ประโยคภาษาจีน- 然而在弗吉尼亚沿詹姆斯河一带的伯克利种植园声称此处是美国首个正式举行感恩节的地点中文句子 (597777) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zài 在 fú jí ní yà 弗吉尼亚 yán 沿 zhān mǔ sī hé 詹姆斯河 yí dài 一带 de 的 bó kè lì 伯克利 zhòng zhí yuán 种植园 shēng chēng 声称 cǐ chù 此处 shì 是 měi guó 美国 shǒu 首 gè 个 zhèng shì 正式 jǔ xíng 举行 gǎn ēn jié 感恩节 de 的 dì diǎn 地点。
Yet the Berkeley Plantation along the James River in Virginia calls itself the site of the first official Thanksgiving in America.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zhù chù 住处 fù jìn 附近 yǒu tǔ de 有土地， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 jiù 就 yòng 用 zhè xiē 这些 tǔ dì 土地 lái 来 zhòng 种 yù mǐ 玉米、 nán guā 南瓜 hé 和 qí tā 其他 nóng zuò wù 农作物， měi nián 每年 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 地 kuò dà 扩大 nóng dì 农地。
wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 yǐ jīng 已经 yǒu 有 xǔ duō 许多 “ tiān rán 天然 de 的 ” pái dú 排毒 gōng jù 工具 le 了， rú 如 gān 肝， pí fū 皮肤 hé 和 fèi 肺！
wǒ men 我们 hé shí 何时 dào dá 到达 xiāng gǎng 香港？
yìn zhāng 印章 suǒ 所 kān 刊 hàn zì 汉字， yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 guó wù yuàn 国务院 gōng bù 公布 de 的 jiǎn huà zì 简化字， zì tǐ 字体 wèi 为 sòng tǐ 宋体。
yìn dì ān 印第安 rén yuàn 人愿 yòng 用 hǎi lí 海狸 máo pí 毛皮 jiāo huàn 交换 wǔ qì 武器。
zhè yàng yì lái 这样一来 jiù 就 yǒu yì xiē 有一些 fēng xiǎn 风险， zhèng rú 正如 Ōu méng 欧盟 wài mào 外贸 zhuān yuán 专员 PeterMandelson céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过 de 的 ” shāng duì 商队 de 的 dà péng chē 大篷车 huì 会 xiàng zhe 向着 bù tóng 不同 de 的 fāng xiàng 方向 qián xíng 前行 ” 。
yà zhōu 亚洲 gǔ shì 股市 zài 在 guò qù 过去 de 的 24 gè 个 yuè 月 dà liàng 大量 zhù rù 注入 zī jīn 资金， zhè 这 guī gōng 归功 yú 于 guó jiā 国家 dà xíng 大型 qǐ yè jí tuán 企业集团 tóu zī zhě 投资者， tào gòu 套购 bǎo zhí 保值 jī jīn 基金， yín háng 银行 jiāo yì 交易 yǐ jí 以及 xīn xīng 新兴 de 的 shì chǎng 市场 jī jīn 基金。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 “ tuō yán 拖延 ” zhè ge 这个 cí 词 shí 时， cún zài 存在 yí gè 一个 wèn tí 问题。 wǒ men 我们 bǎ 把 dìng yì 定义 zhōng 中 méi 没 yǒu de 有的 hán yì 含义 qiáng jiā 强加 yú 于 “ tuō yán 拖延 ” shàng 上， yǐ zhì yú 以致于 wǒ men 我们 tí dào 提到 “ tuō yán 拖延 ” ， jiù 就 huì 会 yòng 用 chōng mǎn 充满 zé bèi 责备 de 的 yǔ qì 语气 zhǐ zé 指责 tā 它。
rán ér 然而， zài 在 wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 hé xīn 核心， chuàng zào 创造 dì qiú 地球 shàng 上 zuì hǎo 最好 de 的 bīng dāo 冰刀 xié 鞋 shì 是 wǒ men de 我们的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务。
zhè yàng yì lái 这样一来 bǐ 比 nà 那 yì duī 一堆 èr jìn zhì 二进制 hǎo 好 dú 读 duō 多 le 了， kě shì 可是 yī rán 依然 ràng 让 rén 人 bù shuǎng 不爽。
yìn xiàng 印象 zuì shēn 最深 de 的 shì 是 yí duì 一对 miàn bù 面部 xià chuí 下垂 de 的 tū jiù 秃鹫， yì zhǎn 翼展 jìng 竟 yǒu 有 10 yīng chǐ 英尺， shì 是 Ā màn 阿曼 zuì dà 最大 de 的 měng qín 猛禽。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 chéng yǔ 成语 shì 是 yào 要 biǎo dá 表达 qí tā 其它 cí yǔ 词语 wú fǎ 无法 rú cǐ 如此 qīng xī 清晰 huò 或 rú cǐ 如此 qiǎo miào 巧妙 biǎo dá 表达 de 的 dōng xi 东西。
rán ér 然而， zài 在 zhàn hòu 战后 dé guó 德国 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机 qī jiān 期间， tā 他 yǒng yuǎn 永远 de 地 shī qù 失去 le 了 tā 他 de 的 sì gè 四个 hái zi 孩子， yǐ jí 以及 sī rén 私人 cái chǎn 财产。
wǒ men 我们 shǐ yòng shuì 使用税 hòu 后 shù zì 数字， yīn wèi 因为 nǐ 你 shì zài 是在 wán shuì 完税 hòu 后 zài 再 zhī fù 支付 zhè xiē 这些 kāi zhī 开支。
yà tè lán dà shì 亚特兰大市 de 的 yí gè 一个 xué xiào 学校 qū yù 区域 zhèng zài 正在 yùn yòng 运用 yī 一 liàng 辆 yè yā 液压 hùn hé 混合 dòng lì 动力 gōng jiāo chē 公交车 lái 来 jiē sòng 接送 xué sheng 学生， ér 而 bǐ dé 彼得 bǐ ěr tè 比尔特（ Peterbilt ） gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 yī 一 liàng 辆 yè yā 液压 hùn hé 混合 dòng lì 动力 lā jī chē 垃圾车。
rán ér 然而， zài 在 yǒu guān 有关 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng 中， sēn lín 森林 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bèi 被 hū shì 忽视， yuán yīn 原因 jiù 就 zài yú 在于 hěn 很 nán 难 jì suàn 计算 tā men 它们 de 的 tàn 碳 hán liàng 含量， ér qiě 而且 hěn duō 很多 piān yuǎn 偏远 lín qū 林区 quē fá 缺乏 fǎ lǜ 法律 bǎo hù 保护。
wǒ men 我们 bǎo hù 保护 běn tǔ 本土 zhǒng zi 种子 bìng 并 hàn 悍 wèi 卫 nóng mín 农民 men 们 shǐ yòng 使用 tǔ dì 土地 de 的 quán lì 权力 ” 。
rán ér 然而， zài 在 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 huán jìng 环境 zhōng 中， yǒu rén 有人 kě néng 可能 huì 会 wèi 为 shuāng xiàng 双向 yìng shè 映射 biàn jiě 辩解， bǐ rú 比如： fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 de 的 CRUD yīng yòng chéng xù 应用程序。
wǒ men 我们 bǎo zhàng 保障 suǒ yǒu 所有 gōng mín 公民 de 的 jī běn quán lì 基本权利， wéi hù 维护 guó jiā 国家 tǒng yī 统一 bìng 并 nǔ lì 努力 shǐ 使 wǒ men de 我们的 hé zhòng guó 合众国 jìn shàn jìn měi 尽善尽美。
zhè yàng yì lái 这样一来， jīng guò 经过 liǎng gè 两个 shòu zuì 受罪 ér 而 yòu 又 jī cháng lù lù 饥肠辘辘 de 的 xīng qī 星期 hòu 后， wǒ men 我们 yì bān 一般 néng 能 shòu 瘦 5 bàng 磅 zuǒ yòu 左右。
yà sè 亚瑟 xiān sheng 先生 tí gōng 提供 le 了 jǐ ge 几个 yuán yīn 原因， lái 来 shuō míng 说明 wèi shén me 为什么 yí gè 一个 guó jiā 国家 zài 在 dào dá 到达 guǎi diǎn 拐点 zhī qián 之前， yě 也 huì 会 chū xiàn 出现 gōng zī 工资 shàng zhǎng 上涨。
rán ér 然而， zài 在 kōng zhōng 空中， bō yīn 波音 747 měi yī 每一 jiā lún 加仑 de 的 rán yóu 燃油 dà yuē 大约 kě yǐ 可以 fēi xíng 飞行 2 yīng lǐ 英里， zhè ge 这个 lǐ chéng shǔ 里程数 què 却 kě néng 可能 shì 是 gé mìng xìng 革命性 de 的。
wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 yào 要 fù 附 shā lā 沙拉 .
rán ér 然而， zài 在 guò qù 过去， dà bù fen 大部分 de 的 yào dōu 药都 shì fēi 是非 ? jiē 嗟 ? 。
wǒ men 我们 jiǎ shè 假设 nǐ 你 měi cì 每次 jiǎn shǎo 减少 yì xiē 一些 tè dìng 特定 xiāo fèi 消费 xiàng mù 项目 néng 能 jié shěng 节省 chū 出 200 měi yuán 美元（ zhǐ shì 只是 jǔ 举 gè lì 个例 — — měi ge rén 每个人 de 的 jīn é 金额 bù yí dìng 不一定 xiāng tóng 相同。）
zhè yàng 这样 bú huì 不会 yǒu 有 gè bié rén 个别人 bèi 被 yǐ wéi 以为 shì 是 mǎ pì jīng 马屁精， ér qiě 而且 rén rén 人人 dōu 都 fēn xiǎng 分享 dào liǎo 到了 jié rì 节日 qì fēn 气氛。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 dào dǐ 到底 xiǎng yào 想要 yǐ cǐ 以此 zuò 作 hé 何 fā huī 发挥 , huò 或 tā 他 xiǎng yào 想要 wǒ men 我们 jí cǐ 藉此 zuò 作 hé 何 fā zhǎn 发展？
zhè yàng 这样 wǔ 五 jūn 军 hé jī 合击， bì rán 必然 xíng chéng 形成 yǒu lì 有利 de 的 xíng shì 形势， zhè 这 jiù shì 就是 gōng jī 攻击 qiáng dí 强敌 de 的 bàn fǎ 办法。
rán ér 然而， zuò zài 坐在 zhēn shí 真实 chuāng hu 窗户 qián miàn 前面 de 的 xué sheng 学生 huī fù 恢复 de 的 fēi cháng 非常 kuài 快， hé 和 qián miàn 前面 yán jiū 研究 de 的 zì rán 自然 jǐng wù 景物 de 的 shǐ 使 rén 人 píng jìng 平静 de 的 xiào guǒ 效果 yí zhì 一致。
yà yīn sù 亚音速 de 的 cì shēng bō 次声波（ rén 人 ěr 耳 shì 是 wú fǎ 无法 tīng jiàn 听见 de 的） zài 在 1987 nián 年 cái 才 bèi 被 fā xiàn 发现， zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 dà xiàng 大象 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tōng xùn 通讯 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zhù chù 住处 fù jìn 附近 yǒu tǔ de 有土地， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 jiù 就 yòng 用 zhè xiē 这些 tǔ dì 土地 lái 来 zhòng 种 yù mǐ 玉米、 nán guā 南瓜 hé 和 qí tā 其他 nóng zuò wù 农作物， měi nián 每年 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 地 kuò dà 扩大 nóng dì 农地。
wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 yǐ jīng 已经 yǒu 有 xǔ duō 许多 “ tiān rán 天然 de 的 ” pái dú 排毒 gōng jù 工具 le 了， rú 如 gān 肝， pí fū 皮肤 hé 和 fèi 肺！
wǒ men 我们 hé shí 何时 dào dá 到达 xiāng gǎng 香港？
yìn zhāng 印章 suǒ 所 kān 刊 hàn zì 汉字， yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 guó wù yuàn 国务院 gōng bù 公布 de 的 jiǎn huà zì 简化字， zì tǐ 字体 wèi 为 sòng tǐ 宋体。
yìn dì ān 印第安 rén yuàn 人愿 yòng 用 hǎi lí 海狸 máo pí 毛皮 jiāo huàn 交换 wǔ qì 武器。
zhè yàng yì lái 这样一来 jiù 就 yǒu yì xiē 有一些 fēng xiǎn 风险， zhèng rú 正如 Ōu méng 欧盟 wài mào 外贸 zhuān yuán 专员 PeterMandelson céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过 de 的 ” shāng duì 商队 de 的 dà péng chē 大篷车 huì 会 xiàng zhe 向着 bù tóng 不同 de 的 fāng xiàng 方向 qián xíng 前行 ” 。
yà zhōu 亚洲 gǔ shì 股市 zài 在 guò qù 过去 de 的 24 gè 个 yuè 月 dà liàng 大量 zhù rù 注入 zī jīn 资金， zhè 这 guī gōng 归功 yú 于 guó jiā 国家 dà xíng 大型 qǐ yè jí tuán 企业集团 tóu zī zhě 投资者， tào gòu 套购 bǎo zhí 保值 jī jīn 基金， yín háng 银行 jiāo yì 交易 yǐ jí 以及 xīn xīng 新兴 de 的 shì chǎng 市场 jī jīn 基金。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 “ tuō yán 拖延 ” zhè ge 这个 cí 词 shí 时， cún zài 存在 yí gè 一个 wèn tí 问题。 wǒ men 我们 bǎ 把 dìng yì 定义 zhōng 中 méi 没 yǒu de 有的 hán yì 含义 qiáng jiā 强加 yú 于 “ tuō yán 拖延 ” shàng 上， yǐ zhì yú 以致于 wǒ men 我们 tí dào 提到 “ tuō yán 拖延 ” ， jiù 就 huì 会 yòng 用 chōng mǎn 充满 zé bèi 责备 de 的 yǔ qì 语气 zhǐ zé 指责 tā 它。
rán ér 然而， zài 在 wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 hé xīn 核心， chuàng zào 创造 dì qiú 地球 shàng 上 zuì hǎo 最好 de 的 bīng dāo 冰刀 xié 鞋 shì 是 wǒ men de 我们的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务。
zhè yàng yì lái 这样一来 bǐ 比 nà 那 yì duī 一堆 èr jìn zhì 二进制 hǎo 好 dú 读 duō 多 le 了， kě shì 可是 yī rán 依然 ràng 让 rén 人 bù shuǎng 不爽。
yìn xiàng 印象 zuì shēn 最深 de 的 shì 是 yí duì 一对 miàn bù 面部 xià chuí 下垂 de 的 tū jiù 秃鹫， yì zhǎn 翼展 jìng 竟 yǒu 有 10 yīng chǐ 英尺， shì 是 Ā màn 阿曼 zuì dà 最大 de 的 měng qín 猛禽。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 chéng yǔ 成语 shì 是 yào 要 biǎo dá 表达 qí tā 其它 cí yǔ 词语 wú fǎ 无法 rú cǐ 如此 qīng xī 清晰 huò 或 rú cǐ 如此 qiǎo miào 巧妙 biǎo dá 表达 de 的 dōng xi 东西。
rán ér 然而， zài 在 zhàn hòu 战后 dé guó 德国 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机 qī jiān 期间， tā 他 yǒng yuǎn 永远 de 地 shī qù 失去 le 了 tā 他 de 的 sì gè 四个 hái zi 孩子， yǐ jí 以及 sī rén 私人 cái chǎn 财产。
wǒ men 我们 shǐ yòng shuì 使用税 hòu 后 shù zì 数字， yīn wèi 因为 nǐ 你 shì zài 是在 wán shuì 完税 hòu 后 zài 再 zhī fù 支付 zhè xiē 这些 kāi zhī 开支。
yà tè lán dà shì 亚特兰大市 de 的 yí gè 一个 xué xiào 学校 qū yù 区域 zhèng zài 正在 yùn yòng 运用 yī 一 liàng 辆 yè yā 液压 hùn hé 混合 dòng lì 动力 gōng jiāo chē 公交车 lái 来 jiē sòng 接送 xué sheng 学生， ér 而 bǐ dé 彼得 bǐ ěr tè 比尔特（ Peterbilt ） gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 yī 一 liàng 辆 yè yā 液压 hùn hé 混合 dòng lì 动力 lā jī chē 垃圾车。
rán ér 然而， zài 在 yǒu guān 有关 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng 中， sēn lín 森林 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bèi 被 hū shì 忽视， yuán yīn 原因 jiù 就 zài yú 在于 hěn 很 nán 难 jì suàn 计算 tā men 它们 de 的 tàn 碳 hán liàng 含量， ér qiě 而且 hěn duō 很多 piān yuǎn 偏远 lín qū 林区 quē fá 缺乏 fǎ lǜ 法律 bǎo hù 保护。
wǒ men 我们 bǎo hù 保护 běn tǔ 本土 zhǒng zi 种子 bìng 并 hàn 悍 wèi 卫 nóng mín 农民 men 们 shǐ yòng 使用 tǔ dì 土地 de 的 quán lì 权力 ” 。
rán ér 然而， zài 在 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 huán jìng 环境 zhōng 中， yǒu rén 有人 kě néng 可能 huì 会 wèi 为 shuāng xiàng 双向 yìng shè 映射 biàn jiě 辩解， bǐ rú 比如： fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 de 的 CRUD yīng yòng chéng xù 应用程序。
wǒ men 我们 bǎo zhàng 保障 suǒ yǒu 所有 gōng mín 公民 de 的 jī běn quán lì 基本权利， wéi hù 维护 guó jiā 国家 tǒng yī 统一 bìng 并 nǔ lì 努力 shǐ 使 wǒ men de 我们的 hé zhòng guó 合众国 jìn shàn jìn měi 尽善尽美。
zhè yàng yì lái 这样一来， jīng guò 经过 liǎng gè 两个 shòu zuì 受罪 ér 而 yòu 又 jī cháng lù lù 饥肠辘辘 de 的 xīng qī 星期 hòu 后， wǒ men 我们 yì bān 一般 néng 能 shòu 瘦 5 bàng 磅 zuǒ yòu 左右。
yà sè 亚瑟 xiān sheng 先生 tí gōng 提供 le 了 jǐ ge 几个 yuán yīn 原因， lái 来 shuō míng 说明 wèi shén me 为什么 yí gè 一个 guó jiā 国家 zài 在 dào dá 到达 guǎi diǎn 拐点 zhī qián 之前， yě 也 huì 会 chū xiàn 出现 gōng zī 工资 shàng zhǎng 上涨。
rán ér 然而， zài 在 kōng zhōng 空中， bō yīn 波音 747 měi yī 每一 jiā lún 加仑 de 的 rán yóu 燃油 dà yuē 大约 kě yǐ 可以 fēi xíng 飞行 2 yīng lǐ 英里， zhè ge 这个 lǐ chéng shǔ 里程数 què 却 kě néng 可能 shì 是 gé mìng xìng 革命性 de 的。
wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 yào 要 fù 附 shā lā 沙拉 .
rán ér 然而， zài 在 guò qù 过去， dà bù fen 大部分 de 的 yào dōu 药都 shì fēi 是非 ? jiē 嗟 ? 。
wǒ men 我们 jiǎ shè 假设 nǐ 你 měi cì 每次 jiǎn shǎo 减少 yì xiē 一些 tè dìng 特定 xiāo fèi 消费 xiàng mù 项目 néng 能 jié shěng 节省 chū 出 200 měi yuán 美元（ zhǐ shì 只是 jǔ 举 gè lì 个例 — — měi ge rén 每个人 de 的 jīn é 金额 bù yí dìng 不一定 xiāng tóng 相同。）
zhè yàng 这样 bú huì 不会 yǒu 有 gè bié rén 个别人 bèi 被 yǐ wéi 以为 shì 是 mǎ pì jīng 马屁精， ér qiě 而且 rén rén 人人 dōu 都 fēn xiǎng 分享 dào liǎo 到了 jié rì 节日 qì fēn 气氛。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 dào dǐ 到底 xiǎng yào 想要 yǐ cǐ 以此 zuò 作 hé 何 fā huī 发挥 , huò 或 tā 他 xiǎng yào 想要 wǒ men 我们 jí cǐ 藉此 zuò 作 hé 何 fā zhǎn 发展？
zhè yàng 这样 wǔ 五 jūn 军 hé jī 合击， bì rán 必然 xíng chéng 形成 yǒu lì 有利 de 的 xíng shì 形势， zhè 这 jiù shì 就是 gōng jī 攻击 qiáng dí 强敌 de 的 bàn fǎ 办法。
rán ér 然而， zuò zài 坐在 zhēn shí 真实 chuāng hu 窗户 qián miàn 前面 de 的 xué sheng 学生 huī fù 恢复 de 的 fēi cháng 非常 kuài 快， hé 和 qián miàn 前面 yán jiū 研究 de 的 zì rán 自然 jǐng wù 景物 de 的 shǐ 使 rén 人 píng jìng 平静 de 的 xiào guǒ 效果 yí zhì 一致。
yà yīn sù 亚音速 de 的 cì shēng bō 次声波（ rén 人 ěr 耳 shì 是 wú fǎ 无法 tīng jiàn 听见 de 的） zài 在 1987 nián 年 cái 才 bèi 被 fā xiàn 发现， zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 dà xiàng 大象 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tōng xùn 通讯 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子