ประโยคภาษาจีน- 这样一个方案的弊病之一便是这些冗长的无意义的字符串很难管理记忆和使用中文句子 (597655) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 yí gè 一个 fāng àn 方案 de 的 bì bìng 弊病 zhī yī 之一 biàn shì 便是 zhè xiē 这些 rǒng cháng 冗长 de 的、 wú yì 无意 yì 义 de 的 zì fú chuàn 字符串 hěn 很 nán 难 guǎn lǐ 管理、 jì yì 记忆 hé 和 shǐ yòng 使用。
One of the drawbacks of such a scheme is that these long, meaningless strings are difficult to manage, remember, and use.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 tóng yàng 同样 de 的 yī 一 pī 批 tīng zhòng 听众 zhōng 中， zǒng yǒu 总有 yì xiǎo cuō 一小撮 rén 人 néng gòu 能够 zuò dào 做到 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 wán chéng 完成， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 zhòng yào 重要 de 的 dōng dōng 东东， bù zhī 不知 wèi shén me 为什么 hái 还 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 gè rén 个人 de 的 shēng huó kòng jiān 生活空间。
rán ér 然而， zài 在 huí guī 回归 de 的 tú zhōng 途中， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 wǒ 我 shì 是 shéi 谁。
rán ér 然而， zài 在 tā 她 zhī qián 之前， yǐ jīng 已经 yǒu 有 duō shao 多少 dài 代 xiàng 像 tā 她 zhè yàng 这样 de 的 nǚ ren 女人， dài 带 zhe 着 mēng 蒙 zài 在 yǎn 眼 shàng 上 de 的 bēng dài 绷带 chén rù 沉入 le 了 jiā zú 家族 de 的 dì xià 地下 líng táng 灵堂 ne 呢？
wǒ men 我们 zhù zài 住在 chéng shì 城市 lǐ 里， yǔ 与 lín jū 邻居 sù bù xiāng shí 素不相识， zhōng shí 忠实 yú 于 dì yù 地域 de 的 guān niàn 观念 chè dǐ 彻底 fěn suì 粉碎， wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 xiàng 向 nà zhǒng 那种 zhí jiē 直接 lián xì 联系 hěn shǎo 很少 dàn 但 lǐng yù 领域 gèng wéi 更为 guǎng kuò 广阔 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
yà zhōu 亚洲 de 地 kuà 跨 hán 寒、 wēn 温、 rè 热 sān dài 三带。
yà zhōu 亚洲 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 tuī jìn 推进 jiē gòu xìng 结构性 gǎi gé 改革， gǔ lì 鼓励 rén mín 人民 xiāo fèi 消费， jiǎn shǎo 减少 rén mín 人民 de 的 hòu gù zhī yōu 后顾之忧， cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 chǔ xù 储蓄。
yìn 印 rì 日 hé zuò 合作 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 gǎi biàn 改变 le 了 yà zhōu 亚洲 dì yuán zhèng zhì xué 地缘政治学 bǎn tú 版图， hé 和 yà zhōu 亚洲 zhòng yào 重要 liǎng guó 两国 de 的 qiáng jìng 强劲 gě zuò guān jì 合作关系；
zhè yàng 这样 yī 一 tái 台 jì suàn jī 计算机 xū yào 需要 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 chǔ lǐ qì 处理器， gōng hào 功耗 bǐ 比 dāng qián 当前 suǒ yòng 所用 de 的 yào 要 xiǎo 小 hěn duō 很多。 fǒu zé 否则， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 de 的 diàn lì 电力 dōu 都 yòng lái 用来 zhī chí tā 支持它， hái 还 bú gòu 不够。
yà zhōu 亚洲 jiàng zhǐ 浆纸 jù jué 拒绝 zhì píng 置评。
rán ér 然而， zài 在 kāi zhàn 开战 zhī qián 之前， dǎo 岛 dū 督 duì 对 zhān mǔ sī 詹姆斯 de 的 jí shí 及时 jǐng bào 警报 biǎo shì 表示 shí fēn 十分 gǎn jī 感激。
yìn 印 piàn 片 kē lì 颗粒 zhǐ shù 指数 de 的 cè shì 测试 diǎn 点 yīng 应 gēn jù 根据 cǎi sè 彩色 fù piàn 负片 de 的 gǎn guāng 感光 tè xìng 特性 què dìng 确定， wèi 为 zhèng cháng 正常 kuò yìn 扩印 shí 时 duì yìng 对应 zhèng piàn 正片 0.74 zhōng 中 huī 灰 mì dù 密度 de 的 fù piàn 负片 mì dù 密度 diǎn 点。
zhè yàng yì lái 这样一来 xiǎo qì chē 小汽车 jiù 就 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 shǐ yòng 使用 dào lù 道路， dāng rán 当然！
wǒ men 我们 zuò 作 le 了 yí cì 一次 zhàn lüè xìng 战略性 tuì què 退却， yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 néng 能 jī xù 积蓄 lì liang 力量 zài cì 再次 jìn gōng 进攻。
yìn dì ān rén 印第安人 bǎ 把 gēn xū 根须 páo 刨 chū lái 出来， bǎ 把 tā men 它们 duò suì 剁碎 hòu 后 fàng jìn 放进 shuǐ zhōng 水中 jìn pào 浸泡 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时。
zhè yàng yì lái 这样一来， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 gōng zuò 工作 qǐ lai 起来 gèng jiā 更加 dé xīn yìng shǒu 得心应手， zhǎo 找 dōng xi 东西 gèng 更 kuài jié 快捷， yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 lái 来 zuò 做 zhuàn qián 赚钱 de 的 zhèng shì 正事。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 bù 布 zhì 质 niào bù 尿布， dàn 但 wǒ men 我们 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xǐ yī jī 洗衣机 hé 和 shuǎi gàn jī 甩干机。
wēi de mǎ lā chéng 危地马拉城 shēn kēng 深坑 jù gū jì 据估计 yǒu 有 60 yīng chǐ 英尺（ 18 mǐ 米） kuān 宽、 300 yīng chǐ 英尺（ 100 mǐ 米） shēn 深， kàn sì 看似 yóu yú 由于 rè dài fēng bào 热带风暴 ‘ Ā jiā shā 阿加莎 ’ yǐn fā 引发 de 的 hóng shuǐ 洪水 ér 而 chù fā 触发。
wǒ men 我们 yī zhào 依照 shēng 声、 yùn mǔ 韵母 de 的 lèi bié 类别 jiāng 将 yīn jié 音节 fā yīn 发音 zuò 作 fēn 分 qún 群， zài 再 duì 对 gè 各 qún 群 fēn bié 分别 qù 去 xùn liàn 训练 chū 出 yí gè 一个 yīn jié 音节 HMM 。
rán ér 然而， zài 在 xīn jǐ nèi yà 新几内亚， kǎo lǜ 考虑 bù zhōu 不周 de 的 jì huà 计划 hé 和 bù kě 不可 chí xù 持续 de 的 fā zhǎn 发展， rú 如 fá mù 伐木 hé 和 nóng yè 农业 děng 等， duì 对 xǔ duō 许多 xīn 新 wù zhǒng 物种 de 的 cháng qī 长期 cún huó 存活 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 de 的 wēi hài 危害， gāi 该 bào gào 报告 qiáng diào 强调。
wǒ men 我们 biàn 便 néng 能 lìng 令 yuè guāng 月光 xià 下 de 的 píng yuán 平原 biàn 变 bái 白， biàn bù 遍布 bái sè 白色 de 的 kū lóu 骷髅！
rán ér 然而， zài 在 mǒu xiē 某些 yì miáo 疫苗 zhōng yòng 中用 zuò 作 fáng fǔ jì 防腐剂 de 的 liú liǔ gǒng 硫柳汞 hán 含 yǐ jī 乙基 gǒng 汞， bìng fēi 并非 hán 含 jiǎ jī 甲基 gǒng 汞。
wǒ men 我们 liǎ 俩 rén 人 shuō bú dìng 说不定 shì 是 shéi 谁， shí bu shí 时不时 qù 去 chú fáng 厨房 qī 沏 bēi 杯 kā fēi 咖啡。
rán ér 然而， zài 在 duǎn duǎn 短短 jǐ 几 zhōu 周 zhī nèi 之内， gōng sī 公司 gāo céng 高层 jiù 就 bù dé bù 不得不 sī kǎo 思考 rú guǒ 如果 bèi ěr 贝尔 xiān sheng 先生 bìng zhòng 病重 wú fǎ 无法 jì xù 继续 gōng zuò 工作 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 liǎ 俩 zhàn 站 zài 在 tài yang 太阳 dǐ xia 底下， mī 眯 zhuó yǎn 着眼 dīng 盯 zhe 着 duì fāng 对方。
zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 qíng jǐng 情景 jì 既 kě yǐ 可以 shì 是 nèi cún 内存 xiè lòu 泄漏 de 的 yì zhǒng 一种 biāo zhì 标志， yě 也 kě néng 可能 biǎo shì 表示 zhèng zài 正在 yí gè 一个 zī yuán 资源 guò shǎo 过少 de 的 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 shàng 上 yùn xíng 运行 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序。
rán ér 然而， zài 在 jǐng chá 警察 tiān tiān 天天 máng máng lù lù 忙忙碌碌 wèi 为 gōng zhòng 公众 rè qíng 热情 fú wù 服务 shí 时， jǐng mín 警民 guān xi 关系 què 却 yuè lái yuè 越来越 bù 不 hé xié 和谐。
yà yì 亚裔 de 的 měi guó rén 美国人 bú shi 不是 shǐ yòng 使用 gāo lí shēn 高丽参 de 的 wéi yī 唯一 rén qún 人群。
wǒ men 我们 zuò 做 le 了 fēi zhèng shì 非正式 de 的 huì wù 会晤。
yà nà 亚那 hé 和 gāi yà 该亚 fǎ 法 zuò dà 作大 jì sī 祭司， nà shí 那时， sā jiā lì yà 撒迦利亚 de 的 ér zi 儿子 yuē hàn 约翰 zài 在 kuàng yě 旷野 lǐ 里， shén 神 de huà 的话 lín dào 临到 tā 他。
zhè yàng 这样 yě xǔ 也许 mán 蛮 hǎo 好。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 tóng yàng 同样 de 的 yī 一 pī 批 tīng zhòng 听众 zhōng 中， zǒng yǒu 总有 yì xiǎo cuō 一小撮 rén 人 néng gòu 能够 zuò dào 做到 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 wán chéng 完成， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 zhòng yào 重要 de 的 dōng dōng 东东， bù zhī 不知 wèi shén me 为什么 hái 还 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 gè rén 个人 de 的 shēng huó kòng jiān 生活空间。
rán ér 然而， zài 在 huí guī 回归 de 的 tú zhōng 途中， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 wǒ 我 shì 是 shéi 谁。
rán ér 然而， zài 在 tā 她 zhī qián 之前， yǐ jīng 已经 yǒu 有 duō shao 多少 dài 代 xiàng 像 tā 她 zhè yàng 这样 de 的 nǚ ren 女人， dài 带 zhe 着 mēng 蒙 zài 在 yǎn 眼 shàng 上 de 的 bēng dài 绷带 chén rù 沉入 le 了 jiā zú 家族 de 的 dì xià 地下 líng táng 灵堂 ne 呢？
wǒ men 我们 zhù zài 住在 chéng shì 城市 lǐ 里， yǔ 与 lín jū 邻居 sù bù xiāng shí 素不相识， zhōng shí 忠实 yú 于 dì yù 地域 de 的 guān niàn 观念 chè dǐ 彻底 fěn suì 粉碎， wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 xiàng 向 nà zhǒng 那种 zhí jiē 直接 lián xì 联系 hěn shǎo 很少 dàn 但 lǐng yù 领域 gèng wéi 更为 guǎng kuò 广阔 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
yà zhōu 亚洲 de 地 kuà 跨 hán 寒、 wēn 温、 rè 热 sān dài 三带。
yà zhōu 亚洲 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 tuī jìn 推进 jiē gòu xìng 结构性 gǎi gé 改革， gǔ lì 鼓励 rén mín 人民 xiāo fèi 消费， jiǎn shǎo 减少 rén mín 人民 de 的 hòu gù zhī yōu 后顾之忧， cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 chǔ xù 储蓄。
yìn 印 rì 日 hé zuò 合作 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 gǎi biàn 改变 le 了 yà zhōu 亚洲 dì yuán zhèng zhì xué 地缘政治学 bǎn tú 版图， hé 和 yà zhōu 亚洲 zhòng yào 重要 liǎng guó 两国 de 的 qiáng jìng 强劲 gě zuò guān jì 合作关系；
zhè yàng 这样 yī 一 tái 台 jì suàn jī 计算机 xū yào 需要 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 chǔ lǐ qì 处理器， gōng hào 功耗 bǐ 比 dāng qián 当前 suǒ yòng 所用 de 的 yào 要 xiǎo 小 hěn duō 很多。 fǒu zé 否则， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 de 的 diàn lì 电力 dōu 都 yòng lái 用来 zhī chí tā 支持它， hái 还 bú gòu 不够。
yà zhōu 亚洲 jiàng zhǐ 浆纸 jù jué 拒绝 zhì píng 置评。
rán ér 然而， zài 在 kāi zhàn 开战 zhī qián 之前， dǎo 岛 dū 督 duì 对 zhān mǔ sī 詹姆斯 de 的 jí shí 及时 jǐng bào 警报 biǎo shì 表示 shí fēn 十分 gǎn jī 感激。
yìn 印 piàn 片 kē lì 颗粒 zhǐ shù 指数 de 的 cè shì 测试 diǎn 点 yīng 应 gēn jù 根据 cǎi sè 彩色 fù piàn 负片 de 的 gǎn guāng 感光 tè xìng 特性 què dìng 确定， wèi 为 zhèng cháng 正常 kuò yìn 扩印 shí 时 duì yìng 对应 zhèng piàn 正片 0.74 zhōng 中 huī 灰 mì dù 密度 de 的 fù piàn 负片 mì dù 密度 diǎn 点。
zhè yàng yì lái 这样一来 xiǎo qì chē 小汽车 jiù 就 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 shǐ yòng 使用 dào lù 道路， dāng rán 当然！
wǒ men 我们 zuò 作 le 了 yí cì 一次 zhàn lüè xìng 战略性 tuì què 退却， yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 néng 能 jī xù 积蓄 lì liang 力量 zài cì 再次 jìn gōng 进攻。
yìn dì ān rén 印第安人 bǎ 把 gēn xū 根须 páo 刨 chū lái 出来， bǎ 把 tā men 它们 duò suì 剁碎 hòu 后 fàng jìn 放进 shuǐ zhōng 水中 jìn pào 浸泡 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时。
zhè yàng yì lái 这样一来， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 gōng zuò 工作 qǐ lai 起来 gèng jiā 更加 dé xīn yìng shǒu 得心应手， zhǎo 找 dōng xi 东西 gèng 更 kuài jié 快捷， yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 lái 来 zuò 做 zhuàn qián 赚钱 de 的 zhèng shì 正事。
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 bù 布 zhì 质 niào bù 尿布， dàn 但 wǒ men 我们 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xǐ yī jī 洗衣机 hé 和 shuǎi gàn jī 甩干机。
wēi de mǎ lā chéng 危地马拉城 shēn kēng 深坑 jù gū jì 据估计 yǒu 有 60 yīng chǐ 英尺（ 18 mǐ 米） kuān 宽、 300 yīng chǐ 英尺（ 100 mǐ 米） shēn 深， kàn sì 看似 yóu yú 由于 rè dài fēng bào 热带风暴 ‘ Ā jiā shā 阿加莎 ’ yǐn fā 引发 de 的 hóng shuǐ 洪水 ér 而 chù fā 触发。
wǒ men 我们 yī zhào 依照 shēng 声、 yùn mǔ 韵母 de 的 lèi bié 类别 jiāng 将 yīn jié 音节 fā yīn 发音 zuò 作 fēn 分 qún 群， zài 再 duì 对 gè 各 qún 群 fēn bié 分别 qù 去 xùn liàn 训练 chū 出 yí gè 一个 yīn jié 音节 HMM 。
rán ér 然而， zài 在 xīn jǐ nèi yà 新几内亚， kǎo lǜ 考虑 bù zhōu 不周 de 的 jì huà 计划 hé 和 bù kě 不可 chí xù 持续 de 的 fā zhǎn 发展， rú 如 fá mù 伐木 hé 和 nóng yè 农业 děng 等， duì 对 xǔ duō 许多 xīn 新 wù zhǒng 物种 de 的 cháng qī 长期 cún huó 存活 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 de 的 wēi hài 危害， gāi 该 bào gào 报告 qiáng diào 强调。
wǒ men 我们 biàn 便 néng 能 lìng 令 yuè guāng 月光 xià 下 de 的 píng yuán 平原 biàn 变 bái 白， biàn bù 遍布 bái sè 白色 de 的 kū lóu 骷髅！
rán ér 然而， zài 在 mǒu xiē 某些 yì miáo 疫苗 zhōng yòng 中用 zuò 作 fáng fǔ jì 防腐剂 de 的 liú liǔ gǒng 硫柳汞 hán 含 yǐ jī 乙基 gǒng 汞， bìng fēi 并非 hán 含 jiǎ jī 甲基 gǒng 汞。
wǒ men 我们 liǎ 俩 rén 人 shuō bú dìng 说不定 shì 是 shéi 谁， shí bu shí 时不时 qù 去 chú fáng 厨房 qī 沏 bēi 杯 kā fēi 咖啡。
rán ér 然而， zài 在 duǎn duǎn 短短 jǐ 几 zhōu 周 zhī nèi 之内， gōng sī 公司 gāo céng 高层 jiù 就 bù dé bù 不得不 sī kǎo 思考 rú guǒ 如果 bèi ěr 贝尔 xiān sheng 先生 bìng zhòng 病重 wú fǎ 无法 jì xù 继续 gōng zuò 工作 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 liǎ 俩 zhàn 站 zài 在 tài yang 太阳 dǐ xia 底下， mī 眯 zhuó yǎn 着眼 dīng 盯 zhe 着 duì fāng 对方。
zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 qíng jǐng 情景 jì 既 kě yǐ 可以 shì 是 nèi cún 内存 xiè lòu 泄漏 de 的 yì zhǒng 一种 biāo zhì 标志， yě 也 kě néng 可能 biǎo shì 表示 zhèng zài 正在 yí gè 一个 zī yuán 资源 guò shǎo 过少 de 的 yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 shàng 上 yùn xíng 运行 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序。
rán ér 然而， zài 在 jǐng chá 警察 tiān tiān 天天 máng máng lù lù 忙忙碌碌 wèi 为 gōng zhòng 公众 rè qíng 热情 fú wù 服务 shí 时， jǐng mín 警民 guān xi 关系 què 却 yuè lái yuè 越来越 bù 不 hé xié 和谐。
yà yì 亚裔 de 的 měi guó rén 美国人 bú shi 不是 shǐ yòng 使用 gāo lí shēn 高丽参 de 的 wéi yī 唯一 rén qún 人群。
wǒ men 我们 zuò 做 le 了 fēi zhèng shì 非正式 de 的 huì wù 会晤。
yà nà 亚那 hé 和 gāi yà 该亚 fǎ 法 zuò dà 作大 jì sī 祭司， nà shí 那时， sā jiā lì yà 撒迦利亚 de 的 ér zi 儿子 yuē hàn 约翰 zài 在 kuàng yě 旷野 lǐ 里， shén 神 de huà 的话 lín dào 临到 tā 他。
zhè yàng 这样 yě xǔ 也许 mán 蛮 hǎo 好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子