ประโยคภาษาจีน- 然而在新几内亚考虑不周的计划和不可持续的发展如伐木和农业等对许多新物种的长期存活造成了严重的危害该报告强调中文句子 (598055) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zài 在 xīn jǐ nèi yà 新几内亚， kǎo lǜ 考虑 bù zhōu 不周 de 的 jì huà 计划 hé 和 bù kě 不可 chí xù 持续 de 的 fā zhǎn 发展， rú 如 fá mù 伐木 hé 和 nóng yè 农业 děng 等， duì 对 xǔ duō 许多 xīn 新 wù zhǒng 物种 de 的 cháng qī 长期 cún huó 存活 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 de 的 wēi hài 危害， gāi 该 bào gào 报告 qiáng diào 强调。
However, poorly planned and unsustainable development on New Guinea—for example, logging and agriculture—is jeopardizing the future of many of these species, the report emphasized.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 xīn 新 liàng zǐ 量子 lǐ lùn 理论 zhōng 中， zhè yàng 这样 de 的 yuè qiān 跃迁 kě yǐ 可以 fā shēng 发生， yīn ér 因而 zhè ge 这个 kùn nan 困难 bù néng 不能 yǐ 以 xiān qián 先前 de 的 fāng shì 方式 bèi 被 rén 人 hū lüè 忽略。
rán ér 然而， zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 yǔ 与 xiāo shòu 销售 dài biǎo 代表 hé 和 qí tā 其他 yuán gōng 员工 de 的 gōng kāi 公开 dá yí huì 答疑会 shàng 上， méi sēn 梅森 qīng chu 清楚 dì biǎo 地表 míng liǎo 明了 tā 他 duì 对 dé guó 德国 mó shì 模式 de 的 kàn fǎ 看法。
wēi jī 危机 yǐ jīng 已经 màn yán 蔓延 dào 到 gōng yè 工业 chéng pǐn 成品， zuò wéi 作为 hé xīn 核心 mào yì 贸易 shāng pǐn 商品， tā 它 shì 是 shì jiè 世界 jīng jì yùn xíng 经济运行 suǒ xū 所需 de 的 xuè yè 血液。
wēi jī 危机 de 的 dào lái 到来 shì zài 是在 jiǔ yuè chū 九月初， liè níng gé lè 列宁格勒 zuì hòu 最后 yī 一 tiáo 条 lù lù 陆路 bèi 被 qiē duàn 切断 de shí hòu 的时候。
wǒ men 我们 yī lài 依赖 yú 于 qíng gǎn 情感 shàng 上 de 的 jiāo liú 交流 yǐ jí 以及 lái zì 来自 fù mǔ 父母、 tóng bèi 同辈、 lǎo shī 老师 hé 和 péng you 朋友 men 们 de 的 fǎn kuì 反馈 lái 来 zhǐ yǐn 指引 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 bǎo liú 保留 le 了 zhōu rì 周日 zuò wéi 作为 wǒ men de 我们的 jiā tíng 家庭 rì 日， zài 在 zhè ge 这个 rì zi 日子 lǐ 里 jǐn liàng 尽量 bù 不 qù 去 ān pái 安排 bié de 别的 huó dòng 活动。
zhè yàng yì lái 这样一来， tā men 它们 jiù 就 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yú miáo 鱼苗 shēng zhǎng 生长 de 的 wēn chuáng 温床， dào 到 2050 nián 年 de shí hòu 的时候， jiù 就 néng 能 zhǎng chéng 长成 yú qún 鱼群 le 了。
zhè yàng yì lái 这样一来， wǒ 我 jiù 就 néng 能 gēn 跟 tā men 他们 yì tóng 一同 fēn xiǎng 分享 wǒ de 我的 shǔ jià 暑假 le 了。
rán ér 然而， zài 在 māo kē 猫科 dòng wù 动物 zhōng 中， qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 yě 也 huì 会 fā chū 发出 hū 呼 lū shēng 噜声， rú 如 duǎn 短 wěi 尾 māo 猫、 liè bào 猎豹、 Ōu yà 欧亚 shē lì 猞猁、 měi zhōu shī 美洲狮 hè 和 yě māo 野猫。
wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 bǎ 把 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 zuò hǎo 做好。
yà 亚 mín 玟 dào liǎo 到了 āi 埃 duō lā sī 多拉斯 bìng 并 chū xí 出席 le 了 sài Ào dùn 赛奥顿 wáng 王 de 的 zàng lǐ 葬礼， zhī hòu 之后， yà 亚 mín 玟 hé 和 Āī ěr 埃尔 lóng dé 隆德 zuò 作 le 了 zuì hòu 最后 de 的 cí bié 辞别。
rán ér 然而， zài 在 xiàn rèn 现任 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 jì chéng 继承 jìn chéng 进程 fāng miàn 方面， tā men 它们 què 却 yǒu zhe 有着 guǐ yì 诡异 de 的 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
jí 即 ω = 2 π f ， Omega ， is ， two ， pi ， times ， f ω = 2 π , suǒ yǐ 所以 dà gài 大概 360 hú dù 弧度 / miǎo 秒。
wǒ men 我们 liǎ 俩 zhàn 站 zài 在 tài yang 太阳 dǐ xia 底下， mī 眯 zhuó yǎn 着眼 dīng 盯 zhe 着 duì fāng 对方。
rán ér 然而， zài 在 biān xiě 编写 le 了 jǐ ge 几个 kè hù jī 客户机 hé 和 fú wù 服务 zhī hòu 之后， nín 您 jiāng 将 kàn dào 看到 jiē xià lái 接下来 huì 会 chū xiàn 出现 chóng fù 重复 gōng zuò 工作， kāi fā 开发 guò chéng 过程 zhōng 中 hái yǒu 还有 kě yǐ 可以 zì dòng huà 自动化 de 的 yú dì 余地。
yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 hé 和 xiāo suān yán 硝酸盐 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 qiáng lì 强力 zhì ái wù 致癌物。
jí shǐ 即使 shàng guān 上官 shēn chì 申斥， yì 亦 yí 宜 chū 出 zhī 之 yǐ 以 yán sù 严肃， ér 而 bù 不 yīng 应 è yǔ shāng rén 恶语伤人。
zhè yàng 这样 bù jǐn jǐn 不仅仅 dé dào 得到 de 的 shuǐ zhēng qì 水蒸气， dàn shì 但是 nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 yì xiē 一些 dàn yǎng huà wù 氮氧化物， huò zhě 或者 rú 如 dà jiā 大家 suǒ zhī 所知 dào 到 de 的 nox ， zhè shì 这是 yān wù 烟雾 de 的 qián qū 前驱 tǐ 体。
wǒ men 我们 jiǎ shè 假设 hú dǐ 湖底 chén jī wù 沉积物 kě néng 可能 hán yǒu 含有 tōng gǔ sī 通古斯 kǎ 卡 shì jiàn 事件 de 的 biāo jì 标记。
wǒ men 我们 zuò 做 le 了 fēi zhèng shì 非正式 de 的 huì wù 会晤。
jí shǐ 即使 liǎng gè 两个 tóng 同 huàn 患 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 bìng rén 病人 huò zhě 或者 liǎng gè 两个 tóng 同 huàn 患 fèi ái 肺癌 de 的 bìng rén 病人 tā men 他们 zài 在 fèn zǐ 分子 céng miàn 层面 shàng 上 kě néng 可能 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 de 的 jí bìng 疾病。 suǒ yǐ 所以 duì 对 yí gè rén 一个人 yǒu yòng 有用 de 的 yào 药 bù yí dìng 不一定 duì 对 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 jiù 就 yǒu yòng 有用。
rán ér 然而， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yóu yú 由于 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì 是 wèi 为 zhì néng 智能 shǒu jī 手机 gòu jiàn 构建 de 的， nà me 那么 àn lǐ shuō 按理说， GUI gōng néng 功能 bǐ 比 kě yí zhí xìng 可移植性 gèng 更 zhòng yào 重要。
zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 yì zhí 一直 tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 yóu jià 油价 kòng zhì 控制 wǒ men 我们。
rán ér 然而， chéng shì 城市 hé 和 xíng shěng 行省 céng miàn 层面 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 què 却 xū yào 需要 gēn jù 根据 qí 其 tóng liáo 同僚 hé 和 xià shǔ 下属 de 的 yì jiàn 意见， jīng guò 经过 zǐ xì 仔细 de 的 shěn chá 审查 hòu 后 cái néng 才能 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
jí shǐ 即使 tā 他 huó 活 qiān nián 千年， zài 再 huó 活 qiān nián 千年， què 却 bù dé 不得 Ān fú 安福， yǒu 有 hé yì ne 何益呢？ zhòng rén 众人 chí zǎo 迟早 bù 不 dōu 都 guī yú 归于 yī 一 chù 处 ma 吗？
wǒ men 我们 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 xiàng 像 qí tā 其他 jí bǔ sài rén 吉卜赛人 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 yí yàng 一样， dōu 都 bù 不 shàng xué 上学， zhǐ shì 只是 xué xí 学习 měi shù 美术、 yīn yuè 音乐 hé 和 wǔ dǎo 舞蹈。
yà mǎ xùn 亚马逊 yǔ lín 雨林 zài 在 wèi 未 bèi 被 kāi fā 开发 zhī qián 之前 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 rú cǐ 如此 měi lì 美丽 de 的 dì fāng 地方， dàn shì 但是 luàn kǎn làn fá 乱砍滥伐 shǐ 使 zhè 这 chù 处 měi jǐng 美景 bù mǎn 布满 le 了 shāng bā 伤疤， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 shāng bā 伤疤 yuè lái yuè 越来越 dà 大。
jí shǐ 即使 nǐ 你 bú huì 不会 tán zòu 弹奏 yě 也 bú huì 不会 chàng gē 唱歌， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 gēn 跟 nǐ de 你的 lǎo shī 老师 tán lùn 谈论 yīn yuè 音乐。
rán ér 然而，天网恢恢，疏而不漏， chǔ shí jiàn 褚时建 zhè 这 yí bù 一步 piān lí 偏离 le 了 pǎo dào 跑道， huá chū 滑出 de 的 tài yuǎn 太远， fù chū 付出 le 了 zì jǐ 自己 yì shēng 一生 de 的 dài jià 代价。
jí shǐ 即使 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǔn què yù cè 准确预测 shéi 谁 néng 能 mài rù 迈入 tiān cái 天才 de 的 háng liè 行列， lì shǐ 历史 què 却 jiāo gěi 教给 wǒ men 我们 yí gè 一个 dào li 道理 — — yǎn jiàn wéi shí 眼见为实。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 xīn 新 liàng zǐ 量子 lǐ lùn 理论 zhōng 中， zhè yàng 这样 de 的 yuè qiān 跃迁 kě yǐ 可以 fā shēng 发生， yīn ér 因而 zhè ge 这个 kùn nan 困难 bù néng 不能 yǐ 以 xiān qián 先前 de 的 fāng shì 方式 bèi 被 rén 人 hū lüè 忽略。
rán ér 然而， zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 yǔ 与 xiāo shòu 销售 dài biǎo 代表 hé 和 qí tā 其他 yuán gōng 员工 de 的 gōng kāi 公开 dá yí huì 答疑会 shàng 上， méi sēn 梅森 qīng chu 清楚 dì biǎo 地表 míng liǎo 明了 tā 他 duì 对 dé guó 德国 mó shì 模式 de 的 kàn fǎ 看法。
wēi jī 危机 yǐ jīng 已经 màn yán 蔓延 dào 到 gōng yè 工业 chéng pǐn 成品， zuò wéi 作为 hé xīn 核心 mào yì 贸易 shāng pǐn 商品， tā 它 shì 是 shì jiè 世界 jīng jì yùn xíng 经济运行 suǒ xū 所需 de 的 xuè yè 血液。
wēi jī 危机 de 的 dào lái 到来 shì zài 是在 jiǔ yuè chū 九月初， liè níng gé lè 列宁格勒 zuì hòu 最后 yī 一 tiáo 条 lù lù 陆路 bèi 被 qiē duàn 切断 de shí hòu 的时候。
wǒ men 我们 yī lài 依赖 yú 于 qíng gǎn 情感 shàng 上 de 的 jiāo liú 交流 yǐ jí 以及 lái zì 来自 fù mǔ 父母、 tóng bèi 同辈、 lǎo shī 老师 hé 和 péng you 朋友 men 们 de 的 fǎn kuì 反馈 lái 来 zhǐ yǐn 指引 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 bǎo liú 保留 le 了 zhōu rì 周日 zuò wéi 作为 wǒ men de 我们的 jiā tíng 家庭 rì 日， zài 在 zhè ge 这个 rì zi 日子 lǐ 里 jǐn liàng 尽量 bù 不 qù 去 ān pái 安排 bié de 别的 huó dòng 活动。
zhè yàng yì lái 这样一来， tā men 它们 jiù 就 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yú miáo 鱼苗 shēng zhǎng 生长 de 的 wēn chuáng 温床， dào 到 2050 nián 年 de shí hòu 的时候， jiù 就 néng 能 zhǎng chéng 长成 yú qún 鱼群 le 了。
zhè yàng yì lái 这样一来， wǒ 我 jiù 就 néng 能 gēn 跟 tā men 他们 yì tóng 一同 fēn xiǎng 分享 wǒ de 我的 shǔ jià 暑假 le 了。
rán ér 然而， zài 在 māo kē 猫科 dòng wù 动物 zhōng 中， qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 yě 也 huì 会 fā chū 发出 hū 呼 lū shēng 噜声， rú 如 duǎn 短 wěi 尾 māo 猫、 liè bào 猎豹、 Ōu yà 欧亚 shē lì 猞猁、 měi zhōu shī 美洲狮 hè 和 yě māo 野猫。
wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 bǎ 把 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 zuò hǎo 做好。
yà 亚 mín 玟 dào liǎo 到了 āi 埃 duō lā sī 多拉斯 bìng 并 chū xí 出席 le 了 sài Ào dùn 赛奥顿 wáng 王 de 的 zàng lǐ 葬礼， zhī hòu 之后， yà 亚 mín 玟 hé 和 Āī ěr 埃尔 lóng dé 隆德 zuò 作 le 了 zuì hòu 最后 de 的 cí bié 辞别。
rán ér 然而， zài 在 xiàn rèn 现任 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 jì chéng 继承 jìn chéng 进程 fāng miàn 方面， tā men 它们 què 却 yǒu zhe 有着 guǐ yì 诡异 de 的 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
jí 即 ω = 2 π f ， Omega ， is ， two ， pi ， times ， f ω = 2 π , suǒ yǐ 所以 dà gài 大概 360 hú dù 弧度 / miǎo 秒。
wǒ men 我们 liǎ 俩 zhàn 站 zài 在 tài yang 太阳 dǐ xia 底下， mī 眯 zhuó yǎn 着眼 dīng 盯 zhe 着 duì fāng 对方。
rán ér 然而， zài 在 biān xiě 编写 le 了 jǐ ge 几个 kè hù jī 客户机 hé 和 fú wù 服务 zhī hòu 之后， nín 您 jiāng 将 kàn dào 看到 jiē xià lái 接下来 huì 会 chū xiàn 出现 chóng fù 重复 gōng zuò 工作， kāi fā 开发 guò chéng 过程 zhōng 中 hái yǒu 还有 kě yǐ 可以 zì dòng huà 自动化 de 的 yú dì 余地。
yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 hé 和 xiāo suān yán 硝酸盐 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 qiáng lì 强力 zhì ái wù 致癌物。
jí shǐ 即使 shàng guān 上官 shēn chì 申斥， yì 亦 yí 宜 chū 出 zhī 之 yǐ 以 yán sù 严肃， ér 而 bù 不 yīng 应 è yǔ shāng rén 恶语伤人。
zhè yàng 这样 bù jǐn jǐn 不仅仅 dé dào 得到 de 的 shuǐ zhēng qì 水蒸气， dàn shì 但是 nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 yì xiē 一些 dàn yǎng huà wù 氮氧化物， huò zhě 或者 rú 如 dà jiā 大家 suǒ zhī 所知 dào 到 de 的 nox ， zhè shì 这是 yān wù 烟雾 de 的 qián qū 前驱 tǐ 体。
wǒ men 我们 jiǎ shè 假设 hú dǐ 湖底 chén jī wù 沉积物 kě néng 可能 hán yǒu 含有 tōng gǔ sī 通古斯 kǎ 卡 shì jiàn 事件 de 的 biāo jì 标记。
wǒ men 我们 zuò 做 le 了 fēi zhèng shì 非正式 de 的 huì wù 会晤。
jí shǐ 即使 liǎng gè 两个 tóng 同 huàn 患 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 bìng rén 病人 huò zhě 或者 liǎng gè 两个 tóng 同 huàn 患 fèi ái 肺癌 de 的 bìng rén 病人 tā men 他们 zài 在 fèn zǐ 分子 céng miàn 层面 shàng 上 kě néng 可能 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 de 的 jí bìng 疾病。 suǒ yǐ 所以 duì 对 yí gè rén 一个人 yǒu yòng 有用 de 的 yào 药 bù yí dìng 不一定 duì 对 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 jiù 就 yǒu yòng 有用。
rán ér 然而， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， yóu yú 由于 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì 是 wèi 为 zhì néng 智能 shǒu jī 手机 gòu jiàn 构建 de 的， nà me 那么 àn lǐ shuō 按理说， GUI gōng néng 功能 bǐ 比 kě yí zhí xìng 可移植性 gèng 更 zhòng yào 重要。
zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 yì zhí 一直 tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 yóu jià 油价 kòng zhì 控制 wǒ men 我们。
rán ér 然而， chéng shì 城市 hé 和 xíng shěng 行省 céng miàn 层面 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 què 却 xū yào 需要 gēn jù 根据 qí 其 tóng liáo 同僚 hé 和 xià shǔ 下属 de 的 yì jiàn 意见， jīng guò 经过 zǐ xì 仔细 de 的 shěn chá 审查 hòu 后 cái néng 才能 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
jí shǐ 即使 tā 他 huó 活 qiān nián 千年， zài 再 huó 活 qiān nián 千年， què 却 bù dé 不得 Ān fú 安福， yǒu 有 hé yì ne 何益呢？ zhòng rén 众人 chí zǎo 迟早 bù 不 dōu 都 guī yú 归于 yī 一 chù 处 ma 吗？
wǒ men 我们 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 xiàng 像 qí tā 其他 jí bǔ sài rén 吉卜赛人 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 yí yàng 一样， dōu 都 bù 不 shàng xué 上学， zhǐ shì 只是 xué xí 学习 měi shù 美术、 yīn yuè 音乐 hé 和 wǔ dǎo 舞蹈。
yà mǎ xùn 亚马逊 yǔ lín 雨林 zài 在 wèi 未 bèi 被 kāi fā 开发 zhī qián 之前 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 rú cǐ 如此 měi lì 美丽 de 的 dì fāng 地方， dàn shì 但是 luàn kǎn làn fá 乱砍滥伐 shǐ 使 zhè 这 chù 处 měi jǐng 美景 bù mǎn 布满 le 了 shāng bā 伤疤， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 shāng bā 伤疤 yuè lái yuè 越来越 dà 大。
jí shǐ 即使 nǐ 你 bú huì 不会 tán zòu 弹奏 yě 也 bú huì 不会 chàng gē 唱歌， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 gēn 跟 nǐ de 你的 lǎo shī 老师 tán lùn 谈论 yīn yuè 音乐。
rán ér 然而，天网恢恢，疏而不漏， chǔ shí jiàn 褚时建 zhè 这 yí bù 一步 piān lí 偏离 le 了 pǎo dào 跑道， huá chū 滑出 de 的 tài yuǎn 太远， fù chū 付出 le 了 zì jǐ 自己 yì shēng 一生 de 的 dài jià 代价。
jí shǐ 即使 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǔn què yù cè 准确预测 shéi 谁 néng 能 mài rù 迈入 tiān cái 天才 de 的 háng liè 行列， lì shǐ 历史 què 却 jiāo gěi 教给 wǒ men 我们 yí gè 一个 dào li 道理 — — yǎn jiàn wéi shí 眼见为实。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子