ประโยคภาษาจีน- 这样做使增加互斥代码时只需要在一个子程序中进行改动中文句子 (599250) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 zuò 做 shǐ 使 zēng jiā 增加 hù chì 互斥 dài mǎ 代码 shí 时 zhǐ 只 xū yào 需要 zài 在 yí gè 一个 zǐ chéng xù 子程序 zhōng 中 jìn xíng 进行 gǎi dòng 改动。
This way, the change to add mutex code only has to happen in one place.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 zuò 做 jí 即 làng fèi 浪费 qì yóu 汽油， yòu 又 jiā kuài 加快 qì chē 汽车 mó sǔn 磨损， bìng qiě 并且 zuì zhōng 最终 nǐ 你 huì 会 fù chū 付出 gèng duō 更多 de 的 chāo sù 超速 fá dān 罚单 hé 和 bǎo xiǎn fèi yòng 保险费用。
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ shǐ 可以使 xiàng mù 项目 zhōng 中 shè jí 涉及 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标， yǐ biàn 以便 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào 知道 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 qī dài 期待 shì 是 shén me 什么。
jiāo yì yuán 交易员 jiāng 将 qí 其 mǎi dān 买单 yǔ 与 qí tā 其它 rén 人 de 的 xiāng tóng 相同 de 的 yǎn shēng chǎn pǐn 衍生产品 de 的 mài 卖 dān xiàng 单相 cuō he 撮合。
jiāo yì shāng 交易商 chēng 称 , É luó sī 俄罗斯 chū bù 初步 xū qiú 需求 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 xī bó lì yà 西伯利亚 nán bù 南部、 wō 窝 wǎ hé 瓦河 ( fú ěr jiā hé 伏尔加河 ) dì qū 地区 hé 和 nán bù 南部 wū lā 乌拉 shān qū 山区 , jí 即 xiāng duì 相对 jiē jìn 接近 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 biān jìng 边境 de 的 dì qū 地区 .
jí shǐ 即使 nǐ de 你的 jiàn yì 建议 wēi bù zú dào 微不足道， dàn 但 zhòng yào de shì 重要的是 ràng 让 rén men 人们 zhī dào le 知道了 tā men 他们 néng gòu 能够 tí gāo 提高 huò 和 gǎi shàn 改善 zhàn diǎn 站点 de 的 biǎo xiàn 表现， huò 或 zhī dào 知道 rú hé 如何 qù 去 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 shì 是 zhè ge 这个 dì qū 地区 zuì dà 最大 de 的 yòng diàn hù 用电户。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yí bàn 一半 de 的 rén kǒu 人口 jīng cháng 经常 bèi 被 dàng zuò 当作 èr děng 二等 gōng mín 公民 duì dài 对待， zhè ge 这个 shè huì 社会 zěn me 怎么 kě néng 可能 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 qián lì 潜力？
jiāo yì 交易 wán chéng 完成 hòu 后， nà sī dá kè 纳斯达克 jiāng 将 shì shí shàng 事实上 wán quán 完全 kòng zhì 控制 měi guó 美国 de 的 shàng shì 上市 yè wù 业务， zhè 这 yě 也 shì 是 yí xiàng 一项 gāo 高 lì rùn lǜ 利润率 yè wù 业务。
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 jī fā 激发 nǐ de 你的 rè qíng 热情， bìng 并 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 shè huì shí jiàn 社会实践 jīng yàn 经验。
jí shǐ 即使 nǐ 你 kǎo shì 考试 shī bài 失败， yě 也 bú yào 不要 qì něi 气馁， tiáo tiáo dà lù tōng luó mǎ 条条大路通罗马。
wǒ men 我们 gòng tóng 共同 wèi 为 gèng duō 更多 de 的 Ào yùn 奥运 mèng xiǎng 梦想 dé yǐ 得以 shí xiàn 实现 gǎn dào 感到 gǔ wǔ 鼓舞， xīng fèn 兴奋 huò shì 或是 shī wàng 失望 de 的 lèi shuǐ 泪水 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dòng 感动。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 jiāng 将 gāi 该 zhī chí 支持 shì wéi 视为 shì 是 duì 对 bù shí 布什 zhèng jì 政绩 de 的 jué duàn 决断， nà 那 nǐ 你 wú yí 无疑 shì 是 tiān zhēn 天真 yòu zhì 幼稚 de 的。
jí shǐ 即使 shǐ yòng 使用 ràng 让 běi jīng 北京 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 gǎi gé 改革 shì 是 wèi le 为了 qí zì shēn 其自身 lì yì 利益 de 的 jì qiǎo 技巧， zhè zhǒng 这种 gǎi biàn 改变 de 的 sù dù 速度 yě 也 yī rán 依然 fēi cháng 非常 màn 慢。
wǒ men 我们 qí lè róng róng 其乐融融 de 的 yì jiā rén 一家人， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 2008 nián 年 chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 huī huáng 辉煌！
rán ér 然而， rú guǒ 如果 jī hū 几乎 dài 贷 bú dào 不到 shén me 什么 kuǎn 款， nà me 那么 xìn dài 信贷 jià gé 价格 yě 也 jiù 就 wú guān tòng yǎng 无关痛痒 le 了。
jí shǐ 即使 jǐ nèi yà wān 几内亚湾 méi yǒu 没有 xiàng 像 dōng fēi 东非 suǒ mǎ lì yà 索马利亚 wài hǎi 外海 nà yàng 那样 chū fēng tou 出风头， dàn 但 réng rán 仍然 shì 是 quán shì jiè 全世界 jǐ ge 几个 zuì 最 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 zéi 贼 kū 窟 luàn 乱 yuán 源。
zhè yàng 这样 zuò 做 yǒu 有 jǐ diǎn 几点 hǎo chu 好处， diǎn 点 páo 炮 le 了 méi de shuō 没得说， dāng rán 当然 jìn liàng 尽量 bù 不 yào diǎn 要点 páo 炮 zuì hǎo 最好；
jiāo tōng 交通 xìn xī 信息 yě 也 bú zài 不再 jǐn 仅 yóu 由 zhí shēng jī 直升机 huò 或 lù miàn 路面 jiān cè yí 监测仪 shōu jí 收集， nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 bèi 被 dǔ 堵 zài 在 lù shang 路上 de 的 shǒu jī 手机（ rén men 人们） de 的 mì dù 密度、 sù dù 速度 hé 和 fāng xiàng 方向 lái 来 pàn dìng 判定。
jiāo tōng gōng jù 交通工具 gù zhàng 故障 xiāng duì 相对 de 的 shì 是 shú liàn 熟练 jià shǐ 驾驶。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 wēi xiǎn 危险 shì 是， gāi 该 xíng wéi 行为 huì 会 qiáng huà 强化 jiǎn fāng 检方 de 的 quán lì 权力， ér 而 wú 无 zhù yú 助于 qiáng huà 强化 sī fǎ 司法 de 的 dú lì 独立。
wǒ men 我们 zài cì 再次 lái dào 来到 le 了 lì shǐ shàng 历史上 de 的 fēn qí diǎn 分歧点。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 shì 是 dài yǒu 带有 fù zá 复杂 cóng jù 从句 huò zhě 或者 mò jì 墨迹 bān bān 斑斑 de 的 jù zi 句子， jiù 就 xū yào 需要 wǒ men 我们 yǒu yì 有意 de 地 fù chū 付出 gèng duō 更多 zhù yì lì 注意力， zhè yàng 这样 jiù 就 cì jī 刺激 le 了 bèi cè 背侧 shén jīng 神经。
wǒ men 我们 jué bù huì 决不会 yīn wèi 因为 kǎo lǜ 考虑 guó jiā 国家 guān xi 关系 ér 而 duì 对 qīn lüè 侵略 hé 和 gān shè 干涉 xíng wéi 行为 gū xī qiān jiù 姑息迁就。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 juǎn rù 卷入 gè zhǒng 各种 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 dòu zhēng 斗争， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dòu zhēng 斗争 hào jìn 耗尽 le 了 huá shèng dùn 华盛顿 zhèng fǔ 政府 de 的 jīng lì 精力， cóng ér 从而 shǐ 使 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 fēn xīn 分心 chǔ lǐ 处理 měi guó 美国 qí tā 其他 dì fāng 地方 jí dài 亟待 wǒ men 我们 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 zài 在 jīn tiān 今天， zài 在 zhōng guó 中国 guān guāng kè 观光客 de 的 yǎn lǐ 眼里， Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 bù jǐn 不仅 yǒu chéng 有成 duī 堆 de 的 gǔ chéng 古城， gǔ guó 古国， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 lín láng mǎn mù 琳琅满目 de 的 chōng chì 充斥 zhe 着 gè zhǒng 各种 pǐn pái 品牌 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xiàng mù 项目 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 kě xíng 可行， nà me 那么 xiàng mù 项目 de 的 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 yīng gāi 应该 cún zài 存在 yí gè 一个 gōng píng 公平 de 的 chéng dān 承担 yì wù 义务。
yì huò 亦或 yǔ 与 dì wáng 帝王 tóng háng 同行 què 却 bú kàng bù bēi 不亢不卑；
jí shǐ 即使 zài 在 guó wài 国外， tā men 它们 yě 也 hěn 很 chū míng 出名， hěn duō 很多 wài guó 外国 yóu kè 游客 zàn tàn bù yǐ 赞叹不已。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 bǎ 把 tā 他 mái 埋 zài 在 zhè lǐ 这里， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为， tā men 他们 bì 必 xū yào 须要 wèi cǐ 为此 de 地 tí gōng 提供 ān bǎo 安保。
chǎn yú 产于 fú jiàn 福建 míng xī 明溪 de 的 shí liu shí 石榴石 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 zuò 做 jí 即 làng fèi 浪费 qì yóu 汽油， yòu 又 jiā kuài 加快 qì chē 汽车 mó sǔn 磨损， bìng qiě 并且 zuì zhōng 最终 nǐ 你 huì 会 fù chū 付出 gèng duō 更多 de 的 chāo sù 超速 fá dān 罚单 hé 和 bǎo xiǎn fèi yòng 保险费用。
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ shǐ 可以使 xiàng mù 项目 zhōng 中 shè jí 涉及 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标， yǐ biàn 以便 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào 知道 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 qī dài 期待 shì 是 shén me 什么。
jiāo yì yuán 交易员 jiāng 将 qí 其 mǎi dān 买单 yǔ 与 qí tā 其它 rén 人 de 的 xiāng tóng 相同 de 的 yǎn shēng chǎn pǐn 衍生产品 de 的 mài 卖 dān xiàng 单相 cuō he 撮合。
jiāo yì shāng 交易商 chēng 称 , É luó sī 俄罗斯 chū bù 初步 xū qiú 需求 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 xī bó lì yà 西伯利亚 nán bù 南部、 wō 窝 wǎ hé 瓦河 ( fú ěr jiā hé 伏尔加河 ) dì qū 地区 hé 和 nán bù 南部 wū lā 乌拉 shān qū 山区 , jí 即 xiāng duì 相对 jiē jìn 接近 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 biān jìng 边境 de 的 dì qū 地区 .
jí shǐ 即使 nǐ de 你的 jiàn yì 建议 wēi bù zú dào 微不足道， dàn 但 zhòng yào de shì 重要的是 ràng 让 rén men 人们 zhī dào le 知道了 tā men 他们 néng gòu 能够 tí gāo 提高 huò 和 gǎi shàn 改善 zhàn diǎn 站点 de 的 biǎo xiàn 表现， huò 或 zhī dào 知道 rú hé 如何 qù 去 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 shì 是 zhè ge 这个 dì qū 地区 zuì dà 最大 de 的 yòng diàn hù 用电户。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yí bàn 一半 de 的 rén kǒu 人口 jīng cháng 经常 bèi 被 dàng zuò 当作 èr děng 二等 gōng mín 公民 duì dài 对待， zhè ge 这个 shè huì 社会 zěn me 怎么 kě néng 可能 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 qián lì 潜力？
jiāo yì 交易 wán chéng 完成 hòu 后， nà sī dá kè 纳斯达克 jiāng 将 shì shí shàng 事实上 wán quán 完全 kòng zhì 控制 měi guó 美国 de 的 shàng shì 上市 yè wù 业务， zhè 这 yě 也 shì 是 yí xiàng 一项 gāo 高 lì rùn lǜ 利润率 yè wù 业务。
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 jī fā 激发 nǐ de 你的 rè qíng 热情， bìng 并 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 shè huì shí jiàn 社会实践 jīng yàn 经验。
jí shǐ 即使 nǐ 你 kǎo shì 考试 shī bài 失败， yě 也 bú yào 不要 qì něi 气馁， tiáo tiáo dà lù tōng luó mǎ 条条大路通罗马。
wǒ men 我们 gòng tóng 共同 wèi 为 gèng duō 更多 de 的 Ào yùn 奥运 mèng xiǎng 梦想 dé yǐ 得以 shí xiàn 实现 gǎn dào 感到 gǔ wǔ 鼓舞， xīng fèn 兴奋 huò shì 或是 shī wàng 失望 de 的 lèi shuǐ 泪水 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dòng 感动。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 jiāng 将 gāi 该 zhī chí 支持 shì wéi 视为 shì 是 duì 对 bù shí 布什 zhèng jì 政绩 de 的 jué duàn 决断， nà 那 nǐ 你 wú yí 无疑 shì 是 tiān zhēn 天真 yòu zhì 幼稚 de 的。
jí shǐ 即使 shǐ yòng 使用 ràng 让 běi jīng 北京 kàn dào 看到 zhè zhǒng 这种 gǎi gé 改革 shì 是 wèi le 为了 qí zì shēn 其自身 lì yì 利益 de 的 jì qiǎo 技巧， zhè zhǒng 这种 gǎi biàn 改变 de 的 sù dù 速度 yě 也 yī rán 依然 fēi cháng 非常 màn 慢。
wǒ men 我们 qí lè róng róng 其乐融融 de 的 yì jiā rén 一家人， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 2008 nián 年 chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 huī huáng 辉煌！
rán ér 然而， rú guǒ 如果 jī hū 几乎 dài 贷 bú dào 不到 shén me 什么 kuǎn 款， nà me 那么 xìn dài 信贷 jià gé 价格 yě 也 jiù 就 wú guān tòng yǎng 无关痛痒 le 了。
jí shǐ 即使 jǐ nèi yà wān 几内亚湾 méi yǒu 没有 xiàng 像 dōng fēi 东非 suǒ mǎ lì yà 索马利亚 wài hǎi 外海 nà yàng 那样 chū fēng tou 出风头， dàn 但 réng rán 仍然 shì 是 quán shì jiè 全世界 jǐ ge 几个 zuì 最 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 zéi 贼 kū 窟 luàn 乱 yuán 源。
zhè yàng 这样 zuò 做 yǒu 有 jǐ diǎn 几点 hǎo chu 好处， diǎn 点 páo 炮 le 了 méi de shuō 没得说， dāng rán 当然 jìn liàng 尽量 bù 不 yào diǎn 要点 páo 炮 zuì hǎo 最好；
jiāo tōng 交通 xìn xī 信息 yě 也 bú zài 不再 jǐn 仅 yóu 由 zhí shēng jī 直升机 huò 或 lù miàn 路面 jiān cè yí 监测仪 shōu jí 收集， nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 bèi 被 dǔ 堵 zài 在 lù shang 路上 de 的 shǒu jī 手机（ rén men 人们） de 的 mì dù 密度、 sù dù 速度 hé 和 fāng xiàng 方向 lái 来 pàn dìng 判定。
jiāo tōng gōng jù 交通工具 gù zhàng 故障 xiāng duì 相对 de 的 shì 是 shú liàn 熟练 jià shǐ 驾驶。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 wēi xiǎn 危险 shì 是， gāi 该 xíng wéi 行为 huì 会 qiáng huà 强化 jiǎn fāng 检方 de 的 quán lì 权力， ér 而 wú 无 zhù yú 助于 qiáng huà 强化 sī fǎ 司法 de 的 dú lì 独立。
wǒ men 我们 zài cì 再次 lái dào 来到 le 了 lì shǐ shàng 历史上 de 的 fēn qí diǎn 分歧点。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 shì 是 dài yǒu 带有 fù zá 复杂 cóng jù 从句 huò zhě 或者 mò jì 墨迹 bān bān 斑斑 de 的 jù zi 句子， jiù 就 xū yào 需要 wǒ men 我们 yǒu yì 有意 de 地 fù chū 付出 gèng duō 更多 zhù yì lì 注意力， zhè yàng 这样 jiù 就 cì jī 刺激 le 了 bèi cè 背侧 shén jīng 神经。
wǒ men 我们 jué bù huì 决不会 yīn wèi 因为 kǎo lǜ 考虑 guó jiā 国家 guān xi 关系 ér 而 duì 对 qīn lüè 侵略 hé 和 gān shè 干涉 xíng wéi 行为 gū xī qiān jiù 姑息迁就。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 juǎn rù 卷入 gè zhǒng 各种 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 dòu zhēng 斗争， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dòu zhēng 斗争 hào jìn 耗尽 le 了 huá shèng dùn 华盛顿 zhèng fǔ 政府 de 的 jīng lì 精力， cóng ér 从而 shǐ 使 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 fēn xīn 分心 chǔ lǐ 处理 měi guó 美国 qí tā 其他 dì fāng 地方 jí dài 亟待 wǒ men 我们 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 zài 在 jīn tiān 今天， zài 在 zhōng guó 中国 guān guāng kè 观光客 de 的 yǎn lǐ 眼里， Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 bù jǐn 不仅 yǒu chéng 有成 duī 堆 de 的 gǔ chéng 古城， gǔ guó 古国， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 lín láng mǎn mù 琳琅满目 de 的 chōng chì 充斥 zhe 着 gè zhǒng 各种 pǐn pái 品牌 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xiàng mù 项目 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 kě xíng 可行， nà me 那么 xiàng mù 项目 de 的 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 yīng gāi 应该 cún zài 存在 yí gè 一个 gōng píng 公平 de 的 chéng dān 承担 yì wù 义务。
yì huò 亦或 yǔ 与 dì wáng 帝王 tóng háng 同行 què 却 bú kàng bù bēi 不亢不卑；
jí shǐ 即使 zài 在 guó wài 国外， tā men 它们 yě 也 hěn 很 chū míng 出名， hěn duō 很多 wài guó 外国 yóu kè 游客 zàn tàn bù yǐ 赞叹不已。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 bǎ 把 tā 他 mái 埋 zài 在 zhè lǐ 这里， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为， tā men 他们 bì 必 xū yào 须要 wèi cǐ 为此 de 地 tí gōng 提供 ān bǎo 安保。
chǎn yú 产于 fú jiàn 福建 míng xī 明溪 de 的 shí liu shí 石榴石 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子