ประโยคภาษาจีน- 然而在协议层和应用层常常需要其它形式的转换中文句子 (597582) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zài 在 xié yì 协议 céng 层 hé 和 yìng yòng céng 应用层 cháng cháng 常常 xū yào 需要 qí tā 其它 xíng shì 形式 de 的 zhuǎn huàn 转换。
However, additional transformation is frequently needed both at the protocol and application levels.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 yìn dù 印度 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 xíng zhèng 行政 hé 和 yī liáo 医疗 jī chǔ shè shī 基础设施 hái 还 bù 不 wán 完 quán néng 全能 gēn shàng 跟上 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 shí xíng 实行 qiáng zhì 强制 jué yù 绝育 de 的 jiǎo bù 脚步。
wǒ men 我们 sì hū 似乎 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 mǒu gè 某个 fú lǐ méng tè 弗里蒙特 de 的 mào shi guǐ 冒失鬼 céng 曾 tōng guò 通过 zhè 这 tiáo 条 xiǎo lù 小路 dào dá 到达 lìng yī 另一 duān dì 端的 liǎng gè 两个 liáng cāng 粮仓。
wǒ men 我们 sì hū 似乎 dá dào 达到 le 了 yìng jiàn 硬件 sù dù 速度 xiàn xìng 线性 zēng zhǎng 增长 de 的 jí xiàn 极限， dàn shì 但是， dà duō shù 大多数 qíng kuàng 情况， wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 ruǎn jiàn 软件 de 的 fāng fǎ 方法 jiāng 将 sù dù 速度 tí gāo 提高 jǐ ge 几个 shù liàng jí 数量级。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 yí gè 一个 guī mó 规模 pō 颇 xiǎo 小 qiě 且 mín fēng 民风 bǎo shǒu 保守 de 的 zhèn zǐ 镇子 shàng 上， yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 bù 不 xiàng 像 nà xiē 那些 néng 能 zhí jiē 直接 qù 去 dāng dì 当地 de 的 huàn 换 ǒu 偶 tóng hǎo 同好 huì 会 de 的 rén 人。
yà zhōu 亚洲 sì xiǎo lóng 四小龙 — xiāng gǎng 香港、 xīn jiā pō 新加坡、 hán guó 韩国 hé 和 tái wān 台湾， yǐ jí 以及 dà duō shù 大多数 de 的 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家， sì hū 似乎 yǐ 已 wán quán 完全 cóng 从 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 zhōng 中 huī fù 恢复。
yìn dù 印度 yě shēng dòng wù 野生动物 xié huì 协会 shòu dào 受到 zhèng fǔ 政府 zī zhù 资助， xiāng dāng yú 相当于 yì qiān wàn 一千万 měi yuán 美元， zài 在 diào chá 调查 de 的 lǎo hǔ 老虎 shù liàng 数量 tǒng jì 统计 shì 是 zuò wéi 作为 zhèng fǔ 政府 zī zhù 资助 zī jīn 资金 jì huà 计划 de 的 yí gè 一个 bù fen 部分。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 chuàng xīn 创新 de 的 fā xiàn 发现 hè 和 qí jì 奇迹 zuì 最 shì hé 适合 dān shēn hàn 单身汉 hè 和 xiǎo 小 hù xíng 户型 jiā tíng 家庭 shǐ yòng 使用。
rán ér 然而， zài 在 shāng jiè 商界， zhè zhǒng 这种 píng héng 平衡 cháng cháng 常常 yì wèi zhù 意味著 lǐng dǎo 领导 quē wèi 缺位， méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， jǐn 尽 xiǎn 显 fēng máng 锋芒， gǎn zuò gǎn dāng 敢作敢当。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 hěn 很 fù yù 富裕 de 的 zhù zhái qū 住宅区。
yà zhōu 亚洲 pái míng 排名 zuì gāo 最高 de 的 dōng jīng dà xué 东京大学 wèi liè 位列 dì 第 22 ， xiāng gǎng dà xué 香港大学 jǐn suí 紧随 qí hòu 其后 pái míng 排名 dì 第 24 。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 xíng wéi 行为 bù 不 jiǎn diǎn 检点 de 的 rén wù 人物 , zěn me 怎么 kě néng 可能 míng bai 明白 guān yú 关于 zhēn jié 贞节 de 的 nán jiě 难解 de 的 shì shí 事实 ne 呢？
yà zhōu 亚洲 dàn féi 氮肥 shēng chǎn guò shèng 生产过剩 de 的 qíng kuàng 情况 yù jì 预计 jiāng 将 xùn sù 迅速 zēng jiā 增加， dàn 但 jiāng 将 jì xù 继续 jìn kǒu 进口 lín féi 磷肥 hé 和 jiǎ féi 钾肥。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 háo zhái 豪宅 lǐ 里， yě 也 yǒu le 有了 pú rén 仆人。
yìn zhāng 印章， qīng huā cí 青花瓷， zuì 最 zhōng guó 中国 de 的 yuán sù 元素。
yà zhōu 亚洲 de 的 miàn zi 面子、 zì ào 自傲、 zūn yán 尊严 de 的 guān niàn 观念 shì 是 tā men 他们 tóu zī 投资 shē chǐ 奢侈 pǐn pái 品牌 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
rán ér 然而， zài 在 wēi diàn zǐ xué 微电子学 de 的 zǎo qī 早期， tā 它 shì 是 qì chē 汽车 de 的 yí gè 一个 jīng cǎi 精彩 de 的 fù shǔ pǐn 附属品。
zhè yàng yì lái 这样一来， hù lián wǎng 互联网 xié yì 协议 lòu dòng 漏洞 yě 也 jiù 就 hé 和 yún 云 jì suàn 计算 fā shēng 发生 le 了 guān xi 关系， xiàng shì 像是 dǎo zhì 导致 zhōng jiān rén 中间人 gōng jī 攻击 de 的 lòu dòng 漏洞。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 jiā jù 夹具 de 的 mó shì 模式， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 zài 在 wǒ men de 我们的 cè shì 测试 dài mǎ 代码 de 的 shù liàng 数量。
wēi hài 危害 cái 材 de 的 shēng cái 生材 hán shuǐ lǜ 含水率 jiào 较 jiàn kāng 健康 cái 材 dī 低， biān cái 边材 hán shuǐ lǜ 含水率 de 的 chā yì 差异 jiào dà 较大， xīn cái 心材 hán shuǐ lǜ 含水率 chā yì 差异 jiào 较 xiǎo 小；
yà tè lán dà 亚特兰大 - duì 对 4 0 suì 岁 hé 和 gèng 更 lǎo 老 de 的 fù nǚ 妇女 lái shuō 来说 kòng zhì 控制 shēng yù 生育 de 的 xuǎn zé 选择 biàn de 变得 gèng 更 guǎng fàn 广泛 le 了（ duō 多 le 了） — — yī 一 zǔ 组 céng jīng 曾经 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn zé 选择 jǐn 仅 xiàn yú 限于 jié zā 结扎 shū luǎn guǎn 输卵管 shǒu shù 手术 jí 及 bì yùn tào 避孕套 zuò wéi 作为 kòng zhì 控制 shēng yù 生育 de 的 rén 人 lái shuō 来说， bì yùn 避孕 yào wán 药丸 hé 和 bì yùn huán 避孕环 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 xuǎn zé 选择。
rán ér 然而， zài 在 yǒu guān 有关 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng 中， sēn lín 森林 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bèi 被 hū shì 忽视， yuán yīn 原因 jiù 就 zài yú 在于 hěn 很 nán 难 jì suàn 计算 tā men 它们 de 的 tàn 碳 hán liàng 含量， ér qiě 而且 hěn duō 很多 piān yuǎn 偏远 lín qū 林区 quē fá 缺乏 fǎ lǜ 法律 bǎo hù 保护。
yà tè lán 亚特兰 tí 提 sī 斯 shuǐ jīng 水晶 kāi qǐ 开启 le 了 yǐ tài 以太 mén hù 门户， cì yuán 次元 jiān 间 de 的 mén hù 门户 huì 会 ràng 让 tàn 碳 jī 基 shēng mìng tǐ 生命体 de 的 rén lèi 人类 yǔ 与 yuán shēng zhì 原生质 de 的 shēng mìng 生命 jiē chù 接触。
wēi zhòng 危重 bìng lì 病例 xū yào 需要 qiáng huà 强化 de 的 zhī chí xìng 支持性 hù lǐ 护理， yīn wèi 因为 huàn zhě 患者 wǎng wǎng 往往 tuō shuǐ 脱水， xū yào 需要 yǐ 以 hán yǒu 含有 diàn jiě zhì 电解质 de 的 róng yè 溶液 jìn xíng 进行 jìng mài 静脉 shū yè 输液 huò 或 kǒu fú 口服 bǔ yè 补液。
zhè yàng yì lái 这样一来， jiē shōu zhě 接收者 néng 能 mǎi 买 rèn hé 任何 tā 他 xǐ huan 喜欢 de 的 wù pǐn 物品， wán quán 完全 bì miǎn 避免 le 了 gān gà 尴尬。
yà sè 亚瑟 wèi 为 tā 他 fù qīn 父亲 kǎn fá 砍伐 bái huà 白桦， zhí dào 直到 18 suì 岁 cái 才 zhì zuò 制作 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dì 第 yī bǎ 一把 sào zhou 扫帚。
rán ér 然而， zài 在 biān xiě 编写 le 了 jǐ ge 几个 kè hù jī 客户机 hé 和 fú wù 服务 zhī hòu 之后， nín 您 jiāng 将 kàn dào 看到 jiē xià lái 接下来 huì 会 chū xiàn 出现 chóng fù 重复 gōng zuò 工作， kāi fā 开发 guò chéng 过程 zhōng 中 hái yǒu 还有 kě yǐ 可以 zì dòng huà 自动化 de 的 yú dì 余地。
wǒ men 我们 jiè zhù 借助 kē xué 科学 kāi fā 开发 chū 出 le 了 néng gòu 能够 nài shòu 耐受 yán zhòng 严重 gān hàn 干旱（ zài 在 fēi zhōu 非洲） hé 和 yán zhòng 严重 hóng shuǐ 洪水（ zài 在 yà zhōu 亚洲） de 的 xīn xíng 新型 gāo chǎn 高产 shuǐ dào 水稻 pǐn zhǒng 品种。
yà měi 亚美 hé 和 tuò 拓 yě 也 hěn 很 tán de lái 谈得来， tā men 他们 hěn kuài 很快 zhuì rù qíng wǎng 坠入情网， zǎo 早 jì 纪 hé 和 gāng bù 冈部 yī shēng 医生 yě 也 shùn lì 顺利 jié hūn 结婚。
yà shù 亚述 shì 是 wǒ 我 nù qì 怒气 de 的 gùn 棍， shǒu zhōng 手中 ná 拿 wǒ 我 nǎo hèn 恼恨 de 的 zhàng 杖。
jí shǐ 即使 gè bié 个别 de 的 diàn wén 电文 jiē lù 揭露 chū 出 le 了 mǒu xiē 某些 kǒu shì xīn fēi 口是心非 de 的 zuǐ liǎn 嘴脸， dàn 但 zǒng tǐ ér yán 总体而言 què 却 méi shén me 没什么 hǎo chu 好处。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 yìn dù 印度 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 xíng zhèng 行政 hé 和 yī liáo 医疗 jī chǔ shè shī 基础设施 hái 还 bù 不 wán 完 quán néng 全能 gēn shàng 跟上 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 shí xíng 实行 qiáng zhì 强制 jué yù 绝育 de 的 jiǎo bù 脚步。
wǒ men 我们 sì hū 似乎 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 mǒu gè 某个 fú lǐ méng tè 弗里蒙特 de 的 mào shi guǐ 冒失鬼 céng 曾 tōng guò 通过 zhè 这 tiáo 条 xiǎo lù 小路 dào dá 到达 lìng yī 另一 duān dì 端的 liǎng gè 两个 liáng cāng 粮仓。
wǒ men 我们 sì hū 似乎 dá dào 达到 le 了 yìng jiàn 硬件 sù dù 速度 xiàn xìng 线性 zēng zhǎng 增长 de 的 jí xiàn 极限， dàn shì 但是， dà duō shù 大多数 qíng kuàng 情况， wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 ruǎn jiàn 软件 de 的 fāng fǎ 方法 jiāng 将 sù dù 速度 tí gāo 提高 jǐ ge 几个 shù liàng jí 数量级。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 yí gè 一个 guī mó 规模 pō 颇 xiǎo 小 qiě 且 mín fēng 民风 bǎo shǒu 保守 de 的 zhèn zǐ 镇子 shàng 上， yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 bù 不 xiàng 像 nà xiē 那些 néng 能 zhí jiē 直接 qù 去 dāng dì 当地 de 的 huàn 换 ǒu 偶 tóng hǎo 同好 huì 会 de 的 rén 人。
yà zhōu 亚洲 sì xiǎo lóng 四小龙 — xiāng gǎng 香港、 xīn jiā pō 新加坡、 hán guó 韩国 hé 和 tái wān 台湾， yǐ jí 以及 dà duō shù 大多数 de 的 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家， sì hū 似乎 yǐ 已 wán quán 完全 cóng 从 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 zhōng 中 huī fù 恢复。
yìn dù 印度 yě shēng dòng wù 野生动物 xié huì 协会 shòu dào 受到 zhèng fǔ 政府 zī zhù 资助， xiāng dāng yú 相当于 yì qiān wàn 一千万 měi yuán 美元， zài 在 diào chá 调查 de 的 lǎo hǔ 老虎 shù liàng 数量 tǒng jì 统计 shì 是 zuò wéi 作为 zhèng fǔ 政府 zī zhù 资助 zī jīn 资金 jì huà 计划 de 的 yí gè 一个 bù fen 部分。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 chuàng xīn 创新 de 的 fā xiàn 发现 hè 和 qí jì 奇迹 zuì 最 shì hé 适合 dān shēn hàn 单身汉 hè 和 xiǎo 小 hù xíng 户型 jiā tíng 家庭 shǐ yòng 使用。
rán ér 然而， zài 在 shāng jiè 商界， zhè zhǒng 这种 píng héng 平衡 cháng cháng 常常 yì wèi zhù 意味著 lǐng dǎo 领导 quē wèi 缺位， méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， jǐn 尽 xiǎn 显 fēng máng 锋芒， gǎn zuò gǎn dāng 敢作敢当。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 hěn 很 fù yù 富裕 de 的 zhù zhái qū 住宅区。
yà zhōu 亚洲 pái míng 排名 zuì gāo 最高 de 的 dōng jīng dà xué 东京大学 wèi liè 位列 dì 第 22 ， xiāng gǎng dà xué 香港大学 jǐn suí 紧随 qí hòu 其后 pái míng 排名 dì 第 24 。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 xíng wéi 行为 bù 不 jiǎn diǎn 检点 de 的 rén wù 人物 , zěn me 怎么 kě néng 可能 míng bai 明白 guān yú 关于 zhēn jié 贞节 de 的 nán jiě 难解 de 的 shì shí 事实 ne 呢？
yà zhōu 亚洲 dàn féi 氮肥 shēng chǎn guò shèng 生产过剩 de 的 qíng kuàng 情况 yù jì 预计 jiāng 将 xùn sù 迅速 zēng jiā 增加， dàn 但 jiāng 将 jì xù 继续 jìn kǒu 进口 lín féi 磷肥 hé 和 jiǎ féi 钾肥。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 háo zhái 豪宅 lǐ 里， yě 也 yǒu le 有了 pú rén 仆人。
yìn zhāng 印章， qīng huā cí 青花瓷， zuì 最 zhōng guó 中国 de 的 yuán sù 元素。
yà zhōu 亚洲 de 的 miàn zi 面子、 zì ào 自傲、 zūn yán 尊严 de 的 guān niàn 观念 shì 是 tā men 他们 tóu zī 投资 shē chǐ 奢侈 pǐn pái 品牌 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
rán ér 然而， zài 在 wēi diàn zǐ xué 微电子学 de 的 zǎo qī 早期， tā 它 shì 是 qì chē 汽车 de 的 yí gè 一个 jīng cǎi 精彩 de 的 fù shǔ pǐn 附属品。
zhè yàng yì lái 这样一来， hù lián wǎng 互联网 xié yì 协议 lòu dòng 漏洞 yě 也 jiù 就 hé 和 yún 云 jì suàn 计算 fā shēng 发生 le 了 guān xi 关系， xiàng shì 像是 dǎo zhì 导致 zhōng jiān rén 中间人 gōng jī 攻击 de 的 lòu dòng 漏洞。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 jiā jù 夹具 de 的 mó shì 模式， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 zài 在 wǒ men de 我们的 cè shì 测试 dài mǎ 代码 de 的 shù liàng 数量。
wēi hài 危害 cái 材 de 的 shēng cái 生材 hán shuǐ lǜ 含水率 jiào 较 jiàn kāng 健康 cái 材 dī 低， biān cái 边材 hán shuǐ lǜ 含水率 de 的 chā yì 差异 jiào dà 较大， xīn cái 心材 hán shuǐ lǜ 含水率 chā yì 差异 jiào 较 xiǎo 小；
yà tè lán dà 亚特兰大 - duì 对 4 0 suì 岁 hé 和 gèng 更 lǎo 老 de 的 fù nǚ 妇女 lái shuō 来说 kòng zhì 控制 shēng yù 生育 de 的 xuǎn zé 选择 biàn de 变得 gèng 更 guǎng fàn 广泛 le 了（ duō 多 le 了） — — yī 一 zǔ 组 céng jīng 曾经 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn zé 选择 jǐn 仅 xiàn yú 限于 jié zā 结扎 shū luǎn guǎn 输卵管 shǒu shù 手术 jí 及 bì yùn tào 避孕套 zuò wéi 作为 kòng zhì 控制 shēng yù 生育 de 的 rén 人 lái shuō 来说， bì yùn 避孕 yào wán 药丸 hé 和 bì yùn huán 避孕环 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 xuǎn zé 选择。
rán ér 然而， zài 在 yǒu guān 有关 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng 中， sēn lín 森林 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bèi 被 hū shì 忽视， yuán yīn 原因 jiù 就 zài yú 在于 hěn 很 nán 难 jì suàn 计算 tā men 它们 de 的 tàn 碳 hán liàng 含量， ér qiě 而且 hěn duō 很多 piān yuǎn 偏远 lín qū 林区 quē fá 缺乏 fǎ lǜ 法律 bǎo hù 保护。
yà tè lán 亚特兰 tí 提 sī 斯 shuǐ jīng 水晶 kāi qǐ 开启 le 了 yǐ tài 以太 mén hù 门户， cì yuán 次元 jiān 间 de 的 mén hù 门户 huì 会 ràng 让 tàn 碳 jī 基 shēng mìng tǐ 生命体 de 的 rén lèi 人类 yǔ 与 yuán shēng zhì 原生质 de 的 shēng mìng 生命 jiē chù 接触。
wēi zhòng 危重 bìng lì 病例 xū yào 需要 qiáng huà 强化 de 的 zhī chí xìng 支持性 hù lǐ 护理， yīn wèi 因为 huàn zhě 患者 wǎng wǎng 往往 tuō shuǐ 脱水， xū yào 需要 yǐ 以 hán yǒu 含有 diàn jiě zhì 电解质 de 的 róng yè 溶液 jìn xíng 进行 jìng mài 静脉 shū yè 输液 huò 或 kǒu fú 口服 bǔ yè 补液。
zhè yàng yì lái 这样一来， jiē shōu zhě 接收者 néng 能 mǎi 买 rèn hé 任何 tā 他 xǐ huan 喜欢 de 的 wù pǐn 物品， wán quán 完全 bì miǎn 避免 le 了 gān gà 尴尬。
yà sè 亚瑟 wèi 为 tā 他 fù qīn 父亲 kǎn fá 砍伐 bái huà 白桦， zhí dào 直到 18 suì 岁 cái 才 zhì zuò 制作 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dì 第 yī bǎ 一把 sào zhou 扫帚。
rán ér 然而， zài 在 biān xiě 编写 le 了 jǐ ge 几个 kè hù jī 客户机 hé 和 fú wù 服务 zhī hòu 之后， nín 您 jiāng 将 kàn dào 看到 jiē xià lái 接下来 huì 会 chū xiàn 出现 chóng fù 重复 gōng zuò 工作， kāi fā 开发 guò chéng 过程 zhōng 中 hái yǒu 还有 kě yǐ 可以 zì dòng huà 自动化 de 的 yú dì 余地。
wǒ men 我们 jiè zhù 借助 kē xué 科学 kāi fā 开发 chū 出 le 了 néng gòu 能够 nài shòu 耐受 yán zhòng 严重 gān hàn 干旱（ zài 在 fēi zhōu 非洲） hé 和 yán zhòng 严重 hóng shuǐ 洪水（ zài 在 yà zhōu 亚洲） de 的 xīn xíng 新型 gāo chǎn 高产 shuǐ dào 水稻 pǐn zhǒng 品种。
yà měi 亚美 hé 和 tuò 拓 yě 也 hěn 很 tán de lái 谈得来， tā men 他们 hěn kuài 很快 zhuì rù qíng wǎng 坠入情网， zǎo 早 jì 纪 hé 和 gāng bù 冈部 yī shēng 医生 yě 也 shùn lì 顺利 jié hūn 结婚。
yà shù 亚述 shì 是 wǒ 我 nù qì 怒气 de 的 gùn 棍， shǒu zhōng 手中 ná 拿 wǒ 我 nǎo hèn 恼恨 de 的 zhàng 杖。
jí shǐ 即使 gè bié 个别 de 的 diàn wén 电文 jiē lù 揭露 chū 出 le 了 mǒu xiē 某些 kǒu shì xīn fēi 口是心非 de 的 zuǐ liǎn 嘴脸， dàn 但 zǒng tǐ ér yán 总体而言 què 却 méi shén me 没什么 hǎo chu 好处。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子