ประโยคภาษาจีน- 印度表现出的这种骨气帮助它加强了与越南的关系中文句子 (597542) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yìn dù 印度 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 zhè zhǒng 这种 gǔ qì 骨气 bāng zhù tā 帮助它 jiā qiáng 加强 le 了 yǔ 与 yuè nán 越南 de 的 guān xi 关系。
The display of backbone helped India strengthen its relationship with Vietnam.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhū 株 huā 花 fù lì táng huáng 富丽堂皇， nǎ lǐ 哪里 xiàng 像 gè 个 luò dì 落第 xiù cai 秀才 le 了？
yìn dù 印度 bào 豹、 shī zǐ 狮子、 huā bào 花豹、 xī niú 犀牛、 bān diǎn 斑点 tǔ láng 土狼、 dà xiàng 大象 děng 等， dōu 都 shì 是 cǐ dì 此地 de 的 jū mín 居民。
zhè yàng 这样 , fán 凡 yǐ sè liè 以色列 rén zhōng 人中 bèi 被 shǔ 数 de 的 , zhào zhe 照着 jiā shì 家室 , zōng zú 宗族 , rén míng 人名 de 的 shù mù 数目 , cóng èr 从二 shí 十 suì 岁 yǐ wài 以外 , fán 凡 néng 能 chū qù 出去 dǎ zhàng 打仗 , bèi 被 shǔ 数 de 的 nán dīng 男丁 , gòng yǒu 共有 liù shí 六十 wàn líng sān qiān wǔ bǎi 万零三千五百 wǔ 五 shí míng 十名 .
zhè yàng 这样 gem yòng hù 用户 kě yǐ 可以 sù 溯 jí 及 yí gè 一个 gem zhì 至 kě xìn 可信 de 的 yuán 源。
rán ér 然而， zài 在 fēn xī 分析 mó xíng 模型 jí bié 级别 shàng 上， guān yú 关于 zài 在 nǎ lǐ 哪里 shí xiàn 实现 gōng néng 功能 de 的 jué cè 决策 — — zài 在 yìng jiàn 硬件、 ruǎn jiàn 软件 huò 或 gōng zuò rén yuán 工作人员 nà li 那里 — — hái 还 méi yǒu 没有 zuò chū 做出。
wǒ men 我们 sì hū 似乎 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 mǒu gè 某个 fú lǐ méng tè 弗里蒙特 de 的 mào shi guǐ 冒失鬼 céng 曾 tōng guò 通过 zhè 这 tiáo 条 xiǎo lù 小路 dào dá 到达 lìng yī 另一 duān dì 端的 liǎng gè 两个 liáng cāng 粮仓。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上， wǒ de 我的 dà bù fen 大部分 péng you 朋友 men 们 dōu 都 bèi 被 qī wàng 期望 jiē shǒu 接手 tā men de 他们的 jiā zú 家族 shēng yì 生意。
yà zhōu guó jiā 亚洲国家 zhòng shì 重视 jiào yuè 校阅， jiǎng 讲 wài yǔ 外语 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 yù wàng 欲望。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 wèi 为 zāi hài 灾害 guǎn lǐ 管理 ér 而 shè jì 设计 de 的 xīng zuò 星座 kě néng 可能 zài 在 hé shì 合适 de 的 bō duàn 波段 shàng 上 tí gōng 提供 gèng 更 pín fán 频繁 de 的 shù jù 数据。
rán ér 然而， zài 在 shāng jiè 商界， zhè zhǒng 这种 píng héng 平衡 cháng cháng 常常 yì wèi zhù 意味著 lǐng dǎo 领导 quē wèi 缺位， méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， jǐn 尽 xiǎn 显 fēng máng 锋芒， gǎn zuò gǎn dāng 敢作敢当。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 Ào dà lì yà 澳大利亚 xīn nán wēi ěr shì 新南威尔士 de 的 hé běi de qū 河北地区。
yìn dù 印度， mèng mǎi 孟买： zài jiā 在家 qín 禽 pī fā shì cháng 批发市场 shàng 上， yī míng 一名 gōng rén 工人 shuì 睡 zài 在 yí gè 一个 shǒu tuī 手推 chē shàng 车上。
zhè yàng 这样 yí kuài 一块 xiǎo qiǎo 小巧 líng biàn 灵便 de 的 biǎo 表 yòng 用 zài 在 rèn hé 任何 chǎng hé 场合 dōu 都 fēi cháng 非常 shì hé 适合。
rán ér 然而， zài 在 shí yàn 实验 zhèng shì 正式 kāi shǐ 开始 zhī qián 之前 bì xū 必须 bèi 备 hǎo 好 bǎ 靶 shì 室 zhào 罩， yǐ 以 píng bì 屏蔽 jù biàn fǎn yìng 聚变反应 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 dà liàng 大量 zhōng zǐ 中子。
yìn Ōu 印欧 mín zú 民族 de 的 yī 一 zhī 支， zuì chū 最初 fēn bù 分布 zài 在 zhōng Ōu 中欧， zài qián 在前 luó mǎ dì guó 罗马帝国 shí qī 时期 biàn jí 遍及 Ōu zhōu 欧洲 xī bù 西部、 bú liè diān 不列颠 qún dǎo 群岛 hé 和 jiā lā 加拉 tí 提 yà dōng 亚东 nán bù 南部。
yà zhōu 亚洲 de 的 chǎn pǐn 产品 yì nián sì jì 一年四季 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 yùn 运 rù 入 zhè 这 zuò 座 tiān rán 天然 bú dòng gǎng 不冻港。
rán ér 然而， zài 在 hěn duō 很多 bié de 别的 qíng kuàng xià 情况下， zhēng yì 争议 què 却 hěn shǎo 很少， jī hū 几乎 gǎn dào 感到 hǎo xiào 好笑。 pì rú shuō 譬如说， hé 和 hā lì bō tè 哈利波特 de 的 shū 书 xiāng fǎn 相反， tā men 它们 jī fā 激发 le 了 hái zi men 孩子们 duì 对 shén mì 神秘 shì wù 事物 de 的 xìng qù 兴趣。
zhè yàng yì lái 这样一来， yì nián sì jì 一年四季 zài 在 zhōng xīn 中心 guǎng chǎng 广场 jǔ bàn 举办 de 的 gè zhǒng 各种 huó dòng 活动， bǐ rú 比如 yīn yuè huì 音乐会、 lù tiān 露天 zhǎn lǎn 展览 yǐ jí 以及 jūn shì 军事 yóu xíng 游行 děng 等， dōu 都 kě yǐ 可以 zhào cháng 照常 jìn xíng 进行 le 了。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 dà xiǎo 大小 hé 和 zhòng liàng 重量 xiàng 像 diàn huà bù 电话簿 yí yàng 一样 de 的 shǒu jī diàn chí 手机电池， yǐ jīng 已经 hěn 很 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 le 了， kě shì 可是， wèi shén me 为什么 bù 不 xiàng 向 mù qián 目前 de 的 diàn chí 电池 zhōng jiā 中加 rù 入 diǎn 点 lǜ sè 绿色 yuán sù 元素 ne 呢？
wēi hài 危害： - mù qián 目前 hái 还 wèi 未 fā xiàn 发现 shēng wù xué 生物学 huò 或 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 fù zuò yòng 副作用。
yà tè lán dà 亚特兰大 bú shì 不是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 bù rù qí tú 步入歧途 de 的 xué xiào 学校。
wēi jī 危机 yǐ jīng 已经 màn yán 蔓延 dào 到 gōng yè 工业 chéng pǐn 成品， zuò wéi 作为 hé xīn 核心 mào yì 贸易 shāng pǐn 商品， tā 它 shì 是 shì jiè 世界 jīng jì yùn xíng 经济运行 suǒ xū 所需 de 的 xuè yè 血液。
yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 hào 号 suí zhe 随着 yí dào 一道 huǒ zhù 火柱 shēng téng 升腾， qǐ chū 起初 sù dù 速度 hěn 很 màn 慢， dàn 但 hòu lái 后来 yuè lái yuè 越来越 kuài 快。
wēi xiǎn 危险 zài yú 在于 xǔ duō 许多 jīng lǐ rén 经理人 jǐn jǐn 仅仅 xiǎng 想 suí bō zhú liú 随波逐流， rén yún yì yún 人云亦云。
zhè yàng yì lái 这样一来， jīng guò 经过 liǎng gè 两个 shòu zuì 受罪 ér 而 yòu 又 jī cháng lù lù 饥肠辘辘 de 的 xīng qī 星期 hòu 后， wǒ men 我们 yì bān 一般 néng 能 shòu 瘦 5 bàng 磅 zuǒ yòu 左右。
yà sè wáng 亚瑟王 de 的 gù shì 故事 dōu 都 shì 是 chōng mǎn 充满 le 了 yǒng qì 勇气 hé 和 gāo guì 高贵 qì xī 气息 de 的 chuán shuō 传说。
zhè yàng yì lái 这样一来， yín háng 银行 jiù 就 bèi pò 被迫 cǎi qǔ 采取 dī xiào 低效 de 的 shǒu gōng 手工 zhuǎn zhàng 转账， qǐ yè 企业 zhǐ néng 只能 kào 靠 yì huò 易货 huò 或 jiè tiáo 借条 zhè yàng 这样 gǔ lǎo 古老 de 的 fāng shì 方式， quán guó 全国 de 的 jīng jì huó dòng 经济活动 shuǐ píng 水平 jiāng 将 yī xiè qiān lǐ 一泻千里。
jí shǐ 即使 bú zài 不在 yín mù 银幕 shàng 上 lòu miàn 露面， Ào sī kǎ 奥斯卡 yǐng hòu 影后 wēi sè 威瑟 sī péng 斯彭 de 的 xiàn 献 shēng 声 kān chēng 堪称 yì liú 一流。 zài 在 biǎo xiàn 表现 zhè ge 这个 yīn 因 tū 突 zāo 遭 è yùn 厄运 ér 而 wàn niàn jù huī 万念俱灰 de 的 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 fāng miàn 方面， wēi sè 威瑟 sī péng 斯彭 de 的 huǒ hòu 火候 bǎ wò 把握 dé 得 shí zú 十足。
wǒ men 我们 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 jí dù 嫉妒 yǔ 与 bēi bǐ 卑鄙、 zì sī 自私 xiàng 相 děng tóng 等同。
zhè yàng 这样 bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 qì yóu 汽油 bú wài 不外 lòu 漏， tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 zài 在 nǐ de 你的 qì chē jiǎn cè 汽车检测 chū 出 lòu yóu 漏油 shí chū 时出 xiàn 现 de 的 hài rén 骇人 de 的 “ jiǎn chá 检查 yǐn qíng 引擎 ” zhǐ shì dēng 指示灯。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhū 株 huā 花 fù lì táng huáng 富丽堂皇， nǎ lǐ 哪里 xiàng 像 gè 个 luò dì 落第 xiù cai 秀才 le 了？
yìn dù 印度 bào 豹、 shī zǐ 狮子、 huā bào 花豹、 xī niú 犀牛、 bān diǎn 斑点 tǔ láng 土狼、 dà xiàng 大象 děng 等， dōu 都 shì 是 cǐ dì 此地 de 的 jū mín 居民。
zhè yàng 这样 , fán 凡 yǐ sè liè 以色列 rén zhōng 人中 bèi 被 shǔ 数 de 的 , zhào zhe 照着 jiā shì 家室 , zōng zú 宗族 , rén míng 人名 de 的 shù mù 数目 , cóng èr 从二 shí 十 suì 岁 yǐ wài 以外 , fán 凡 néng 能 chū qù 出去 dǎ zhàng 打仗 , bèi 被 shǔ 数 de 的 nán dīng 男丁 , gòng yǒu 共有 liù shí 六十 wàn líng sān qiān wǔ bǎi 万零三千五百 wǔ 五 shí míng 十名 .
zhè yàng 这样 gem yòng hù 用户 kě yǐ 可以 sù 溯 jí 及 yí gè 一个 gem zhì 至 kě xìn 可信 de 的 yuán 源。
rán ér 然而， zài 在 fēn xī 分析 mó xíng 模型 jí bié 级别 shàng 上， guān yú 关于 zài 在 nǎ lǐ 哪里 shí xiàn 实现 gōng néng 功能 de 的 jué cè 决策 — — zài 在 yìng jiàn 硬件、 ruǎn jiàn 软件 huò 或 gōng zuò rén yuán 工作人员 nà li 那里 — — hái 还 méi yǒu 没有 zuò chū 做出。
wǒ men 我们 sì hū 似乎 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 mǒu gè 某个 fú lǐ méng tè 弗里蒙特 de 的 mào shi guǐ 冒失鬼 céng 曾 tōng guò 通过 zhè 这 tiáo 条 xiǎo lù 小路 dào dá 到达 lìng yī 另一 duān dì 端的 liǎng gè 两个 liáng cāng 粮仓。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上， wǒ de 我的 dà bù fen 大部分 péng you 朋友 men 们 dōu 都 bèi 被 qī wàng 期望 jiē shǒu 接手 tā men de 他们的 jiā zú 家族 shēng yì 生意。
yà zhōu guó jiā 亚洲国家 zhòng shì 重视 jiào yuè 校阅， jiǎng 讲 wài yǔ 外语 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 yù wàng 欲望。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 wèi 为 zāi hài 灾害 guǎn lǐ 管理 ér 而 shè jì 设计 de 的 xīng zuò 星座 kě néng 可能 zài 在 hé shì 合适 de 的 bō duàn 波段 shàng 上 tí gōng 提供 gèng 更 pín fán 频繁 de 的 shù jù 数据。
rán ér 然而， zài 在 shāng jiè 商界， zhè zhǒng 这种 píng héng 平衡 cháng cháng 常常 yì wèi zhù 意味著 lǐng dǎo 领导 quē wèi 缺位， méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， jǐn 尽 xiǎn 显 fēng máng 锋芒， gǎn zuò gǎn dāng 敢作敢当。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 Ào dà lì yà 澳大利亚 xīn nán wēi ěr shì 新南威尔士 de 的 hé běi de qū 河北地区。
yìn dù 印度， mèng mǎi 孟买： zài jiā 在家 qín 禽 pī fā shì cháng 批发市场 shàng 上， yī míng 一名 gōng rén 工人 shuì 睡 zài 在 yí gè 一个 shǒu tuī 手推 chē shàng 车上。
zhè yàng 这样 yí kuài 一块 xiǎo qiǎo 小巧 líng biàn 灵便 de 的 biǎo 表 yòng 用 zài 在 rèn hé 任何 chǎng hé 场合 dōu 都 fēi cháng 非常 shì hé 适合。
rán ér 然而， zài 在 shí yàn 实验 zhèng shì 正式 kāi shǐ 开始 zhī qián 之前 bì xū 必须 bèi 备 hǎo 好 bǎ 靶 shì 室 zhào 罩， yǐ 以 píng bì 屏蔽 jù biàn fǎn yìng 聚变反应 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 dà liàng 大量 zhōng zǐ 中子。
yìn Ōu 印欧 mín zú 民族 de 的 yī 一 zhī 支， zuì chū 最初 fēn bù 分布 zài 在 zhōng Ōu 中欧， zài qián 在前 luó mǎ dì guó 罗马帝国 shí qī 时期 biàn jí 遍及 Ōu zhōu 欧洲 xī bù 西部、 bú liè diān 不列颠 qún dǎo 群岛 hé 和 jiā lā 加拉 tí 提 yà dōng 亚东 nán bù 南部。
yà zhōu 亚洲 de 的 chǎn pǐn 产品 yì nián sì jì 一年四季 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 yùn 运 rù 入 zhè 这 zuò 座 tiān rán 天然 bú dòng gǎng 不冻港。
rán ér 然而， zài 在 hěn duō 很多 bié de 别的 qíng kuàng xià 情况下， zhēng yì 争议 què 却 hěn shǎo 很少， jī hū 几乎 gǎn dào 感到 hǎo xiào 好笑。 pì rú shuō 譬如说， hé 和 hā lì bō tè 哈利波特 de 的 shū 书 xiāng fǎn 相反， tā men 它们 jī fā 激发 le 了 hái zi men 孩子们 duì 对 shén mì 神秘 shì wù 事物 de 的 xìng qù 兴趣。
zhè yàng yì lái 这样一来， yì nián sì jì 一年四季 zài 在 zhōng xīn 中心 guǎng chǎng 广场 jǔ bàn 举办 de 的 gè zhǒng 各种 huó dòng 活动， bǐ rú 比如 yīn yuè huì 音乐会、 lù tiān 露天 zhǎn lǎn 展览 yǐ jí 以及 jūn shì 军事 yóu xíng 游行 děng 等， dōu 都 kě yǐ 可以 zhào cháng 照常 jìn xíng 进行 le 了。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 dà xiǎo 大小 hé 和 zhòng liàng 重量 xiàng 像 diàn huà bù 电话簿 yí yàng 一样 de 的 shǒu jī diàn chí 手机电池， yǐ jīng 已经 hěn 很 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 le 了， kě shì 可是， wèi shén me 为什么 bù 不 xiàng 向 mù qián 目前 de 的 diàn chí 电池 zhōng jiā 中加 rù 入 diǎn 点 lǜ sè 绿色 yuán sù 元素 ne 呢？
wēi hài 危害： - mù qián 目前 hái 还 wèi 未 fā xiàn 发现 shēng wù xué 生物学 huò 或 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 fù zuò yòng 副作用。
yà tè lán dà 亚特兰大 bú shì 不是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 bù rù qí tú 步入歧途 de 的 xué xiào 学校。
wēi jī 危机 yǐ jīng 已经 màn yán 蔓延 dào 到 gōng yè 工业 chéng pǐn 成品， zuò wéi 作为 hé xīn 核心 mào yì 贸易 shāng pǐn 商品， tā 它 shì 是 shì jiè 世界 jīng jì yùn xíng 经济运行 suǒ xū 所需 de 的 xuè yè 血液。
yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 hào 号 suí zhe 随着 yí dào 一道 huǒ zhù 火柱 shēng téng 升腾， qǐ chū 起初 sù dù 速度 hěn 很 màn 慢， dàn 但 hòu lái 后来 yuè lái yuè 越来越 kuài 快。
wēi xiǎn 危险 zài yú 在于 xǔ duō 许多 jīng lǐ rén 经理人 jǐn jǐn 仅仅 xiǎng 想 suí bō zhú liú 随波逐流， rén yún yì yún 人云亦云。
zhè yàng yì lái 这样一来， jīng guò 经过 liǎng gè 两个 shòu zuì 受罪 ér 而 yòu 又 jī cháng lù lù 饥肠辘辘 de 的 xīng qī 星期 hòu 后， wǒ men 我们 yì bān 一般 néng 能 shòu 瘦 5 bàng 磅 zuǒ yòu 左右。
yà sè wáng 亚瑟王 de 的 gù shì 故事 dōu 都 shì 是 chōng mǎn 充满 le 了 yǒng qì 勇气 hé 和 gāo guì 高贵 qì xī 气息 de 的 chuán shuō 传说。
zhè yàng yì lái 这样一来， yín háng 银行 jiù 就 bèi pò 被迫 cǎi qǔ 采取 dī xiào 低效 de 的 shǒu gōng 手工 zhuǎn zhàng 转账， qǐ yè 企业 zhǐ néng 只能 kào 靠 yì huò 易货 huò 或 jiè tiáo 借条 zhè yàng 这样 gǔ lǎo 古老 de 的 fāng shì 方式， quán guó 全国 de 的 jīng jì huó dòng 经济活动 shuǐ píng 水平 jiāng 将 yī xiè qiān lǐ 一泻千里。
jí shǐ 即使 bú zài 不在 yín mù 银幕 shàng 上 lòu miàn 露面， Ào sī kǎ 奥斯卡 yǐng hòu 影后 wēi sè 威瑟 sī péng 斯彭 de 的 xiàn 献 shēng 声 kān chēng 堪称 yì liú 一流。 zài 在 biǎo xiàn 表现 zhè ge 这个 yīn 因 tū 突 zāo 遭 è yùn 厄运 ér 而 wàn niàn jù huī 万念俱灰 de 的 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 fāng miàn 方面， wēi sè 威瑟 sī péng 斯彭 de 的 huǒ hòu 火候 bǎ wò 把握 dé 得 shí zú 十足。
wǒ men 我们 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 jí dù 嫉妒 yǔ 与 bēi bǐ 卑鄙、 zì sī 自私 xiàng 相 děng tóng 等同。
zhè yàng 这样 bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 qì yóu 汽油 bú wài 不外 lòu 漏， tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 zài 在 nǐ de 你的 qì chē jiǎn cè 汽车检测 chū 出 lòu yóu 漏油 shí chū 时出 xiàn 现 de 的 hài rén 骇人 de 的 “ jiǎn chá 检查 yǐn qíng 引擎 ” zhǐ shì dēng 指示灯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子