ประโยคภาษาจีน- 亚比米勒把牛羊仆婢赐给亚伯拉罕又把他的妻子撒拉归还他中文句子 (597468) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yà bǐ 亚比 mǐ lēi 米勒 bǎ 把 niú 牛、 yáng 羊、 pú 仆 bì 婢 cì gěi 赐给 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕， yòu 又 bǎ 把 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 sā lā 撒拉 guī huán 归还 tā 他。
Then Abimelech brought sheep and cattle and male and female slaves and gave them to Abraham, and he returned Sarah his wife to him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yà bǐ 亚比 yǎ 雅 què 却 jiàn jiàn 渐渐 qiáng shèng 强盛， qǔ qī 娶妻 qiè 妾 shí sì 十四 gè 个， shēng 生 le 了 èr shí èr 二十二 gè 个 ér zi 儿子， shí liù 十六 gè 个 nǚ ér 女儿。
yà tài 亚泰 bǎo shí 宝石 jiā gōng chǎng 加工厂 chuàng jiàn 创建 yú 于 1992 nián 年， chéng zhǎng 成长 zài 在 shì jiè 世界 rén gōng 人工 bǎo shí 宝石 zhī 之 dōu 都 — — guǎng xī 广西 wú zhōu 梧州。
yìn dù 印度 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 jìng zhēng 竞争 zuì 最 jī liè 激烈 de 的 xué xiào 学校， měi 每 yí gè 一个 míng é 名额 dōu 都 yǒu 有 chāo guò 超过 600 gè 个 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shēn qǐng zhě 申请者。
rán ér 然而， zài 在 tā men 他们 qù wěi cún zhēn 去伪存真 de 的 rè qíng 热情 zhī zhōng 之中， zhè xiē 这些 pī píng zhě 批评者 yě xǔ 也许 hū lüè 忽略 le 了 shāng yè 商业 jiào yù 教育 yǔ 与 zhé xué 哲学 huò 或 diàn zǐ gōng chéng 电子工程 zhè lèi 这类 xué kē 学科 zhī jiān 之间 cún zài 存在 de 的 guān jiàn 关键 chā bié 差别。
rán ér 然而， zài 在 bā shí nián dài 八十年代 hòu qī 后期 gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 tóng yì 同意 zūn shǒu 遵守 gāi 该 xié yì 协议 de 的 Ōu zhōu Ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī 欧洲安全与合作组织。
wǒ men 我们 gū jì 估计 zhè 这 tàng 趟 lǚ xíng 旅行 hěn 很 jiǎn dān 简单， zhōng tú 中途 zài 在 sì 四 wǔ jiā 五家 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 luò luò 落落 jiǎo 脚 jiù 就 xíng 行 le 了。
yà zhōu 亚洲 rén 人 yǔ 与 měi guó 美国 hēi rén 黑人 jiē chù 接触 yǒu xiàn 有限， duō 多 lái zì 来自 jūn fāng 军方， ér 而 tā men 他们 kàn dài 看待 hēi rén 黑人 de 的 biāo zhǔn 标准 wǎng wǎng 往往 qǔ zì 取自 hǎo lái wù 好莱坞， xī hā 嘻哈 diàn yǐng 电影 huò shì 或是 lán qiú chǎng 篮球场。
yìn dù 印度 jì huà 计划 zài 在 2016 nián 年 fā shè 发射 qí 其 dì yī cì 第一次 zài rén 载人 háng tiān 航天 rèn wu 任务， bìng 并 xī wàng 希望 zài 在 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 shāng yè 商业 wèi xīng 卫星 fā shè 发射 shì chǎng 市场 shàng 上 zhàn lǐng 占领 gèng dà 更大 de 的 fèn é 份额。
zhè yàng 这样 x wèi 为 zì biàn liàng 自变量， z wèi 为 yīn biàn liàng 因变量 , zhè 这 tiáo 条 qū xiàn 曲线 de 的 xié lǜ 斜率 jiù shì 就是 guān yú 关于 x de 的 dǎo shù 导数。
rán ér 然而， zài 在 biàn yā qì 变压器 chū kǒu chù 出口处 duàn xiàn 断线 xiàng diàn yā 相电压 huì 会 yǒu 有 jiào dà 较大 fú dù 幅度 de 的 shēng gāo 升高， kě néng 可能 sǔn huài 损坏 jiā yòng diàn qì 家用电器。
yà zhōu 亚洲 gè guó 各国 zhèng dǎng 政党 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 jī lěi 积累 de 的 zhì guó lǐ zhèng 治国理政 hé 和 dǎng 党 de 的 zì shēn jiàn shè 自身建设 de 的 yǒu guān 有关 jīng yàn 经验， dōu 都 shì 是 zhí de 值得 wǒ men 我们 xué xí 学习 hé 和 jiè jiàn 借鉴 de 的。
yìn dù 印度 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 zhè lèi 这类 gé xīn 革新。
rán ér 然而， zài 在 huí guī 回归 de 的 tú zhōng 途中， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 wǒ 我 shì 是 shéi 谁。
yà zhōu 亚洲 dà dì 大地 shàng 上 zhèng 正 yǒng xiàn 涌现 zhe 着 yī 一 gǔ 股 gǔ 股 bō lán zhuàng kuò 波澜壮阔 de 的 de 的 dōu shì huà 都市化 dà cháo 大潮， zhè lǐ 这里 de 的 chāo jí 超级 dà chéng shì 大城市 měi nián 每年 dōu 都 néng 能 “ tūn 吞 ” xià 下 shù bǎi wàn 数百万 de 的 xīn 新 jū mín 居民。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 xiāng duì 相对 pín qióng 贫穷 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 néng 能 pái míng 排名 dì sān 第三， zhèng míng 证明 le 了 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 de 的 zì rán 自然 yōu shì 优势， mào mì 茂密 de 的 sēn lín 森林， chōng zú 充足 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 yě shēng 野生 dòng zhí wù 动植物。
yà zhōu 亚洲 jiàng zhǐ 浆纸 rán hòu 然后 yòng 用 jiè lái 借来 de 的 měi yuán 美元 zhī fù 支付 gòu mǎi 购买 qí nèi 其内 de 地 zǐ gōng sī 子公司 chǎn pǐn 产品 de 的 kuǎn xiàng 款项。 zhè 这 shí zhì shàng 实质上 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 dī xī 低息 měi yuán 美元 dài kuǎn 贷款， ér 而 bú shi 不是 lì xī 利息 gèng gāo 更高 de 的 rén mín bì 人民币 dài kuǎn 贷款。
wǒ men 我们 hé shí 何时 huì 会 lún wéi 沦为 dì sān shì jiè 第三世界 guó jiā 国家？
zhè yàng yì lái 这样一来 xīn lǜ 心率 jiù 就 huì 会 jiǎn màn 减慢， tóng shí 同时 jiǎn shǎo 减少 le 了 yǎng qì 氧气 xiàng 向 quán shēn 全身 kuò sàn 扩散 de 的 jī lǜ 机率。
rán ér 然而， zài 在 hěn duō 很多 fēi zhōu 非洲 mín zú 民族， bù luò 部落 shǒu lǐng 首领 réng rán 仍然 yǒu quán 有权 lì 力， bìng qiě 并且 duì 对 tǔ dì 土地 děng 等 zī yuán 资源 yǒu zhe 有着 zhōng jí 终极 kòng zhì quán 控制权。
zhè yàng yì lái 这样一来， tā 他 kě néng 可能 chéng wéi 成为 má shěng lǐ gōng 麻省理工 bì yè shēng 毕业生 zhōng 中 kāi 开 gōng sī 公司 ér 而 zuì zhōng 最终 yǐ 以 shī bài 失败 gào zhōng 告终 de 的 yī 一 yuán 员。
yà zhōu 亚洲 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 chuàng jì lù 创纪录 de 的 xià diē 下跌 xiǎn shì 显示： xìn xīn 信心， huò 或 xìn xīn 信心 de 的 quē fá 缺乏， zài 在 yí gè 一个 quán qiú huà 全球化 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 shì 是 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 yǐng xiǎng 影响 de 的。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yáng yóu 洋油 de 的 rì zi 日子 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
zhè yàng yì lái 这样一来， dì qiú 地球 yǐn lì 引力 duì 对 gāng 钢 gùn 棍 de 的 zuò yòng 作用 jiù 就 hù xiāng 互相 dǐ xiāo 抵消， zhè shì 这是 bì rán 必然 de 的。 ér qiě 而且， yóu yú 由于 liǎng duān 两端 zhòng liàng 重量 xiāng děng 相等， suǒ yǐ 所以 tā 它 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。
wǒ men 我们 yī lài 依赖 yú 于 zhè ge 这个 qiáng dà 强大 de 的， yǐn xíng 隐形 de 的， bù kě 不可 gǎn zhī 感知 de 的 lì liang 力量 - yě jiù shì 也就是 nà 那 bú jì qí shù 不计其数 de 的 wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 kàn bù dào 看不到 de 的 wèi 未 chū shēng 出生 de 的 rén men 人们， dàn 但 zhèng shì 正是 tā men 他们， kuì zèng 馈赠 le 了 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
rán ér 然而， zài cǐ 在此 yǐ qián 以前 lǐ wén 李玟 zǒu guò 走过 le 了 yī 一 duàn 段 hěn 很 cháng 长 de 的 lù 路。
yà 亚 mǎ 玛 xiè shā 谢杀 le 了 yǐ dōng 以东 rén 人 huí lai 回来， jiù 就 bǎ 把 xī 西 ěr 珥 de 的 shén xiàng 神像 dài huí 带回， lì 立 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 shén 神， zài 在 tā 它 miàn qián 面前 kòu bài 叩拜 shāo xiāng 烧香。
jí 即 yī 一 wàn yì 万亿 fēn zhī yī 分之一 tè sī lā 特斯拉， tè sī lā 特斯拉 shì 是 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度 de 的 jì liàng dān wèi 计量单位。
rán ér 然而， zài 在 wéi hù 维护 zì jǐ 自己 de 的 rén jì guān xì 人际关系 shí shì 时适 dāng dì 当地 cǎi nà 采纳 shàng shù 上述 de 的 tí yì 提议， hái shi 还是 néng gòu 能够 gǎi shàn 改善 nǐ 你 hé 和 tā rén 他人 de 的 shēng huó 生活 de 的。
wǒ men 我们 jiè cǐ jī huì 借此机会 gào zhī 告知 nǐ men 你们 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì jí 立即 zhuāng yùn 装运 nà 那 pī 批 huò wù 货物。 yì wén 译文 èr 二： zī 兹 fèng gào 奉告， gāi 该 shāng pǐn 商品 kě 可 jí qī 即期 zhuāng yùn 装运。
yà 亚 lèi 肋 lù yà 路亚！ qǐng 请 nǐ men 你们 xiàng shàng 向上 zhǔ 主 zàn sòng 赞颂， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 měi shàn 美善 kuān rén 宽仁， tā 他 de 的 rén cí 仁慈 yǒng yuǎn 永远 cháng cún 常存。

ประโยคภาษาจีน
yà bǐ 亚比 yǎ 雅 què 却 jiàn jiàn 渐渐 qiáng shèng 强盛， qǔ qī 娶妻 qiè 妾 shí sì 十四 gè 个， shēng 生 le 了 èr shí èr 二十二 gè 个 ér zi 儿子， shí liù 十六 gè 个 nǚ ér 女儿。
yà tài 亚泰 bǎo shí 宝石 jiā gōng chǎng 加工厂 chuàng jiàn 创建 yú 于 1992 nián 年， chéng zhǎng 成长 zài 在 shì jiè 世界 rén gōng 人工 bǎo shí 宝石 zhī 之 dōu 都 — — guǎng xī 广西 wú zhōu 梧州。
yìn dù 印度 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 jìng zhēng 竞争 zuì 最 jī liè 激烈 de 的 xué xiào 学校， měi 每 yí gè 一个 míng é 名额 dōu 都 yǒu 有 chāo guò 超过 600 gè 个 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shēn qǐng zhě 申请者。
rán ér 然而， zài 在 tā men 他们 qù wěi cún zhēn 去伪存真 de 的 rè qíng 热情 zhī zhōng 之中， zhè xiē 这些 pī píng zhě 批评者 yě xǔ 也许 hū lüè 忽略 le 了 shāng yè 商业 jiào yù 教育 yǔ 与 zhé xué 哲学 huò 或 diàn zǐ gōng chéng 电子工程 zhè lèi 这类 xué kē 学科 zhī jiān 之间 cún zài 存在 de 的 guān jiàn 关键 chā bié 差别。
rán ér 然而， zài 在 bā shí nián dài 八十年代 hòu qī 后期 gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 tóng yì 同意 zūn shǒu 遵守 gāi 该 xié yì 协议 de 的 Ōu zhōu Ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī 欧洲安全与合作组织。
wǒ men 我们 gū jì 估计 zhè 这 tàng 趟 lǚ xíng 旅行 hěn 很 jiǎn dān 简单， zhōng tú 中途 zài 在 sì 四 wǔ jiā 五家 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 luò luò 落落 jiǎo 脚 jiù 就 xíng 行 le 了。
yà zhōu 亚洲 rén 人 yǔ 与 měi guó 美国 hēi rén 黑人 jiē chù 接触 yǒu xiàn 有限， duō 多 lái zì 来自 jūn fāng 军方， ér 而 tā men 他们 kàn dài 看待 hēi rén 黑人 de 的 biāo zhǔn 标准 wǎng wǎng 往往 qǔ zì 取自 hǎo lái wù 好莱坞， xī hā 嘻哈 diàn yǐng 电影 huò shì 或是 lán qiú chǎng 篮球场。
yìn dù 印度 jì huà 计划 zài 在 2016 nián 年 fā shè 发射 qí 其 dì yī cì 第一次 zài rén 载人 háng tiān 航天 rèn wu 任务， bìng 并 xī wàng 希望 zài 在 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 shāng yè 商业 wèi xīng 卫星 fā shè 发射 shì chǎng 市场 shàng 上 zhàn lǐng 占领 gèng dà 更大 de 的 fèn é 份额。
zhè yàng 这样 x wèi 为 zì biàn liàng 自变量， z wèi 为 yīn biàn liàng 因变量 , zhè 这 tiáo 条 qū xiàn 曲线 de 的 xié lǜ 斜率 jiù shì 就是 guān yú 关于 x de 的 dǎo shù 导数。
rán ér 然而， zài 在 biàn yā qì 变压器 chū kǒu chù 出口处 duàn xiàn 断线 xiàng diàn yā 相电压 huì 会 yǒu 有 jiào dà 较大 fú dù 幅度 de 的 shēng gāo 升高， kě néng 可能 sǔn huài 损坏 jiā yòng diàn qì 家用电器。
yà zhōu 亚洲 gè guó 各国 zhèng dǎng 政党 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 jī lěi 积累 de 的 zhì guó lǐ zhèng 治国理政 hé 和 dǎng 党 de 的 zì shēn jiàn shè 自身建设 de 的 yǒu guān 有关 jīng yàn 经验， dōu 都 shì 是 zhí de 值得 wǒ men 我们 xué xí 学习 hé 和 jiè jiàn 借鉴 de 的。
yìn dù 印度 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 zhè lèi 这类 gé xīn 革新。
rán ér 然而， zài 在 huí guī 回归 de 的 tú zhōng 途中， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 wǒ 我 shì 是 shéi 谁。
yà zhōu 亚洲 dà dì 大地 shàng 上 zhèng 正 yǒng xiàn 涌现 zhe 着 yī 一 gǔ 股 gǔ 股 bō lán zhuàng kuò 波澜壮阔 de 的 de 的 dōu shì huà 都市化 dà cháo 大潮， zhè lǐ 这里 de 的 chāo jí 超级 dà chéng shì 大城市 měi nián 每年 dōu 都 néng 能 “ tūn 吞 ” xià 下 shù bǎi wàn 数百万 de 的 xīn 新 jū mín 居民。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 xiāng duì 相对 pín qióng 贫穷 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 néng 能 pái míng 排名 dì sān 第三， zhèng míng 证明 le 了 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 de 的 zì rán 自然 yōu shì 优势， mào mì 茂密 de 的 sēn lín 森林， chōng zú 充足 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 yě shēng 野生 dòng zhí wù 动植物。
yà zhōu 亚洲 jiàng zhǐ 浆纸 rán hòu 然后 yòng 用 jiè lái 借来 de 的 měi yuán 美元 zhī fù 支付 gòu mǎi 购买 qí nèi 其内 de 地 zǐ gōng sī 子公司 chǎn pǐn 产品 de 的 kuǎn xiàng 款项。 zhè 这 shí zhì shàng 实质上 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 dī xī 低息 měi yuán 美元 dài kuǎn 贷款， ér 而 bú shi 不是 lì xī 利息 gèng gāo 更高 de 的 rén mín bì 人民币 dài kuǎn 贷款。
wǒ men 我们 hé shí 何时 huì 会 lún wéi 沦为 dì sān shì jiè 第三世界 guó jiā 国家？
zhè yàng yì lái 这样一来 xīn lǜ 心率 jiù 就 huì 会 jiǎn màn 减慢， tóng shí 同时 jiǎn shǎo 减少 le 了 yǎng qì 氧气 xiàng 向 quán shēn 全身 kuò sàn 扩散 de 的 jī lǜ 机率。
rán ér 然而， zài 在 hěn duō 很多 fēi zhōu 非洲 mín zú 民族， bù luò 部落 shǒu lǐng 首领 réng rán 仍然 yǒu quán 有权 lì 力， bìng qiě 并且 duì 对 tǔ dì 土地 děng 等 zī yuán 资源 yǒu zhe 有着 zhōng jí 终极 kòng zhì quán 控制权。
zhè yàng yì lái 这样一来， tā 他 kě néng 可能 chéng wéi 成为 má shěng lǐ gōng 麻省理工 bì yè shēng 毕业生 zhōng 中 kāi 开 gōng sī 公司 ér 而 zuì zhōng 最终 yǐ 以 shī bài 失败 gào zhōng 告终 de 的 yī 一 yuán 员。
yà zhōu 亚洲 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 chuàng jì lù 创纪录 de 的 xià diē 下跌 xiǎn shì 显示： xìn xīn 信心， huò 或 xìn xīn 信心 de 的 quē fá 缺乏， zài 在 yí gè 一个 quán qiú huà 全球化 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 shì 是 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 yǐng xiǎng 影响 de 的。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yáng yóu 洋油 de 的 rì zi 日子 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
zhè yàng yì lái 这样一来， dì qiú 地球 yǐn lì 引力 duì 对 gāng 钢 gùn 棍 de 的 zuò yòng 作用 jiù 就 hù xiāng 互相 dǐ xiāo 抵消， zhè shì 这是 bì rán 必然 de 的。 ér qiě 而且， yóu yú 由于 liǎng duān 两端 zhòng liàng 重量 xiāng děng 相等， suǒ yǐ 所以 tā 它 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。
wǒ men 我们 yī lài 依赖 yú 于 zhè ge 这个 qiáng dà 强大 de 的， yǐn xíng 隐形 de 的， bù kě 不可 gǎn zhī 感知 de 的 lì liang 力量 - yě jiù shì 也就是 nà 那 bú jì qí shù 不计其数 de 的 wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 kàn bù dào 看不到 de 的 wèi 未 chū shēng 出生 de 的 rén men 人们， dàn 但 zhèng shì 正是 tā men 他们， kuì zèng 馈赠 le 了 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
rán ér 然而， zài cǐ 在此 yǐ qián 以前 lǐ wén 李玟 zǒu guò 走过 le 了 yī 一 duàn 段 hěn 很 cháng 长 de 的 lù 路。
yà 亚 mǎ 玛 xiè shā 谢杀 le 了 yǐ dōng 以东 rén 人 huí lai 回来， jiù 就 bǎ 把 xī 西 ěr 珥 de 的 shén xiàng 神像 dài huí 带回， lì 立 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 shén 神， zài 在 tā 它 miàn qián 面前 kòu bài 叩拜 shāo xiāng 烧香。
jí 即 yī 一 wàn yì 万亿 fēn zhī yī 分之一 tè sī lā 特斯拉， tè sī lā 特斯拉 shì 是 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度 de 的 jì liàng dān wèi 计量单位。
rán ér 然而， zài 在 wéi hù 维护 zì jǐ 自己 de 的 rén jì guān xì 人际关系 shí shì 时适 dāng dì 当地 cǎi nà 采纳 shàng shù 上述 de 的 tí yì 提议， hái shi 还是 néng gòu 能够 gǎi shàn 改善 nǐ 你 hé 和 tā rén 他人 de 的 shēng huó 生活 de 的。
wǒ men 我们 jiè cǐ jī huì 借此机会 gào zhī 告知 nǐ men 你们 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì jí 立即 zhuāng yùn 装运 nà 那 pī 批 huò wù 货物。 yì wén 译文 èr 二： zī 兹 fèng gào 奉告， gāi 该 shāng pǐn 商品 kě 可 jí qī 即期 zhuāng yùn 装运。
yà 亚 lèi 肋 lù yà 路亚！ qǐng 请 nǐ men 你们 xiàng shàng 向上 zhǔ 主 zàn sòng 赞颂， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 měi shàn 美善 kuān rén 宽仁， tā 他 de 的 rén cí 仁慈 yǒng yuǎn 永远 cháng cún 常存。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子