ประโยคภาษาจีน- 我们俩都在好又多购物时撞见了彼此中文句子 (598287) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 zài 在 hǎo yòu duō 好又多 gòu wù 购物 shí 时， zhuàng jiàn 撞见 le 了 bǐ cǐ 彼此。
We bumped into each other when we were shopping in the Trust Mart.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 tòng kǔ 痛苦 de 地 yì shí 意识 dào 到， zài 在 wǒ men 我们 hé 和 zhè xiē 这些 rén 人 zhī jiān 之间， gé 隔 zhe 着 yī 一 dǔ 堵 tóng qiáng tiě bì 铜墙铁壁， ér 而 wǒ men 我们 zhè wèi 这位 xīn jiāo 新交 de 的 péng you 朋友 shì 是 bù kě néng 不可能 bǎ 把 tā 它 chāi diào 拆掉 de 的。
jí 即 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 hùn 混 níng 凝 hè 和 duǎn shí 短时 zhí jiē 直接 pù qì 曝气 duì dài 对待 chǔ lǐ 处理 de 的 shēng huó wū shuǐ 生活污水 zuò 作 yù chù lǐ 预处理， rán hòu 然后 tōng guò 通过 hé shā 河沙 huò 或 lú zhā 炉渣 lǜ liào 滤料 jìn xíng 进行 guò lǜ 过滤 chǔ lǐ 处理。
jí shǐ 即使 IT de 的 céng dié 层叠 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 nà me duō 那么多， kè hù 客户 gǎn zhī 感知 dào 到 dé 得 bù tóng 不同 céng miàn 层面 de 的 jià zhí 价值 yě 也 huì 会 biàn huà 变化， IT gōng sī 公司 kào 靠 bù tóng 不同 céng miàn 层面 lái 来 zhuàn qián 赚钱， lì rùn 利润 yě 也 huì 会 xiāng yìng 相应 biàn huà 变化。
rán ér 然而， zài 在 měi guó 美国 běi bù 北部， bí yān 鼻烟 hé 和 xuě jiā yān 雪茄烟 de 的 zhì zào 制造 zhǔ yào 主要 yóu 由 bái rén 白人 cāo zuò 操作。
rán ér 然而， zài 在 jiě jué 解决 shàng shù 上述 jí qí tā 及其他 hěn duō 很多 wèn tí 问题 shí 时， shì jiè 世界 de 的 èr fēn zhī yī 二分之一 wǎng wǎng 往往 bèi 被 pái chì 排斥 zài wài 在外。
zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 luó ji 逻辑， ràng 让 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 shù lǐ 数理 guī lǜ 规律 yǔ 与 shǔ xìng 属性 de 的 shù xué jiā 数学家 men 们 jué de 觉得， zì jǐ 自己 yào 要 bǐ shǔ 比数 zì 字 mìng lǐ 命理 xué jiā 学家 gāo míng 高明。
yà xì yà zhōu 亚细亚洲 hè 和 Ōu luó bā zhōu 欧罗巴洲 de 的 míng chēng 名称， jiù shì 就是 yóu cǐ 由此 zhuǎn huà 转化 ér 而 lái 来。
wǒ men 我们 jiè cǐ jī huì 借此机会 gào zhī 告知 nǐ men 你们 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì jí 立即 zhuāng yùn 装运 nà 那 pī 批 huò wù 货物。 yì wén 译文 èr 二： zī 兹 fèng gào 奉告， gāi 该 shāng pǐn 商品 kě 可 jí qī 即期 zhuāng yùn 装运。
rán ér 然而， zài 在 jì lù 记录 tā men de 他们的 xìng fú 幸福 yǔ 与 zhī zú 知足 zhī 之 shí 时， yǐng piàn 影片 yě 也 méi yǒu 没有 hū shì 忽视 qí zhōng 其中 bēi shāng 悲伤 jí qí 及其 bèi hòu 背后 de 的 hán yì 含义。
zhè yàng 这样 yī 一 jiān 间 shù 树 wū 屋， jiā shàng 加上 dà liàng 大量 měi lì 美丽 de 的 dòng zhí wù 动植物 qún 群， shǐ 使 zhè lǐ 这里 chéng wéi 成为 yí gè 一个 měi lì 美丽 ér 而 dú tè 独特 de 的 jū suǒ 居所。
yà 亚 háng 航 zuì jìn 最近 yòu 又 xīn 新 dìng 订 le 了 wǔ 五 jià 架 A350 ， hái yǒu 还有 qí tā 其它 wǔ 五 jià 架 gōng 供 xuǎn zé 选择。
wǒ men 我们 jiǎ shè 假设 zhè 这 xiāo xi 消息 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
yà shù 亚述 wáng cóng lā 王从拉 jí 吉 chāi qiǎn 差遣 lā bó shā jī 拉伯沙基， shuài lǐng 率领 dà jūn 大军， wǎng 往 yē lù sā lěng 耶路撒冷 dào 到 xī xī jiā 希西家 wáng 王 nà li 那里 qù 去。
zhè yàng 这样 bù 不 hé shì 合适 de 的 yī mén 一门 qīn shì 亲事， zhēn 真 shǐ 使 tā 她 nán shòu 难受 le 了 hǎo jiǔ 好久。
jí shǐ 即使 gè bié 个别 de 的 diàn wén 电文 jiē lù 揭露 chū 出 le 了 mǒu xiē 某些 kǒu shì xīn fēi 口是心非 de 的 zuǐ liǎn 嘴脸， dàn 但 zǒng tǐ ér yán 总体而言 què 却 méi shén me 没什么 hǎo chu 好处。
jí shǐ 即使 jīn tiān 今天， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nán hán 南韩 rén 人 dào 到 guó wài 国外 lǚ xíng 旅行， dào 到 jì zhōu dǎo 济州岛 qù 去 dù 度（ xiū sè 羞涩 de 的） mì yuè 蜜月 yī jiù 依旧 hěn 很 liú xíng 流行， lái zì 来自 fù jìn 附近 de 的 rì běn 日本 yóu kè 游客 yě 也 zài 在 zēng jiā 增加。
wǒ men 我们 zuò 做 de 的 shì 是 dà shì 大事。
jí shǐ 即使 tā men 他们 zhī dào 知道 nà 那 zhǐ shì 只是 qīng dù 轻度 gǎn rǎn 感染， yīn cǐ 因此 bù zú yǐ 不足以 zào chéng 造成 yǔ 与 yì miáo 疫苗 yǒu guān 有关 de 的 qián zài 潜在 fēng xiǎn 风险， yě 也 wú jì yú shì 无济于事。
wǒ men 我们 tíng xià lái 停下来 xiū xi 休息 le 了 yí huì r 一会儿。
jí shǐ 即使 tā 他 bǎ 把 jūn duì 军队 quán bù 全部 chè chū 撤出 yī lā kè 伊拉克， zài 在 zhī chí xìng 支持性 hé 和 jīng yíng xìng 经营性 yù suàn 预算 fāng miàn 方面 Ào bā mǎ 奥巴马 hěn kuài 很快 yě 也 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 huí xuán yú dì 回旋余地。
wǒ men 我们 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 yǒu néng lì 有能力 wèi 为 měi ge rén 每个人 tí gōng 提供 gāo 高 shuǐ zhǔn 水准 de 的 shēng huó 生活。
jí shǐ 即使 shāng kǒu 伤口 yù hé 愈合 hòu 后 yě 也 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 tuō sè 脱色 děng 等 xiàn xiàng 现象。
wǒ men 我们 xiān 先 yǐ 以 1952 ～ 1960 nián 年 de 的 zī liào 资料， yǐ 以 huí 迴 guī 归 fēn xī 分析 jiǎn zhèng 检证 yǐ shàng 以上 de 的 jiǎ shuō 假说。
zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 duì 对 tā 它 tài lè 泰勒 zhǎn kāi 展开。
jí shǐ 即使 nǐ men 你们 wèi 为 tóng yī gè 同一个 gōng zuò 工作 huò 或 yǒu xiàn 有限 de 的 zī yuán 资源 ér 而 chéng wéi 成为 duì tóu 对头， nǐ 你 yě 也 yào 要 xué huì 学会 qù 去 zhǎo dào 找到 gòng tóng 共同 de 的 hé zuò 合作 jī chǔ 基础。
jí shǐ 即使 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǔn què yù cè 准确预测 shéi 谁 néng 能 mài rù 迈入 tiān cái 天才 de 的 háng liè 行列， lì shǐ 历史 què 却 jiāo gěi 教给 wǒ men 我们 yí gè 一个 dào li 道理 — — yǎn jiàn wéi shí 眼见为实。
zhè yàng 这样 shǐ 使 wǒ 我 tīng jiàn 听见 le 了 niǎo míng 鸟鸣、 xiǎo hái 小孩 de 的 huān xiào 欢笑， ér qiě 而且 xiǎo hái 小孩 zì jǐ 自己 yě 也 xué huì 学会 le 了 zì jǐ 自己 jiě jué 解决 zì jǐ 自己 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 quán duì 全队 zhǐ 只 yǒu rén 有人 rén 人 gè jìn suǒ néng 各尽所能 cái néng 才能 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 ? 。
jiāo yì huì 交易会 dìng yú 定于 5 yuè 月 30 rì 日 bì mù 闭幕。
zhè yàng 这样 zuò 做 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 tóng yàng 同样 de 的 shí jiān nèi 时间内 wán chéng 完成 gèng duō 更多 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 tòng kǔ 痛苦 de 地 yì shí 意识 dào 到， zài 在 wǒ men 我们 hé 和 zhè xiē 这些 rén 人 zhī jiān 之间， gé 隔 zhe 着 yī 一 dǔ 堵 tóng qiáng tiě bì 铜墙铁壁， ér 而 wǒ men 我们 zhè wèi 这位 xīn jiāo 新交 de 的 péng you 朋友 shì 是 bù kě néng 不可能 bǎ 把 tā 它 chāi diào 拆掉 de 的。
jí 即 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 hùn 混 níng 凝 hè 和 duǎn shí 短时 zhí jiē 直接 pù qì 曝气 duì dài 对待 chǔ lǐ 处理 de 的 shēng huó wū shuǐ 生活污水 zuò 作 yù chù lǐ 预处理， rán hòu 然后 tōng guò 通过 hé shā 河沙 huò 或 lú zhā 炉渣 lǜ liào 滤料 jìn xíng 进行 guò lǜ 过滤 chǔ lǐ 处理。
jí shǐ 即使 IT de 的 céng dié 层叠 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 nà me duō 那么多， kè hù 客户 gǎn zhī 感知 dào 到 dé 得 bù tóng 不同 céng miàn 层面 de 的 jià zhí 价值 yě 也 huì 会 biàn huà 变化， IT gōng sī 公司 kào 靠 bù tóng 不同 céng miàn 层面 lái 来 zhuàn qián 赚钱， lì rùn 利润 yě 也 huì 会 xiāng yìng 相应 biàn huà 变化。
rán ér 然而， zài 在 měi guó 美国 běi bù 北部， bí yān 鼻烟 hé 和 xuě jiā yān 雪茄烟 de 的 zhì zào 制造 zhǔ yào 主要 yóu 由 bái rén 白人 cāo zuò 操作。
rán ér 然而， zài 在 jiě jué 解决 shàng shù 上述 jí qí tā 及其他 hěn duō 很多 wèn tí 问题 shí 时， shì jiè 世界 de 的 èr fēn zhī yī 二分之一 wǎng wǎng 往往 bèi 被 pái chì 排斥 zài wài 在外。
zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 luó ji 逻辑， ràng 让 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 shù lǐ 数理 guī lǜ 规律 yǔ 与 shǔ xìng 属性 de 的 shù xué jiā 数学家 men 们 jué de 觉得， zì jǐ 自己 yào 要 bǐ shǔ 比数 zì 字 mìng lǐ 命理 xué jiā 学家 gāo míng 高明。
yà xì yà zhōu 亚细亚洲 hè 和 Ōu luó bā zhōu 欧罗巴洲 de 的 míng chēng 名称， jiù shì 就是 yóu cǐ 由此 zhuǎn huà 转化 ér 而 lái 来。
wǒ men 我们 jiè cǐ jī huì 借此机会 gào zhī 告知 nǐ men 你们 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì jí 立即 zhuāng yùn 装运 nà 那 pī 批 huò wù 货物。 yì wén 译文 èr 二： zī 兹 fèng gào 奉告， gāi 该 shāng pǐn 商品 kě 可 jí qī 即期 zhuāng yùn 装运。
rán ér 然而， zài 在 jì lù 记录 tā men de 他们的 xìng fú 幸福 yǔ 与 zhī zú 知足 zhī 之 shí 时， yǐng piàn 影片 yě 也 méi yǒu 没有 hū shì 忽视 qí zhōng 其中 bēi shāng 悲伤 jí qí 及其 bèi hòu 背后 de 的 hán yì 含义。
zhè yàng 这样 yī 一 jiān 间 shù 树 wū 屋， jiā shàng 加上 dà liàng 大量 měi lì 美丽 de 的 dòng zhí wù 动植物 qún 群， shǐ 使 zhè lǐ 这里 chéng wéi 成为 yí gè 一个 měi lì 美丽 ér 而 dú tè 独特 de 的 jū suǒ 居所。
yà 亚 háng 航 zuì jìn 最近 yòu 又 xīn 新 dìng 订 le 了 wǔ 五 jià 架 A350 ， hái yǒu 还有 qí tā 其它 wǔ 五 jià 架 gōng 供 xuǎn zé 选择。
wǒ men 我们 jiǎ shè 假设 zhè 这 xiāo xi 消息 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
yà shù 亚述 wáng cóng lā 王从拉 jí 吉 chāi qiǎn 差遣 lā bó shā jī 拉伯沙基， shuài lǐng 率领 dà jūn 大军， wǎng 往 yē lù sā lěng 耶路撒冷 dào 到 xī xī jiā 希西家 wáng 王 nà li 那里 qù 去。
zhè yàng 这样 bù 不 hé shì 合适 de 的 yī mén 一门 qīn shì 亲事， zhēn 真 shǐ 使 tā 她 nán shòu 难受 le 了 hǎo jiǔ 好久。
jí shǐ 即使 gè bié 个别 de 的 diàn wén 电文 jiē lù 揭露 chū 出 le 了 mǒu xiē 某些 kǒu shì xīn fēi 口是心非 de 的 zuǐ liǎn 嘴脸， dàn 但 zǒng tǐ ér yán 总体而言 què 却 méi shén me 没什么 hǎo chu 好处。
jí shǐ 即使 jīn tiān 今天， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nán hán 南韩 rén 人 dào 到 guó wài 国外 lǚ xíng 旅行， dào 到 jì zhōu dǎo 济州岛 qù 去 dù 度（ xiū sè 羞涩 de 的） mì yuè 蜜月 yī jiù 依旧 hěn 很 liú xíng 流行， lái zì 来自 fù jìn 附近 de 的 rì běn 日本 yóu kè 游客 yě 也 zài 在 zēng jiā 增加。
wǒ men 我们 zuò 做 de 的 shì 是 dà shì 大事。
jí shǐ 即使 tā men 他们 zhī dào 知道 nà 那 zhǐ shì 只是 qīng dù 轻度 gǎn rǎn 感染， yīn cǐ 因此 bù zú yǐ 不足以 zào chéng 造成 yǔ 与 yì miáo 疫苗 yǒu guān 有关 de 的 qián zài 潜在 fēng xiǎn 风险， yě 也 wú jì yú shì 无济于事。
wǒ men 我们 tíng xià lái 停下来 xiū xi 休息 le 了 yí huì r 一会儿。
jí shǐ 即使 tā 他 bǎ 把 jūn duì 军队 quán bù 全部 chè chū 撤出 yī lā kè 伊拉克， zài 在 zhī chí xìng 支持性 hé 和 jīng yíng xìng 经营性 yù suàn 预算 fāng miàn 方面 Ào bā mǎ 奥巴马 hěn kuài 很快 yě 也 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 huí xuán yú dì 回旋余地。
wǒ men 我们 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 yǒu néng lì 有能力 wèi 为 měi ge rén 每个人 tí gōng 提供 gāo 高 shuǐ zhǔn 水准 de 的 shēng huó 生活。
jí shǐ 即使 shāng kǒu 伤口 yù hé 愈合 hòu 后 yě 也 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 tuō sè 脱色 děng 等 xiàn xiàng 现象。
wǒ men 我们 xiān 先 yǐ 以 1952 ～ 1960 nián 年 de 的 zī liào 资料， yǐ 以 huí 迴 guī 归 fēn xī 分析 jiǎn zhèng 检证 yǐ shàng 以上 de 的 jiǎ shuō 假说。
zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 duì 对 tā 它 tài lè 泰勒 zhǎn kāi 展开。
jí shǐ 即使 nǐ men 你们 wèi 为 tóng yī gè 同一个 gōng zuò 工作 huò 或 yǒu xiàn 有限 de 的 zī yuán 资源 ér 而 chéng wéi 成为 duì tóu 对头， nǐ 你 yě 也 yào 要 xué huì 学会 qù 去 zhǎo dào 找到 gòng tóng 共同 de 的 hé zuò 合作 jī chǔ 基础。
jí shǐ 即使 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǔn què yù cè 准确预测 shéi 谁 néng 能 mài rù 迈入 tiān cái 天才 de 的 háng liè 行列， lì shǐ 历史 què 却 jiāo gěi 教给 wǒ men 我们 yí gè 一个 dào li 道理 — — yǎn jiàn wéi shí 眼见为实。
zhè yàng 这样 shǐ 使 wǒ 我 tīng jiàn 听见 le 了 niǎo míng 鸟鸣、 xiǎo hái 小孩 de 的 huān xiào 欢笑， ér qiě 而且 xiǎo hái 小孩 zì jǐ 自己 yě 也 xué huì 学会 le 了 zì jǐ 自己 jiě jué 解决 zì jǐ 自己 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 quán duì 全队 zhǐ 只 yǒu rén 有人 rén 人 gè jìn suǒ néng 各尽所能 cái néng 才能 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 ? 。
jiāo yì huì 交易会 dìng yú 定于 5 yuè 月 30 rì 日 bì mù 闭幕。
zhè yàng 这样 zuò 做 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 tóng yàng 同样 de 的 shí jiān nèi 时间内 wán chéng 完成 gèng duō 更多 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子