ประโยคภาษาจีน- 这样一个用心良苦的制度实在不应该受到人们如此的冷遇中文句子 (597640) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 yí gè 一个 “ yòng xīn liáng kǔ 用心良苦 ” de 的 zhì dù 制度 shí zài 实在 bù 不 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 rén men 人们 rú cǐ 如此 de 的 lěng yù 冷遇。
A system with such an important and kind intention should not be given the cold shoulder.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 yí gè 一个 quán qiú xìng 全球性 de 的 suān xìng 酸性 hǎi yáng 海洋 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 huǒ xīng 火星 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 quē shǎo 缺少 le 了 tàn suān yán 碳酸盐。 tàn suān yán 碳酸盐 shì 是 yì zhǒng 一种 guān jiàn 关键 de 的 zhǐ shì jì 指示剂， shuō míng 说明 dì qiú 地球 shàng 上 yǐ qián 以前 jiù 就 cún zài 存在 hǎi yáng 海洋。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 duō guó 多国 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 měi gè 每个 zǔ chéng bù fèn 组成部分 dōu 都 bì xū 必须 néng 能 zài 在 xì tǒng 系统 nèi bù 内部 xiāng hù 相互 gōu tōng 沟通 bìng 并 yǔ 与 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 qí tā 其他 xì tǒng 系统 jiē guǐ 接轨。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 qí jiàn 旗舰 xiàng mù 项目 yě 也 kě yǐ 可以 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心。
rán ér 然而， zài 在 wéi qí 围棋 zhōng 中， kāi jú 开局 hé 和 xíng 行 qí 棋 dōu 都 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 xiāng xia 乡下， dàn 但 zài 在 chéng lǐ 城里 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 jiē 街 de 的 duì miàn 对面。
yà zhōu 亚洲 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 tuī jìn 推进 jiē gòu xìng 结构性 gǎi gé 改革， gǔ lì 鼓励 rén mín 人民 xiāo fèi 消费， jiǎn shǎo 减少 rén mín 人民 de 的 hòu gù zhī yōu 后顾之忧， cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 chǔ xù 储蓄。
yìn 印 cái 材 yǒu 有 tóng yìn 铜印、 gǔ 骨 yìn 印、 yá 牙 yìn 印、 táo yìn 陶印 yǐ jí 以及 ní fēng 泥封（ tú 图 liù 六） děng 等。
zhè yàng 这样 yī zuò 一座 chéng zhài 城寨 qīng cháo 清朝 shí 时 wèi 为 shèng jīng 盛京 wéi chǎng 围场 yí bù fèn 一部分。
rán ér 然而， zài 在 rú hé 如何 dìng yì 定义 pèi zhì 配置 fāng miàn 方面 kě néng 可能 cún zài 存在 yì xiē 一些 chā yì 差异。
wǒ men 我们 zhù 住 de 的 lǚ guǎn 旅馆 wū dǐng 屋顶 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 yóu yǒng chí 游泳池， wǒ 我 biān 边 hē chá 喝茶 biān zuò 边做 rì guāng yù 日光浴， hái yào 还要 le 了 yī 一 fèn 份 bīng qí lín 冰淇淋 shèng dài 圣代。
yìn dì ān rén 印第安人 zhǐ shì 只是 yuàn yì 愿意 xiāng xìn 相信， rú guǒ 如果 tā men 他们 yì zhí 一直 shì ér bú jiàn 视而不见， bái rén 白人 huì 会 zì dòng 自动 xiāo shī 消失， huò xǔ 或许 huī fēi yān miè 灰飞烟灭。
yà zhōu 亚洲 de 的 tóu zī zhě 投资者 zài 在 cì dài wēi jī 次贷危机 zhōng 中 méi shén me 没什么 sǔn shī 损失， shǒu lǐ 手里 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 xiàn jīn 现金， zài 在 qù nián 去年 kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 rì běn 日本 bú dòng chǎn 不动产 shì chǎng 市场 gòu mǎi 购买 fáng chǎn 房产。
rán ér 然而， zài 在 hěn duō 很多 qí tā de 其他的 qíng kuàng xià 情况下， yīng gāi 应该 gěi 给 zuì fàn 罪犯 jiǎ shì 假释 de 的 jī huì 机会， jǐn guǎn 尽管 měi 每 yí gè 一个 jī huì 机会 dōu 都 yīng gāi 应该 jīng guò 经过 shēn sī shú lǜ 深思熟虑。
yìn dì Ān nà zhōu 印第安那州 de 的 jiā lǐ 加里 yě 也 yǐ 以 jù huì 聚会 de 的 xíng shì 形式 jì niàn 纪念 jié kè xùn 杰克逊， zài 在 bō fàng 播放 jié kè xùn 杰克逊 xiàn chǎng 现场 biǎo yǎn 表演 shì pín 视频 zhī qián 之前， gē mí 歌迷 men 们 biàn 便 zài 在 tā 他 de 的 lè shēng 乐声 zhōng 中 rè 热 wǔ 舞。
wēi jí 危及 shēng mìng 生命 de 的 yuàn nèi 院内 chuán bō 传播 gǎn rǎn 感染（ zhū rú 诸如 huài jū 坏疽、 bài xuè bìng 败血病、 pò shāng fēng 破伤风 děng děng 等等） hé 和 bìng fā zhèng 并发症（ zhū rú 诸如 xiū kè 休克） yù jì 预计 yě 也 jiāng 将 zēng duō 增多。
rán ér 然而， zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 MOD de 的 kāi shǐ 开始， jū lǔ shì 居鲁士 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 bù zú 部族 de 的 lǐng xiù 领袖， dú zì 独自 yī rén 一人 duì kàng 对抗 zhe 着 chāo jí dà guó 超级大国。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 xī yǒu 稀有 de 的 tóng wèi sù 同位素 pí 铍 - 10 lái 来 cè dìng 测定。 pí 铍 - 10 shì yóu 是由 yǔ zhòu 宇宙 fú shè 辐射 xíng chéng 形成， cún zài 存在 yú 于 dì biǎo 地表 zhōng 中。
zhè yàng yì lái 这样一来， huí jiā 回家 de 的 yì qún 一群 mǎ yǐ 蚂蚁 huì 会 chàng tōng wú zǔ 畅通无阻 de 地 chuān guò 穿过 chéng qún jié duì 成群结队 de 的 chū mén 出门 mǎ yǐ 蚂蚁 qún 群。
wēi jī 危机 de 的 hé xīn 核心： zuì zhōng huàn xiǎng 最终幻想 VII gāo dù 高度 yù qī 预期 qián zhuàn 前传。 zhā kè 扎克 qī dài 期待 zhe 着 cán kù 残酷 hé 和 zhì mìng 致命 de 的 dòu zhēng 斗争。
zhè yàng yì lái 这样一来， shān zhú 山竹 guǒ 果 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhì liáo 治疗 guò mǐn xìng 过敏性 bí yán 鼻炎 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 le 了。 yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 zǔ zhī àn 组织胺 de 的 chǎn shēng 产生， nà 那 yán zhèng 炎症 de 的 wèn tí 问题 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
wēi xiǎn 危险 yǒu dú 有毒 huò wù 货物， lì jiāng 丽江 bù 不 tíng chǎn 停产 chāi chú 拆除 jiā gāo 加高， jiù 就 àn 按 tōng lì 通例 zài 在 měi 每 jiàn 件 huò wù 货物 shàng 上 xiǎn zhù 显著 shuā 刷 chū 出 yǒu guān 有关 biāo jì 标记。
zhè yàng yì lái 这样一来， zhāng huí xiǎo shuō 章回小说 yán jiū 研究 bú zài 不再 shì 是 chún 纯 xué shù 学术 de 的 gōng zuò 工作， ér shì 而是 néng 能 zhǐ shì 指示 chū 出 xiàn dài wén xué 现代文学 shēng chéng 生成 de 的 lì shǐ 历史 yì niàn 意念。
yà sè 亚瑟 wú cháng 无偿 wèi 为 tā 她 zuò 做 le 了 duō nián 多年 mì shū 秘书。
rán ér 然而， zài 在 jiǎo zhù 脚注， zhè shì 这是 biǎo shì 表示， hòu zhě 后者 bìng bù 并不 zhǐ dìng 指定 de 的 jǐng xiàng 景象 xiāng sì 相似， lún qín 伦琴， huò 或 yǒu néng lì 有能力 fēi 飞：）。
wǒ men 我们 chàng dǎo 倡导 “ yǒu jiào wú lèi 有教无类 ” ， yě 也 chàng dǎo 倡导 “ yīn 因 cái 才 shī jiào 施教 ” ；
yà měi ní yà rén 亚美尼亚人 qù nián 去年 zài 在 shǒu dū 首都 yē liè wàn 耶烈万 xià 下 zhù 著 xī yáng qí 西洋棋。
yà shù 亚述 shì 是 wǒ 我 nù qì 怒气 de 的 gùn 棍， shǒu zhōng 手中 ná 拿 wǒ 我 nǎo hèn 恼恨 de 的 zhàng 仗。
jí shǐ 即使 liǎng 两 rén 人 dōu 都 huàn yǒu 患有 chī dāi zhèng 痴呆症， dàn 但 yī rén 一人 de 的 dà nǎo 大脑 kě néng 可能 zài 在 bìng lǐ 病理 xiàn xiàng 现象 zhōng 中 chéng xiàn 呈现 jiào 较 duō 多， ér 而 lìng yī 另一 gè rén 个人 kě néng 可能 jiào shǎo 较少。
wǒ men 我们 zuò 做 wén mì 文秘 de 的， jiā bān 加班 yǒu 有 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 huí fù 回复 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 yí gè 一个 quán qiú xìng 全球性 de 的 suān xìng 酸性 hǎi yáng 海洋 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 huǒ xīng 火星 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 quē shǎo 缺少 le 了 tàn suān yán 碳酸盐。 tàn suān yán 碳酸盐 shì 是 yì zhǒng 一种 guān jiàn 关键 de 的 zhǐ shì jì 指示剂， shuō míng 说明 dì qiú 地球 shàng 上 yǐ qián 以前 jiù 就 cún zài 存在 hǎi yáng 海洋。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 duō guó 多国 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 měi gè 每个 zǔ chéng bù fèn 组成部分 dōu 都 bì xū 必须 néng 能 zài 在 xì tǒng 系统 nèi bù 内部 xiāng hù 相互 gōu tōng 沟通 bìng 并 yǔ 与 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 qí tā 其他 xì tǒng 系统 jiē guǐ 接轨。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 qí jiàn 旗舰 xiàng mù 项目 yě 也 kě yǐ 可以 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心。
rán ér 然而， zài 在 wéi qí 围棋 zhōng 中， kāi jú 开局 hé 和 xíng 行 qí 棋 dōu 都 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 xiāng xia 乡下， dàn 但 zài 在 chéng lǐ 城里 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 jiē 街 de 的 duì miàn 对面。
yà zhōu 亚洲 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 tuī jìn 推进 jiē gòu xìng 结构性 gǎi gé 改革， gǔ lì 鼓励 rén mín 人民 xiāo fèi 消费， jiǎn shǎo 减少 rén mín 人民 de 的 hòu gù zhī yōu 后顾之忧， cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 chǔ xù 储蓄。
yìn 印 cái 材 yǒu 有 tóng yìn 铜印、 gǔ 骨 yìn 印、 yá 牙 yìn 印、 táo yìn 陶印 yǐ jí 以及 ní fēng 泥封（ tú 图 liù 六） děng 等。
zhè yàng 这样 yī zuò 一座 chéng zhài 城寨 qīng cháo 清朝 shí 时 wèi 为 shèng jīng 盛京 wéi chǎng 围场 yí bù fèn 一部分。
rán ér 然而， zài 在 rú hé 如何 dìng yì 定义 pèi zhì 配置 fāng miàn 方面 kě néng 可能 cún zài 存在 yì xiē 一些 chā yì 差异。
wǒ men 我们 zhù 住 de 的 lǚ guǎn 旅馆 wū dǐng 屋顶 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 yóu yǒng chí 游泳池， wǒ 我 biān 边 hē chá 喝茶 biān zuò 边做 rì guāng yù 日光浴， hái yào 还要 le 了 yī 一 fèn 份 bīng qí lín 冰淇淋 shèng dài 圣代。
yìn dì ān rén 印第安人 zhǐ shì 只是 yuàn yì 愿意 xiāng xìn 相信， rú guǒ 如果 tā men 他们 yì zhí 一直 shì ér bú jiàn 视而不见， bái rén 白人 huì 会 zì dòng 自动 xiāo shī 消失， huò xǔ 或许 huī fēi yān miè 灰飞烟灭。
yà zhōu 亚洲 de 的 tóu zī zhě 投资者 zài 在 cì dài wēi jī 次贷危机 zhōng 中 méi shén me 没什么 sǔn shī 损失， shǒu lǐ 手里 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 xiàn jīn 现金， zài 在 qù nián 去年 kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 rì běn 日本 bú dòng chǎn 不动产 shì chǎng 市场 gòu mǎi 购买 fáng chǎn 房产。
rán ér 然而， zài 在 hěn duō 很多 qí tā de 其他的 qíng kuàng xià 情况下， yīng gāi 应该 gěi 给 zuì fàn 罪犯 jiǎ shì 假释 de 的 jī huì 机会， jǐn guǎn 尽管 měi 每 yí gè 一个 jī huì 机会 dōu 都 yīng gāi 应该 jīng guò 经过 shēn sī shú lǜ 深思熟虑。
yìn dì Ān nà zhōu 印第安那州 de 的 jiā lǐ 加里 yě 也 yǐ 以 jù huì 聚会 de 的 xíng shì 形式 jì niàn 纪念 jié kè xùn 杰克逊， zài 在 bō fàng 播放 jié kè xùn 杰克逊 xiàn chǎng 现场 biǎo yǎn 表演 shì pín 视频 zhī qián 之前， gē mí 歌迷 men 们 biàn 便 zài 在 tā 他 de 的 lè shēng 乐声 zhōng 中 rè 热 wǔ 舞。
wēi jí 危及 shēng mìng 生命 de 的 yuàn nèi 院内 chuán bō 传播 gǎn rǎn 感染（ zhū rú 诸如 huài jū 坏疽、 bài xuè bìng 败血病、 pò shāng fēng 破伤风 děng děng 等等） hé 和 bìng fā zhèng 并发症（ zhū rú 诸如 xiū kè 休克） yù jì 预计 yě 也 jiāng 将 zēng duō 增多。
rán ér 然而， zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 MOD de 的 kāi shǐ 开始， jū lǔ shì 居鲁士 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 bù zú 部族 de 的 lǐng xiù 领袖， dú zì 独自 yī rén 一人 duì kàng 对抗 zhe 着 chāo jí dà guó 超级大国。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 xī yǒu 稀有 de 的 tóng wèi sù 同位素 pí 铍 - 10 lái 来 cè dìng 测定。 pí 铍 - 10 shì yóu 是由 yǔ zhòu 宇宙 fú shè 辐射 xíng chéng 形成， cún zài 存在 yú 于 dì biǎo 地表 zhōng 中。
zhè yàng yì lái 这样一来， huí jiā 回家 de 的 yì qún 一群 mǎ yǐ 蚂蚁 huì 会 chàng tōng wú zǔ 畅通无阻 de 地 chuān guò 穿过 chéng qún jié duì 成群结队 de 的 chū mén 出门 mǎ yǐ 蚂蚁 qún 群。
wēi jī 危机 de 的 hé xīn 核心： zuì zhōng huàn xiǎng 最终幻想 VII gāo dù 高度 yù qī 预期 qián zhuàn 前传。 zhā kè 扎克 qī dài 期待 zhe 着 cán kù 残酷 hé 和 zhì mìng 致命 de 的 dòu zhēng 斗争。
zhè yàng yì lái 这样一来， shān zhú 山竹 guǒ 果 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 zhì liáo 治疗 guò mǐn xìng 过敏性 bí yán 鼻炎 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 le 了。 yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 zǔ zhī àn 组织胺 de 的 chǎn shēng 产生， nà 那 yán zhèng 炎症 de 的 wèn tí 问题 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
wēi xiǎn 危险 yǒu dú 有毒 huò wù 货物， lì jiāng 丽江 bù 不 tíng chǎn 停产 chāi chú 拆除 jiā gāo 加高， jiù 就 àn 按 tōng lì 通例 zài 在 měi 每 jiàn 件 huò wù 货物 shàng 上 xiǎn zhù 显著 shuā 刷 chū 出 yǒu guān 有关 biāo jì 标记。
zhè yàng yì lái 这样一来， zhāng huí xiǎo shuō 章回小说 yán jiū 研究 bú zài 不再 shì 是 chún 纯 xué shù 学术 de 的 gōng zuò 工作， ér shì 而是 néng 能 zhǐ shì 指示 chū 出 xiàn dài wén xué 现代文学 shēng chéng 生成 de 的 lì shǐ 历史 yì niàn 意念。
yà sè 亚瑟 wú cháng 无偿 wèi 为 tā 她 zuò 做 le 了 duō nián 多年 mì shū 秘书。
rán ér 然而， zài 在 jiǎo zhù 脚注， zhè shì 这是 biǎo shì 表示， hòu zhě 后者 bìng bù 并不 zhǐ dìng 指定 de 的 jǐng xiàng 景象 xiāng sì 相似， lún qín 伦琴， huò 或 yǒu néng lì 有能力 fēi 飞：）。
wǒ men 我们 chàng dǎo 倡导 “ yǒu jiào wú lèi 有教无类 ” ， yě 也 chàng dǎo 倡导 “ yīn 因 cái 才 shī jiào 施教 ” ；
yà měi ní yà rén 亚美尼亚人 qù nián 去年 zài 在 shǒu dū 首都 yē liè wàn 耶烈万 xià 下 zhù 著 xī yáng qí 西洋棋。
yà shù 亚述 shì 是 wǒ 我 nù qì 怒气 de 的 gùn 棍， shǒu zhōng 手中 ná 拿 wǒ 我 nǎo hèn 恼恨 de 的 zhàng 仗。
jí shǐ 即使 liǎng 两 rén 人 dōu 都 huàn yǒu 患有 chī dāi zhèng 痴呆症， dàn 但 yī rén 一人 de 的 dà nǎo 大脑 kě néng 可能 zài 在 bìng lǐ 病理 xiàn xiàng 现象 zhōng 中 chéng xiàn 呈现 jiào 较 duō 多， ér 而 lìng yī 另一 gè rén 个人 kě néng 可能 jiào shǎo 较少。
wǒ men 我们 zuò 做 wén mì 文秘 de 的， jiā bān 加班 yǒu 有 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 huí fù 回复 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子