ประโยคภาษาจีน- 即使他们抓住了一根藤条从一根攀爬到另一根藤条的几率也微乎其微这些藤条之间的距离会引来灾难中文句子 (598639) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 tā men 他们 zhuā zhù 抓住 le 了 yī gēn 一根 téng tiáo 藤条， cóng 从 yī gēn 一根 pān pá 攀爬 dào 到 lìng 另 yī gēn 一根 téng tiáo 藤条 de 的 jī lǜ 几率 yě 也 wēi hū qí wēi 微乎其微。 zhè xiē 这些 téng tiáo 藤条 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 huì 会 yǐn lái 引来 zāi nàn 灾难。
And even if they do grab one vine, the odds of them swinging to catch another and another and another are slim; all those spaces between the vines could spell disaster.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 tā men 他们 yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 gāo shàng 高尚 de 的 mù biāo 目标， tā men 他们 yě 也 shèn zhì 甚至 huì 会 yǐ 以 gōng shì gōng bàn 公事公办 de 的 míng yì 名义 lái 来 wéi bèi 违背 dào dé 道德。
jí shǐ 即使 tā men 他们 zhī dào 知道 nà 那 zhǐ shì 只是 qīng dù 轻度 gǎn rǎn 感染， yīn cǐ 因此 bù zú yǐ 不足以 zào chéng 造成 yǔ 与 yì miáo 疫苗 yǒu guān 有关 de 的 qián zài 潜在 fēng xiǎn 风险， yě 也 wú jì yú shì 无济于事。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 nà 那 jù 句， “ wú 吾 ài 爱 wú 吾 shī 师， dàn 但 wú 吾 gèng 更 ài 爱 zhēn lǐ 真理 ” de 的 míng yán 名言， zhì jīn 至今 réng rán 仍然 jī lì 激励 zhe 着 wǒ 我。
rán ér 然而， zài 在 yuè dú 阅读 huò bù sī 霍布斯 de 的 zhù zuò 著作 shí 时 , wǒ 我 xiǎng 想 qiáng diào 强调 de 的 shì 是， duì yú 对于 tā 他 de 的 dú zhě 读者 lái shuō 来说 , tā 他 yì zhí 一直 shì 是 yì zhǒng 一种 bèi lùn 悖论。
rán ér 然而， huài shū 坏书 què 却 duì yú 对于 wǒ men 我们 yǒu hài 有害 wú bǔ 无补。
wǒ men 我们 tíng 停 le 了 chē 车， āi ěr jí 埃尔吉 zǒu 走 le 了 guò lái 过来， shū fu 舒服 de 地 kào 靠 zuò zài 坐在 chē 车 de 的 hòu pái 后排 zuò wèi 座位 shàng 上。
zhè yàng 这样 tā 他 fēn fù 吩咐 tā 他 de 的 rén 人 qián jìn 前进， liú xià 留下 zhè 这 liǎng 两 míng 名 shāo tàn 烧炭 gōng 工 zuò 做 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。
jí shǐ 即使 tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 jié hé bìng 结核病， wǒ men 我们 yě 也 huì 会 gào su 告诉 tā men 他们 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 kě néng xìng 可能性， tí xǐng 提醒 tā men 他们 zhù yì 注意 rèn hé 任何 jǐng gào xìn hào 警告信号。
yà mǎ ěr 亚马尔 bàn dǎo 半岛 yóu 由 wú shù 无数 bō guāng lín lín 波光粼粼 de 的 hú pō 湖泊 zǔ chéng 组成。 yǒu xiē 有些 dà hú 大湖 zhà 乍 yī 一 kàn 看 xiàng 象 hǎi yáng 海洋， ér 而 yǒu de 有的 xiǎo hú 小湖 dà xiǎo 大小 gēn 跟 shuǐ táng 水塘 chà bù duō 差不多。
rán ér 然而， chǔ zài 处在 “ sī mǎ zhāo zhī xīn 司马昭之心， lù rén jiē zhī 路人皆知 ” de 的 tè dìng 特定 lì shǐ 历史 nián dài 年代， hēi àn 黑暗 xiǎn è 险恶 de 的 zhèng zhì 政治 jú shì 局势 shǐ 使 qí 其 lǐ xiǎng 理想 zhì xiàng 志向 wú cóng 无从 shí xiàn 实现。
wǒ men 我们 xiōng mèi 兄妹 jǐ ge 几个 jué de 觉得 tǐng 挺 ròu má 肉麻 de 的！
jí shǐ 即使 yǐ 以 BLOB xíng shì 形式 chā rù 插入 zhōng wén 中文 huò 或 É wén 俄文 wén dàng 文档， zhè xiē 这些 wén dàng 文档 réng rán 仍然 bù néng 不能 chuàn háng 串行 huà wèi 化为 CLOB huò 或 CHAR lèi xíng 类型 ér 而 bù 不 chǎn shēng 产生 cuò wù 错误。
zhè yàng 这样 huì 会 zào chéng 造成 yū sè 淤塞 xī gǔ 溪谷 hè 和 dī bà 堤坝， bìng qiě 并且 yuè lái yuè 越来越 yán zhòng 严重 de 地 wēi xié 威胁 zhe 着 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 huán jìng 环境。
wǒ men 我们 xiān 先 jiǎ 假 dìng shén 定神 shì 是 zào wù zhǔ 造物主 — — jí shǎo 极少 yǒu 有 xiāng xìn 相信 shén 神 de 的 rén 人 huì 会 bù tóng yì 不同意 zhè ge 这个 shuō fǎ 说法。
jí shǐ 即使 nǐ 你 bù liǎo jiě 不了解 tā 他， jí shǐ 即使 nǐ 你 guò qù 过去 hèn 恨 tā 他， yě 也 cháng shì 尝试 xiàng 像 xiōng dì 兄弟 yí yàng 一样 ài 爱 tā 他， xiàng 像 jiě mèi 姐妹 yí yàng 一样 ài 爱 tā 她， bú lùn 不论 tā men 他们 shì 是 shéi 谁， nián lǎo 年老 hái shi 还是 nián yòu 年幼， bái rén 白人 hái shi 还是 hēi rén 黑人， nán rén 男人 hái shi 还是 nǚ rén 女人， qióng rén 穷人 hái shi 还是 fù rén 富人。
jiāo 交 yí gè 一个 yōu mò 幽默 de 的 sǐ dǎng 死党。
jí shǐ 即使 nǐ men 你们 wèi 为 tóng yī gè 同一个 gōng zuò 工作 huò 或 yǒu xiàn 有限 de 的 zī yuán 资源 ér 而 chéng wéi 成为 duì tóu 对头， nǐ 你 yě 也 yào 要 xué huì 学会 qù 去 zhǎo dào 找到 gòng tóng 共同 de 的 hé zuò 合作 jī chǔ 基础。
jiāo huì 交会 duì jiē 对接， shì 是 jiàn zào 建造 kōng jiān zhàn 空间站 bì 必 xū yào 须要 zhǎng wò 掌握 de 的 yí xiàng 一项 guān jiàn 关键 jì shù 技术， mài chū 迈出 zhè 这 yí bù 一步， kōng jiān zhàn 空间站 zhǐ rì kě dài 指日可待。
rán ér 然而， Ào lín pī 奥林匹 sī shān 斯山 shàng 上 de 的 zhòng shén 众神 shì 是 xuǎn chū 选出 de 的 jí qí 极其 zì wǒ 自我 de 的 yì qún 一群 lǐng zhǔ 领主， jiù 就 xiàng shì 像是 dí duì 敌对 de 的 bàn 半 rén 人 shén 神 hé 和 Ā xiū luó 阿修罗。
zhè yàng 这样 zuò 做 bù jǐn 不仅 fáng ài 妨碍 guàn chuān 贯穿 yú 于 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zhōu qī 周期 de 的 hé zuò 合作 hé 和 shēng chǎn lǜ 生产率， ér qiě 而且 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 de 的 shī bài 失败 huò 或 yán qī 延期。
wǒ men 我们 quán dōu 全都 zhī dào 知道。
zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 jiā qiáng 加强 yìng biàn 应变 néng lì 能力 hé 和 zì lì gēng shēng 自力更生， ér qiě 而且 hái 还 wèi 为 gōng píng 公平 hé 和 chí 持 jiǔ de 久地 gǎi jìn 改进 jiàn kāng 健康 jiē guǒ 结果 tí gōng 提供 le 了 jī chǔ 基础。
rán ér 然而， rú jīn 如今 lái zì 来自 quán shì jiè 全世界 de 的 tóu zī zhě 投资者 — — bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 hé 和 fǎ guó 法国 — — yǐ jīng 已经 fēng yōng ér zhì 蜂拥而至。
jiāo yì yuán 交易员 men 们 dǎ qù 打趣 shuō 说， sà mò sī 萨默斯 shì 是 měi guó dì 美国第 yī 一 wèi 位 zháo mí 着迷 yú 于 shǔ jū fēn xī 数据分析 de 的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长， yīn wèi 因为 tā 他 céng jīng 曾经 mìng lìng 命令， yòng 用 yuán zhōu lǜ 圆周率（ jí 即 3 . 14159 . . . . . . ）
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yì jiā 一家 gōng sī 公司 lǐ 里 rén rén 人人 dōu 都 bù gǎn 不敢 shuō chū 说出 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法， nà me 那么 rén shì bù 人事部 fā fàng 发放 de 的 yì jiàn 意见 fǎn kuì biǎo 反馈表 duì gōng 对公 sī 司 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 zhù yì 助益。
zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng 将 jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 miǎn yì 免疫 píng zhàng 屏障， cóng ér 从而 yǒu xiào 有效 de 地 xiāo chú 消除 chéng shì 城市 yì qíng 疫情 dà 大 bào fā 暴发 de 的 fēng xiǎn 风险。
jiāo péng you 交朋友 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 shì 是 zì jǐ 自己 yào 要 gòu péng you 够朋友。
zhè yàng 这样 zuò 做 jiù 就 xiàng 像 dāng 当 nǐ de 你的 guì chú 柜橱 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 jǐ 脊 ròu tāng 肉汤 huó 和 yī 一 dài 袋 jiù 旧 zhū yóu 猪油 shí 时 nǐ 你 què 却 huā fèi 花费 20 yīng bàng 英镑 qù 去 mǎi 买 bǎo shī 保湿 shuāng 霜 yí yàng 一样 bù hé 不合 cháng qíng 常情， nǐ 你 bì xū 必须 dé 得 fàng qì 放弃 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法。
jí shǐ 即使 jǐ nèi yà wān 几内亚湾 méi yǒu 没有 xiàng 像 dōng fēi 东非 suǒ mǎ lì yà 索马利亚 wài hǎi 外海 nà yàng 那样 chū fēng tou 出风头， dàn 但 réng rán 仍然 shì 是 quán shì jiè 全世界 jǐ ge 几个 zuì 最 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 zéi 贼 kū 窟 luàn 乱 yuán 源。
jiāo tōng 交通 zhǔ yào 主要 kào 靠 lǘ 驴 chē 车 zài 在 bù ān quán 不安全 de 的 lù shang 路上 tuō 拖 lái 来 xiǎo mǐ 小米 hé 和 yáng ròu 羊肉； rén men 人们 shǐ yòng 使用 biān zi 鞭子、 qiān zǐ 签子 hé 和 gùn bàng 棍棒 qū shǐ 驱使 shēng chù 牲畜 qián jìn 前进。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 tā men 他们 yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 gāo shàng 高尚 de 的 mù biāo 目标， tā men 他们 yě 也 shèn zhì 甚至 huì 会 yǐ 以 gōng shì gōng bàn 公事公办 de 的 míng yì 名义 lái 来 wéi bèi 违背 dào dé 道德。
jí shǐ 即使 tā men 他们 zhī dào 知道 nà 那 zhǐ shì 只是 qīng dù 轻度 gǎn rǎn 感染， yīn cǐ 因此 bù zú yǐ 不足以 zào chéng 造成 yǔ 与 yì miáo 疫苗 yǒu guān 有关 de 的 qián zài 潜在 fēng xiǎn 风险， yě 也 wú jì yú shì 无济于事。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 nà 那 jù 句， “ wú 吾 ài 爱 wú 吾 shī 师， dàn 但 wú 吾 gèng 更 ài 爱 zhēn lǐ 真理 ” de 的 míng yán 名言， zhì jīn 至今 réng rán 仍然 jī lì 激励 zhe 着 wǒ 我。
rán ér 然而， zài 在 yuè dú 阅读 huò bù sī 霍布斯 de 的 zhù zuò 著作 shí 时 , wǒ 我 xiǎng 想 qiáng diào 强调 de 的 shì 是， duì yú 对于 tā 他 de 的 dú zhě 读者 lái shuō 来说 , tā 他 yì zhí 一直 shì 是 yì zhǒng 一种 bèi lùn 悖论。
rán ér 然而， huài shū 坏书 què 却 duì yú 对于 wǒ men 我们 yǒu hài 有害 wú bǔ 无补。
wǒ men 我们 tíng 停 le 了 chē 车， āi ěr jí 埃尔吉 zǒu 走 le 了 guò lái 过来， shū fu 舒服 de 地 kào 靠 zuò zài 坐在 chē 车 de 的 hòu pái 后排 zuò wèi 座位 shàng 上。
zhè yàng 这样 tā 他 fēn fù 吩咐 tā 他 de 的 rén 人 qián jìn 前进， liú xià 留下 zhè 这 liǎng 两 míng 名 shāo tàn 烧炭 gōng 工 zuò 做 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。
jí shǐ 即使 tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 jié hé bìng 结核病， wǒ men 我们 yě 也 huì 会 gào su 告诉 tā men 他们 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 kě néng xìng 可能性， tí xǐng 提醒 tā men 他们 zhù yì 注意 rèn hé 任何 jǐng gào xìn hào 警告信号。
yà mǎ ěr 亚马尔 bàn dǎo 半岛 yóu 由 wú shù 无数 bō guāng lín lín 波光粼粼 de 的 hú pō 湖泊 zǔ chéng 组成。 yǒu xiē 有些 dà hú 大湖 zhà 乍 yī 一 kàn 看 xiàng 象 hǎi yáng 海洋， ér 而 yǒu de 有的 xiǎo hú 小湖 dà xiǎo 大小 gēn 跟 shuǐ táng 水塘 chà bù duō 差不多。
rán ér 然而， chǔ zài 处在 “ sī mǎ zhāo zhī xīn 司马昭之心， lù rén jiē zhī 路人皆知 ” de 的 tè dìng 特定 lì shǐ 历史 nián dài 年代， hēi àn 黑暗 xiǎn è 险恶 de 的 zhèng zhì 政治 jú shì 局势 shǐ 使 qí 其 lǐ xiǎng 理想 zhì xiàng 志向 wú cóng 无从 shí xiàn 实现。
wǒ men 我们 xiōng mèi 兄妹 jǐ ge 几个 jué de 觉得 tǐng 挺 ròu má 肉麻 de 的！
jí shǐ 即使 yǐ 以 BLOB xíng shì 形式 chā rù 插入 zhōng wén 中文 huò 或 É wén 俄文 wén dàng 文档， zhè xiē 这些 wén dàng 文档 réng rán 仍然 bù néng 不能 chuàn háng 串行 huà wèi 化为 CLOB huò 或 CHAR lèi xíng 类型 ér 而 bù 不 chǎn shēng 产生 cuò wù 错误。
zhè yàng 这样 huì 会 zào chéng 造成 yū sè 淤塞 xī gǔ 溪谷 hè 和 dī bà 堤坝， bìng qiě 并且 yuè lái yuè 越来越 yán zhòng 严重 de 地 wēi xié 威胁 zhe 着 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 huán jìng 环境。
wǒ men 我们 xiān 先 jiǎ 假 dìng shén 定神 shì 是 zào wù zhǔ 造物主 — — jí shǎo 极少 yǒu 有 xiāng xìn 相信 shén 神 de 的 rén 人 huì 会 bù tóng yì 不同意 zhè ge 这个 shuō fǎ 说法。
jí shǐ 即使 nǐ 你 bù liǎo jiě 不了解 tā 他， jí shǐ 即使 nǐ 你 guò qù 过去 hèn 恨 tā 他， yě 也 cháng shì 尝试 xiàng 像 xiōng dì 兄弟 yí yàng 一样 ài 爱 tā 他， xiàng 像 jiě mèi 姐妹 yí yàng 一样 ài 爱 tā 她， bú lùn 不论 tā men 他们 shì 是 shéi 谁， nián lǎo 年老 hái shi 还是 nián yòu 年幼， bái rén 白人 hái shi 还是 hēi rén 黑人， nán rén 男人 hái shi 还是 nǚ rén 女人， qióng rén 穷人 hái shi 还是 fù rén 富人。
jiāo 交 yí gè 一个 yōu mò 幽默 de 的 sǐ dǎng 死党。
jí shǐ 即使 nǐ men 你们 wèi 为 tóng yī gè 同一个 gōng zuò 工作 huò 或 yǒu xiàn 有限 de 的 zī yuán 资源 ér 而 chéng wéi 成为 duì tóu 对头， nǐ 你 yě 也 yào 要 xué huì 学会 qù 去 zhǎo dào 找到 gòng tóng 共同 de 的 hé zuò 合作 jī chǔ 基础。
jiāo huì 交会 duì jiē 对接， shì 是 jiàn zào 建造 kōng jiān zhàn 空间站 bì 必 xū yào 须要 zhǎng wò 掌握 de 的 yí xiàng 一项 guān jiàn 关键 jì shù 技术， mài chū 迈出 zhè 这 yí bù 一步， kōng jiān zhàn 空间站 zhǐ rì kě dài 指日可待。
rán ér 然而， Ào lín pī 奥林匹 sī shān 斯山 shàng 上 de 的 zhòng shén 众神 shì 是 xuǎn chū 选出 de 的 jí qí 极其 zì wǒ 自我 de 的 yì qún 一群 lǐng zhǔ 领主， jiù 就 xiàng shì 像是 dí duì 敌对 de 的 bàn 半 rén 人 shén 神 hé 和 Ā xiū luó 阿修罗。
zhè yàng 这样 zuò 做 bù jǐn 不仅 fáng ài 妨碍 guàn chuān 贯穿 yú 于 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zhōu qī 周期 de 的 hé zuò 合作 hé 和 shēng chǎn lǜ 生产率， ér qiě 而且 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 de 的 shī bài 失败 huò 或 yán qī 延期。
wǒ men 我们 quán dōu 全都 zhī dào 知道。
zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 jiā qiáng 加强 yìng biàn 应变 néng lì 能力 hé 和 zì lì gēng shēng 自力更生， ér qiě 而且 hái 还 wèi 为 gōng píng 公平 hé 和 chí 持 jiǔ de 久地 gǎi jìn 改进 jiàn kāng 健康 jiē guǒ 结果 tí gōng 提供 le 了 jī chǔ 基础。
rán ér 然而， rú jīn 如今 lái zì 来自 quán shì jiè 全世界 de 的 tóu zī zhě 投资者 — — bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 hé 和 fǎ guó 法国 — — yǐ jīng 已经 fēng yōng ér zhì 蜂拥而至。
jiāo yì yuán 交易员 men 们 dǎ qù 打趣 shuō 说， sà mò sī 萨默斯 shì 是 měi guó dì 美国第 yī 一 wèi 位 zháo mí 着迷 yú 于 shǔ jū fēn xī 数据分析 de 的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长， yīn wèi 因为 tā 他 céng jīng 曾经 mìng lìng 命令， yòng 用 yuán zhōu lǜ 圆周率（ jí 即 3 . 14159 . . . . . . ）
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yì jiā 一家 gōng sī 公司 lǐ 里 rén rén 人人 dōu 都 bù gǎn 不敢 shuō chū 说出 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法， nà me 那么 rén shì bù 人事部 fā fàng 发放 de 的 yì jiàn 意见 fǎn kuì biǎo 反馈表 duì gōng 对公 sī 司 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 zhù yì 助益。
zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng 将 jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 miǎn yì 免疫 píng zhàng 屏障， cóng ér 从而 yǒu xiào 有效 de 地 xiāo chú 消除 chéng shì 城市 yì qíng 疫情 dà 大 bào fā 暴发 de 的 fēng xiǎn 风险。
jiāo péng you 交朋友 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 shì 是 zì jǐ 自己 yào 要 gòu péng you 够朋友。
zhè yàng 这样 zuò 做 jiù 就 xiàng 像 dāng 当 nǐ de 你的 guì chú 柜橱 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 jǐ 脊 ròu tāng 肉汤 huó 和 yī 一 dài 袋 jiù 旧 zhū yóu 猪油 shí 时 nǐ 你 què 却 huā fèi 花费 20 yīng bàng 英镑 qù 去 mǎi 买 bǎo shī 保湿 shuāng 霜 yí yàng 一样 bù hé 不合 cháng qíng 常情， nǐ 你 bì xū 必须 dé 得 fàng qì 放弃 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法。
jí shǐ 即使 jǐ nèi yà wān 几内亚湾 méi yǒu 没有 xiàng 像 dōng fēi 东非 suǒ mǎ lì yà 索马利亚 wài hǎi 外海 nà yàng 那样 chū fēng tou 出风头， dàn 但 réng rán 仍然 shì 是 quán shì jiè 全世界 jǐ ge 几个 zuì 最 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 zéi 贼 kū 窟 luàn 乱 yuán 源。
jiāo tōng 交通 zhǔ yào 主要 kào 靠 lǘ 驴 chē 车 zài 在 bù ān quán 不安全 de 的 lù shang 路上 tuō 拖 lái 来 xiǎo mǐ 小米 hé 和 yáng ròu 羊肉； rén men 人们 shǐ yòng 使用 biān zi 鞭子、 qiān zǐ 签子 hé 和 gùn bàng 棍棒 qū shǐ 驱使 shēng chù 牲畜 qián jìn 前进。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子