ประโยคภาษาจีน- 印度孟买在家禽批发市场上一名工人睡在一个手推车上中文句子 (597711) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yìn dù 印度， mèng mǎi 孟买： zài jiā 在家 qín 禽 pī fā shì cháng 批发市场 shàng 上， yī míng 一名 gōng rén 工人 shuì 睡 zài 在 yí gè 一个 shǒu tuī 手推 chē shàng 车上。
Mumbai, India: A worker sleeps on a hand cart at a wholesale poultry market.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yìn dù 印度， Ā lā 阿拉 hā 哈 bā dé 巴德： yí gè 一个 yìn dù jiào tú 印度教徒 zài 在 méi lā jiē 梅拉节 biǎo yǎn 表演 le 了 yòng 用 tóu dǐng 头顶 zhe 着 tǔ 土 guàn zi 罐子 shāo gàn 烧干 nǎi 奶 niú fèn 牛粪 dàn gāo 蛋糕 de 的 yí shì 仪式。
yìn 印 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 wǔ fēn zhī yī 五分之一 rén kǒu 人口 zuì 最 nán 难 huò dé 获得 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 pèi jǐ 配给 kǎ 卡（ gōng zhòng 公众 fēn pèi 分配 de 的 guān jiàn 关键）， ér 而 zuì 最 fù yù 富裕 de 的 wǔ fēn zhī yī 五分之一 rén kǒu 人口 fǎn ér 反而 zuì 最 yì 易 huò dé 获得。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 bìng 并 bú shi 不是 wèi 为 suǒ yǒu rén 所有人 zhǔn bèi 准备 de 的， nà xiē 那些 xuǎn zé 选择 zhè 这 yī 一 dào lù 道路 de 的 rén men 人们 zài nèi 在内 xīn 心 shēn chù 深处 míng bai 明白， tā men de 他们的 tóu shēng 投生 méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 xuǎn zé 选择。
zhè yàng 这样 yī 一 tái 台 jì suàn jī 计算机 xū yào 需要 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 chǔ lǐ qì 处理器， gōng hào 功耗 bǐ 比 dāng qián 当前 suǒ yòng 所用 de 的 yào 要 xiǎo 小 hěn duō 很多。 fǒu zé 否则， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 de 的 diàn lì 电力 dōu 都 yòng lái 用来 zhī chí tā 支持它， hái 还 bú gòu 不够。
yà zhōu 亚洲 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 yáo gǔn 摇滚 - jīn shǔ 金属 yuè duì 乐队 jiàng yú 将于 9 yuè 月 9 rì 日 xiàn shàng 献上 zài 在 běn guó 本国 de 的 dì yī 第一 chǎng 场 de 的 yǎn chū 演出， yǎn chū dì diǎn 演出地点 zài 在 shèng dì yà gē 圣地亚哥 de 的 Teatro Caupolic á n 。
rán ér 然而， zài 在 rú jīn 如今 zhè ge 这个 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 héng xíng 横行 de 的 shí dài 时代， qiú yuán 球员 men 们 yào 要 dān xīn 担心 de 的 yǐ jīng 已经 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 niǔ shāng 扭伤 jiǎo huái 脚踝、 wéi guī 违规 zǔ jié 阻截 chǎn qiú 铲球 zhè diǎn ér 这点儿 shì 事 le 了。
rán ér 然而， zài 在 kāi shǐ 开始 cóng shì 从事 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 fáng fǔ 防腐 gōng chéng shī 工程师 zhī qián 之前 tā 他 xué huì 学会 de 的 bǎ 把 tā 它 quán bù 全部 de 的 shēn xīn 身心 dōu 都 tóu rù 投入 qí zhōng 其中。
wǒ men 我们 hé shí 何时 huì 会 lún wéi 沦为 dì sān shì jiè 第三世界 guó jiā 国家？
yìn dì ān rén 印第安人 dà duō 大多 jù yǒu 具有 gàn 干 tài 态 ěr gòu 耳垢 de 的 tè zhēng 特征， zhèng míng 证明 le 了 zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 shì 是 lái zì 来自 yú 于 tā men de 他们的 zǔ xiān 祖先 — — 15000 nián qián 年前 cóng 从 xī bó lì yà 西伯利亚 chuān guò 穿过 bái lìng hǎi xiá 白令海峡 ér 而 yí jū 移居 dào 到 měi guó 美国。
yà zhōu 亚洲 de 的 rén men 人们 guān shǎng 观赏 dào liǎo 到了 běn shì jì 本世纪 shí jiān 时间 zuì cháng 最长 de 的 rì shí 日食 jǐng guān 景观， yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 dà duō shù 大多数 dì qū 地区 shèn zhì 甚至 yí dù 一度 xiàn rù 陷入 hēi àn 黑暗。
wǒ men 我们 shǐ 使 tā men de 他们的 sì 四 hēi táo 黑桃 dìng yuē 定约 dàng 宕 le 了 liǎng 两 dūn 墩。
yìn dì ān rén 印第安人 bǎ 把 gēn xū 根须 páo 刨 chū lái 出来， bǎ 把 tā men 它们 duò suì 剁碎 hòu 后 fàng jìn 放进 shuǐ zhōng 水中 jìn pào 浸泡 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时。
zhè yàng yì lái 这样一来， tā men 他们 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 tóu táo bào lǐ 投桃报李， wǒ de 我的 yì xiē 一些 bú cuò 不错 de 的 wén zhāng 文章 tā men de 他们的 dú zhě 读者 yě 也 néng 能 kàn dào 看到。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yǐ xià 以下 de 的 tú biǎo 图表， lái 来 bāng zhù 帮助 miáo shù 描述 zhè zhǒng 这种 gōng zuò jiān 工作间 suǒ 所 chǎn shēng 产生 lù xiàn tú 路线图 de 的 lèi xíng 类型。
rán ér 然而， zài 在 wǒ guó 我国 xiàn fǎ 宪法 mò jì wèi gān 墨迹未干 zhī 之 shí 时， guó huì 国会 biàn 便 tōng guò 通过 le 了《 wài guó rén 外国人 yǔ 与 shān dòng 煽动 pàn luàn 叛乱 fǎ 法》， dāng shí 当时 měi guó 美国 zhèng 正 xiàn yú 陷于 zhàn zhēng 战争 zhī zhōng 之中， gāi fǎ 该法 duì 对 nà xiē 那些 bèi 被 huái yí 怀疑 réng 仍 xiào zhōng 效忠 wài guó 外国 de 的 rén yuán 人员 jiā yǐ 加以 yán gé 严格 kòng zhì 控制。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 de 的 néng yuán 能源 kě yǐ 可以 wéi chí 维持 zhè ge 这个 xīng qiú 星球， yě 也 kě yǐ 可以 huǐ huài 毁坏 tā 它。
zhè yàng yì lái 这样一来， jí shǐ 即使 zài 在 guà 挂 dào 倒 dàng 档 shí 时 chē liàng 车辆 xiàng hòu 向后 gǔn dòng 滚动， zhì shǎo 至少 tā 它 yě 也 bèi 被 gù dìng 固定 zhù 住 le 了。
wēi jī 危机 dài lái 带来 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 chǎn chū 产出 hé 和 shōu rù 收入 sǔn shī 损失， jiā zhī 加之 rén kǒu lǎo líng huà 人口老龄化， ràng 让 zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 bù kě bì miǎn 不可避免 qiě 且 shí fēn 十分 jí pò 急迫。
yà tè lán 亚特兰 tí 提 sī 斯 shuǐ jīng 水晶 kāi qǐ 开启 le 了 yǐ tài 以太 mén hù 门户， cì yuán 次元 jiān 间 de 的 mén hù 门户 huì 会 ràng 让 tàn 碳 jī 基 shēng mìng tǐ 生命体 de 的 rén lèi 人类 yǔ 与 yuán shēng zhì 原生质 de 的 shēng mìng 生命 jiē chù 接触。
rán ér 然而， zài 在 wù lǐ xué jiè 物理学界 zuì zhōng 最终 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 gé mìng xìng 革命性 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 yǐ qián 以前， hái 还 xū yào 需要 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 cè shì 测试。
yà 亚 mǎ 玛 xiè què 谢却 bù kěn 不肯 tīng 听 zhè huà 这话。 yú shì 于是 yǐ sè liè 以色列 wáng yuē Ā 王约阿 shī 施 shàng lái 上来， zài 在 yóu dà 犹大 de 的 bó 伯 shì 示 mài 麦 yǔ 与 yóu dà 犹大 wáng yà mǎ 王亚玛 xiè 谢 xiàng 相 jiàn yú 见于 zhàn chǎng 战场。
wēi xiǎn 危险 de 的 shì 是 diàn chǎng 电厂 fēi cháng 非常 rè 热 de 的 rè fǎn yīng 热反应 duī 堆 duī xīn 堆芯 bì xū 必须 chí xù 持续 lěng què 冷却 24 dào 到 48 gè 个 xiǎo shí 小时。
wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 zài 在 hǎo yòu duō 好又多 gòu wù 购物 shí 时， zhuàng jiàn 撞见 le 了 bǐ cǐ 彼此。
zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 luó ji 逻辑， ràng 让 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 shù lǐ 数理 guī lǜ 规律 yǔ 与 shǔ xìng 属性 de 的 shù xué jiā 数学家 men 们 jué de 觉得， zì jǐ 自己 yào 要 bǐ shǔ 比数 zì 字 mìng lǐ 命理 xué jiā 学家 gāo míng 高明。
rán ér 然而， zài 在 jì lù 记录 tā men de 他们的 xìng fú 幸福 yǔ 与 zhī zú 知足 zhī 之 shí 时， yǐng piàn 影片 yě 也 méi yǒu 没有 hū shì 忽视 qí zhōng 其中 bēi shāng 悲伤 jí qí 及其 bèi hòu 背后 de 的 hán yì 含义。
yà yì 亚裔 de 的 hēi sè 黑色 zhí fà 直发、 yǎn jing 眼睛 duì 对 wǒ 我 dōu 都 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力， dàn 但 shuō bú shàng 说不上 dān dú 单独 nǎ ge 哪个 wài mào 外貌 tè zhēng 特征 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的。
wǒ men 我们 zuò 做 le 了 xǔ duō 许多 kē xué shí yàn 科学实验 yǐ 以 cè shì 测试 zhè 这 tiáo 条 hé 河 shì fǒu 是否 jiàn kāng 健康， lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， zhè 这 tiáo 条 hé 河 hěn 很 jiàn kāng 健康！
jí shǐ 即使 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 bú shi 不是 wēn shì qì tǐ 温室气体， rán ér 然而， zhè 这 yī 一 xiào yìng 效应 jiāng 将 yǐn qǐ 引起 míng xiǎn 明显 de 的 biàn nuǎn 变暖。
wǒ men 我们 zuò 做 de 的 shì 是 dà shì 大事。
rán ér 然而， dì qiú cūn 地球村 shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 wú xiàn 无限 kě néng 可能 de 的 shì jiè 世界， wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน
yìn dù 印度， Ā lā 阿拉 hā 哈 bā dé 巴德： yí gè 一个 yìn dù jiào tú 印度教徒 zài 在 méi lā jiē 梅拉节 biǎo yǎn 表演 le 了 yòng 用 tóu dǐng 头顶 zhe 着 tǔ 土 guàn zi 罐子 shāo gàn 烧干 nǎi 奶 niú fèn 牛粪 dàn gāo 蛋糕 de 的 yí shì 仪式。
yìn 印 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 wǔ fēn zhī yī 五分之一 rén kǒu 人口 zuì 最 nán 难 huò dé 获得 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 pèi jǐ 配给 kǎ 卡（ gōng zhòng 公众 fēn pèi 分配 de 的 guān jiàn 关键）， ér 而 zuì 最 fù yù 富裕 de 的 wǔ fēn zhī yī 五分之一 rén kǒu 人口 fǎn ér 反而 zuì 最 yì 易 huò dé 获得。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 bìng 并 bú shi 不是 wèi 为 suǒ yǒu rén 所有人 zhǔn bèi 准备 de 的， nà xiē 那些 xuǎn zé 选择 zhè 这 yī 一 dào lù 道路 de 的 rén men 人们 zài nèi 在内 xīn 心 shēn chù 深处 míng bai 明白， tā men de 他们的 tóu shēng 投生 méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 xuǎn zé 选择。
zhè yàng 这样 yī 一 tái 台 jì suàn jī 计算机 xū yào 需要 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 chǔ lǐ qì 处理器， gōng hào 功耗 bǐ 比 dāng qián 当前 suǒ yòng 所用 de 的 yào 要 xiǎo 小 hěn duō 很多。 fǒu zé 否则， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 de 的 diàn lì 电力 dōu 都 yòng lái 用来 zhī chí tā 支持它， hái 还 bú gòu 不够。
yà zhōu 亚洲 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 yáo gǔn 摇滚 - jīn shǔ 金属 yuè duì 乐队 jiàng yú 将于 9 yuè 月 9 rì 日 xiàn shàng 献上 zài 在 běn guó 本国 de 的 dì yī 第一 chǎng 场 de 的 yǎn chū 演出， yǎn chū dì diǎn 演出地点 zài 在 shèng dì yà gē 圣地亚哥 de 的 Teatro Caupolic á n 。
rán ér 然而， zài 在 rú jīn 如今 zhè ge 这个 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 héng xíng 横行 de 的 shí dài 时代， qiú yuán 球员 men 们 yào 要 dān xīn 担心 de 的 yǐ jīng 已经 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 niǔ shāng 扭伤 jiǎo huái 脚踝、 wéi guī 违规 zǔ jié 阻截 chǎn qiú 铲球 zhè diǎn ér 这点儿 shì 事 le 了。
rán ér 然而， zài 在 kāi shǐ 开始 cóng shì 从事 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 fáng fǔ 防腐 gōng chéng shī 工程师 zhī qián 之前 tā 他 xué huì 学会 de 的 bǎ 把 tā 它 quán bù 全部 de 的 shēn xīn 身心 dōu 都 tóu rù 投入 qí zhōng 其中。
wǒ men 我们 hé shí 何时 huì 会 lún wéi 沦为 dì sān shì jiè 第三世界 guó jiā 国家？
yìn dì ān rén 印第安人 dà duō 大多 jù yǒu 具有 gàn 干 tài 态 ěr gòu 耳垢 de 的 tè zhēng 特征， zhèng míng 证明 le 了 zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 shì 是 lái zì 来自 yú 于 tā men de 他们的 zǔ xiān 祖先 — — 15000 nián qián 年前 cóng 从 xī bó lì yà 西伯利亚 chuān guò 穿过 bái lìng hǎi xiá 白令海峡 ér 而 yí jū 移居 dào 到 měi guó 美国。
yà zhōu 亚洲 de 的 rén men 人们 guān shǎng 观赏 dào liǎo 到了 běn shì jì 本世纪 shí jiān 时间 zuì cháng 最长 de 的 rì shí 日食 jǐng guān 景观， yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 dà duō shù 大多数 dì qū 地区 shèn zhì 甚至 yí dù 一度 xiàn rù 陷入 hēi àn 黑暗。
wǒ men 我们 shǐ 使 tā men de 他们的 sì 四 hēi táo 黑桃 dìng yuē 定约 dàng 宕 le 了 liǎng 两 dūn 墩。
yìn dì ān rén 印第安人 bǎ 把 gēn xū 根须 páo 刨 chū lái 出来， bǎ 把 tā men 它们 duò suì 剁碎 hòu 后 fàng jìn 放进 shuǐ zhōng 水中 jìn pào 浸泡 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时。
zhè yàng yì lái 这样一来， tā men 他们 kě néng 可能 jiù 就 huì 会 tóu táo bào lǐ 投桃报李， wǒ de 我的 yì xiē 一些 bú cuò 不错 de 的 wén zhāng 文章 tā men de 他们的 dú zhě 读者 yě 也 néng 能 kàn dào 看到。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yǐ xià 以下 de 的 tú biǎo 图表， lái 来 bāng zhù 帮助 miáo shù 描述 zhè zhǒng 这种 gōng zuò jiān 工作间 suǒ 所 chǎn shēng 产生 lù xiàn tú 路线图 de 的 lèi xíng 类型。
rán ér 然而， zài 在 wǒ guó 我国 xiàn fǎ 宪法 mò jì wèi gān 墨迹未干 zhī 之 shí 时， guó huì 国会 biàn 便 tōng guò 通过 le 了《 wài guó rén 外国人 yǔ 与 shān dòng 煽动 pàn luàn 叛乱 fǎ 法》， dāng shí 当时 měi guó 美国 zhèng 正 xiàn yú 陷于 zhàn zhēng 战争 zhī zhōng 之中， gāi fǎ 该法 duì 对 nà xiē 那些 bèi 被 huái yí 怀疑 réng 仍 xiào zhōng 效忠 wài guó 外国 de 的 rén yuán 人员 jiā yǐ 加以 yán gé 严格 kòng zhì 控制。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 de 的 néng yuán 能源 kě yǐ 可以 wéi chí 维持 zhè ge 这个 xīng qiú 星球， yě 也 kě yǐ 可以 huǐ huài 毁坏 tā 它。
zhè yàng yì lái 这样一来， jí shǐ 即使 zài 在 guà 挂 dào 倒 dàng 档 shí 时 chē liàng 车辆 xiàng hòu 向后 gǔn dòng 滚动， zhì shǎo 至少 tā 它 yě 也 bèi 被 gù dìng 固定 zhù 住 le 了。
wēi jī 危机 dài lái 带来 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 chǎn chū 产出 hé 和 shōu rù 收入 sǔn shī 损失， jiā zhī 加之 rén kǒu lǎo líng huà 人口老龄化， ràng 让 zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 bù kě bì miǎn 不可避免 qiě 且 shí fēn 十分 jí pò 急迫。
yà tè lán 亚特兰 tí 提 sī 斯 shuǐ jīng 水晶 kāi qǐ 开启 le 了 yǐ tài 以太 mén hù 门户， cì yuán 次元 jiān 间 de 的 mén hù 门户 huì 会 ràng 让 tàn 碳 jī 基 shēng mìng tǐ 生命体 de 的 rén lèi 人类 yǔ 与 yuán shēng zhì 原生质 de 的 shēng mìng 生命 jiē chù 接触。
rán ér 然而， zài 在 wù lǐ xué jiè 物理学界 zuì zhōng 最终 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 gé mìng xìng 革命性 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 yǐ qián 以前， hái 还 xū yào 需要 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 cè shì 测试。
yà 亚 mǎ 玛 xiè què 谢却 bù kěn 不肯 tīng 听 zhè huà 这话。 yú shì 于是 yǐ sè liè 以色列 wáng yuē Ā 王约阿 shī 施 shàng lái 上来， zài 在 yóu dà 犹大 de 的 bó 伯 shì 示 mài 麦 yǔ 与 yóu dà 犹大 wáng yà mǎ 王亚玛 xiè 谢 xiàng 相 jiàn yú 见于 zhàn chǎng 战场。
wēi xiǎn 危险 de 的 shì 是 diàn chǎng 电厂 fēi cháng 非常 rè 热 de 的 rè fǎn yīng 热反应 duī 堆 duī xīn 堆芯 bì xū 必须 chí xù 持续 lěng què 冷却 24 dào 到 48 gè 个 xiǎo shí 小时。
wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 zài 在 hǎo yòu duō 好又多 gòu wù 购物 shí 时， zhuàng jiàn 撞见 le 了 bǐ cǐ 彼此。
zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 luó ji 逻辑， ràng 让 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 shù lǐ 数理 guī lǜ 规律 yǔ 与 shǔ xìng 属性 de 的 shù xué jiā 数学家 men 们 jué de 觉得， zì jǐ 自己 yào 要 bǐ shǔ 比数 zì 字 mìng lǐ 命理 xué jiā 学家 gāo míng 高明。
rán ér 然而， zài 在 jì lù 记录 tā men de 他们的 xìng fú 幸福 yǔ 与 zhī zú 知足 zhī 之 shí 时， yǐng piàn 影片 yě 也 méi yǒu 没有 hū shì 忽视 qí zhōng 其中 bēi shāng 悲伤 jí qí 及其 bèi hòu 背后 de 的 hán yì 含义。
yà yì 亚裔 de 的 hēi sè 黑色 zhí fà 直发、 yǎn jing 眼睛 duì 对 wǒ 我 dōu 都 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力， dàn 但 shuō bú shàng 说不上 dān dú 单独 nǎ ge 哪个 wài mào 外貌 tè zhēng 特征 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的。
wǒ men 我们 zuò 做 le 了 xǔ duō 许多 kē xué shí yàn 科学实验 yǐ 以 cè shì 测试 zhè 这 tiáo 条 hé 河 shì fǒu 是否 jiàn kāng 健康， lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， zhè 这 tiáo 条 hé 河 hěn 很 jiàn kāng 健康！
jí shǐ 即使 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 bú shi 不是 wēn shì qì tǐ 温室气体， rán ér 然而， zhè 这 yī 一 xiào yìng 效应 jiāng 将 yǐn qǐ 引起 míng xiǎn 明显 de 的 biàn nuǎn 变暖。
wǒ men 我们 zuò 做 de 的 shì 是 dà shì 大事。
rán ér 然而， dì qiú cūn 地球村 shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 wú xiàn 无限 kě néng 可能 de 的 shì jiè 世界， wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子