ประโยคภาษาจีน- 然而在八十年代后期戈尔巴乔夫同意遵守该协议的欧洲安全与合作组织中文句子 (597504) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zài 在 bā shí nián dài 八十年代 hòu qī 后期 gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 tóng yì 同意 zūn shǒu 遵守 gāi 该 xié yì 协议 de 的 Ōu zhōu Ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī 欧洲安全与合作组织。
However, in the late-1980s Mikhail Gorbachev agreed to comply with the protocols of the Organization for Security and Cooperation in Europe .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 chuán 传 fú yīn 福音 gěi 给 nǐ men 你们， shì 是 jiào 叫 nǐ men 你们 lí qì 离弃 zhè xiē 这些 xū wàng 虚妄， guī 归 xiàng nà 向那 chuàng zào 创造 tiān 天， de 地， hǎi 海， hé 和 qí zhōng 其中 wàn wù 万物 de 的 yǒng shēng 永生 shén 神。
wǒ men 我们 gū jì 估计 yǒu 有 10 yīng lǐ 英里 de 的 jù lí 距离。
wǒ men 我们 gū jì 估计， tōng guò 通过 jiǎn shǎo 减少 yǐn jiǔ 饮酒、 zēng jiā 增加 duàn liàn 锻炼（ yǐ jí 以及 kòng zhì 控制 tǐ zhòng 体重）， quán 全 yīng 英 guó yǒu 国有 42% de 的 rǔ xiàn ái 乳腺癌 bìng lì 病例 kě 可 dé yǐ 得以 yù fáng 预防。
yà zhōu 亚洲 yě 也 bù néng 不能 zài 在 méi yǒu 没有 guǎng kuò 广阔 de 的 wén huà 文化、 zhàn lüè 战略 jī chǔ 基础， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 yī kào 依靠 jú bù 局部 de 的 jīng jì 经济 tū pò 突破。
yìn dù 印度 cǎo 草 yī xué 医学 guān yú 关于 yín 银 de 的 shǐ yòng shuō míng 使用说明 zhōng qiáng 中强 diào 调， rú guǒ 如果 jiā gōng 加工 bú dàng 不当， fú yòng 服用 yín 银 kě dǎo 可导 zhì 致 pín xuè 贫血、 sào yǎng 瘙痒、 hóu bù 喉部 yì 缢 suō 缩 jí 及 jī ròu 肌肉 wú lì 无力。
yìn dù 印度 cái zhǎng 财长 qí 奇 dān bā 丹巴 lán mǔ 兰姆 shuō 说， yìn dù 印度 de 的 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 shì 是 wěn gù 稳固 de 的， bìng qiě 并且 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 tán xìng 弹性 tǐng 挺 guò 过 zhè cháng 这场 quán qiú 全球 jīn róng fēng bào 金融风暴。
zhè yàng 这样 x wèi 为 zì biàn liàng 自变量， z wèi 为 yīn biàn liàng 因变量 , zhè 这 tiáo 条 qū xiàn 曲线 de 的 xié lǜ 斜率 jiù shì 就是 guān yú 关于 x de 的 dǎo shù 导数。
rán ér 然而， zài 在 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 lǐng yù 领域 nà mǐ jì shù 纳米技术 réng rán 仍然 gāng gang 刚刚 qǐ bù 起步， tā 它 shì fǒu 是否 jiāng 将 duì yú 对于 zī yuán 资源 pín fá 贫乏 de 的 guó jiā 国家 yǒu jià zhí 有价值 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 jī liè 激烈 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng 中。
wǒ men 我们 wèi 位 nián 年 jiàng 犟 rén 人 zhèn fèn 振奋。
yìn dù 印度 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 zài 在 guò qù 过去 yě 也 yīn 因 gù kè 顾客 yè jì 业绩 bù jiā 不佳 ér 而 shòu kùn 受困， dàn 但 dōu 都 kè fú 克服 le 了。 BT shì 是 yīng guó 英国 de 的 yì jiā 一家 diàn huà 电话 gōng sī 公司， guò qù 过去 shì 是 yì jiā 一家 hěn dà 很大 de 的 gù kè 顾客， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 yě 也 zhǐ shì 只是 kào 靠 lǎo běn 老本 wéi chí 维持 le 了。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 chéng shì 城市 lǐ 里 zhǎng dà 长大 de 的 nǚ hái zi 女孩子， yīng gāi 应该 shì 是 xiǎo jiā bì yù 小家碧玉 shì 式 de 的， dàn 但 dào 到 dǒng míng zhū 董明珠 shēn shang 身上， zé 则 chū xiàn 出现 “ yì 异 biàn 变 ” 。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 yī zuò 一座 bié shù 别墅 lǐ 里， hóng zhuān 红砖 jiā zá 夹杂 zhe 着 lán huī 蓝灰 shí bǎn 石板 sè 色 de 的 tiáo wén 条纹， xiǎn yǎn 显眼 ér 而 yòu 又 yōng sú 庸俗， ér qiě 而且， zuǒ lín yòu shè 左邻右舍 sì hū 似乎 bìng bù 并不 yǒu hǎo 友好。
yà zhōu kāi fā yín háng 亚洲开发银行 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家贾扬• méi nóng chēng 梅农称， zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 hái shi 还是 wèi 为 jìn kǒu shāng 进口商 zhì dìng 制订 chū 出 lìng yī 另一 tào 套 guī zé 规则。
zhè yàng 这样 yì xiē 一些 yáng liú 洋流 de 的 xíng chéng 形成、 xiāo shī 消失 huò 或 gǎi biàn 改变 liú xiàng 流向 kě néng 可能 fā shēng 发生 zài 在 dà yuē 大约 jǐ 几 xiǎo shí 小时 huò 或 jǐ tiān 几天 nèi 内。
rán ér 然而， zài 在 rú jīn 如今 zhè ge 这个 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 héng xíng 横行 de 的 shí dài 时代， qiú yuán 球员 men 们 yào 要 dān xīn 担心 de 的 yǐ jīng 已经 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 niǔ shāng 扭伤 jiǎo huái 脚踝、 wéi guī 违规 zǔ jié 阻截 chǎn qiú 铲球 zhè diǎn ér 这点儿 shì 事 le 了。
wǒ men 我们 hé shí 何时 dào dá 到达 xiāng gǎng 香港？
zhè yàng yì lái 这样一来 jù tóu 巨头 jīng 鲸 jiù 就 néng 能 jiào 较 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 bìng 摒 zhù 住 hū xī 呼吸。
rán ér 然而， zài 在 hěn duō 很多 qí tā de 其他的 qíng kuàng xià 情况下， yīng gāi 应该 gěi 给 zuì fàn 罪犯 jiǎ shì 假释 de 的 jī huì 机会， jǐn guǎn 尽管 měi 每 yí gè 一个 jī huì 机会 dōu 都 yīng gāi 应该 jīng guò 经过 shēn sī shú lǜ 深思熟虑。
zhè yàng yì lái 这样一来， yí dàn 一旦 qí zhōng 其中 yí gè 一个 huí lù 回路 shī xiào 失效， lìng 另 yí gè 一个 huí lù 回路 réng 仍 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 chē liàng 车辆 qián hòu zuǒ yòu 前后左右 jūn 均 yǒu 有 zhì dòng 制动 lì 力。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 dé bù luó 德布罗 yì 意 guān xì shì 关系式 , bō cháng 波长 děng yú 等于 , chú yǐ 除以 zhì liàng 质量 hé 和 sù dù 速度 de 的 chéng jī 乘积， h ， over ， mass ， times ， volume 。 , wǒ 我 shuō míng 说明 yì diǎn 一点 , wǒ 我 shí jì shàng 实际上 jīng cháng 经常 xiě 写 jiāo ěr 焦耳， ér 而 bú shi 不是 jiāo ěr 焦耳 měi miǎo 每秒。
wēi jí 危急 yǐ jīng 已经 sāo dòng 骚动 rǎo rǎng 扰攘 qīn fàn 侵犯 le 了 nǎi zhì pǐn 奶制品 chǎn yè 产业， zì 自 nǎi fěn 奶粉 zhōng 中 fā xiàn 发现 gōng yè 工业 huà xué pǐn 化学品 sān jù qíng àn 三聚氰胺 hòu 后， chǎng jiā 厂家 fēn fán 纷繁 rù shǒu 入手 xià shǒu 下手 dà liàng 大量 shōu shòu 收受 jiē guǎn 接管 nǎi fěn 奶粉。
yà tè lán dà shì 亚特兰大市 de 的 yí gè 一个 xué xiào 学校 qū yù 区域 zhèng zài 正在 yùn yòng 运用 yī 一 liàng 辆 yè yā 液压 hùn hé 混合 dòng lì 动力 gōng jiāo chē 公交车 lái 来 jiē sòng 接送 xué sheng 学生， ér 而 bǐ dé 彼得 bǐ ěr tè 比尔特（ Peterbilt ） gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 yī 一 liàng 辆 yè yā 液压 hùn hé 混合 dòng lì 动力 lā jī chē 垃圾车。
wēi jī 危机 de 的 dào lái 到来 shì zài 是在 jiǔ yuè chū 九月初， liè níng gé lè 列宁格勒 zuì hòu 最后 yī 一 tiáo 条 lù lù 陆路 bèi 被 qiē duàn 切断 de shí hòu 的时候。
zhè yàng yì lái 这样一来， qíng kuàng 情况 biàn de 变得 gèng jiā 更加 zāo gāo 糟糕， yīn wèi 因为 lài ān 赖安 bǎ 把 zhè 这 dàng chéng 当成 le 了 shuāi jiāo 摔跤 bǐ sài 比赛。
wǒ men 我们 xìn shǒu 信守 chéng nuò 承诺（ huò zhě 或者 yí nuò qiān jīn 一诺千金）， miàn dài wēi xiào 面带微笑。
rán ér 然而， zài 在 shí mián xiàn 石棉县 de 的 yí cì 一次 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 bèi 被， cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 zài 在 yuē 约 16 wàn huò 万或 17 wàn nián qián 万年前。
wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 xīn zhī dù míng 心知肚明 zhè shì 这是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 jiāo yì 交易， nà me 那么 zá men 咱们 jiù 就 zhè me 这么 shuō dìng 说定 le 了， zěn me yàng 怎么样？
yà liú suān qīng nà 亚硫酸氢钠、 10% liú dài liú suān nà 硫代硫酸钠、 10% yà tiě qíng huà jiǎ 亚铁氰化钾 jūn kě 均可 zuò wéi 作为 zhuǎn huà 转化 fǎn yìng 反应 de 的 huán yuán jì 还原剂。
zhè yàng 这样 yì qún 一群 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 huá jī 滑稽 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈 de 地 yáng yáng zì dé 洋洋自得 de 的 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员， jí biàn 即便 zài 在 tái xià 台下 de 的 xiū xī shì 休息室 lǐ 里 yě 也 cóng wèi yǒu guò 从未有过。
jí shǐ 即使 bù néng 不能 chōng fèn 充分 kěn dìng 肯定 hòu guǒ 后果 rú hé 如何， dàn 但 wēi xiǎn 危险 dí què 的确 cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 chuán 传 fú yīn 福音 gěi 给 nǐ men 你们， shì 是 jiào 叫 nǐ men 你们 lí qì 离弃 zhè xiē 这些 xū wàng 虚妄， guī 归 xiàng nà 向那 chuàng zào 创造 tiān 天， de 地， hǎi 海， hé 和 qí zhōng 其中 wàn wù 万物 de 的 yǒng shēng 永生 shén 神。
wǒ men 我们 gū jì 估计 yǒu 有 10 yīng lǐ 英里 de 的 jù lí 距离。
wǒ men 我们 gū jì 估计， tōng guò 通过 jiǎn shǎo 减少 yǐn jiǔ 饮酒、 zēng jiā 增加 duàn liàn 锻炼（ yǐ jí 以及 kòng zhì 控制 tǐ zhòng 体重）， quán 全 yīng 英 guó yǒu 国有 42% de 的 rǔ xiàn ái 乳腺癌 bìng lì 病例 kě 可 dé yǐ 得以 yù fáng 预防。
yà zhōu 亚洲 yě 也 bù néng 不能 zài 在 méi yǒu 没有 guǎng kuò 广阔 de 的 wén huà 文化、 zhàn lüè 战略 jī chǔ 基础， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 yī kào 依靠 jú bù 局部 de 的 jīng jì 经济 tū pò 突破。
yìn dù 印度 cǎo 草 yī xué 医学 guān yú 关于 yín 银 de 的 shǐ yòng shuō míng 使用说明 zhōng qiáng 中强 diào 调， rú guǒ 如果 jiā gōng 加工 bú dàng 不当， fú yòng 服用 yín 银 kě dǎo 可导 zhì 致 pín xuè 贫血、 sào yǎng 瘙痒、 hóu bù 喉部 yì 缢 suō 缩 jí 及 jī ròu 肌肉 wú lì 无力。
yìn dù 印度 cái zhǎng 财长 qí 奇 dān bā 丹巴 lán mǔ 兰姆 shuō 说， yìn dù 印度 de 的 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 shì 是 wěn gù 稳固 de 的， bìng qiě 并且 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 tán xìng 弹性 tǐng 挺 guò 过 zhè cháng 这场 quán qiú 全球 jīn róng fēng bào 金融风暴。
zhè yàng 这样 x wèi 为 zì biàn liàng 自变量， z wèi 为 yīn biàn liàng 因变量 , zhè 这 tiáo 条 qū xiàn 曲线 de 的 xié lǜ 斜率 jiù shì 就是 guān yú 关于 x de 的 dǎo shù 导数。
rán ér 然而， zài 在 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 lǐng yù 领域 nà mǐ jì shù 纳米技术 réng rán 仍然 gāng gang 刚刚 qǐ bù 起步， tā 它 shì fǒu 是否 jiāng 将 duì yú 对于 zī yuán 资源 pín fá 贫乏 de 的 guó jiā 国家 yǒu jià zhí 有价值 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 jī liè 激烈 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng 中。
wǒ men 我们 wèi 位 nián 年 jiàng 犟 rén 人 zhèn fèn 振奋。
yìn dù 印度 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 zài 在 guò qù 过去 yě 也 yīn 因 gù kè 顾客 yè jì 业绩 bù jiā 不佳 ér 而 shòu kùn 受困， dàn 但 dōu 都 kè fú 克服 le 了。 BT shì 是 yīng guó 英国 de 的 yì jiā 一家 diàn huà 电话 gōng sī 公司， guò qù 过去 shì 是 yì jiā 一家 hěn dà 很大 de 的 gù kè 顾客， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 yě 也 zhǐ shì 只是 kào 靠 lǎo běn 老本 wéi chí 维持 le 了。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 chéng shì 城市 lǐ 里 zhǎng dà 长大 de 的 nǚ hái zi 女孩子， yīng gāi 应该 shì 是 xiǎo jiā bì yù 小家碧玉 shì 式 de 的， dàn 但 dào 到 dǒng míng zhū 董明珠 shēn shang 身上， zé 则 chū xiàn 出现 “ yì 异 biàn 变 ” 。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 yī zuò 一座 bié shù 别墅 lǐ 里， hóng zhuān 红砖 jiā zá 夹杂 zhe 着 lán huī 蓝灰 shí bǎn 石板 sè 色 de 的 tiáo wén 条纹， xiǎn yǎn 显眼 ér 而 yòu 又 yōng sú 庸俗， ér qiě 而且， zuǒ lín yòu shè 左邻右舍 sì hū 似乎 bìng bù 并不 yǒu hǎo 友好。
yà zhōu kāi fā yín háng 亚洲开发银行 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家贾扬• méi nóng chēng 梅农称， zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 hái shi 还是 wèi 为 jìn kǒu shāng 进口商 zhì dìng 制订 chū 出 lìng yī 另一 tào 套 guī zé 规则。
zhè yàng 这样 yì xiē 一些 yáng liú 洋流 de 的 xíng chéng 形成、 xiāo shī 消失 huò 或 gǎi biàn 改变 liú xiàng 流向 kě néng 可能 fā shēng 发生 zài 在 dà yuē 大约 jǐ 几 xiǎo shí 小时 huò 或 jǐ tiān 几天 nèi 内。
rán ér 然而， zài 在 rú jīn 如今 zhè ge 这个 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 héng xíng 横行 de 的 shí dài 时代， qiú yuán 球员 men 们 yào 要 dān xīn 担心 de 的 yǐ jīng 已经 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 niǔ shāng 扭伤 jiǎo huái 脚踝、 wéi guī 违规 zǔ jié 阻截 chǎn qiú 铲球 zhè diǎn ér 这点儿 shì 事 le 了。
wǒ men 我们 hé shí 何时 dào dá 到达 xiāng gǎng 香港？
zhè yàng yì lái 这样一来 jù tóu 巨头 jīng 鲸 jiù 就 néng 能 jiào 较 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 bìng 摒 zhù 住 hū xī 呼吸。
rán ér 然而， zài 在 hěn duō 很多 qí tā de 其他的 qíng kuàng xià 情况下， yīng gāi 应该 gěi 给 zuì fàn 罪犯 jiǎ shì 假释 de 的 jī huì 机会， jǐn guǎn 尽管 měi 每 yí gè 一个 jī huì 机会 dōu 都 yīng gāi 应该 jīng guò 经过 shēn sī shú lǜ 深思熟虑。
zhè yàng yì lái 这样一来， yí dàn 一旦 qí zhōng 其中 yí gè 一个 huí lù 回路 shī xiào 失效， lìng 另 yí gè 一个 huí lù 回路 réng 仍 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 chē liàng 车辆 qián hòu zuǒ yòu 前后左右 jūn 均 yǒu 有 zhì dòng 制动 lì 力。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 dé bù luó 德布罗 yì 意 guān xì shì 关系式 , bō cháng 波长 děng yú 等于 , chú yǐ 除以 zhì liàng 质量 hé 和 sù dù 速度 de 的 chéng jī 乘积， h ， over ， mass ， times ， volume 。 , wǒ 我 shuō míng 说明 yì diǎn 一点 , wǒ 我 shí jì shàng 实际上 jīng cháng 经常 xiě 写 jiāo ěr 焦耳， ér 而 bú shi 不是 jiāo ěr 焦耳 měi miǎo 每秒。
wēi jí 危急 yǐ jīng 已经 sāo dòng 骚动 rǎo rǎng 扰攘 qīn fàn 侵犯 le 了 nǎi zhì pǐn 奶制品 chǎn yè 产业， zì 自 nǎi fěn 奶粉 zhōng 中 fā xiàn 发现 gōng yè 工业 huà xué pǐn 化学品 sān jù qíng àn 三聚氰胺 hòu 后， chǎng jiā 厂家 fēn fán 纷繁 rù shǒu 入手 xià shǒu 下手 dà liàng 大量 shōu shòu 收受 jiē guǎn 接管 nǎi fěn 奶粉。
yà tè lán dà shì 亚特兰大市 de 的 yí gè 一个 xué xiào 学校 qū yù 区域 zhèng zài 正在 yùn yòng 运用 yī 一 liàng 辆 yè yā 液压 hùn hé 混合 dòng lì 动力 gōng jiāo chē 公交车 lái 来 jiē sòng 接送 xué sheng 学生， ér 而 bǐ dé 彼得 bǐ ěr tè 比尔特（ Peterbilt ） gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 yī 一 liàng 辆 yè yā 液压 hùn hé 混合 dòng lì 动力 lā jī chē 垃圾车。
wēi jī 危机 de 的 dào lái 到来 shì zài 是在 jiǔ yuè chū 九月初， liè níng gé lè 列宁格勒 zuì hòu 最后 yī 一 tiáo 条 lù lù 陆路 bèi 被 qiē duàn 切断 de shí hòu 的时候。
zhè yàng yì lái 这样一来， qíng kuàng 情况 biàn de 变得 gèng jiā 更加 zāo gāo 糟糕， yīn wèi 因为 lài ān 赖安 bǎ 把 zhè 这 dàng chéng 当成 le 了 shuāi jiāo 摔跤 bǐ sài 比赛。
wǒ men 我们 xìn shǒu 信守 chéng nuò 承诺（ huò zhě 或者 yí nuò qiān jīn 一诺千金）， miàn dài wēi xiào 面带微笑。
rán ér 然而， zài 在 shí mián xiàn 石棉县 de 的 yí cì 一次 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震 bèi 被， cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 zài 在 yuē 约 16 wàn huò 万或 17 wàn nián qián 万年前。
wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 xīn zhī dù míng 心知肚明 zhè shì 这是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 jiāo yì 交易， nà me 那么 zá men 咱们 jiù 就 zhè me 这么 shuō dìng 说定 le 了， zěn me yàng 怎么样？
yà liú suān qīng nà 亚硫酸氢钠、 10% liú dài liú suān nà 硫代硫酸钠、 10% yà tiě qíng huà jiǎ 亚铁氰化钾 jūn kě 均可 zuò wéi 作为 zhuǎn huà 转化 fǎn yìng 反应 de 的 huán yuán jì 还原剂。
zhè yàng 这样 yì qún 一群 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 huá jī 滑稽 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈 de 地 yáng yáng zì dé 洋洋自得 de 的 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员， jí biàn 即便 zài 在 tái xià 台下 de 的 xiū xī shì 休息室 lǐ 里 yě 也 cóng wèi yǒu guò 从未有过。
jí shǐ 即使 bù néng 不能 chōng fèn 充分 kěn dìng 肯定 hòu guǒ 后果 rú hé 如何， dàn 但 wēi xiǎn 危险 dí què 的确 cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子