ประโยคภาษาจีน- 印度的黑胡椒含沙门氏菌墨西哥的蟹肉太不干净不能食用丹麦的糖果贴错标签中文句子 (597481) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yìn dù 印度 de 的 hēi hú jiāo 黑胡椒 hán 含 shā mén shì jūn 沙门氏菌； mò xī gē 墨西哥 de 的 xiè ròu 蟹肉 tài 太 bù 不 gān jìng 干净， bù néng 不能 shí yòng 食用； dān mài 丹麦 de 的 táng guǒ 糖果 tiē 贴 cuò 错 biāo qiān 标签。
Black pepper with salmonella from India. Crabmeat from mexico that is too filthy to eat. Candy from Denmark that is mislabeled.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yìn dù jí 印度籍 de 的 mò 莫 dá 达 dù gǔ 杜古 · wéi jié 维杰 yà 亚 • gǔ pǔ tǎ 古普塔（ ModaduguVijayaGupta ） bó shì 博士 zuò wéi 作为 cù jìn 促进 shuǐ chǎn yè 水产业 de 的 “ lán sè 蓝色 gé mìng 革命 ” （ “ bluerevolution ” ） yùn dòng 运动 lǐng dǎo rén 领导人 róng huò 荣获 2005 nián 年 shì jiè 世界 liáng shi 粮食 jiǎng 奖。
yìn dù 印度 zì jǐ zì zú 自给自足 de 的 de 的 bái chī 白痴 zhèng cè 政策 shì 是 duō shǎo 多少 zài 在 “ máng mù 盲目 mó fǎng 模仿 ” xī fāng 西方 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 má 么？
rán ér 然而， zài 在 zhòng yì yuàn 众议院， gāi fǎ 该法 àn 案 bèi 被 fǒu jué 否决， zhòng yì yuàn 众议院 pī zhǔn 批准 le 了 yí xiàng 一项 ràng 让 kān sà sī 堪萨斯 rén mín 人民 zài cì 再次 duì 对 tā men de 他们的 zhōu 州 xiàn fǎ 宪法 jìn xíng 进行 biǎo jué 表决 de 的 fǎ àn 法案。
wǒ men 我们 huì 会 jià yù 驾驭 tài yáng néng 太阳能、 fēng lì 风力 hé 和 tǔ rǎng 土壤 děng 等 zī yuán 资源 lái 来 wèi 为 qì chē 汽车 tí gōng 提供 rán liào 燃料、 ràng 让 gōng chǎng 工厂 yùn zuò 运作。
wǒ men 我们 gū jì 估计 zhè 这 tàng 趟 lǚ xíng 旅行 hěn 很 jiǎn dān 简单， zhōng tú 中途 zài 在 sì 四 wǔ jiā 五家 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 luò luò 落落 jiǎo 脚 jiù 就 xíng 行 le 了。
yà zhōu 亚洲 wǔ fāng 五方 sài 赛 shì 是 IRB zài 在 yà zhōu 亚洲 tuī guǎng 推广 de 的 zhǔ dǎ 主打 sài shì 赛事， 2008 nián 年 shǒu chuàng 首创， cān yù 参与 duì 队 wèi 为 rì běn 日本、 hán guó 韩国、 zhōng guó xiāng gǎng 中国香港、 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 hé 和 Ā lā bó 阿拉伯 hǎi wān 海湾 duì 队。
yìn dù 印度 xī tǎ 西塔 qín yīn 琴音 lè 乐 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好， qí cì 其次 shì 是 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐。
zhè yàng 这样 , yín háng 银行 jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng 向 cún kuǎn rén 存款人 zhī fù 支付 lì xī 利息 le 了
rán ér 然而， zài 在 láo dòng 劳动 chǎng suǒ 场所、 yín háng 银行 hè 和 nóng zhuāng 农庄， fù nǚ 妇女 de 的 cān yù 参与 réng rán 仍然 luò hòu 落后 yú 于 nán zǐ 男子。
wǒ men 我们 wèi yú 位于 ān jìng 安静 dàn shì 但是 yǒu 有 míng qì 名气 de 的 wǔ dào yíng 五道营 hú tòng 胡同， yǔ 与 yōng hé gōng 雍和宫 jiù 就 5 fēn zhōng 分钟 bù xíng 步行 shí jiān 时间。
yìn dù 印度 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 zài 在 guò qù 过去 yě 也 yīn 因 gù kè 顾客 yè jì 业绩 bù jiā 不佳 ér 而 shòu kùn 受困， dàn 但 dōu 都 kè fú 克服 le 了。 BT shì 是 yīng guó 英国 de 的 yì jiā 一家 diàn huà 电话 gōng sī 公司， guò qù 过去 shì 是 yì jiā 一家 hěn dà 很大 de 的 gù kè 顾客， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 yě 也 zhǐ shì 只是 kào 靠 lǎo běn 老本 wéi chí 维持 le 了。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 shē mí 奢靡 làng fèi 浪费 shí dài 时代， dàn yuàn 但愿 wǒ 我 néng 能 xiàng 向 shì rén 世人 zhǎn shì 展示： rén lèi 人类 zhēn zhèng 真正 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 qí shí 其实 shì 是 nà me 那么 duō shǎo 多少。
wǒ men 我们 zhù 住 zài wèi 在位 yú yuán yīng 于原英 zū jiè 租界 zhōng xīn 中心 de 的 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮 de 的 jiǔ diàn 酒店。
yìn dù 印度 shǒu dū 首都 xīn dé lǐ 新德里 yǒu 有 míng xiǎn 明显 zhèn gǎn 震感， dōng bù 东部 hé 和 běi bù 北部 hěn duō 很多 chéng shì 城市， rú 如 jiā ěr gè dá 加尔各答 hé 和 lēi kè nǎo 勒克瑙 děng 等 dōu 都 yǒu 有 míng xiǎn 明显 huò 或 qiáng liè 强烈 de 的 zhèn gǎn 震感。
zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 duì huà 对话 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 — — zhū rú 诸如 tiān rán 天然 chǎn pǐn 产品 rú hé 如何 chéng wéi 成为 xīn yào 新药 de 的 qián zài 潜在 lái yuán 来源 — — yǐ jīng 已经 cún zài 存在 le 了。
rán ér 然而， zài 在 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 jī dì 基地 huà wéi pào yǐng 化为泡影 de 的 qíng kuàng xià 情况下， bō lán 波兰 xū yào 需要 de 的 shì 是 shí shí zài zài 实实在在 de 的 fáng bèi 防备， lì rú 例如 cháng guī 常规 yǎn xí 演习， rán liào 燃料 hé 和 jūn huǒ 军火 de 的 chǔ bèi 储备。
yìn zhāng 印章 yòng 用 jiǔ 久 le 了， yìn ní 印泥 cán liú 残留 qī jiān 期间， wǎng wǎng 往往 shǐ yòng 使用 qǐ lai 起来 bù qīng bù chǔ 不清不楚， zěn me bàn 怎么办？
wǒ men 我们 hé shí 何时 xū yào 需要 jià gòu 架构？
yìn dì ān rén 印第安人 zhǐ kòng 指控 shuō 说， yán nà 沿纳 bō hé 波河， yà mǎ xùn hé 亚马逊河 de 的 yí gè 一个 zhī liú 支流， rén men 人们 huàn shàng 患上 bù míng 不明 yuán yīn 原因 de 的 jí bìng 疾病。
yìn xiàng 印象 zuì shēn 最深 de 的 shì zài 是在 táng shān 唐山 cān guān 参观 nà li 那里 de 的 dà 大 méi yáo 煤窑， nà 那 dì fāng 地方 zài 在 běi jīng 北京 dōng miàn 东面 yuē 约 yī bǎi 一百 yīng lǐ 英里。 wǒ men 我们 zuò 坐 shēng jiàng jī 升降机 xià 下 dào 到 hěn 很 shēn 深 de 的 jǐng xià 井下。
rán ér 然而， zài 在 wǒ 我 zuò wéi 作为 yī míng 一名 yī xué 医学 xué sheng 学生 de 的 dì yī 第一 nián 年 lǐ 里， wǒ 我 kàn zhe 看着 yī 一 jù 具 shī tǐ 尸体， xué xí 学习 bāo hán 包含 zài 在 lǐ miàn 里面 de 的 tóng míng 同名 lín bā jié 淋巴结、 dòng mài 动脉 hé 和 jìng mài 静脉， hái yǒu 还有 bù fen 部分 de 的 bì 臂 shén jīng 神经 cóng 丛。
wǒ men 我们 yī jiù 依旧 zài 在 yǐng zi 影子 de 的 xiá gǔ 峡谷 lǐ 里 shēng cún 生存， mái fú 埋伏 zài 在 huāng liáng 荒凉 de 的 dì fāng 地方， cóng 从 jīng jí 荆棘 hé 和 cóng lín 丛林 zhōng 中 níng shì 凝视 zhe 着， qù 去 fěi bàng 诽谤 nà li 那里 de 的 jū mín 居民。
rán ér 然而， zài 在 xīn hūn 新婚 zhī 之 yè 夜， tā 他 què shí 确实 fàng zòng 放纵 le 了 zì jǐ 自己， dà kǒu 大口 chī ròu 吃肉， dà wǎn 大碗 hē jiǔ 喝酒。
yà tè lán dà 亚特兰大 liè yīng 猎鹰 duì 队 hòu wèi 后卫 Ào wéi 奥维 · mù hè lǐ 穆赫里（ OvieMughelli ） guǎn lǐ 管理 zhe 着 yì jiā 一家 fèng 奉 “ lǜ sè 绿色 wèi lái 未来 ” wèi 为 zhēn 箴 xùn 训 de 的 jī jīn huì 基金会。
wēi jī 危机 zào chéng 造成 de 的 chuāng shāng 创伤 hái 还 méi yǒu 没有 yù hé 愈合， měi yī 每一 fèn 份 xīn 新 de 的 jīng jì 经济 bào gào 报告 dài lái 带来 de 的 shì 是 lìng 另 yī bō 一波 yōu lǜ 忧虑。
zhè yàng yì lái 这样一来， xiá yì 狭义 shì 是 zhèng yì 正义 de 的， rú 如 rén men 人们 fàn zhǐ 泛指 jù jí 聚集 shān lín 山林、 jié fù jì pín 劫富济贫 de 的 rén wéi 人为 “ lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉 ” ；
yà sè 亚瑟 wú cháng 无偿 wèi 为 tā 她 zuò 做 le 了 duō nián 多年 mì shū 秘书。
rán ér 然而， zài 在 xī fāng 西方 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 sī cháo 思潮 yǔ 与 shāng pǐn 商品 shè huì 社会 de 的 chōng jī 冲击 xià 下， zhōng guó 中国 yóu huà 油画 de 的 xiě shí zhǔ yì 写实主义 chà shí 刹时 mí shī 迷失 le 了 jīng shén jiā yuán 精神家园。
jí shǐ 即使 bú xìn rèn àn 不信任案 bèi 被 fǒu jué 否决， mín zhǔ dǎng 民主党 nèi bù 内部 de 的 fēn liè 分裂 réng 仍 wú kě 无可 bì miǎn 避免， zhè 这 shǐ 使 jiān zhí rén 菅直人 gǎn dào 感到 nán yǐ 难以 jì xù 继续 zhí zhèng 执政。
wǒ men 我们 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 jí dù 嫉妒 yǔ 与 bēi bǐ 卑鄙、 zì sī 自私 xiàng 相 děng tóng 等同。

ประโยคภาษาจีน
yìn dù jí 印度籍 de 的 mò 莫 dá 达 dù gǔ 杜古 · wéi jié 维杰 yà 亚 • gǔ pǔ tǎ 古普塔（ ModaduguVijayaGupta ） bó shì 博士 zuò wéi 作为 cù jìn 促进 shuǐ chǎn yè 水产业 de 的 “ lán sè 蓝色 gé mìng 革命 ” （ “ bluerevolution ” ） yùn dòng 运动 lǐng dǎo rén 领导人 róng huò 荣获 2005 nián 年 shì jiè 世界 liáng shi 粮食 jiǎng 奖。
yìn dù 印度 zì jǐ zì zú 自给自足 de 的 de 的 bái chī 白痴 zhèng cè 政策 shì 是 duō shǎo 多少 zài 在 “ máng mù 盲目 mó fǎng 模仿 ” xī fāng 西方 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 má 么？
rán ér 然而， zài 在 zhòng yì yuàn 众议院， gāi fǎ 该法 àn 案 bèi 被 fǒu jué 否决， zhòng yì yuàn 众议院 pī zhǔn 批准 le 了 yí xiàng 一项 ràng 让 kān sà sī 堪萨斯 rén mín 人民 zài cì 再次 duì 对 tā men de 他们的 zhōu 州 xiàn fǎ 宪法 jìn xíng 进行 biǎo jué 表决 de 的 fǎ àn 法案。
wǒ men 我们 huì 会 jià yù 驾驭 tài yáng néng 太阳能、 fēng lì 风力 hé 和 tǔ rǎng 土壤 děng 等 zī yuán 资源 lái 来 wèi 为 qì chē 汽车 tí gōng 提供 rán liào 燃料、 ràng 让 gōng chǎng 工厂 yùn zuò 运作。
wǒ men 我们 gū jì 估计 zhè 这 tàng 趟 lǚ xíng 旅行 hěn 很 jiǎn dān 简单， zhōng tú 中途 zài 在 sì 四 wǔ jiā 五家 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 luò luò 落落 jiǎo 脚 jiù 就 xíng 行 le 了。
yà zhōu 亚洲 wǔ fāng 五方 sài 赛 shì 是 IRB zài 在 yà zhōu 亚洲 tuī guǎng 推广 de 的 zhǔ dǎ 主打 sài shì 赛事， 2008 nián 年 shǒu chuàng 首创， cān yù 参与 duì 队 wèi 为 rì běn 日本、 hán guó 韩国、 zhōng guó xiāng gǎng 中国香港、 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 hé 和 Ā lā bó 阿拉伯 hǎi wān 海湾 duì 队。
yìn dù 印度 xī tǎ 西塔 qín yīn 琴音 lè 乐 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好， qí cì 其次 shì 是 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐。
zhè yàng 这样 , yín háng 银行 jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng 向 cún kuǎn rén 存款人 zhī fù 支付 lì xī 利息 le 了
rán ér 然而， zài 在 láo dòng 劳动 chǎng suǒ 场所、 yín háng 银行 hè 和 nóng zhuāng 农庄， fù nǚ 妇女 de 的 cān yù 参与 réng rán 仍然 luò hòu 落后 yú 于 nán zǐ 男子。
wǒ men 我们 wèi yú 位于 ān jìng 安静 dàn shì 但是 yǒu 有 míng qì 名气 de 的 wǔ dào yíng 五道营 hú tòng 胡同， yǔ 与 yōng hé gōng 雍和宫 jiù 就 5 fēn zhōng 分钟 bù xíng 步行 shí jiān 时间。
yìn dù 印度 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 zài 在 guò qù 过去 yě 也 yīn 因 gù kè 顾客 yè jì 业绩 bù jiā 不佳 ér 而 shòu kùn 受困， dàn 但 dōu 都 kè fú 克服 le 了。 BT shì 是 yīng guó 英国 de 的 yì jiā 一家 diàn huà 电话 gōng sī 公司， guò qù 过去 shì 是 yì jiā 一家 hěn dà 很大 de 的 gù kè 顾客， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 yě 也 zhǐ shì 只是 kào 靠 lǎo běn 老本 wéi chí 维持 le 了。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 shē mí 奢靡 làng fèi 浪费 shí dài 时代， dàn yuàn 但愿 wǒ 我 néng 能 xiàng 向 shì rén 世人 zhǎn shì 展示： rén lèi 人类 zhēn zhèng 真正 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 qí shí 其实 shì 是 nà me 那么 duō shǎo 多少。
wǒ men 我们 zhù 住 zài wèi 在位 yú yuán yīng 于原英 zū jiè 租界 zhōng xīn 中心 de 的 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮 de 的 jiǔ diàn 酒店。
yìn dù 印度 shǒu dū 首都 xīn dé lǐ 新德里 yǒu 有 míng xiǎn 明显 zhèn gǎn 震感， dōng bù 东部 hé 和 běi bù 北部 hěn duō 很多 chéng shì 城市， rú 如 jiā ěr gè dá 加尔各答 hé 和 lēi kè nǎo 勒克瑙 děng 等 dōu 都 yǒu 有 míng xiǎn 明显 huò 或 qiáng liè 强烈 de 的 zhèn gǎn 震感。
zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 duì huà 对话 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 — — zhū rú 诸如 tiān rán 天然 chǎn pǐn 产品 rú hé 如何 chéng wéi 成为 xīn yào 新药 de 的 qián zài 潜在 lái yuán 来源 — — yǐ jīng 已经 cún zài 存在 le 了。
rán ér 然而， zài 在 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 jī dì 基地 huà wéi pào yǐng 化为泡影 de 的 qíng kuàng xià 情况下， bō lán 波兰 xū yào 需要 de 的 shì 是 shí shí zài zài 实实在在 de 的 fáng bèi 防备， lì rú 例如 cháng guī 常规 yǎn xí 演习， rán liào 燃料 hé 和 jūn huǒ 军火 de 的 chǔ bèi 储备。
yìn zhāng 印章 yòng 用 jiǔ 久 le 了， yìn ní 印泥 cán liú 残留 qī jiān 期间， wǎng wǎng 往往 shǐ yòng 使用 qǐ lai 起来 bù qīng bù chǔ 不清不楚， zěn me bàn 怎么办？
wǒ men 我们 hé shí 何时 xū yào 需要 jià gòu 架构？
yìn dì ān rén 印第安人 zhǐ kòng 指控 shuō 说， yán nà 沿纳 bō hé 波河， yà mǎ xùn hé 亚马逊河 de 的 yí gè 一个 zhī liú 支流， rén men 人们 huàn shàng 患上 bù míng 不明 yuán yīn 原因 de 的 jí bìng 疾病。
yìn xiàng 印象 zuì shēn 最深 de 的 shì zài 是在 táng shān 唐山 cān guān 参观 nà li 那里 de 的 dà 大 méi yáo 煤窑， nà 那 dì fāng 地方 zài 在 běi jīng 北京 dōng miàn 东面 yuē 约 yī bǎi 一百 yīng lǐ 英里。 wǒ men 我们 zuò 坐 shēng jiàng jī 升降机 xià 下 dào 到 hěn 很 shēn 深 de 的 jǐng xià 井下。
rán ér 然而， zài 在 wǒ 我 zuò wéi 作为 yī míng 一名 yī xué 医学 xué sheng 学生 de 的 dì yī 第一 nián 年 lǐ 里， wǒ 我 kàn zhe 看着 yī 一 jù 具 shī tǐ 尸体， xué xí 学习 bāo hán 包含 zài 在 lǐ miàn 里面 de 的 tóng míng 同名 lín bā jié 淋巴结、 dòng mài 动脉 hé 和 jìng mài 静脉， hái yǒu 还有 bù fen 部分 de 的 bì 臂 shén jīng 神经 cóng 丛。
wǒ men 我们 yī jiù 依旧 zài 在 yǐng zi 影子 de 的 xiá gǔ 峡谷 lǐ 里 shēng cún 生存， mái fú 埋伏 zài 在 huāng liáng 荒凉 de 的 dì fāng 地方， cóng 从 jīng jí 荆棘 hé 和 cóng lín 丛林 zhōng 中 níng shì 凝视 zhe 着， qù 去 fěi bàng 诽谤 nà li 那里 de 的 jū mín 居民。
rán ér 然而， zài 在 xīn hūn 新婚 zhī 之 yè 夜， tā 他 què shí 确实 fàng zòng 放纵 le 了 zì jǐ 自己， dà kǒu 大口 chī ròu 吃肉， dà wǎn 大碗 hē jiǔ 喝酒。
yà tè lán dà 亚特兰大 liè yīng 猎鹰 duì 队 hòu wèi 后卫 Ào wéi 奥维 · mù hè lǐ 穆赫里（ OvieMughelli ） guǎn lǐ 管理 zhe 着 yì jiā 一家 fèng 奉 “ lǜ sè 绿色 wèi lái 未来 ” wèi 为 zhēn 箴 xùn 训 de 的 jī jīn huì 基金会。
wēi jī 危机 zào chéng 造成 de 的 chuāng shāng 创伤 hái 还 méi yǒu 没有 yù hé 愈合， měi yī 每一 fèn 份 xīn 新 de 的 jīng jì 经济 bào gào 报告 dài lái 带来 de 的 shì 是 lìng 另 yī bō 一波 yōu lǜ 忧虑。
zhè yàng yì lái 这样一来， xiá yì 狭义 shì 是 zhèng yì 正义 de 的， rú 如 rén men 人们 fàn zhǐ 泛指 jù jí 聚集 shān lín 山林、 jié fù jì pín 劫富济贫 de 的 rén wéi 人为 “ lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉 ” ；
yà sè 亚瑟 wú cháng 无偿 wèi 为 tā 她 zuò 做 le 了 duō nián 多年 mì shū 秘书。
rán ér 然而， zài 在 xī fāng 西方 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 sī cháo 思潮 yǔ 与 shāng pǐn 商品 shè huì 社会 de 的 chōng jī 冲击 xià 下， zhōng guó 中国 yóu huà 油画 de 的 xiě shí zhǔ yì 写实主义 chà shí 刹时 mí shī 迷失 le 了 jīng shén jiā yuán 精神家园。
jí shǐ 即使 bú xìn rèn àn 不信任案 bèi 被 fǒu jué 否决， mín zhǔ dǎng 民主党 nèi bù 内部 de 的 fēn liè 分裂 réng 仍 wú kě 无可 bì miǎn 避免， zhè 这 shǐ 使 jiān zhí rén 菅直人 gǎn dào 感到 nán yǐ 难以 jì xù 继续 zhí zhèng 执政。
wǒ men 我们 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 jí dù 嫉妒 yǔ 与 bēi bǐ 卑鄙、 zì sī 自私 xiàng 相 děng tóng 等同。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子