ประโยคภาษาจีน- 然而在的荷兰南部的港口贝亨奥普佐姆的一个集体墓穴中发现一种不同的菌种中文句子 (598230) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zài 在 de 的 hé lán 荷兰 nán bù 南部 de 的 gǎng kǒu 港口 bèi hēng Ào 贝亨奥 pǔ 普 zuǒ 佐 mǔ 姆 de 的 yí gè 一个 jí tǐ 集体 mù xué 墓穴 zhōng 中 fā xiàn 发现 yì zhǒng 一种 bù tóng 不同 de 的 jūn zhòng 菌种。
However, a different strain was found in a mass grave in Bergen op Zoom, a port in the southern Netherlands.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 shè huì 社会 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 de 的 jīn tiān 今天， jī hū 几乎 měi gè 每个 xiào mén kǒu 校门口 dōu 都 chū xiàn 出现 le 了 zhè yàng 这样 yí dào 一道 ràng 让 rén 人 shēn sī 深思， dàn 但 yòu 又 qí lè róng róng 其乐融融 de 的 fēng jǐng 风景， wǒ men 我们 xué xiào 学校 yě bú lì wài 也不例外。
wēi xiǎn 危险 de 的 bú shi 不是 tiào lóu 跳楼 de 的 guò chéng 过程， ér shì 而是 luò dì 落地 de 的 nà 那 yī shā nà 一刹那。
wēi xiǎn 危险 jià shǐ 驾驶 yīng 应 shòu 受 yán chéng 严惩。
jí 即 bù 不 jiàn duàn 间断 diàn yuán 电源， shì 是 yì zhǒng 一种 hán yǒu 含有 chǔ néng 储能 zhuāng zhì 装置， yǐ 以 nì biàn qì 逆变器 wèi 为 zhǔ yào 主要 zǔ chéng bù fèn 组成部分 de 的 héng 恒 yā 压、 héng 恒 pín 频 de 的 bù 不 jiàn duàn 间断 diàn yuán 电源。
yà sè 亚瑟 sǐ hòu 死后， yuán zhuō 圆桌 qí shì 骑士 gè bèn dōng xī 各奔东西。
wǒ men 我们 liǎ 俩 zhàn 站 zài 在 qiáng gēn 墙根 dì shang 地上， shǒu 手 bā 扒 zhe 着 chuāng tái 窗台 biān 边， jiù 就 néng 能 qiáo 瞧 dào 到 lǐ miàn 里面。 wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 — — ā 啊！
jí wéi 即为「 léi lóng 雷龙 zhī de 之地」， shì 是 dāng de rén 当地人 suǒ 所 chēng 称 de 的 guó míng 国名， bù dān 不丹 guó 国 jì 既 shén mì 神秘、 yí shì dú lì 遗世独立 yòu 又 bù 不 qīng yì 轻易 dào dá 到达， yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 chēng 称 qí 其 wèi 为「 tiān jì 天际 wài 外」 de 的 guó dù 国度。
rán ér 然而， zài 在 biān xiě 编写 le 了 jǐ ge 几个 kè hù jī 客户机 hé 和 fú wù 服务 zhī hòu 之后， nín 您 jiāng 将 kàn dào 看到 jiē xià lái 接下来 huì 会 chū xiàn 出现 chóng fù 重复 gōng zuò 工作， kāi fā 开发 guò chéng 过程 zhōng 中 hái yǒu 还有 kě yǐ 可以 zì dòng huà 自动化 de 的 yú dì 余地。
zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 è dú 恶毒 de 的 huǎng yán 谎言 jiǎn zhí 简直 shì 是 àn jiàn shāng rén 暗箭伤人。
yà xì yà zhōu 亚细亚洲 hè 和 Ōu luó bā zhōu 欧罗巴洲 de 的 míng chēng 名称， jiù shì 就是 yóu cǐ 由此 zhuǎn huà 转化 ér 而 lái 来。
jí shǐ 即使 yī 一 lǚ 缕 yún cai 云彩 wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 bǎ 把 tā 它 dài zǒu 带走。
rán ér 然而， zài 在 dá lā sī 达拉斯 zuò 做 de 的 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 cè shì 测试 xiǎn shì 显示， rú guǒ 如果 měi cì 每次 zài 在 hái zi 孩子 kàn shū 看书 de shí hòu 的时候， fù gěi 付给 tā men 他们 2 měi yuán 美元， jié guǒ 结果 zài 在 kǎo shì 考试 de 的 yuè dú lǐ jiě 阅读理解 huán jié 环节 lǐ 里， tā men de 他们的 fēn shù 分数 dé dào 得到 le 了 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高。
yà měi ní yà 亚美尼亚 shì 是 yí gè 一个 zài 在 gāo jiā suǒ shān mò 高加索山脉 nán bian 南边 de 的 yí gè 一个 nèi lù 内陆 guó jiā 国家， chǔ yú 处于 hēi hǎi 黑海 hé 和 lǐ hǎi 里海 zhī jiān 之间。
wǒ men 我们 jiǎ shè 假设 hú dǐ 湖底 chén jī wù 沉积物 kě néng 可能 hán yǒu 含有 tōng gǔ sī 通古斯 kǎ 卡 shì jiàn 事件 de 的 biāo jì 标记。
yà shù 亚述 wáng shā ěr 王沙耳 mǎ 玛 nǎi 乃 sè 色 shàng lái 上来 gōng dǎ 攻打 hé 曷 shě 舍 yà 亚， tā 他 biàn 便 xiàng 向 yà shù 亚述 wáng 王 chēng chén 称臣 nà gòng 纳贡。
zhè yàng 这样 yě 也 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 nǐ 你 qù 去 tīng 听 nà xiē 那些 kōng dòng 空洞 de 的 zàn yáng 赞扬， dào 到 hòu lái 后来 cái 才 míng bai 明白 shàng si 上司 zài 在 sā huǎng 撒谎， tā 他 yì diǎn yě bù 一点也不 lè yì 乐意 nǐ de 你的 gōng zuò 工作。
yà sù hǎi 亚速海 hēi hǎi 黑海 de 的 yí gè 一个 běi bù 北部 hǎi wān 海湾， wèi yú 位于 sū lián 苏联 Ōu zhōu 欧洲 bù fen 部分 nán bù 南部， qiǎn hǎi 浅海 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 yú chǎng 渔场。
rán ér 然而， zài 在 jìn rù 进入 bó wù guǎn 博物馆 zhī 之 shí 时， rén men 人们 yě xǔ 也许 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 zài 在 zhōng yāng 中央 dà tīng 大厅 zuò 坐 zhe 着 hěn duō 很多 de 的 nián qīng rén 年轻人， zài 在 nà 那 dī shēng 低声 sī 私 tán huò 谈或 tán lùn 谈论 zhe 着 zhè ge 这个 huò 或 nà ge 那个 zuò pǐn 作品。
zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 xīng wàng 兴旺 le 了， suī rán 虽然 yì zhí 一直 zài 在 zuò 做 péi qián 赔钱 de 的 mǎi mài 买卖， dàn 但 hái shi 还是 néng 能 xīng wàng 兴旺。
rán ér 然而， de 地 yuán 猿 gèng 更 huā xīn 花心， bìng qiě 并且 kě néng 可能 biǎo xiàn 表现 dé 得 xiàng 像 xiàn dài 现代 lèi rén yuán 类人猿。
zhè yàng 这样 huì 会 lìng 令 nín de 您的 xíng chéng 行程 ān pái 安排 gèng 更 hé lǐ 合理， gèng 更 néng 能 pái jiě 排解 nín 您 lǚ tú 旅途 zhòng dì 中的 fán nǎo 烦恼。
rán ér 然而， chǔ yú 处于 zì wǒ fáng wèi 自我防卫 shì 是 zǒu shàng 走上 jiē shòu 接受 bù yú kuài 不愉快 de 的 xiàn shí 现实 zhī lù 之路 de 的 yí gè 一个 tái jiē 台阶， dàn 但 wǒ men 我们 zhè wèi 这位 zǒng cái 总裁 shì 是 chǔ yú 处于 zǒu xiàng 走向 zhēn lǐ 真理 de 的 biān yuán 边缘 ma 吗？
jí shǐ 即使 tā 他（ tā 她） zhǐ shì 只是 huó 和 nǐ 你 xiā chě 瞎扯 nà xiē 那些 nǐ 你 háo bù 毫不 guān xīn 关心 de 的 shì 事， nǐ 你 yě 也 yào 要 qiān jiù 迁就 qiān jiù 迁就。
xiē 些 shí hou 时候， mǒu xiē 某些 kàn qǐ lai 看起来 háo wú 毫无 guān lián 关联 de 的 yì wén 逸闻 suǒ shì 琐事 bǐ 比 chéng duī 成堆 de 的 shù jù 数据 gèng 更 néng 能 shuō míng 说明 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 nǐ men 你们 jīn hòu 今后 de 的 guān xi 关系 kěn dìng 肯定 huì 会 yuè 越 zǒu 走 yuè 越 shùn dang 顺当 de 的。
jí shǐ 即使 nǐ 你 wèi 为 jiā 加 dào chǎng 到场 jǐng 景 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 duì xiàng 对象 dōu 都 shè zhì 设置 le 了 zhè xiē 这些 néng lì 能力， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 xì zhì 细致 de 的 jiǎn xuǎn 拣选 réng rán 仍然 wú fǎ 无法 gōng zuò 工作。
jiāo chā 交叉 xiàn 线 / duì jiǎo xiàn 对角线 shí jì shàng 实际上 yòu shì 又是 “ huáng jīn fēn gē 黄金分割 ” de 的 lìng yī 另一 xíng shì 形式， qí 其 jī běn 基本 sī xiǎng 思想 shì 是 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tiáo 条 zhǐ yǐn 指引 nǐ 你 shì xiàn 视线 de 的 yǐn dǎo 引导 xiàn 线， jiào wéi 较为 lǐ xiǎng 理想 de 的 shì 是 mǒu 某 liǎng gè 两个 biān jiǎo 边角 zhī jiān 之间 de 的 lián xiàn 连线。
zhè yàng 这样 shǐ 使 wǒ 我 tīng jiàn 听见 le 了 niǎo míng 鸟鸣、 xiǎo hái 小孩 de 的 huān xiào 欢笑， ér qiě 而且 xiǎo hái 小孩 zì jǐ 自己 yě 也 xué huì 学会 le 了 zì jǐ 自己 jiě jué 解决 zì jǐ 自己 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 quán 全 kào 靠 zì jǐ 自己 wán chéng 完成 le 了 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
jí shǐ 即使 nǐ 你 gǎi biàn 改变 zhǔ zhāng 主张， nǐ 你 yě 也 bú huì 不会 huò dé 获得 lìng wài 另外 de 的 chēng chí 撑持。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 shè huì 社会 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 de 的 jīn tiān 今天， jī hū 几乎 měi gè 每个 xiào mén kǒu 校门口 dōu 都 chū xiàn 出现 le 了 zhè yàng 这样 yí dào 一道 ràng 让 rén 人 shēn sī 深思， dàn 但 yòu 又 qí lè róng róng 其乐融融 de 的 fēng jǐng 风景， wǒ men 我们 xué xiào 学校 yě bú lì wài 也不例外。
wēi xiǎn 危险 de 的 bú shi 不是 tiào lóu 跳楼 de 的 guò chéng 过程， ér shì 而是 luò dì 落地 de 的 nà 那 yī shā nà 一刹那。
wēi xiǎn 危险 jià shǐ 驾驶 yīng 应 shòu 受 yán chéng 严惩。
jí 即 bù 不 jiàn duàn 间断 diàn yuán 电源， shì 是 yì zhǒng 一种 hán yǒu 含有 chǔ néng 储能 zhuāng zhì 装置， yǐ 以 nì biàn qì 逆变器 wèi 为 zhǔ yào 主要 zǔ chéng bù fèn 组成部分 de 的 héng 恒 yā 压、 héng 恒 pín 频 de 的 bù 不 jiàn duàn 间断 diàn yuán 电源。
yà sè 亚瑟 sǐ hòu 死后， yuán zhuō 圆桌 qí shì 骑士 gè bèn dōng xī 各奔东西。
wǒ men 我们 liǎ 俩 zhàn 站 zài 在 qiáng gēn 墙根 dì shang 地上， shǒu 手 bā 扒 zhe 着 chuāng tái 窗台 biān 边， jiù 就 néng 能 qiáo 瞧 dào 到 lǐ miàn 里面。 wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 — — ā 啊！
jí wéi 即为「 léi lóng 雷龙 zhī de 之地」， shì 是 dāng de rén 当地人 suǒ 所 chēng 称 de 的 guó míng 国名， bù dān 不丹 guó 国 jì 既 shén mì 神秘、 yí shì dú lì 遗世独立 yòu 又 bù 不 qīng yì 轻易 dào dá 到达， yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 chēng 称 qí 其 wèi 为「 tiān jì 天际 wài 外」 de 的 guó dù 国度。
rán ér 然而， zài 在 biān xiě 编写 le 了 jǐ ge 几个 kè hù jī 客户机 hé 和 fú wù 服务 zhī hòu 之后， nín 您 jiāng 将 kàn dào 看到 jiē xià lái 接下来 huì 会 chū xiàn 出现 chóng fù 重复 gōng zuò 工作， kāi fā 开发 guò chéng 过程 zhōng 中 hái yǒu 还有 kě yǐ 可以 zì dòng huà 自动化 de 的 yú dì 余地。
zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 è dú 恶毒 de 的 huǎng yán 谎言 jiǎn zhí 简直 shì 是 àn jiàn shāng rén 暗箭伤人。
yà xì yà zhōu 亚细亚洲 hè 和 Ōu luó bā zhōu 欧罗巴洲 de 的 míng chēng 名称， jiù shì 就是 yóu cǐ 由此 zhuǎn huà 转化 ér 而 lái 来。
jí shǐ 即使 yī 一 lǚ 缕 yún cai 云彩 wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 bǎ 把 tā 它 dài zǒu 带走。
rán ér 然而， zài 在 dá lā sī 达拉斯 zuò 做 de 的 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 cè shì 测试 xiǎn shì 显示， rú guǒ 如果 měi cì 每次 zài 在 hái zi 孩子 kàn shū 看书 de shí hòu 的时候， fù gěi 付给 tā men 他们 2 měi yuán 美元， jié guǒ 结果 zài 在 kǎo shì 考试 de 的 yuè dú lǐ jiě 阅读理解 huán jié 环节 lǐ 里， tā men de 他们的 fēn shù 分数 dé dào 得到 le 了 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高。
yà měi ní yà 亚美尼亚 shì 是 yí gè 一个 zài 在 gāo jiā suǒ shān mò 高加索山脉 nán bian 南边 de 的 yí gè 一个 nèi lù 内陆 guó jiā 国家， chǔ yú 处于 hēi hǎi 黑海 hé 和 lǐ hǎi 里海 zhī jiān 之间。
wǒ men 我们 jiǎ shè 假设 hú dǐ 湖底 chén jī wù 沉积物 kě néng 可能 hán yǒu 含有 tōng gǔ sī 通古斯 kǎ 卡 shì jiàn 事件 de 的 biāo jì 标记。
yà shù 亚述 wáng shā ěr 王沙耳 mǎ 玛 nǎi 乃 sè 色 shàng lái 上来 gōng dǎ 攻打 hé 曷 shě 舍 yà 亚， tā 他 biàn 便 xiàng 向 yà shù 亚述 wáng 王 chēng chén 称臣 nà gòng 纳贡。
zhè yàng 这样 yě 也 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 nǐ 你 qù 去 tīng 听 nà xiē 那些 kōng dòng 空洞 de 的 zàn yáng 赞扬， dào 到 hòu lái 后来 cái 才 míng bai 明白 shàng si 上司 zài 在 sā huǎng 撒谎， tā 他 yì diǎn yě bù 一点也不 lè yì 乐意 nǐ de 你的 gōng zuò 工作。
yà sù hǎi 亚速海 hēi hǎi 黑海 de 的 yí gè 一个 běi bù 北部 hǎi wān 海湾， wèi yú 位于 sū lián 苏联 Ōu zhōu 欧洲 bù fen 部分 nán bù 南部， qiǎn hǎi 浅海 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 yú chǎng 渔场。
rán ér 然而， zài 在 jìn rù 进入 bó wù guǎn 博物馆 zhī 之 shí 时， rén men 人们 yě xǔ 也许 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 zài 在 zhōng yāng 中央 dà tīng 大厅 zuò 坐 zhe 着 hěn duō 很多 de 的 nián qīng rén 年轻人， zài 在 nà 那 dī shēng 低声 sī 私 tán huò 谈或 tán lùn 谈论 zhe 着 zhè ge 这个 huò 或 nà ge 那个 zuò pǐn 作品。
zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 xīng wàng 兴旺 le 了， suī rán 虽然 yì zhí 一直 zài 在 zuò 做 péi qián 赔钱 de 的 mǎi mài 买卖， dàn 但 hái shi 还是 néng 能 xīng wàng 兴旺。
rán ér 然而， de 地 yuán 猿 gèng 更 huā xīn 花心， bìng qiě 并且 kě néng 可能 biǎo xiàn 表现 dé 得 xiàng 像 xiàn dài 现代 lèi rén yuán 类人猿。
zhè yàng 这样 huì 会 lìng 令 nín de 您的 xíng chéng 行程 ān pái 安排 gèng 更 hé lǐ 合理， gèng 更 néng 能 pái jiě 排解 nín 您 lǚ tú 旅途 zhòng dì 中的 fán nǎo 烦恼。
rán ér 然而， chǔ yú 处于 zì wǒ fáng wèi 自我防卫 shì 是 zǒu shàng 走上 jiē shòu 接受 bù yú kuài 不愉快 de 的 xiàn shí 现实 zhī lù 之路 de 的 yí gè 一个 tái jiē 台阶， dàn 但 wǒ men 我们 zhè wèi 这位 zǒng cái 总裁 shì 是 chǔ yú 处于 zǒu xiàng 走向 zhēn lǐ 真理 de 的 biān yuán 边缘 ma 吗？
jí shǐ 即使 tā 他（ tā 她） zhǐ shì 只是 huó 和 nǐ 你 xiā chě 瞎扯 nà xiē 那些 nǐ 你 háo bù 毫不 guān xīn 关心 de 的 shì 事， nǐ 你 yě 也 yào 要 qiān jiù 迁就 qiān jiù 迁就。
xiē 些 shí hou 时候， mǒu xiē 某些 kàn qǐ lai 看起来 háo wú 毫无 guān lián 关联 de 的 yì wén 逸闻 suǒ shì 琐事 bǐ 比 chéng duī 成堆 de 的 shù jù 数据 gèng 更 néng 能 shuō míng 说明 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 nǐ men 你们 jīn hòu 今后 de 的 guān xi 关系 kěn dìng 肯定 huì 会 yuè 越 zǒu 走 yuè 越 shùn dang 顺当 de 的。
jí shǐ 即使 nǐ 你 wèi 为 jiā 加 dào chǎng 到场 jǐng 景 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 duì xiàng 对象 dōu 都 shè zhì 设置 le 了 zhè xiē 这些 néng lì 能力， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 xì zhì 细致 de 的 jiǎn xuǎn 拣选 réng rán 仍然 wú fǎ 无法 gōng zuò 工作。
jiāo chā 交叉 xiàn 线 / duì jiǎo xiàn 对角线 shí jì shàng 实际上 yòu shì 又是 “ huáng jīn fēn gē 黄金分割 ” de 的 lìng yī 另一 xíng shì 形式， qí 其 jī běn 基本 sī xiǎng 思想 shì 是 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tiáo 条 zhǐ yǐn 指引 nǐ 你 shì xiàn 视线 de 的 yǐn dǎo 引导 xiàn 线， jiào wéi 较为 lǐ xiǎng 理想 de 的 shì 是 mǒu 某 liǎng gè 两个 biān jiǎo 边角 zhī jiān 之间 de 的 lián xiàn 连线。
zhè yàng 这样 shǐ 使 wǒ 我 tīng jiàn 听见 le 了 niǎo míng 鸟鸣、 xiǎo hái 小孩 de 的 huān xiào 欢笑， ér qiě 而且 xiǎo hái 小孩 zì jǐ 自己 yě 也 xué huì 学会 le 了 zì jǐ 自己 jiě jué 解决 zì jǐ 自己 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 quán 全 kào 靠 zì jǐ 自己 wán chéng 完成 le 了 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
jí shǐ 即使 nǐ 你 gǎi biàn 改变 zhǔ zhāng 主张， nǐ 你 yě 也 bú huì 不会 huò dé 获得 lìng wài 另外 de 的 chēng chí 撑持。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子