ประโยคภาษาจีน- 以往的倒装句研究是在句法平面内进行的中文句子 (59788) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ wǎng 以往 de 的 dào zhuāng jù 倒装句 yán jiū 研究 shì zài 是在 jù fǎ 句法 píng miàn 平面 nèi 内 jìn xíng 进行 de 的。
Previous research on inversion has been done at the syntactic level.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ wǎng 以往 de 的 xué zhě 学者 yán jiū 研究《類 piān 篇》 yǔ 与《 jí yùn 集韵》 de 的 guān xi 关系， zhǐ 只 kàn dào 看到 gòng tóng xìng 共同性 de 的 yí miàn 一面。
yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 de 的 qì chē 汽车 gōng yè 工业 zhuān zé 专责 xiǎo zǔ 小组 xié shāng 协商 zhì dìng 制定 de 的 zuì xīn 最新 jì huà 计划 shì 是 wèi 为 bǎo chí 保持 tōng yòng qì chē 通用汽车 jìng zhēng lì 竞争力 ér 而 zuò chū 做出 de 的 zuì hòu 最后 nǔ lì 努力。
yǔ 与 tā 她 xīn diàn gǎn yìng 心电感应 yǒu diǎn 有点 kùn nan 困难， wǒ 我 xiǎng 想 yīn wèi 因为 tā 她 bù céng 不曾 qī dài 期待 guò 过 wǒ de 我的 chū xiàn 出现， tā 她 zhǐ 只 bǎ 把 “ diàn huà hào mǎ 电话号码 ” gào su 告诉 nà xiē 那些 tā 她 shú xī 熟悉 de 的 rén 人。
jù shuō 据说 miáo xiě 描写 100 wèi 位 lù rén 路人 jiù 就 néng 能 duàn liàn 锻炼 chū 出 zhè bān 这般 dào héng 道行。
kǎo chá 考察 le 了 qiǎn sè 浅色 hé 和 wú sè 无色 pài 蒎 xī 烯 shù zhī 树脂 de 的 xìng zhì 性质。
kǎo chá 考察 le 了 luó xuán 螺旋 yā zhà 压榨 shì 式 tuō shuǐ jī 脱水机 duì 对 wū ní 污泥 de 的 tuō shuǐ 脱水 xìng néng 性能。
“ Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 qián tú 前途 hěn 很 guāng míng 光明， ” tā 他 shuō 说， tóng shí 同时 qiáng diào 强调 zhǐ chū 指出， qí 其 jiē shòu 接受 guò 过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育 de 的 rén kǒu 人口 yǐ jí 以及 fēng fù 丰富 de 的 nóng yè 农业 hé 和 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 wèi 为 jīn hòu 今后 zēng zhǎng 增长 tí gōng 提供 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 shōu rù 收入 lái yuán 来源。
yǐ wǎng 以往 de 的 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 yuán zì 源自 yú 于 dǎo chū 导出 yuán huì 源汇 fēn bù 分布 fǎ 法 shí 时 de 的 liú 流 chǎng 场 kāi tuò 开拓。
yǔ 与 xué xiào 学校 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 xiāng bǐ 相比， duì yú 对于 xué sheng 学生 jí 及 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说 gèng 更 pò qiè 迫切 de 的 wèn tí 问题 shì 是： bì yè 毕业 zhī hòu 之后 xué wèi zhèng 学位证 néng dài 能带 lái 来 shén me 什么 ?
“ chú le 除了 zhōng guó 中国， méi yǒu 没有 qí tā 其他 dì fāng 地方 néng 能 zuò dào 做到， ” “ zhōng guó tōng 中国通 ” xiān sheng 先生 zài 在 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 chéng pǐn 成品 de shí hòu 的时候 shuō 说。
jù shuō 据说 céng 曾 yǒu 有 zhěng tiáo 整条 mián bèi 棉被 dōu 都 bèi 被 zhuāng shì 装饰 chéng 成 zhè yàng 这样 lán sè 蓝色 hé 和 lǜ sè 绿色 de 的 fēng jǐng huà 风景画。
yǔ 与 shí zhèng zhǔ yì 实证主义 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 xiāng bǐ 相比， mín zú zhì 民族志 fāng fǎ 方法 jù yǒu 具有 zì shēn 自身 de 的 rèn shi lùn 认识论 lì chǎng 立场 hé 和 fāng fǎ lùn 方法论 qǔ xiàng 取向。
“ chú fēi 除非 yí gè rén 一个人 rèn wéi 认为 tā 他 zhī dào 知道 shì shí 事实， fǒu zé 否则 tā 他 jiù 就 bù kě néng 不可能 shuō chū 说出 jiǎ huà 假话， ” fǎ lán kè fú 法兰克福 xiān sheng 先生 xiě dào 写道。
kǎo 考 chà 差 shì 是 qīng dài 清代 duì 对 gè shěng 各省 xiāng shì 乡试 zhèng fù 正副 zhǔ kǎo guān 主考官 de 的 xuǎn bá 选拔 kǎo shì 考试。
yǔ 与 fēng bì 封闭 de 的 shí jiān 时间 xíng 型 qū xiàn 曲线 xiāng guān 相关 de 的 zhè zhǒng 这种 niǔ qū 扭曲 huì 会 dǎo zhì 导致 wǒ men de 我们的 qiè fēn 切分 zhuǎn huí 转回 yuán chù 原处， bù kě néng 不可能 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shí kōng 时空 fēn chéng 分成 gè zì 各自 bù tóng 不同 de 的 shí kè 时刻。
yǐ 以 xú guāng qǐ 徐光启 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 wǎn míng 晚明 “ lì suàn 历算 pài 派 ” xué rén 学人 duì 对 chuán tǒng 传统 kē xué 科学 sī xiǎng 思想 jìn xíng 进行 le 了 shēn kè 深刻 fǎn xǐng 反省 huò 和 lǐ xìng 理性 pī pàn 批判， zài 在 zǒng jié 总结 gǔ diǎn 古典 kē xué 科学、 huì tōng 会通 zhōng xī fāng 中西方 kē xué 科学、 shí xiàn 实现 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 kē xué 科学 qǐ méng 启蒙 děng 等 fāng miàn 方面 zuò chū 做出 le 了 zhuó yuè 卓越 gòng xiàn 贡献。
kǎo shēng 考生 yào 要 tí zǎo 提早 zài 在 kǎo shì yuàn 考试院 wǎng zhàn 网站 zì kǎo 自考 xìn xī 信息 fā bù 发布 tái 台 lán mù 栏目 zhōng 中 liǎo jiě 了解 quán nián 全年 kǎo shì jì huá 考试计划 ān pái 安排， bìng 并 jīng cháng 经常 guān zhù 关注 gāi 该 wǎng zhàn 网站 fā bù 发布 de 的 yǒu guān 有关 gōng gào 公告。
“ gé jiān 隔间 lǐ yí 礼仪 ” de 的 cún zài 存在 jiù shì 就是 wèi le 为了 ràng 让 bàn gōng shì 办公室 biàn chéng 变成 yí gè 一个 hé xié 和谐 de 的 bàn gōng 办公 chǎng suǒ 场所。
jù shuō 据说 zhè 这 yī 一 zhòng dà 重大 cuò shī 措施 shì 是 zhōu chū 周初 de 的 dà zhèng 大政 zhì jiā 治家 zhōu gōng 周公 kāi shǐ 开始 bān xíng 颁行 de 的。
yǐ 以 zhōng xiàn 忠县 nóng yè 农业 dì mào 地貌 lèi xíng qū 类型区 zuò wéi 作为 jī běn dān wèi 基本单位， yán jiū 研究 gāi xiàn 该县 tǔ dì 土地 shēng tài 生态 de 的 shì yí 适宜 xìng 性。
jù shuō 据说 zhè wèi 这位 qián zǒng tǒng 前总统 céng 曾 gào su 告诉 yì xiē 一些 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 guān yuán 官员 shuō shì 说是 shàng dì 上帝 gào su 告诉 tā 他 ràng 让 tā 他 “ qù 去 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 zuò 作 dòu zhēng 斗争， jié shù 结束 yī lā kè 伊拉克 de 的 bào zhèng 暴政。 ”
kǎo lǜ 考虑 yǔ 与 chéng nián rén 成年人 wèn tí 问题 xiāng fǎn 相反 de 的 qīng shào nián 青少年 wèn tí 问题。
jù shuō 据说 nà 那 dòng 栋 jiù zhái 旧宅 lǐ 里 yǒu guǐ 有鬼 chū mò 出没。
“ fēi 非 zhǔ liú 主流 ” （ 2003 ） yòng yǐ 用以 bào yuàn 抱怨 rèn hé 任何 fǎn duì pài 反对派 de 的 zhèng zhì 政治 gāng lǐng 纲领。
yǔ 与 nín 您 hé zuò 合作 de 的 zǔ zhī 组织 jù yǒu 具有 shén me yàng 什么样 de 的 tè diǎn 特点？
yǐ 以 fáng xiàn 房县 shēn 深 yù gōu 峪沟 bìng xiǎn 病险 shuǐ kù 水库 nián tǔ 黏土 xīn qiáng 心墙 bà 坝 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 qí 其 shèn liú 渗流 wěn dìng 稳定 hé 和 bà 坝 pō 坡 wěn dìng xìng 稳定性 jìn xíng 进行 píng gū 评估， mù dì 目的 shì 是 wèi 为 jiā gù 加固 shè jì 设计 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
yǔ 与 wǒ men 我们 shēn chǔ 身处 de 的 yà zhōu 亚洲 yòu 又 yǒu 有 shén me 甚么 guān xi 关系？
jù shuō 据说， zài 在 měi guó 美国 gé mìng zhàn zhēng 革命战争 zhòng dì 中的 pàn guó 叛国 zéi 贼 dōu 都 bèi 被 diào sǐ 吊死 zài 在 zhè 这 kē 棵 shù shàng 树上， lā fǎ 拉法 yè 叶 mù dǔ 目睹 le 了 1824 nián 年 cóng 从 zhè 这 kē 棵 yú shù 榆树 shàng 上 diào sǐ 吊死 de 的 20 gè rén 个人。
jù shuō 据说， wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 zǒng tǒng 总统 chá wéi sī 查韦斯 wǎn shang 晚上 yě 也 zhù zài 住在 gāi 该 yào sài 要塞 de 的 jūn guān 军官 zhù sù 住宿 chù 处， qí 其 fù zǒng tǒng 副总统 zài cǐ 在此 yě 也 yǒu 有 jū chù 居处。 zhè lǐ 这里 tōng cháng 通常 yě 也 zhāo dài 招待 wài guó 外国 gāo jí 高级 dài biǎo 代表。
yǔ 与 suǒ yǒu 所有 hé dà guó 核大国 yí yàng 一样， zhōng guó 中国 duì 对 qí 其 hé wǔ kù 核武库 mì ér bù xuān 秘而不宣。

ประโยคภาษาจีน
yǐ wǎng 以往 de 的 xué zhě 学者 yán jiū 研究《類 piān 篇》 yǔ 与《 jí yùn 集韵》 de 的 guān xi 关系， zhǐ 只 kàn dào 看到 gòng tóng xìng 共同性 de 的 yí miàn 一面。
yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 de 的 qì chē 汽车 gōng yè 工业 zhuān zé 专责 xiǎo zǔ 小组 xié shāng 协商 zhì dìng 制定 de 的 zuì xīn 最新 jì huà 计划 shì 是 wèi 为 bǎo chí 保持 tōng yòng qì chē 通用汽车 jìng zhēng lì 竞争力 ér 而 zuò chū 做出 de 的 zuì hòu 最后 nǔ lì 努力。
yǔ 与 tā 她 xīn diàn gǎn yìng 心电感应 yǒu diǎn 有点 kùn nan 困难， wǒ 我 xiǎng 想 yīn wèi 因为 tā 她 bù céng 不曾 qī dài 期待 guò 过 wǒ de 我的 chū xiàn 出现， tā 她 zhǐ 只 bǎ 把 “ diàn huà hào mǎ 电话号码 ” gào su 告诉 nà xiē 那些 tā 她 shú xī 熟悉 de 的 rén 人。
jù shuō 据说 miáo xiě 描写 100 wèi 位 lù rén 路人 jiù 就 néng 能 duàn liàn 锻炼 chū 出 zhè bān 这般 dào héng 道行。
kǎo chá 考察 le 了 qiǎn sè 浅色 hé 和 wú sè 无色 pài 蒎 xī 烯 shù zhī 树脂 de 的 xìng zhì 性质。
kǎo chá 考察 le 了 luó xuán 螺旋 yā zhà 压榨 shì 式 tuō shuǐ jī 脱水机 duì 对 wū ní 污泥 de 的 tuō shuǐ 脱水 xìng néng 性能。
“ Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 qián tú 前途 hěn 很 guāng míng 光明， ” tā 他 shuō 说， tóng shí 同时 qiáng diào 强调 zhǐ chū 指出， qí 其 jiē shòu 接受 guò 过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育 de 的 rén kǒu 人口 yǐ jí 以及 fēng fù 丰富 de 的 nóng yè 农业 hé 和 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 wèi 为 jīn hòu 今后 zēng zhǎng 增长 tí gōng 提供 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 shōu rù 收入 lái yuán 来源。
yǐ wǎng 以往 de 的 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 yuán zì 源自 yú 于 dǎo chū 导出 yuán huì 源汇 fēn bù 分布 fǎ 法 shí 时 de 的 liú 流 chǎng 场 kāi tuò 开拓。
yǔ 与 xué xiào 学校 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 xiāng bǐ 相比， duì yú 对于 xué sheng 学生 jí 及 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说 gèng 更 pò qiè 迫切 de 的 wèn tí 问题 shì 是： bì yè 毕业 zhī hòu 之后 xué wèi zhèng 学位证 néng dài 能带 lái 来 shén me 什么 ?
“ chú le 除了 zhōng guó 中国， méi yǒu 没有 qí tā 其他 dì fāng 地方 néng 能 zuò dào 做到， ” “ zhōng guó tōng 中国通 ” xiān sheng 先生 zài 在 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 chéng pǐn 成品 de shí hòu 的时候 shuō 说。
jù shuō 据说 céng 曾 yǒu 有 zhěng tiáo 整条 mián bèi 棉被 dōu 都 bèi 被 zhuāng shì 装饰 chéng 成 zhè yàng 这样 lán sè 蓝色 hé 和 lǜ sè 绿色 de 的 fēng jǐng huà 风景画。
yǔ 与 shí zhèng zhǔ yì 实证主义 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法 xiāng bǐ 相比， mín zú zhì 民族志 fāng fǎ 方法 jù yǒu 具有 zì shēn 自身 de 的 rèn shi lùn 认识论 lì chǎng 立场 hé 和 fāng fǎ lùn 方法论 qǔ xiàng 取向。
“ chú fēi 除非 yí gè rén 一个人 rèn wéi 认为 tā 他 zhī dào 知道 shì shí 事实， fǒu zé 否则 tā 他 jiù 就 bù kě néng 不可能 shuō chū 说出 jiǎ huà 假话， ” fǎ lán kè fú 法兰克福 xiān sheng 先生 xiě dào 写道。
kǎo 考 chà 差 shì 是 qīng dài 清代 duì 对 gè shěng 各省 xiāng shì 乡试 zhèng fù 正副 zhǔ kǎo guān 主考官 de 的 xuǎn bá 选拔 kǎo shì 考试。
yǔ 与 fēng bì 封闭 de 的 shí jiān 时间 xíng 型 qū xiàn 曲线 xiāng guān 相关 de 的 zhè zhǒng 这种 niǔ qū 扭曲 huì 会 dǎo zhì 导致 wǒ men de 我们的 qiè fēn 切分 zhuǎn huí 转回 yuán chù 原处， bù kě néng 不可能 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shí kōng 时空 fēn chéng 分成 gè zì 各自 bù tóng 不同 de 的 shí kè 时刻。
yǐ 以 xú guāng qǐ 徐光启 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 wǎn míng 晚明 “ lì suàn 历算 pài 派 ” xué rén 学人 duì 对 chuán tǒng 传统 kē xué 科学 sī xiǎng 思想 jìn xíng 进行 le 了 shēn kè 深刻 fǎn xǐng 反省 huò 和 lǐ xìng 理性 pī pàn 批判， zài 在 zǒng jié 总结 gǔ diǎn 古典 kē xué 科学、 huì tōng 会通 zhōng xī fāng 中西方 kē xué 科学、 shí xiàn 实现 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 kē xué 科学 qǐ méng 启蒙 děng 等 fāng miàn 方面 zuò chū 做出 le 了 zhuó yuè 卓越 gòng xiàn 贡献。
kǎo shēng 考生 yào 要 tí zǎo 提早 zài 在 kǎo shì yuàn 考试院 wǎng zhàn 网站 zì kǎo 自考 xìn xī 信息 fā bù 发布 tái 台 lán mù 栏目 zhōng 中 liǎo jiě 了解 quán nián 全年 kǎo shì jì huá 考试计划 ān pái 安排， bìng 并 jīng cháng 经常 guān zhù 关注 gāi 该 wǎng zhàn 网站 fā bù 发布 de 的 yǒu guān 有关 gōng gào 公告。
“ gé jiān 隔间 lǐ yí 礼仪 ” de 的 cún zài 存在 jiù shì 就是 wèi le 为了 ràng 让 bàn gōng shì 办公室 biàn chéng 变成 yí gè 一个 hé xié 和谐 de 的 bàn gōng 办公 chǎng suǒ 场所。
jù shuō 据说 zhè 这 yī 一 zhòng dà 重大 cuò shī 措施 shì 是 zhōu chū 周初 de 的 dà zhèng 大政 zhì jiā 治家 zhōu gōng 周公 kāi shǐ 开始 bān xíng 颁行 de 的。
yǐ 以 zhōng xiàn 忠县 nóng yè 农业 dì mào 地貌 lèi xíng qū 类型区 zuò wéi 作为 jī běn dān wèi 基本单位， yán jiū 研究 gāi xiàn 该县 tǔ dì 土地 shēng tài 生态 de 的 shì yí 适宜 xìng 性。
jù shuō 据说 zhè wèi 这位 qián zǒng tǒng 前总统 céng 曾 gào su 告诉 yì xiē 一些 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 guān yuán 官员 shuō shì 说是 shàng dì 上帝 gào su 告诉 tā 他 ràng 让 tā 他 “ qù 去 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 zuò 作 dòu zhēng 斗争， jié shù 结束 yī lā kè 伊拉克 de 的 bào zhèng 暴政。 ”
kǎo lǜ 考虑 yǔ 与 chéng nián rén 成年人 wèn tí 问题 xiāng fǎn 相反 de 的 qīng shào nián 青少年 wèn tí 问题。
jù shuō 据说 nà 那 dòng 栋 jiù zhái 旧宅 lǐ 里 yǒu guǐ 有鬼 chū mò 出没。
“ fēi 非 zhǔ liú 主流 ” （ 2003 ） yòng yǐ 用以 bào yuàn 抱怨 rèn hé 任何 fǎn duì pài 反对派 de 的 zhèng zhì 政治 gāng lǐng 纲领。
yǔ 与 nín 您 hé zuò 合作 de 的 zǔ zhī 组织 jù yǒu 具有 shén me yàng 什么样 de 的 tè diǎn 特点？
yǐ 以 fáng xiàn 房县 shēn 深 yù gōu 峪沟 bìng xiǎn 病险 shuǐ kù 水库 nián tǔ 黏土 xīn qiáng 心墙 bà 坝 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 qí 其 shèn liú 渗流 wěn dìng 稳定 hé 和 bà 坝 pō 坡 wěn dìng xìng 稳定性 jìn xíng 进行 píng gū 评估， mù dì 目的 shì 是 wèi 为 jiā gù 加固 shè jì 设计 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
yǔ 与 wǒ men 我们 shēn chǔ 身处 de 的 yà zhōu 亚洲 yòu 又 yǒu 有 shén me 甚么 guān xi 关系？
jù shuō 据说， zài 在 měi guó 美国 gé mìng zhàn zhēng 革命战争 zhòng dì 中的 pàn guó 叛国 zéi 贼 dōu 都 bèi 被 diào sǐ 吊死 zài 在 zhè 这 kē 棵 shù shàng 树上， lā fǎ 拉法 yè 叶 mù dǔ 目睹 le 了 1824 nián 年 cóng 从 zhè 这 kē 棵 yú shù 榆树 shàng 上 diào sǐ 吊死 de 的 20 gè rén 个人。
jù shuō 据说， wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 zǒng tǒng 总统 chá wéi sī 查韦斯 wǎn shang 晚上 yě 也 zhù zài 住在 gāi 该 yào sài 要塞 de 的 jūn guān 军官 zhù sù 住宿 chù 处， qí 其 fù zǒng tǒng 副总统 zài cǐ 在此 yě 也 yǒu 有 jū chù 居处。 zhè lǐ 这里 tōng cháng 通常 yě 也 zhāo dài 招待 wài guó 外国 gāo jí 高级 dài biǎo 代表。
yǔ 与 suǒ yǒu 所有 hé dà guó 核大国 yí yàng 一样， zhōng guó 中国 duì 对 qí 其 hé wǔ kù 核武库 mì ér bù xuān 秘而不宣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子