ประโยคภาษาจีน- 亚音速的次声波人耳是无法听见的在年才被发现这也许是大象最重要的通讯方式中文句子 (598738) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yà yīn sù 亚音速 de 的 cì shēng bō 次声波（ rén 人 ěr 耳 shì 是 wú fǎ 无法 tīng jiàn 听见 de 的） zài 在 1987 nián 年 cái 才 bèi 被 fā xiàn 发现， zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 dà xiàng 大象 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tōng xùn 通讯 fāng shì 方式。
Sub-sonic infrasound - inaudible to the human ear - was discovered only in 1987 and may be the most important means of communication.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yà mǎ xùn 亚马逊 yě 也 miàn lín 面临 zhè 这 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战， zhè zhǒng 这种 tiǎo zhàn 挑战 duì yú 对于 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 wò ěr mǎ 沃尔玛 yě 也 shí fēn 十分 shú xī 熟悉， nà 那 jiù shì 就是 wén huà 文化 fǎn chōng 反冲， huò zhě 或者 shuō 说 zhì shǎo 至少 shì 是 qián qī 前期 zhēng zhào 征兆。
yà mǎ xùn 亚马逊 dì qū 地区 fā shēng 发生 yí gè 一个 xiǎo 小 ruì shì guī mó 芮氏规模 3.1 de 的 dì zhèn 地震。
rán ér 然而， sù zào 塑造 pǐn dé 品德 de 的 zuì jiā 最佳 jī huì 机会 shì zài 是在 jiā tíng 家庭 nèi bù 内部， zài jiā 在家 lǐ 里 wǒ men 我们 shí shí 时时 jīng shòu 经受 kǎo yàn 考验， yě 也 zuì 最 róng yì 容易 fàn cuò 犯错。
rán ér 然而， wài rén 外人 yí dàn 一旦 dǎn gǎn 胆敢 qīn kǒu 亲口 biǎo dá 表达 shàng shù 上述 pī píng 批评， jiāng 将 zāo yù 遭遇 yì jiàn 意见 duì lì 对立 dàn 但 tóng yàng 同样 fèn nù 愤怒 de 的 bó chì 驳斥。
wǒ men 我们 xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 zài 在 nà ge 那个 tíng chē chǎng 停车场 lǐ 里 zuò 坐 zhe 着， wǒ 我 ná 拿 le 了 běn shū 本书， cóng 从 shū 书 de 的 shàng bian 上边 xiàng 向 tā 她 wàng qù 望去。
wǒ men 我们 chōng fèn 充分 de 地 rèn shi 认识 dào 到 yào 要 xiǎng 想 bù 不 mí lù 迷路， wèn lù 问路 cái 才 shì 是 zuì hǎo 最好 zuì 最 fāng biàn 方便 de 的 fāng fǎ 方法。
yà mǎ xùn 亚马逊 wǎng zhàn 网站 shī xíng 施行 tā men de 他们的 xīn 新 jì huà 计划 hòu 后， zhè xiē 这些 guò dù 过度 de 的 bāo zhuāng 包装 làng fèi 浪费 huì 会 biàn chéng 变成 guò qù shí 过去时 ma 吗？
jí shǐ 即使 tǐ gé 体格 rú cǐ 如此 chū zhòng 出众， jí bìng 疾病 yě 也 huì 会 dǎ duàn 打断 tā 他 lián xù 连续 de 的 xíng zǒu 行走； jí shǐ 即使 céng jīng 曾经 yīn 因 yán cí 言辞 xī lì 犀利 ér 而 chū míng 出名， rú jīn 如今 jí bìng 疾病 yě 也 ràng 让 tā 他 jīng cháng 经常 chén mò 沉默 de 地 zuò 坐 zhe 着。
yà mǎ xùn 亚马逊 hái 还 yǔ 与 duō míng 多名 dà zuò jiā 大作家 qiān dìng 签订 le 了 dú jiā 独家 chū bǎn 出版 xié yì 协议， suī rán 虽然 gāi 该 gōng sī 公司 biǎo shì 表示 jiāng 将 tóng shí 同时 chū bǎn 出版 yìn shuā bǎn 印刷版 hé 和 shù zì 数字 bǎn 版， dàn 但 réng rán 仍然 lìng 令 yǔ 与 zhī 之 jìng zhēng 竞争 de 的 líng shòu shāng 零售商 pō wéi 颇为 jǐn zhāng 紧张。
wǒ men 我们 chōng mǎn 充满 yǒng qì 勇气 shèn zhì 甚至 dài 带 zhe 着 yì xiē 一些 liáng xìng 良性 de 的 xiāo zhāng qì yàn 嚣张气焰 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， shì tú 试图 dǎ 打 hǎo 好 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛， dāng rán 当然 dāng 当 nǐ 你 shì tú 试图 huò shèng 获胜 de shí hòu 的时候 zǒng děi 总得 chéng dān 承担 zhe 着 yí dìng 一定 de 的 fēng xiǎn 风险。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 xué sheng 学生 de 的 xuǎn zé 选择 shì 是 shàng 上 dà xué 大学 jì xù 继续 shēn zào 深造。
zhè yàng 这样 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 fēn tān 分摊 qì yóu 汽油 hé 和 zū chē 租车 de 的 fèi yòng 费用。
jiāo hù shì 交互式 dì tú 地图 de 的 wèi lái 未来 jiāng 将 bù dé bù 不得不 kǎo lǜ 考虑 dào 到 rén 人 de 的 yīn sù 因素， ér qiě 而且 rén 人 bǐ 比 zhuān tou 砖头 hé 和 dào lù 道路 jù yǒu 具有 jiào dà 较大 de 的 yí dòng xìng 移动性。
jí shǐ 即使 nǐ men 你们 wèi 为 tóng yī gè 同一个 gōng zuò 工作 huò 或 yǒu xiàn 有限 de 的 zī yuán 资源 ér 而 chéng wéi 成为 duì tóu 对头， nǐ 你 yě 也 yào 要 xué huì 学会 qù 去 zhǎo dào 找到 gòng tóng 共同 de 的 hé zuò 合作 jī chǔ 基础。
zhè yàng 这样 nǐ de 你的 xià fù 下腹 zài 在 hū xī 呼吸 shí 时 bú huì 不会 yòng lì 用力。
jí shǐ 即使 nǐ 你 xiǎo xīn 小心 de 的 zǒu lù 走路， yě 也 huì 会 yǒu 有 fēi lái hèng huò 飞来横祸。
wǒ men 我们 quán chéng 全程 dōu 都 zài 在 ái zòu 挨揍， ér 而 wǒ 我 jǐn jǐn 仅仅 yī kào 依靠 shèng xià 剩下 de 的 yī 一 bù 部 yǐn qíng 引擎 hé 和 bàn 半 piàn 片 jī yì 机翼 táo 逃 huí 回 jī dì 基地。
jiāo qing 交情 shì 是 liǎng 两 rén 人 yì tiáo xīn 一条心。
rán ér 然而， tā 她 duì 对 CNN shuō 说， bào chou 报酬 de 的 shù é 数额 zài 在 bù tóng 不同 de 的 chéng shì 城市 jiān 间 cún zài 存在 jiào dà 较大 chā yì 差异。 lì rú 例如， chéng dū 成都 huò 或 qīng dǎo 青岛 de 的 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师 de 的 bào chou 报酬 bǐ 比 běi jīng 北京 de 的 shǎo 少。
jiāo huàn jī 交换机 tōng guò 通过 guān chá 观察 liú jīng 流经 zì jǐ 自己 de 的 shù jù 数据 fēng bāo 封包 yuán 源 dì zhǐ 地址 dé xī 得悉 dì zhǐ 地址 yǔ 与 duān kǒu 端口 yǔ 与 dì zhǐ 地址 de 的 duì yìng 对应 guān xi 关系。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu 有 gòng xiàn 贡献 huò zhě 或者 bù yí yú lì 不遗余力 de 的 sòng yáng 颂扬 zhōng guó 中国 de 的 chéng jiù 成就， nà 那 bù guǎn 不管 tā 他 de 的 zǔ guó 祖国 bù zěn me 不怎么 shòu 受 zhōng guó 中国 de 的 huān yíng 欢迎， tā 他 yě 也 huì 会 bèi 被 fàng rù 放入 zhè fèn 这份 “ lǎo péng you 老朋友 “ de 的 míng dān 名单 zhōng 中。
jiāo yì yuán 交易员 tí xǐng 提醒 shuō 说， měi yuán 美元 jìn yí bù 进一步 zǒu gāo 走高 huì 会 lì cuò 力挫 shí yóu jià gé 石油价格。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yí bàn 一半 de 的 rén kǒu 人口 jīng cháng 经常 bèi 被 dàng zuò 当作 èr děng 二等 gōng mín 公民 duì dài 对待， zhè ge 这个 shè huì 社会 zěn me 怎么 kě néng 可能 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 qián lì 潜力？
zhè yàng 这样 zuò 做 duì 对 kāi fā zhě 开发者 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 shén me 什么？
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 yào 要 jìn xíng 进行 guò chéng gǎi jìn 过程改进 de 的 zǔ zhī 组织 zhōng 中 yī 一 yuán 员， nà me 那么 zhè shì 这是 yī běn 一本 fēi cháng 非常 bǎo guì 宝贵 de 的 cān kǎo shū 参考书。
wǒ men 我们 guān zhù 关注 de 的 shì 是 cí pán 磁盘 dú qǔ 读取， ér 而 bú shi 不是 cí pán 磁盘 xiě 写， yīn wèi 因为 dà bù fen 大部分 cí pán 磁盘 fǎng wèn 访问 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 jìn xíng 进行 dú qǔ 读取 cāo zuò 操作， qiě 且 dà bù fen 大部分 cí pán 磁盘 dài kuān 带宽 yě 也 yòng yú 用于 dú qǔ 读取 cāo zuò 操作。
jiāo jǐng 交警 gào su 告诉 zhè wèi 这位 sī jī 司机 bú yào 不要 zài fàn 再犯 tóng yàng 同样 de 的 cuò wù 错误。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zài 在 guī tú 归途 zhōng 中 pèng dào 碰到 mǎ yǐ 蚂蚁， tā men 它们 zǒng shì 总是 rào 绕 kāi jīn 开金 gě huān shù 合欢树， xuǎn zé 选择 qí tā 其他 lù 路 qián xíng 前行。
wǒ men 我们 zài yě 再也 bú yòng 不用 dān xīn 担心， wǒ men de 我们的 zǐ sūn 子孙 nǎ 哪 yī 一 tiān huì 天会 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zì sī zì lì 自私自利、 wú yōu wú lǜ 无忧无虑 de 地 hū lüè 忽略 le 了 dà zì rán 大自然 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 jǐng gào 警告， bǎ 把 tā men de 他们的 mìng yùn 命运 huǐ 毁 zài 在 le 了 wǒ men de 我们的 shǒu lǐ 手里， ér 而 bǎ 把 wǒ men 我们 zhè 这 yī dài rén 一代人 shì wéi 视为 è tú 恶徒。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 néng 能 gèng 更 shēn kè 深刻 de 地 rèn shi 认识 xì tǒng 系统 jié gòu 结构， jiàng dī 降低 xì tǒng 系统 de 的 fǔ huài 腐坏 chéng dù 程度， ràng 让 xì tǒng 系统 gèng 更 yì yú 易于 wéi hù 维护。

ประโยคภาษาจีน
yà mǎ xùn 亚马逊 yě 也 miàn lín 面临 zhè 这 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战， zhè zhǒng 这种 tiǎo zhàn 挑战 duì yú 对于 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 wò ěr mǎ 沃尔玛 yě 也 shí fēn 十分 shú xī 熟悉， nà 那 jiù shì 就是 wén huà 文化 fǎn chōng 反冲， huò zhě 或者 shuō 说 zhì shǎo 至少 shì 是 qián qī 前期 zhēng zhào 征兆。
yà mǎ xùn 亚马逊 dì qū 地区 fā shēng 发生 yí gè 一个 xiǎo 小 ruì shì guī mó 芮氏规模 3.1 de 的 dì zhèn 地震。
rán ér 然而， sù zào 塑造 pǐn dé 品德 de 的 zuì jiā 最佳 jī huì 机会 shì zài 是在 jiā tíng 家庭 nèi bù 内部， zài jiā 在家 lǐ 里 wǒ men 我们 shí shí 时时 jīng shòu 经受 kǎo yàn 考验， yě 也 zuì 最 róng yì 容易 fàn cuò 犯错。
rán ér 然而， wài rén 外人 yí dàn 一旦 dǎn gǎn 胆敢 qīn kǒu 亲口 biǎo dá 表达 shàng shù 上述 pī píng 批评， jiāng 将 zāo yù 遭遇 yì jiàn 意见 duì lì 对立 dàn 但 tóng yàng 同样 fèn nù 愤怒 de 的 bó chì 驳斥。
wǒ men 我们 xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 zài 在 nà ge 那个 tíng chē chǎng 停车场 lǐ 里 zuò 坐 zhe 着， wǒ 我 ná 拿 le 了 běn shū 本书， cóng 从 shū 书 de 的 shàng bian 上边 xiàng 向 tā 她 wàng qù 望去。
wǒ men 我们 chōng fèn 充分 de 地 rèn shi 认识 dào 到 yào 要 xiǎng 想 bù 不 mí lù 迷路， wèn lù 问路 cái 才 shì 是 zuì hǎo 最好 zuì 最 fāng biàn 方便 de 的 fāng fǎ 方法。
yà mǎ xùn 亚马逊 wǎng zhàn 网站 shī xíng 施行 tā men de 他们的 xīn 新 jì huà 计划 hòu 后， zhè xiē 这些 guò dù 过度 de 的 bāo zhuāng 包装 làng fèi 浪费 huì 会 biàn chéng 变成 guò qù shí 过去时 ma 吗？
jí shǐ 即使 tǐ gé 体格 rú cǐ 如此 chū zhòng 出众， jí bìng 疾病 yě 也 huì 会 dǎ duàn 打断 tā 他 lián xù 连续 de 的 xíng zǒu 行走； jí shǐ 即使 céng jīng 曾经 yīn 因 yán cí 言辞 xī lì 犀利 ér 而 chū míng 出名， rú jīn 如今 jí bìng 疾病 yě 也 ràng 让 tā 他 jīng cháng 经常 chén mò 沉默 de 地 zuò 坐 zhe 着。
yà mǎ xùn 亚马逊 hái 还 yǔ 与 duō míng 多名 dà zuò jiā 大作家 qiān dìng 签订 le 了 dú jiā 独家 chū bǎn 出版 xié yì 协议， suī rán 虽然 gāi 该 gōng sī 公司 biǎo shì 表示 jiāng 将 tóng shí 同时 chū bǎn 出版 yìn shuā bǎn 印刷版 hé 和 shù zì 数字 bǎn 版， dàn 但 réng rán 仍然 lìng 令 yǔ 与 zhī 之 jìng zhēng 竞争 de 的 líng shòu shāng 零售商 pō wéi 颇为 jǐn zhāng 紧张。
wǒ men 我们 chōng mǎn 充满 yǒng qì 勇气 shèn zhì 甚至 dài 带 zhe 着 yì xiē 一些 liáng xìng 良性 de 的 xiāo zhāng qì yàn 嚣张气焰 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， shì tú 试图 dǎ 打 hǎo 好 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛， dāng rán 当然 dāng 当 nǐ 你 shì tú 试图 huò shèng 获胜 de shí hòu 的时候 zǒng děi 总得 chéng dān 承担 zhe 着 yí dìng 一定 de 的 fēng xiǎn 风险。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 xué sheng 学生 de 的 xuǎn zé 选择 shì 是 shàng 上 dà xué 大学 jì xù 继续 shēn zào 深造。
zhè yàng 这样 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 fēn tān 分摊 qì yóu 汽油 hé 和 zū chē 租车 de 的 fèi yòng 费用。
jiāo hù shì 交互式 dì tú 地图 de 的 wèi lái 未来 jiāng 将 bù dé bù 不得不 kǎo lǜ 考虑 dào 到 rén 人 de 的 yīn sù 因素， ér qiě 而且 rén 人 bǐ 比 zhuān tou 砖头 hé 和 dào lù 道路 jù yǒu 具有 jiào dà 较大 de 的 yí dòng xìng 移动性。
jí shǐ 即使 nǐ men 你们 wèi 为 tóng yī gè 同一个 gōng zuò 工作 huò 或 yǒu xiàn 有限 de 的 zī yuán 资源 ér 而 chéng wéi 成为 duì tóu 对头， nǐ 你 yě 也 yào 要 xué huì 学会 qù 去 zhǎo dào 找到 gòng tóng 共同 de 的 hé zuò 合作 jī chǔ 基础。
zhè yàng 这样 nǐ de 你的 xià fù 下腹 zài 在 hū xī 呼吸 shí 时 bú huì 不会 yòng lì 用力。
jí shǐ 即使 nǐ 你 xiǎo xīn 小心 de 的 zǒu lù 走路， yě 也 huì 会 yǒu 有 fēi lái hèng huò 飞来横祸。
wǒ men 我们 quán chéng 全程 dōu 都 zài 在 ái zòu 挨揍， ér 而 wǒ 我 jǐn jǐn 仅仅 yī kào 依靠 shèng xià 剩下 de 的 yī 一 bù 部 yǐn qíng 引擎 hé 和 bàn 半 piàn 片 jī yì 机翼 táo 逃 huí 回 jī dì 基地。
jiāo qing 交情 shì 是 liǎng 两 rén 人 yì tiáo xīn 一条心。
rán ér 然而， tā 她 duì 对 CNN shuō 说， bào chou 报酬 de 的 shù é 数额 zài 在 bù tóng 不同 de 的 chéng shì 城市 jiān 间 cún zài 存在 jiào dà 较大 chā yì 差异。 lì rú 例如， chéng dū 成都 huò 或 qīng dǎo 青岛 de 的 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师 de 的 bào chou 报酬 bǐ 比 běi jīng 北京 de 的 shǎo 少。
jiāo huàn jī 交换机 tōng guò 通过 guān chá 观察 liú jīng 流经 zì jǐ 自己 de 的 shù jù 数据 fēng bāo 封包 yuán 源 dì zhǐ 地址 dé xī 得悉 dì zhǐ 地址 yǔ 与 duān kǒu 端口 yǔ 与 dì zhǐ 地址 de 的 duì yìng 对应 guān xi 关系。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu 有 gòng xiàn 贡献 huò zhě 或者 bù yí yú lì 不遗余力 de 的 sòng yáng 颂扬 zhōng guó 中国 de 的 chéng jiù 成就， nà 那 bù guǎn 不管 tā 他 de 的 zǔ guó 祖国 bù zěn me 不怎么 shòu 受 zhōng guó 中国 de 的 huān yíng 欢迎， tā 他 yě 也 huì 会 bèi 被 fàng rù 放入 zhè fèn 这份 “ lǎo péng you 老朋友 “ de 的 míng dān 名单 zhōng 中。
jiāo yì yuán 交易员 tí xǐng 提醒 shuō 说， měi yuán 美元 jìn yí bù 进一步 zǒu gāo 走高 huì 会 lì cuò 力挫 shí yóu jià gé 石油价格。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yí bàn 一半 de 的 rén kǒu 人口 jīng cháng 经常 bèi 被 dàng zuò 当作 èr děng 二等 gōng mín 公民 duì dài 对待， zhè ge 这个 shè huì 社会 zěn me 怎么 kě néng 可能 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 qián lì 潜力？
zhè yàng 这样 zuò 做 duì 对 kāi fā zhě 开发者 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 shén me 什么？
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 yào 要 jìn xíng 进行 guò chéng gǎi jìn 过程改进 de 的 zǔ zhī 组织 zhōng 中 yī 一 yuán 员， nà me 那么 zhè shì 这是 yī běn 一本 fēi cháng 非常 bǎo guì 宝贵 de 的 cān kǎo shū 参考书。
wǒ men 我们 guān zhù 关注 de 的 shì 是 cí pán 磁盘 dú qǔ 读取， ér 而 bú shi 不是 cí pán 磁盘 xiě 写， yīn wèi 因为 dà bù fen 大部分 cí pán 磁盘 fǎng wèn 访问 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 jìn xíng 进行 dú qǔ 读取 cāo zuò 操作， qiě 且 dà bù fen 大部分 cí pán 磁盘 dài kuān 带宽 yě 也 yòng yú 用于 dú qǔ 读取 cāo zuò 操作。
jiāo jǐng 交警 gào su 告诉 zhè wèi 这位 sī jī 司机 bú yào 不要 zài fàn 再犯 tóng yàng 同样 de 的 cuò wù 错误。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zài 在 guī tú 归途 zhōng 中 pèng dào 碰到 mǎ yǐ 蚂蚁， tā men 它们 zǒng shì 总是 rào 绕 kāi jīn 开金 gě huān shù 合欢树， xuǎn zé 选择 qí tā 其他 lù 路 qián xíng 前行。
wǒ men 我们 zài yě 再也 bú yòng 不用 dān xīn 担心， wǒ men de 我们的 zǐ sūn 子孙 nǎ 哪 yī 一 tiān huì 天会 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zì sī zì lì 自私自利、 wú yōu wú lǜ 无忧无虑 de 地 hū lüè 忽略 le 了 dà zì rán 大自然 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 jǐng gào 警告， bǎ 把 tā men de 他们的 mìng yùn 命运 huǐ 毁 zài 在 le 了 wǒ men de 我们的 shǒu lǐ 手里， ér 而 bǎ 把 wǒ men 我们 zhè 这 yī dài rén 一代人 shì wéi 视为 è tú 恶徒。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 néng 能 gèng 更 shēn kè 深刻 de 地 rèn shi 认识 xì tǒng 系统 jié gòu 结构， jiàng dī 降低 xì tǒng 系统 de 的 fǔ huài 腐坏 chéng dù 程度， ràng 让 xì tǒng 系统 gèng 更 yì yú 易于 wéi hù 维护。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子