ประโยคภาษาจีน- 然而在如何定义配置方面可能存在一些差异中文句子 (597761) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zài 在 rú hé 如何 dìng yì 定义 pèi zhì 配置 fāng miàn 方面 kě néng 可能 cún zài 存在 yì xiē 一些 chā yì 差异。
However, there may be some differences in how you define the configurations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 shí jì 实际 zhōng 中， cóng 从 mú jù 模具 dé dào 得到 de 的 xíng cái 型材 shì 是 jìn xíng 进行 qiáng 强 jiàng wēn 降温 de 的， jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 shuǐ yù 水浴。
rán ér 然而， zài 在 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 jī dì 基地 huà wéi pào yǐng 化为泡影 de 的 qíng kuàng xià 情况下， bō lán 波兰 xū yào 需要 de 的 shì 是 shí shí zài zài 实实在在 de 的 fáng bèi 防备， lì rú 例如 cháng guī 常规 yǎn xí 演习， rán liào 燃料 hé 和 jūn huǒ 军火 de 的 chǔ bèi 储备。
rán ér 然而， zài 在 fú jí ní yà 弗吉尼亚 yán 沿 zhān mǔ sī hé 詹姆斯河 yí dài 一带 de 的 bó kè lì 伯克利 zhòng zhí yuán 种植园 shēng chēng 声称 cǐ chù 此处 shì 是 měi guó 美国 shǒu 首 gè 个 zhèng shì 正式 jǔ xíng 举行 gǎn ēn jié 感恩节 de 的 dì diǎn 地点。
wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 yǐ jīng 已经 yǒu 有 xǔ duō 许多 “ tiān rán 天然 de 的 ” pái dú 排毒 gōng jù 工具 le 了， rú 如 gān 肝， pí fū 皮肤 hé 和 fèi 肺！
yìn liàn 印楝， niú bàng 牛蒡 mù 木， wéi shēng sù 维生素 A ， wéi shēng sù 维生素 E ， xióng guǒ sù 熊果素 zhè xiē 这些 jù yǒu 具有 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用 de 的 tiān rán 天然 chéng fèn 成分 shǐ yòng 使用 zài 在 zhè 这 kuǎn 款 lìng rén 令人 yú yuè 愉悦 de 的 miàn shuāng 面霜 lǐ 里。
yìn dì ān rén 印第安人 zài 在 tā men 他们 jì shì bù 记事簿 shàng 上 de 的 kāi shǐ 开始 yè 页 jì xià 记下 le 了 tā 它。
zhè yàng yì lái 这样一来 jiù 就 bǎ 把 nǐ 你 liè 列 zài 在 le 了 zhāo pìn zhě 招聘者 xīn mù 心目 zhōng 中 lǐ xiǎng 理想 rén xuǎn 人选 zhī 之 liè 列 zhōng 中 le 了。
wǒ men 我们 hé shí 何时 xū yào 需要 jià gòu 架构？
rán ér 然而， zài 在 wān qū 弯曲 de 的 shí kōng 时空 zhōng 中， yào 要 jiě chū 解出 dí lā kè 狄拉克 fāng chéng 方程 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 jiǎn dān 简单 de 的 shì 事。
yìn dì ān rén 印第安人 shì 是 měi zhōu 美洲 de 的 tǔ zhù 土著 jū mín 居民。
zhè yàng yì lái 这样一来， yì 义 xiá 狭 shì 是 zhèng yì 正义 de 的， rú 如 rén men 人们 fàn zhǐ 泛指 jù jí 聚集 shān lín 山林、 jié fù jì pín 劫富济贫 de 的 rén wéi 人为 “ lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉 ” ；
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 jì suàn qì 计算器 yīng yòng chéng xù 应用程序 zuò wéi 作为 wǒ men de 我们的 yàng běn 样本 de 的 jī chǔ 基础。
yà zhōu 亚洲 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 yuán tóu 源头、 qǐ yīn 起因 hé 和 yǐng xiǎng 影响 jí wéi 极为 fù zá 复杂， dàn 但 zhǔ yào 主要 de 的 wèn tí 问题 chà bù duō 差不多 shì 是 rén suǒ gòng zhī 人所共知 de 的。
wēi yán 危岩 liàn shì 链式 guī lǜ 规律 de 的 yán jiū 研究 hé xīn 核心 shì 是 què dìng 确定 gè gè 各个 shòu lì 受力 bù tóng 不同 de 的 wēi 危 yán tǐ 岩体 de 的 bēng luò 崩落 shí jiān 时间。
yà zhōu 亚洲 cí 雌 xiàng 象 qíng kuàng 情况 lèi sì 类似： dòng wù yuán 动物园 cí 雌 xiàng 象 shòu mìng 寿命 shì 是 18.9 nián 年， ér 而 fá mù chǎng 伐木场 cí 雌 xiàng 象 de 的 shòu mìng 寿命 shì 是 41.7 nián 年。
rán ér 然而， zài 在 bō fàng 播放 shì pín 视频 de shí hòu 的时候， ruǎn jiàn 软件 bì xū 必须 bǎ 把 zhè xiē 这些 wèi 位 chuàn 串 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 xiāng yìng 相应 de 的 yǔ fǎ 语法 yuán sù 元素。
wēi jī 危机 guǎn lǐ 管理 shì 是 jǐng chá 警察 lín zhàn 临战 xué 学 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础。
zhè yàng yì lái 这样一来， jiù 就 xiāo chú 消除（ dà bù fen 大部分 de 地） le 了 fǎn fù 反复 kǎo lǜ 考虑 mǒu rén 某人 shì fǒu 是否 yǒu 有 cān jiā 参加 dì yī cì 第一次 xùn liàn 训练 de 的 qiú xié 球鞋， shì fǒu 是否 yǒu 有 zuò 做 bào gào 报告 yào 要 yòng 用 de 的 shū 书， huò zhě 或者 shì fǒu 是否 yǒu 有 qù 去 tīng 听 yīn lè kè 音乐课 yào 要 zuò 坐 de 的 chē 车 yǐn qǐ 引起 de 的 jiāo lǜ 焦虑。
wēi xiǎn 危险 xìn hào 信号 shì 是 gè 个 dà 大 juān 圈， tóng shí 同时 huì 会 jǐ yǔ 给予 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 yí gè 一个 “ hěn bù 很不 shū fu 舒服 dàn 但 bù 不 zào chéng 造成 shāng hài 伤害 ” de 的 shǒu wàn 手腕 bù 部 diàn jī 电击。
yà 亚 mín 玟： wǒ 我 xuǎn zé 选择 fán rén 凡人 de 的 shēng huó 生活。
wēi xiǎn 危险 bī jìn 逼近 tā 他。
wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 xiǎng yào 想要 qiān shǔ 签署 yī 一 fèn 份 qì yuē 契约， ér qiě 而且 wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò chū 作出 zuò 做 tā 它 de 的 yì xiē 一些 ràng bù 让步。
yà sè 亚瑟 de 的 jì rèn zhě 继任者 shì 是 zhù míng 著名 háng hǎi jiā 航海家 yuē hàn 约翰 · fù lán kè lín 富兰克林 jué shì 爵士， tā 他 de 的 lái lì 来历 wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 yī zhāng 一章 xù shù 叙述。
rán ér 然而， zài 在 yì huì 议会 nèi bù 内部， zài 在 hé xīn 核心 zhī chí zhě 支持者 dāng zhōng 当中， yóu qí 尤其 shì zài 是在 nóng cūn 农村 dì qū 地区， réng rán 仍然 yǒu 有 hěn duō 很多 fǎn duì 反对 gǎi gé 改革 de 的 lì liang 力量。 yìn dù 印度 rú jīn 如今 jīng shòu 经受 zhù 住 le 了 shì jiè jīng jì 世界经济 wēi jī 危机 dài lái 带来 de 的 kǎo yàn 考验， dà duō shù 大多数 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 zài cǐ 在此 fāng miàn 方面 wú fǎ 无法 wàng qí xiàng bèi 望其项背。
yà xíng 亚行 háng zhǎng 行长 hēi tián 黑田 dōng 东 yàn 彦 zài 在 huì yì 会议 kāi mù shì 开幕式 shàng 上 shuō 说， yà zhōu 亚洲 xū yào 需要 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 mó shì 模式 jìn xíng 进行 jiē gòu xìng 结构性 tiáo zhěng 调整。
wǒ men 我们 zuò 做 le 了 yí gè 一个 zhì liáo 治疗 shì yàn 试验， xī wàng 希望 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 shī xuè 失血。
jí shǐ 即使 zhōng guó 中国 dà guī mó 大规模 qīng xiāo 倾销 zī chǎn 资产 de 的 è mèng 噩梦 qíng jǐng 情景 bú dà 不大 kě néng 可能 fā shēng 发生， dàn 但 zhè zhǒng 这种 lì liang 力量 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 zǔ náo 阻挠 mǒu zhǒng 某种 xíng dòng 行动 huò zhě 或者 zài 在 wēi jī 危机 zhōng yǐng 中影 xiǎng 响 měi guó 美国 de 的 zhèng cè 政策。
wǒ men 我们 zuò 做 zǎo cāo 早操。
yà tiě 亚铁 xuè hóng sù 血红素 ( HEM ) shì 是 yí gè 一个 duō 多 yuán zǐ 原子、 fēi 非 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 yǒu jī 有机 jié gòu 结构， néng gòu 能够 jiāng 将 yí gè 一个 tiě 铁 ( FE ) lí zǐ 离子 zhì yú 置于 qí zhōng 其中 xīn 心。
jí shǐ 即使 tā 他 zài 在 wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 shì 是 kuài tóu 块头 zuì dà 最大 de 的， kě shì 可是 tā 他 tū rán jiān 突然间 jiù 就 hǎo xiàng 好像 biàn de 变得 hěn xiǎo 很小。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 shí jì 实际 zhōng 中， cóng 从 mú jù 模具 dé dào 得到 de 的 xíng cái 型材 shì 是 jìn xíng 进行 qiáng 强 jiàng wēn 降温 de 的， jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 shuǐ yù 水浴。
rán ér 然而， zài 在 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 jī dì 基地 huà wéi pào yǐng 化为泡影 de 的 qíng kuàng xià 情况下， bō lán 波兰 xū yào 需要 de 的 shì 是 shí shí zài zài 实实在在 de 的 fáng bèi 防备， lì rú 例如 cháng guī 常规 yǎn xí 演习， rán liào 燃料 hé 和 jūn huǒ 军火 de 的 chǔ bèi 储备。
rán ér 然而， zài 在 fú jí ní yà 弗吉尼亚 yán 沿 zhān mǔ sī hé 詹姆斯河 yí dài 一带 de 的 bó kè lì 伯克利 zhòng zhí yuán 种植园 shēng chēng 声称 cǐ chù 此处 shì 是 měi guó 美国 shǒu 首 gè 个 zhèng shì 正式 jǔ xíng 举行 gǎn ēn jié 感恩节 de 的 dì diǎn 地点。
wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 yǐ jīng 已经 yǒu 有 xǔ duō 许多 “ tiān rán 天然 de 的 ” pái dú 排毒 gōng jù 工具 le 了， rú 如 gān 肝， pí fū 皮肤 hé 和 fèi 肺！
yìn liàn 印楝， niú bàng 牛蒡 mù 木， wéi shēng sù 维生素 A ， wéi shēng sù 维生素 E ， xióng guǒ sù 熊果素 zhè xiē 这些 jù yǒu 具有 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用 de 的 tiān rán 天然 chéng fèn 成分 shǐ yòng 使用 zài 在 zhè 这 kuǎn 款 lìng rén 令人 yú yuè 愉悦 de 的 miàn shuāng 面霜 lǐ 里。
yìn dì ān rén 印第安人 zài 在 tā men 他们 jì shì bù 记事簿 shàng 上 de 的 kāi shǐ 开始 yè 页 jì xià 记下 le 了 tā 它。
zhè yàng yì lái 这样一来 jiù 就 bǎ 把 nǐ 你 liè 列 zài 在 le 了 zhāo pìn zhě 招聘者 xīn mù 心目 zhōng 中 lǐ xiǎng 理想 rén xuǎn 人选 zhī 之 liè 列 zhōng 中 le 了。
wǒ men 我们 hé shí 何时 xū yào 需要 jià gòu 架构？
rán ér 然而， zài 在 wān qū 弯曲 de 的 shí kōng 时空 zhōng 中， yào 要 jiě chū 解出 dí lā kè 狄拉克 fāng chéng 方程 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 jiǎn dān 简单 de 的 shì 事。
yìn dì ān rén 印第安人 shì 是 měi zhōu 美洲 de 的 tǔ zhù 土著 jū mín 居民。
zhè yàng yì lái 这样一来， yì 义 xiá 狭 shì 是 zhèng yì 正义 de 的， rú 如 rén men 人们 fàn zhǐ 泛指 jù jí 聚集 shān lín 山林、 jié fù jì pín 劫富济贫 de 的 rén wéi 人为 “ lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉 ” ；
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 jì suàn qì 计算器 yīng yòng chéng xù 应用程序 zuò wéi 作为 wǒ men de 我们的 yàng běn 样本 de 的 jī chǔ 基础。
yà zhōu 亚洲 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 yuán tóu 源头、 qǐ yīn 起因 hé 和 yǐng xiǎng 影响 jí wéi 极为 fù zá 复杂， dàn 但 zhǔ yào 主要 de 的 wèn tí 问题 chà bù duō 差不多 shì 是 rén suǒ gòng zhī 人所共知 de 的。
wēi yán 危岩 liàn shì 链式 guī lǜ 规律 de 的 yán jiū 研究 hé xīn 核心 shì 是 què dìng 确定 gè gè 各个 shòu lì 受力 bù tóng 不同 de 的 wēi 危 yán tǐ 岩体 de 的 bēng luò 崩落 shí jiān 时间。
yà zhōu 亚洲 cí 雌 xiàng 象 qíng kuàng 情况 lèi sì 类似： dòng wù yuán 动物园 cí 雌 xiàng 象 shòu mìng 寿命 shì 是 18.9 nián 年， ér 而 fá mù chǎng 伐木场 cí 雌 xiàng 象 de 的 shòu mìng 寿命 shì 是 41.7 nián 年。
rán ér 然而， zài 在 bō fàng 播放 shì pín 视频 de shí hòu 的时候， ruǎn jiàn 软件 bì xū 必须 bǎ 把 zhè xiē 这些 wèi 位 chuàn 串 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 xiāng yìng 相应 de 的 yǔ fǎ 语法 yuán sù 元素。
wēi jī 危机 guǎn lǐ 管理 shì 是 jǐng chá 警察 lín zhàn 临战 xué 学 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础。
zhè yàng yì lái 这样一来， jiù 就 xiāo chú 消除（ dà bù fen 大部分 de 地） le 了 fǎn fù 反复 kǎo lǜ 考虑 mǒu rén 某人 shì fǒu 是否 yǒu 有 cān jiā 参加 dì yī cì 第一次 xùn liàn 训练 de 的 qiú xié 球鞋， shì fǒu 是否 yǒu 有 zuò 做 bào gào 报告 yào 要 yòng 用 de 的 shū 书， huò zhě 或者 shì fǒu 是否 yǒu 有 qù 去 tīng 听 yīn lè kè 音乐课 yào 要 zuò 坐 de 的 chē 车 yǐn qǐ 引起 de 的 jiāo lǜ 焦虑。
wēi xiǎn 危险 xìn hào 信号 shì 是 gè 个 dà 大 juān 圈， tóng shí 同时 huì 会 jǐ yǔ 给予 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 yí gè 一个 “ hěn bù 很不 shū fu 舒服 dàn 但 bù 不 zào chéng 造成 shāng hài 伤害 ” de 的 shǒu wàn 手腕 bù 部 diàn jī 电击。
yà 亚 mín 玟： wǒ 我 xuǎn zé 选择 fán rén 凡人 de 的 shēng huó 生活。
wēi xiǎn 危险 bī jìn 逼近 tā 他。
wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 xiǎng yào 想要 qiān shǔ 签署 yī 一 fèn 份 qì yuē 契约， ér qiě 而且 wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò chū 作出 zuò 做 tā 它 de 的 yì xiē 一些 ràng bù 让步。
yà sè 亚瑟 de 的 jì rèn zhě 继任者 shì 是 zhù míng 著名 háng hǎi jiā 航海家 yuē hàn 约翰 · fù lán kè lín 富兰克林 jué shì 爵士， tā 他 de 的 lái lì 来历 wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 yī zhāng 一章 xù shù 叙述。
rán ér 然而， zài 在 yì huì 议会 nèi bù 内部， zài 在 hé xīn 核心 zhī chí zhě 支持者 dāng zhōng 当中， yóu qí 尤其 shì zài 是在 nóng cūn 农村 dì qū 地区， réng rán 仍然 yǒu 有 hěn duō 很多 fǎn duì 反对 gǎi gé 改革 de 的 lì liang 力量。 yìn dù 印度 rú jīn 如今 jīng shòu 经受 zhù 住 le 了 shì jiè jīng jì 世界经济 wēi jī 危机 dài lái 带来 de 的 kǎo yàn 考验， dà duō shù 大多数 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 zài cǐ 在此 fāng miàn 方面 wú fǎ 无法 wàng qí xiàng bèi 望其项背。
yà xíng 亚行 háng zhǎng 行长 hēi tián 黑田 dōng 东 yàn 彦 zài 在 huì yì 会议 kāi mù shì 开幕式 shàng 上 shuō 说， yà zhōu 亚洲 xū yào 需要 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 mó shì 模式 jìn xíng 进行 jiē gòu xìng 结构性 tiáo zhěng 调整。
wǒ men 我们 zuò 做 le 了 yí gè 一个 zhì liáo 治疗 shì yàn 试验， xī wàng 希望 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 shī xuè 失血。
jí shǐ 即使 zhōng guó 中国 dà guī mó 大规模 qīng xiāo 倾销 zī chǎn 资产 de 的 è mèng 噩梦 qíng jǐng 情景 bú dà 不大 kě néng 可能 fā shēng 发生， dàn 但 zhè zhǒng 这种 lì liang 力量 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 zǔ náo 阻挠 mǒu zhǒng 某种 xíng dòng 行动 huò zhě 或者 zài 在 wēi jī 危机 zhōng yǐng 中影 xiǎng 响 měi guó 美国 de 的 zhèng cè 政策。
wǒ men 我们 zuò 做 zǎo cāo 早操。
yà tiě 亚铁 xuè hóng sù 血红素 ( HEM ) shì 是 yí gè 一个 duō 多 yuán zǐ 原子、 fēi 非 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 yǒu jī 有机 jié gòu 结构， néng gòu 能够 jiāng 将 yí gè 一个 tiě 铁 ( FE ) lí zǐ 离子 zhì yú 置于 qí zhōng 其中 xīn 心。
jí shǐ 即使 tā 他 zài 在 wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 shì 是 kuài tóu 块头 zuì dà 最大 de 的， kě shì 可是 tā 他 tū rán jiān 突然间 jiù 就 hǎo xiàng 好像 biàn de 变得 hěn xiǎo 很小。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子