng 行 zhè 这 shì 事， bì 必 cóng 从 nǐ 你 ér zi 儿子 de 的 shǒu zhōng 手中 jiāng 将 guó 国 duó huí 夺回。
yìn dù 印度 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 huì 会 fā 发 zhǎn wèi 展为 yí gè 一个 dà guó 大国。
zhè 这 jià 架 gāng 钢 jià gòu 架构 guò shān chē 过山车 shì 是 dōng jīng 东京 jù dàn 巨蛋 zuì 最 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 shè shī 设施。 tā 他 qiǎo miào 巧妙 de 的 chuān guò 穿过 le 了 yí gè 一个 méi yǒu 没有 zhōng zhóu 中轴 de 的 mó tiān lún 摩天轮。
wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 lè qù 乐趣。
yà dāng sī 亚当斯 tuì xiū 退休 hòu 后 huí dào 回到 le 了 kūn xī 昆西 de 的 nóng chǎng 农场。
yìn dù 印度 hǎi jūn 海军 guān yuán 官员 shuō 说， kuài sù 快速 gōng jī 攻击 tǐng 艇 de 的 zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 zài 在 qiǎn shuǐ 浅水 yě 也 yǒu xiào 有效， bìng 并 jù bèi 具备 zhòu yè 昼夜 jiān shì 监视 néng lì 能力 hé 和 huǒ lì 火力， yǐ 以 zēng qiáng 增强 yán hǎi 沿海 de 的 ān quán 安全。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 fǎn dì 反帝 guó 国 fǎn 反 fēng jiàn 封建 de 的 dǒu 斗 zhēng qǔ 争取 dé le 得了 chū bù 初步 shèng lì 胜利。
yà 亚 ná 拿 ní yà 尼亚 huí dá 回答 shuō 说， zhǔ 主 Ā 阿， wǒ 我 tīng jiàn 听见 xǔ duō 许多 rén 人 shuō 说， zhè 这 rén 人 zěn yàng 怎样 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 duō duō 多多 kǔ 苦 hài 害 nǐ de 你的 shèng tú 圣徒。
rán ér 然而， zài 在 yī nián 一年 kuài yào 快要 jié shù 结束 shí 时， tā 她 tū rán 突然 tí yì 提议 ràng 让 gāo wéi 高维 nèi ěr 内尔 zài cì 再次 qián lái 前来 bài fǎng 拜访， ér 而 zhè cì 这次 wán quán 完全 shì 是 tā zì jǐ 她自己 de 的 zhǔ yi 主意。 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 suī rán 虽然 jīng yà 惊讶， dàn shì 但是 què 却 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 tīng dào 听到 zhè ge 这个 jiàn yì 建议。
wǒ men 我们 huì 会 kǎo lǜ 考虑 nǐ de 你的 jiàn yì 建议。
yìn dù 印度 de 的 pēng tiáo 烹调 fēng gé 风格 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shì 是 tā 它 kě kǒu 可口 de 的 kā li 咖哩。 kǎ pǔ ěr 卡普尔 gěi 给 wǒ 我 sòng 送 shàng sān 上三 pán 盘 kā li 咖哩 cài yáo 菜肴 dào 到 wǒ de 我的 fàn zhuō 饭桌， měi 每 yí dào 一道 cài yáo 菜肴 dōu 都 yǒu 有 tā men 他们 dú tè 独特 de 的 fēng wèi 风味。
wǒ men 我们 huì 会 tōng guò 通过 tiān jiā 添加 liǎng gè 两个 tiáo jié 调节 tú céng 图层 lái 来 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的。
yà bǐ 亚比 yǎ 雅 què 却 jiàn jiàn 渐渐 qiáng shèng 强盛， qǔ qī 娶妻 qiè 妾 shí sì 十四 gè 个， shēng 生 le 了 èr shí èr 二十二 gè 个 ér zi 儿子， shí liù 十六 gè 个 nǚ ér 女儿。
wǒ men 我们 gū suàn 估算， zài 在 yīng gé lán 英格兰 hé 和 wēi ěr shì 威尔士 yǒu 有 yī 一 bǎi wàn 百万 chāo guò 超过 35 suì de nán rén 岁的男人 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yùn dòng 运动， rú guǒ 如果 tā men 他们 xiǎng xiàng 想像 nián qīng rén 年轻人 yí yàng 一样 huó lì sì shè 活力四射。
yìn dù 印度 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 gào jiè 告诫 shuō 说， bù 不 yīng gāi 应该 gēn jù 根据 mèng mǎi 孟买 gǔ piào shì chǎng 股票市场 de 的 měi rì 每日 xún huán 循环 qù 去 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
wǒ men 我们 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 wàng 忘 le 了 nà xiē 那些 zǎo zài 早在 gǔ xī là 古希腊 luó mǎ 罗马 shí qī 时期 jiù 就 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知 de 的 dào li 道理： lǐng dǎo 领导 de 的 rèn wu 任务 zài yú 在于 shuō fú 说服 bié ren 别人， cóng ér 从而 zài 在 chōng mǎn 充满 bù què dìng xìng 不确定性 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 chéng jiù 成就 dà yè 大业。 yǔ yán 语言， shì 是 tā men 他们 wéi yī 唯一 de 的 shǒu duàn 手段。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 “ yòng xīn liáng kǔ 用心良苦 ” de 的 zhì dù 制度 shí zài 实在 bù 不 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 rén men 人们 rú cǐ 如此 de 的 lěng yù 冷遇。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 yìng shuǐ 硬水 dì dài 地带。
zhè yàng 这样 yī 一 tái 台 jì suàn jī 计算机 xū yào 需要 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 chǔ lǐ qì 处理器， gōng hào 功耗 bǐ 比 dāng qián 当前 suǒ yòng 所用 de 的 yào 要 xiǎo 小 hěn duō 很多。 fǒu zé 否则， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 de 的 diàn lì 电力 dōu 都 yòng lái 用来 zhī chí tā 支持它， hái 还 bú gòu 不够。
wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 de 的 dà bù fen 大部分 xì bāo 细胞 dōu 都 shì yóu 是由 xiàng tóu 像头 fā 发 yí yàng 一样 de 的、 bèi 被 chēng wéi 称为 xiān máo 纤毛 de 的 xì bāo qì 细胞器 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的， tā men 它们 de 的 zuò yòng 作用 duō zhǒng duō yàng 多种多样， bù guǎn 不管 shì 是 xiāo huà xì tǒng 消化系统 hái shi 还是 tīng lì 听力 fāng miàn 方面。
yà zhōu 亚洲 gǔ shì 股市 zé 则 shàng fú 上浮 dé 得 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显， qí zhōng 其中 rì jīng 日经 gǔ shì 股市 jīn tiān 今天 shōu huí 收回 le 了 dà bù fen 大部分 zuó tiān 昨天 xià diē 下跌 de 的 diǎn shù 点数， shōu pán 收盘 shí 时 gāo yú 高于 kāi pán 开盘 diǎn shù 点数 1% , ér 而 xiāng gǎng héng shēng zhǐ shǔ 香港恒生指数 zé 则 shàng shēng 上升 le 了 0.75% . rán ér 然而 yù jì 预计 dào 道 . qióng sī 琼斯 gōng yè 工业 píng jūn zhǐ shù 平均指数 huì 会 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 jiāo yì 交易 kāi shǐ 开始 hòu 后 huì 会 xià diē 下跌 dà yuē 大约 100 diǎn 点。
yìn dì Ān nà zhōu 印第安那州 pǔ dù dà xué 普渡大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 róng yì 容易 yōu chóu 忧愁 huò 和 jǐn zhāng 紧张 de 的 rén qún 人群 jí qí 及其 shēng huó 生活 xí guàn 习惯 huò 和 sǐ wáng lǜ 死亡率 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yà zhōu 亚洲 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 chuàng jì lù 创纪录 de 的 xià diē 下跌 xiǎn shì 显示： xìn xīn 信心， huò 或 xìn xīn 信心 de 的 quē fá 缺乏， zài 在 yí gè 一个 quán qiú huà 全球化 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 shì 是 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 yǐng xiǎng 影响 de 的。
wǒ men 我们 yī fǎ 依法 chǔ lǐ 处理 guò 过 jǐ 几 gè rén 个人， tā men de 他们的 wèn tí 问题 shí jì shàng 实际上 shì 是 gǎo 搞 zì yóu huà 自由化 bìng qiě 并且 chù fàn 触犯 le 了 xíng lǜ 刑律。
wēi jī 危机 dài lái 带来 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 chǎn chū 产出 hé 和 shōu rù 收入 sǔn shī 损失， jiā zhī 加之 rén kǒu lǎo líng huà 人口老龄化， ràng 让 zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 bù kě bì miǎn 不可避免 qiě 且 shí fēn 十分 jí pò 急迫。

ประโยคภาษาจีน
yìn dù 印度 shì 是 qí tā 其他 zài 在 pī 邳 jìn 近 zhōng guó 中国 de 的 dà guó 大国 zhōng 中 wéi yī 唯一 néng 能 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定 zēng zhǎng 增长 de 的 guó jiā 国家， bù fen 部分 yǒu lài 有赖 yú qí 于其 jù dà 巨大 de 的 guó nèi 国内 shì chǎng 市场。
yìn dù 印度 zuì dà 最大 de 的 wǎng luò 网络 chǎn yè 产业 lái zì 来自 yú 于 zhēng hūn 征婚。
wǒ men 我们 huì 会 bǎ 把 nǐ de 你的 lì yì 利益 fàng zài xīn shàng 放在心上。
wǒ men 我们 huì 会 xié qǔ 撷取 tài yang 太阳、 fēng lì 风力 hé 和 ní tǔ 泥土， wèi 为 qì chē 汽车 tí gōng 提供 rán liào 燃料， ràng 让 gōng chǎng 工厂 yùn zuò 运作。
yà dāng 亚当 hé 和 xià wá 夏娃 shì 是 yīn wèi 因为 shén me 什么 bèi 被 zhú chū 逐出 yī diàn yuán 伊甸园 de 的 ?
rán ér 然而， yīn 因 nǐ 你 fù qīn 父亲 dà wèi 大卫 de 的 yuán gù 缘故， wǒ 我 bú zài 不在 nǐ 你 huó zhe 活着 de 的 rì zi 日子 xíng 行 zhè 这 shì 事， bì 必 cóng 从 nǐ 你 ér zi 儿子 de 的 shǒu zhōng 手中 jiāng 将 guó 国 duó huí 夺回。
yìn dù 印度 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 huì 会 fā 发 zhǎn wèi 展为 yí gè 一个 dà guó 大国。
zhè 这 jià 架 gāng 钢 jià gòu 架构 guò shān chē 过山车 shì 是 dōng jīng 东京 jù dàn 巨蛋 zuì 最 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 shè shī 设施。 tā 他 qiǎo miào 巧妙 de 的 chuān guò 穿过 le 了 yí gè 一个 méi yǒu 没有 zhōng zhóu 中轴 de 的 mó tiān lún 摩天轮。
wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 lè qù 乐趣。
yà dāng sī 亚当斯 tuì xiū 退休 hòu 后 huí dào 回到 le 了 kūn xī 昆西 de 的 nóng chǎng 农场。
yìn dù 印度 hǎi jūn 海军 guān yuán 官员 shuō 说， kuài sù 快速 gōng jī 攻击 tǐng 艇 de 的 zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 zài 在 qiǎn shuǐ 浅水 yě 也 yǒu xiào 有效， bìng 并 jù bèi 具备 zhòu yè 昼夜 jiān shì 监视 néng lì 能力 hé 和 huǒ lì 火力， yǐ 以 zēng qiáng 增强 yán hǎi 沿海 de 的 ān quán 安全。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 fǎn dì 反帝 guó 国 fǎn 反 fēng jiàn 封建 de 的 dǒu 斗 zhēng qǔ 争取 dé le 得了 chū bù 初步 shèng lì 胜利。
yà 亚 ná 拿 ní yà 尼亚 huí dá 回答 shuō 说， zhǔ 主 Ā 阿， wǒ 我 tīng jiàn 听见 xǔ duō 许多 rén 人 shuō 说， zhè 这 rén 人 zěn yàng 怎样 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 duō duō 多多 kǔ 苦 hài 害 nǐ de 你的 shèng tú 圣徒。
rán ér 然而， zài 在 yī nián 一年 kuài yào 快要 jié shù 结束 shí 时， tā 她 tū rán 突然 tí yì 提议 ràng 让 gāo wéi 高维 nèi ěr 内尔 zài cì 再次 qián lái 前来 bài fǎng 拜访， ér 而 zhè cì 这次 wán quán 完全 shì 是 tā zì jǐ 她自己 de 的 zhǔ yi 主意。 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 suī rán 虽然 jīng yà 惊讶， dàn shì 但是 què 却 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 tīng dào 听到 zhè ge 这个 jiàn yì 建议。
wǒ men 我们 huì 会 kǎo lǜ 考虑 nǐ de 你的 jiàn yì 建议。
yìn dù 印度 de 的 pēng tiáo 烹调 fēng gé 风格 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shì 是 tā 它 kě kǒu 可口 de 的 kā li 咖哩。 kǎ pǔ ěr 卡普尔 gěi 给 wǒ 我 sòng 送 shàng sān 上三 pán 盘 kā li 咖哩 cài yáo 菜肴 dào 到 wǒ de 我的 fàn zhuō 饭桌， měi 每 yí dào 一道 cài yáo 菜肴 dōu 都 yǒu 有 tā men 他们 dú tè 独特 de 的 fēng wèi 风味。
wǒ men 我们 huì 会 tōng guò 通过 tiān jiā 添加 liǎng gè 两个 tiáo jié 调节 tú céng 图层 lái 来 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的。
yà bǐ 亚比 yǎ 雅 què 却 jiàn jiàn 渐渐 qiáng shèng 强盛， qǔ qī 娶妻 qiè 妾 shí sì 十四 gè 个， shēng 生 le 了 èr shí èr 二十二 gè 个 ér zi 儿子， shí liù 十六 gè 个 nǚ ér 女儿。
wǒ men 我们 gū suàn 估算， zài 在 yīng gé lán 英格兰 hé 和 wēi ěr shì 威尔士 yǒu 有 yī 一 bǎi wàn 百万 chāo guò 超过 35 suì de nán rén 岁的男人 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yùn dòng 运动， rú guǒ 如果 tā men 他们 xiǎng xiàng 想像 nián qīng rén 年轻人 yí yàng 一样 huó lì sì shè 活力四射。
yìn dù 印度 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 gào jiè 告诫 shuō 说， bù 不 yīng gāi 应该 gēn jù 根据 mèng mǎi 孟买 gǔ piào shì chǎng 股票市场 de 的 měi rì 每日 xún huán 循环 qù 去 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
wǒ men 我们 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 wàng 忘 le 了 nà xiē 那些 zǎo zài 早在 gǔ xī là 古希腊 luó mǎ 罗马 shí qī 时期 jiù 就 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知 de 的 dào li 道理： lǐng dǎo 领导 de 的 rèn wu 任务 zài yú 在于 shuō fú 说服 bié ren 别人， cóng ér 从而 zài 在 chōng mǎn 充满 bù què dìng xìng 不确定性 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 chéng jiù 成就 dà yè 大业。 yǔ yán 语言， shì 是 tā men 他们 wéi yī 唯一 de 的 shǒu duàn 手段。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 “ yòng xīn liáng kǔ 用心良苦 ” de 的 zhì dù 制度 shí zài 实在 bù 不 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 rén men 人们 rú cǐ 如此 de 的 lěng yù 冷遇。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 yìng shuǐ 硬水 dì dài 地带。
zhè yàng 这样 yī 一 tái 台 jì suàn jī 计算机 xū yào 需要 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 chǔ lǐ qì 处理器， gōng hào 功耗 bǐ 比 dāng qián 当前 suǒ yòng 所用 de 的 yào 要 xiǎo 小 hěn duō 很多。 fǒu zé 否则， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 de 的 diàn lì 电力 dōu 都 yòng lái 用来 zhī chí tā 支持它， hái 还 bú gòu 不够。
wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 de 的 dà bù fen 大部分 xì bāo 细胞 dōu 都 shì yóu 是由 xiàng tóu 像头 fā 发 yí yàng 一样 de 的、 bèi 被 chēng wéi 称为 xiān máo 纤毛 de 的 xì bāo qì 细胞器 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的， tā men 它们 de 的 zuò yòng 作用 duō zhǒng duō yàng 多种多样， bù guǎn 不管 shì 是 xiāo huà xì tǒng 消化系统 hái shi 还是 tīng lì 听力 fāng miàn 方面。
yà zhōu 亚洲 gǔ shì 股市 zé 则 shàng fú 上浮 dé 得 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显， qí zhōng 其中 rì jīng 日经 gǔ shì 股市 jīn tiān 今天 shōu huí 收回 le 了 dà bù fen 大部分 zuó tiān 昨天 xià diē 下跌 de 的 diǎn shù 点数， shōu pán 收盘 shí 时 gāo yú 高于 kāi pán 开盘 diǎn shù 点数 1% , ér 而 xiāng gǎng héng shēng zhǐ shǔ 香港恒生指数 zé 则 shàng shēng 上升 le 了 0.75% . rán ér 然而 yù jì 预计 dào 道 . qióng sī 琼斯 gōng yè 工业 píng jūn zhǐ shù 平均指数 huì 会 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 jiāo yì 交易 kāi shǐ 开始 hòu 后 huì 会 xià diē 下跌 dà yuē 大约 100 diǎn 点。
yìn dì Ān nà zhōu 印第安那州 pǔ dù dà xué 普渡大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 róng yì 容易 yōu chóu 忧愁 huò 和 jǐn zhāng 紧张 de 的 rén qún 人群 jí qí 及其 shēng huó 生活 xí guàn 习惯 huò 和 sǐ wáng lǜ 死亡率 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yà zhōu 亚洲 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 chuàng jì lù 创纪录 de 的 xià diē 下跌 xiǎn shì 显示： xìn xīn 信心， huò 或 xìn xīn 信心 de 的 quē fá 缺乏， zài 在 yí gè 一个 quán qiú huà 全球化 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 shì 是 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 yǐng xiǎng 影响 de 的。
wǒ men 我们 yī fǎ 依法 chǔ lǐ 处理 guò 过 jǐ 几 gè rén 个人， tā men de 他们的 wèn tí 问题 shí jì shàng 实际上 shì 是 gǎo 搞 zì yóu huà 自由化 bìng qiě 并且 chù fàn 触犯 le 了 xíng lǜ 刑律。
wēi jī 危机 dài lái 带来 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 chǎn chū 产出 hé 和 shōu rù 收入 sǔn shī 损失， jiā zhī 加之 rén kǒu lǎo líng huà 人口老龄化， ràng 让 zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 bù kě bì miǎn 不可避免 qiě 且 shí fēn 十分 jí pò 急迫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子