ประโยคภาษาจีน- 这样一来我们就不能说我们讲得妥当再进一步我们就不能说我们讲得好中文句子 (598131) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng yì lái 这样一来， wǒ men 我们 jiù 就 bù néng 不能 shuō 说 wǒ men 我们 jiǎng 讲 dé 得 tuǒ dang 妥当， zài jìn yī bù 再进一步， wǒ men 我们 jiù 就 bù néng 不能 shuō 说 wǒ men 我们 jiǎng 讲 dé 得 hǎo 好。
In this way, we can not say that we are speaking the language properly and further, we can not say that we speak it well.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng yì lái 这样一来， wǒ men 我们 bì miǎn 避免 le 了 jiāng 将 rèn hé qí tā 任何其他 shù jù 数据 xiě rù 写入 qū dòng qì 驱动器， bìng 并 jiǎn shǎo 减少 le 了 rèn hé 任何 suí jī 随机 cí tóu 磁头 de 的 yí dòng 移动。
rán ér 然而， zài 在 mǒu zhǒng 某种 qíng kuàng xià 情况下， zhè zhǒng 这种 jiě jué fāng àn 解决方案 bú dà 不大 fāng biàn 方便。
rán ér 然而， zài 在 hé nèi 河内 fā shēng 发生 de 的 zhēng chǎo 争吵 xiǎn shì 显示 zhè 这 yī 一 xié yì 协议 bìng 并 méi 没 dá chéng 达成。
wēi jī 危机 suī rán 虽然 dǎo zhì 导致 bù shǎo 不少 guó jiā 国家 fù 赴 měi 美 liú xué 留学 de 的 rén shù 人数 zēng zhǎng 增长 fàng huǎn 放缓， dàn 但 zhōng guó 中国 què 却 yì zhī dú xiù 一枝独秀， sī háo 丝毫 wèi shòu yǐng xiǎng 未受影响。
wēi xiǎn 危险 zài yú 在于 xǔ duō 许多 jīng lǐ rén 经理人 jǐn jǐn 仅仅 xiǎng 想 suí bō zhú liú 随波逐流， rén yún yì yún 人云亦云。
wǒ men 我们 xìn shǒu 信守 chéng nuò 承诺（ huò zhě 或者 yí nuò qiān jīn 一诺千金）， miàn dài wēi xiào 面带微笑。
yà 亚 mǎ 玛 xiè què 谢却 bù kěn 不肯 tīng 听 zhè huà 这话。 yú shì 于是 yǐ sè liè 以色列 wáng yuē Ā 王约阿 shī 施 shàng lái 上来， zài 在 yóu dà 犹大 de 的 bó 伯 shì 示 mài 麦 yǔ 与 yóu dà 犹大 wáng yà mǎ 王亚玛 xiè 谢 xiàng 相 jiàn yú 见于 zhàn chǎng 战场。
zhè yàng yì lái 这样一来， yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 liǎng 两 dì diǎn 地点 zhī jiān 之间 rén liú 人流 zuì shǎo 最少 de 的 jiāo tōng 交通 fāng shì 方式 - - zhè ge 这个 yìng yòng 应用 tè diǎn 特点 zǎo yǐ 早已 ān zhuāng 安装 zài 在 dào lù 道路 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 GPS zhuāng zhì 装置 shàng 上 le 了。
rán ér 然而， zài 在 duǎn duǎn 短短 jǐ 几 zhōu 周 zhī nèi 之内， gōng sī 公司 gāo céng 高层 jiù 就 bù dé bù 不得不 sī kǎo 思考 rú guǒ 如果 bèi ěr 贝尔 xiān sheng 先生 bìng zhòng 病重 wú fǎ 无法 jì xù 继续 gōng zuò 工作 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 de 的 wèn tí 问题。
jí 即 yī 一 wàn yì 万亿 fēn zhī yī 分之一 tè sī lā 特斯拉， tè sī lā 特斯拉 shì 是 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度 de 的 jì liàng dān wèi 计量单位。
wǒ men 我们 liǎ 俩 shì 是 yī gēn 一根 téng 藤 shàng 上 de 的 kǔ guā 苦瓜。
jí 即 yǐ 以 sān yà 三亚 wèi 为 qǐ diǎn 起点， yóu 由 nán xiàng 南向 běi 北， jīng 经 wǔ zhǐ shān 五指山， rán hòu 然后 yán zhe 沿着 dōng hǎi 东海 àn xiàn 岸线， guò 过 xīng lóng 兴隆、 wàn níng 万宁、 bó áo 博鳌、 qióng hǎi 琼海， dào dá 到达 hǎi kǒu 海口 zhōng diǎn 终点。
zhè yàng yì lái 这样一来， chú le 除了 dé fēn 得分， qiǎng duàn 抢断 hé 和 tóu lán 投篮 mìng zhòng lǜ 命中率， kē bǐ 科比 de 的 shù jù 数据 jiù 就 zú yǐ 足以 hé 和 qiáo dān 乔丹 bìng jià qí qū 并驾齐驱。
wǒ men 我们 xiū fù 修复 nà 那 tào 套 jiù 旧 gōng yù 公寓 fáng jiān 房间 bìng bǎ 并把 tā 它 chū zū 出租 le 了。
rán ér 然而， zài 在 jì lù 记录 tā men de 他们的 xìng fú 幸福 yǔ 与 zhī zú 知足 zhī 之 shí 时， yǐng piàn 影片 yě 也 méi yǒu 没有 hū shì 忽视 qí zhōng 其中 bēi shāng 悲伤 jí qí 及其 bèi hòu 背后 de 的 hán yì 含义。
zhè yàng 这样 bù jǐn 不仅 gǎi shàn 改善 le 了 bù tóng 不同 jī ròu 肌肉 zhī jiān 之间 de 的 xié tiáo 协调 yùn zuò 运作， tóng shí 同时 hái 还 néng 能 fáng zhǐ 防止 jī ròu 肌肉 zài 在 xíng zǒu 行走 huò zhě 或者 pǎo bù 跑步 děng 等 yùn dòng 运动 zhōng 中 shòu shāng 受伤。
wǒ men 我们 jiǎ shè 假设 hú dǐ 湖底 chén jī wù 沉积物 kě néng 可能 hán yǒu 含有 tōng gǔ sī 通古斯 kǎ 卡 shì jiàn 事件 de 的 biāo jì 标记。
wǒ men 我们 zuò 做 le 了 xiē 些 jiǎn chá 检查， ér 而 tā 他 de 的 féi gǔ 腓骨 hái yǒu 还有 wèn tí 问题。
rán ér 然而， zài 在 zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧 zhōng 中， nǐ 你 kěn dìng 肯定 zhì shǎo 至少 huì 会 zhǎo dào 找到 yī 一 tiáo 条 néng 能 zài 在 nǐ 你 xià cì 下次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 dà xiǎn shēn shǒu 大显身手。
jí shǐ 即使 jīn hòu 今后 guó jiā 国家 fù yù 富裕 le 了， zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 tíng tíng yù lì 亭亭玉立 le 了， yě 也 děi yào 得要 wài yǔ 外语 rén cái 人才 le 了， shuō bú dìng 说不定 yào 要 de 的 gèng duō 更多。
zhè yàng 这样 yě 也 néng 能 liáo shèng yú wú 聊胜于无 de 的 tí gāo 提高 nín 您 chǎn pǐn 产品 de 的 kě yòng xìng 可用性。
yà lǐ 亚里 sāng nà 桑那 dà xué 大学 de 的 jiā tíng 家庭 guān xi 关系 yán jiū 研究 jiào shòu 教授， mǐ xiē ěr 米歇尔 . luó fū bǎo 罗夫保 shuō 说 “ tā men 他们 cháng 常 wèi 为 bǐ cǐ 彼此 de 的 guān xi 关系 zuò 做 yì xiē 一些 tiáo zhěng 调整 ” 。
zhè yàng 这样 tā 他 huò zhě 或者 tā 她 jiù 就 néng 能 liǎo jiě 了解 nǐ 你 xū yào 需要 xué xí 学习 shén me 什么。
rán ér 然而， sāi fú tè 塞弗特 rèn wéi 认为 qì jīn 迄今 de 的 zhèng jù 证据 yǒu lì 有力 de 地 shuō míng 说明 lèi rén yuán 类人猿 shì cóng 是从 yà zhōu 亚洲 qiān xǐ 迁徙 lái 来 de 的。
jí shǐ 即使 tā 他（ tā 她） zhǐ shì 只是 zài 在 nǐ de 你的 qiú duì 球队 jìn qiú 进球 shí 时 dà hǎn 大喊： “ hǎo qiú 好球！ ”
wǒ men 我们 xiān 先 shàng chuán 上船 kāi wǎng 开往 yà 亚 shuò 朔 qù 去， yì si 意思 yào 要 zài 在 nà li 那里 jiē 接 bǎo luó 保罗。 yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 zhè yàng 这样 ān pái 安排 de 的， tā zì jǐ 他自己 dǎ suàn 打算 yào 要 bù xíng 步行。
zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 qīng chu 清楚 de 地 liǎo jiě 了解 dào 到 nǎ 哪 xiàng 项 tóu zī 投资 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 le 了 jiào 较 duō 多 de 的 jìng zī chǎn 净资产， nǎ 哪 xiàng zé ràng 项则让 nǐ 你 fù zhài lěi lěi 负债累累， shì fǒu 是否 shàng wèi 尚未 duì 对 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 zuò 作 zú gòu 足够 de 的 chǔ xù 储蓄。
wǒ men 我们 xiān bèi 先辈 shēn shang 身上 nà zhǒng 那种 chéng wéi 成为 tuán tǐ 团体 hé 和 jù huì 聚会 zhōng xīn 中心、 kāi shǐ 开始 bìng 并 bǎo chí 保持 huó po 活泼 yú yuè 愉悦 de 的 jiāo liú 交流 de 的 guān néng 官能 yè yǐ 业已 xiāo shī 消失 le 了。
rán ér 然而， tóu bù 头部 de 的 qīng jiǎo 倾角 huò zhě 或者 qīn wěn 亲吻 de 的 jì qiǎo 技巧 bìng 并 bù yī 不一 dìng dōu 定都 què bǎo 确保 néng 能 shǐ 使 qīn wěn 亲吻 xiǎn de 显得 tè shū 特殊 nǎi zhì 乃至 yú 于 wán měi 完美。
jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团 yòng 用 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 bā fēn yīn fú 八分音符 sǒng yǒng 怂恿 zhe 着 dú zòu 独奏 zhě 者。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng yì lái 这样一来， wǒ men 我们 bì miǎn 避免 le 了 jiāng 将 rèn hé qí tā 任何其他 shù jù 数据 xiě rù 写入 qū dòng qì 驱动器， bìng 并 jiǎn shǎo 减少 le 了 rèn hé 任何 suí jī 随机 cí tóu 磁头 de 的 yí dòng 移动。
rán ér 然而， zài 在 mǒu zhǒng 某种 qíng kuàng xià 情况下， zhè zhǒng 这种 jiě jué fāng àn 解决方案 bú dà 不大 fāng biàn 方便。
rán ér 然而， zài 在 hé nèi 河内 fā shēng 发生 de 的 zhēng chǎo 争吵 xiǎn shì 显示 zhè 这 yī 一 xié yì 协议 bìng 并 méi 没 dá chéng 达成。
wēi jī 危机 suī rán 虽然 dǎo zhì 导致 bù shǎo 不少 guó jiā 国家 fù 赴 měi 美 liú xué 留学 de 的 rén shù 人数 zēng zhǎng 增长 fàng huǎn 放缓， dàn 但 zhōng guó 中国 què 却 yì zhī dú xiù 一枝独秀， sī háo 丝毫 wèi shòu yǐng xiǎng 未受影响。
wēi xiǎn 危险 zài yú 在于 xǔ duō 许多 jīng lǐ rén 经理人 jǐn jǐn 仅仅 xiǎng 想 suí bō zhú liú 随波逐流， rén yún yì yún 人云亦云。
wǒ men 我们 xìn shǒu 信守 chéng nuò 承诺（ huò zhě 或者 yí nuò qiān jīn 一诺千金）， miàn dài wēi xiào 面带微笑。
yà 亚 mǎ 玛 xiè què 谢却 bù kěn 不肯 tīng 听 zhè huà 这话。 yú shì 于是 yǐ sè liè 以色列 wáng yuē Ā 王约阿 shī 施 shàng lái 上来， zài 在 yóu dà 犹大 de 的 bó 伯 shì 示 mài 麦 yǔ 与 yóu dà 犹大 wáng yà mǎ 王亚玛 xiè 谢 xiàng 相 jiàn yú 见于 zhàn chǎng 战场。
zhè yàng yì lái 这样一来， yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 liǎng 两 dì diǎn 地点 zhī jiān 之间 rén liú 人流 zuì shǎo 最少 de 的 jiāo tōng 交通 fāng shì 方式 - - zhè ge 这个 yìng yòng 应用 tè diǎn 特点 zǎo yǐ 早已 ān zhuāng 安装 zài 在 dào lù 道路 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 GPS zhuāng zhì 装置 shàng 上 le 了。
rán ér 然而， zài 在 duǎn duǎn 短短 jǐ 几 zhōu 周 zhī nèi 之内， gōng sī 公司 gāo céng 高层 jiù 就 bù dé bù 不得不 sī kǎo 思考 rú guǒ 如果 bèi ěr 贝尔 xiān sheng 先生 bìng zhòng 病重 wú fǎ 无法 jì xù 继续 gōng zuò 工作 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 de 的 wèn tí 问题。
jí 即 yī 一 wàn yì 万亿 fēn zhī yī 分之一 tè sī lā 特斯拉， tè sī lā 特斯拉 shì 是 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度 de 的 jì liàng dān wèi 计量单位。
wǒ men 我们 liǎ 俩 shì 是 yī gēn 一根 téng 藤 shàng 上 de 的 kǔ guā 苦瓜。
jí 即 yǐ 以 sān yà 三亚 wèi 为 qǐ diǎn 起点， yóu 由 nán xiàng 南向 běi 北， jīng 经 wǔ zhǐ shān 五指山， rán hòu 然后 yán zhe 沿着 dōng hǎi 东海 àn xiàn 岸线， guò 过 xīng lóng 兴隆、 wàn níng 万宁、 bó áo 博鳌、 qióng hǎi 琼海， dào dá 到达 hǎi kǒu 海口 zhōng diǎn 终点。
zhè yàng yì lái 这样一来， chú le 除了 dé fēn 得分， qiǎng duàn 抢断 hé 和 tóu lán 投篮 mìng zhòng lǜ 命中率， kē bǐ 科比 de 的 shù jù 数据 jiù 就 zú yǐ 足以 hé 和 qiáo dān 乔丹 bìng jià qí qū 并驾齐驱。
wǒ men 我们 xiū fù 修复 nà 那 tào 套 jiù 旧 gōng yù 公寓 fáng jiān 房间 bìng bǎ 并把 tā 它 chū zū 出租 le 了。
rán ér 然而， zài 在 jì lù 记录 tā men de 他们的 xìng fú 幸福 yǔ 与 zhī zú 知足 zhī 之 shí 时， yǐng piàn 影片 yě 也 méi yǒu 没有 hū shì 忽视 qí zhōng 其中 bēi shāng 悲伤 jí qí 及其 bèi hòu 背后 de 的 hán yì 含义。
zhè yàng 这样 bù jǐn 不仅 gǎi shàn 改善 le 了 bù tóng 不同 jī ròu 肌肉 zhī jiān 之间 de 的 xié tiáo 协调 yùn zuò 运作， tóng shí 同时 hái 还 néng 能 fáng zhǐ 防止 jī ròu 肌肉 zài 在 xíng zǒu 行走 huò zhě 或者 pǎo bù 跑步 děng 等 yùn dòng 运动 zhōng 中 shòu shāng 受伤。
wǒ men 我们 jiǎ shè 假设 hú dǐ 湖底 chén jī wù 沉积物 kě néng 可能 hán yǒu 含有 tōng gǔ sī 通古斯 kǎ 卡 shì jiàn 事件 de 的 biāo jì 标记。
wǒ men 我们 zuò 做 le 了 xiē 些 jiǎn chá 检查， ér 而 tā 他 de 的 féi gǔ 腓骨 hái yǒu 还有 wèn tí 问题。
rán ér 然而， zài 在 zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧 zhōng 中， nǐ 你 kěn dìng 肯定 zhì shǎo 至少 huì 会 zhǎo dào 找到 yī 一 tiáo 条 néng 能 zài 在 nǐ 你 xià cì 下次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 dà xiǎn shēn shǒu 大显身手。
jí shǐ 即使 jīn hòu 今后 guó jiā 国家 fù yù 富裕 le 了， zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 tíng tíng yù lì 亭亭玉立 le 了， yě 也 děi yào 得要 wài yǔ 外语 rén cái 人才 le 了， shuō bú dìng 说不定 yào 要 de 的 gèng duō 更多。
zhè yàng 这样 yě 也 néng 能 liáo shèng yú wú 聊胜于无 de 的 tí gāo 提高 nín 您 chǎn pǐn 产品 de 的 kě yòng xìng 可用性。
yà lǐ 亚里 sāng nà 桑那 dà xué 大学 de 的 jiā tíng 家庭 guān xi 关系 yán jiū 研究 jiào shòu 教授， mǐ xiē ěr 米歇尔 . luó fū bǎo 罗夫保 shuō 说 “ tā men 他们 cháng 常 wèi 为 bǐ cǐ 彼此 de 的 guān xi 关系 zuò 做 yì xiē 一些 tiáo zhěng 调整 ” 。
zhè yàng 这样 tā 他 huò zhě 或者 tā 她 jiù 就 néng 能 liǎo jiě 了解 nǐ 你 xū yào 需要 xué xí 学习 shén me 什么。
rán ér 然而， sāi fú tè 塞弗特 rèn wéi 认为 qì jīn 迄今 de 的 zhèng jù 证据 yǒu lì 有力 de 地 shuō míng 说明 lèi rén yuán 类人猿 shì cóng 是从 yà zhōu 亚洲 qiān xǐ 迁徙 lái 来 de 的。
jí shǐ 即使 tā 他（ tā 她） zhǐ shì 只是 zài 在 nǐ de 你的 qiú duì 球队 jìn qiú 进球 shí 时 dà hǎn 大喊： “ hǎo qiú 好球！ ”
wǒ men 我们 xiān 先 shàng chuán 上船 kāi wǎng 开往 yà 亚 shuò 朔 qù 去， yì si 意思 yào 要 zài 在 nà li 那里 jiē 接 bǎo luó 保罗。 yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 zhè yàng 这样 ān pái 安排 de 的， tā zì jǐ 他自己 dǎ suàn 打算 yào 要 bù xíng 步行。
zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 qīng chu 清楚 de 地 liǎo jiě 了解 dào 到 nǎ 哪 xiàng 项 tóu zī 投资 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 le 了 jiào 较 duō 多 de 的 jìng zī chǎn 净资产， nǎ 哪 xiàng zé ràng 项则让 nǐ 你 fù zhài lěi lěi 负债累累， shì fǒu 是否 shàng wèi 尚未 duì 对 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 zuò 作 zú gòu 足够 de 的 chǔ xù 储蓄。
wǒ men 我们 xiān bèi 先辈 shēn shang 身上 nà zhǒng 那种 chéng wéi 成为 tuán tǐ 团体 hé 和 jù huì 聚会 zhōng xīn 中心、 kāi shǐ 开始 bìng 并 bǎo chí 保持 huó po 活泼 yú yuè 愉悦 de 的 jiāo liú 交流 de 的 guān néng 官能 yè yǐ 业已 xiāo shī 消失 le 了。
rán ér 然而， tóu bù 头部 de 的 qīng jiǎo 倾角 huò zhě 或者 qīn wěn 亲吻 de 的 jì qiǎo 技巧 bìng 并 bù yī 不一 dìng dōu 定都 què bǎo 确保 néng 能 shǐ 使 qīn wěn 亲吻 xiǎn de 显得 tè shū 特殊 nǎi zhì 乃至 yú 于 wán měi 完美。
jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团 yòng 用 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 bā fēn yīn fú 八分音符 sǒng yǒng 怂恿 zhe 着 dú zòu 独奏 zhě 者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子