ประโยคภาษาจีน- 然而如果它是首日封的话则一定要保留中文句子 (599585) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， rú guǒ 如果 tā 它 shì 是 shǒu rì fēng 首日封 de huà 的话， zé 则 yí dìng yào 一定要 bǎo liú 保留。
However, do keep the envelope if it is the first date when that particular stamp is used.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， rú guǒ 如果 gōng zuò zhě 工作者 men 们 bǎ 把 shī bài 失败、 shī wù 失误、 cuò zhé 挫折 hé 和 yā lì 压力 xiǎng xiàng 想象 chéng 成 xué xí 学习 hé 和 chéng zhǎng 成长 de 的 jī huì 机会， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 ràng 让 zì jǐ 自己 chǔ yú 处于 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 wèi zhi 位置， cóng ér 从而 bǎ 把 zì jǐ 自己 cóng 从 chōng tū 冲突 zhōng 中 tuō lí 脱离 chū lái 出来。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 jià zhí liàn 价值链 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 yī 一 zǔ 组 cuò wù 错误 de 的 tóu zī 投资 hùn hé 混合， nà me 那么 nín de 您的 yè wù 业务 jiāng 将 jì xù 继续 zài 在 méi yǒu 没有 zhí xíng 执行 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 hé 和 jiāo fù 交付 zǔ zhī 组织 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jìn xíng 进行。
jiāo tōng shì gù 交通事故 shì 是 měi guó 美国 qīng shào nián 青少年 de 的 tóu hào 头号 shā shǒu 杀手。
jiāo tōng xìn hào dēng 交通信号灯 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 zhāo tóu biāo 招投标 chéng xù 程序， lín xuǎn 遴选 xīn xíng 新型 jiāo tōng xìn hào dēng 交通信号灯 de 的 gōng yìng shāng 供应商， tóu biāo 投标 jiāng yú 将于 xià zhōu 下周 jié shù 结束。
jí shǐ 即使 dào xiàn zài 到现在 rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù néng 不能 yǔ 与 cǐ 此 xiāng bǐ 相比， quán cái 全才 de 的 lán qiú 篮球。
wǒ men 我们 zài yí cì 再一次 kàn dào 看到 chéng nuò 承诺 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 tiáo jiàn 条件 yíng dé 赢得 zhī chí 支持 de 的 lì liang 力量。
jiāo tōng 交通 dì wèi 地位 yōu yuè 优越， 323 shěng dào 省道、 luò lián 洛连 gāo sù 高速、 jīng hù 京沪 gāo sù 高速、 lǒng hǎi tiě lù 陇海铁路、 xīn cháng tiě lù 新长铁路 chuān yuè 穿越 ér 而 guò 过。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 15 gè 个 LPAR ， nín 您 jiù 就 zhì shǎo 至少 xū yào 需要 15 gè 个 yǐ tài wǎng kǎ 以太网卡 hé 和 15 gè 个 cí pán 磁盘 kòng zhì qì 控制器。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 yí gè 一个 tú jìng 途径 shì 是 zēng jiā 增加 xìng fú wù 性服务 de 的 jià gé 价格（ lì rú 例如 tōng guò 通过 zhēng shuì 征税）， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少 jiāo yì liáng 交易量。
jí shǐ 即使 shòu hài rén 受害人 bèi 被 qiáng jiān 强奸 zhè 这 shì 事 shǔ shí 属实， wèi shén me 为什么 kǎ ēn 卡恩 réng 仍 kě yǐ 可以 bèi 被 wú zuì kāi shì 无罪开释
wǒ men 我们 zài 再 chá chāo 查抄 yí cì 一次（ zài 再 chá 查 yí biàn 一遍） hǎo 好 ma 吗？
jí shǐ 即使 wéi rào 围绕 zhe 着 hěn duō 很多 xìn jiàn 信件 de 的 biān kuàng 边框 hè 和 shuǐ cǎi 水彩 tú xiàng 图象 yě 也 dài biǎo 代表 zhe 着 dāng shí de 当时的 shí shàng 时尚 hè 和 rén men 人们 de 的 shì hào 嗜好。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yǒu 有 tài duō 太多 jīng lǐ 经理 qiān shè 牵涉 qí zhōng 其中 de huà 的话， nà me 那么 “ rén duō 人多 fǎn ér 反而 wù shì 误事 ” de 的 zhēn yán 箴言 biàn 便 huì 会 yìng yàn 应验。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 ràng 让 liú lǎn qì 浏览器 shí xiàn 实现 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 gōng néng 功能， tóng shí 同时 biǎo dān 表单 zài 在 bù hěn 不很 xiān jìn 先进 de 的 liú lǎn qì 浏览器 zhōng 中 bú huì 不会 bèi 被 pò huài 破坏。
jiāo tōng bù mén 交通部门 jiāng duì 将对 fú 福 yín xiàn 银线 xī ān 西安 zhì 至 xián yáng 咸阳 duàn 段 jìn xíng 进行 zhuān xiàng 专项 wéi xiū 维修 zhěng zhì 整治。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 dī gū 低估 zhè zhǒng 这种 fēng sú 风俗 duì 对 wǒ men 我们 jì yuán 纪元 de 的 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， nǐ 你 bù jǐn 不仅 bèi 被 zào yīn 噪音 chǎo 吵 dé 得 tóu tòng 头痛， yě 也 méi 没 néng 能 cóng 从 zá zhì 杂志 zhōng 中 huò qǔ 获取 rèn hé 任何 yǒu yòng 有用 de 的 xìn xī 信息， zuì hòu 最后 hái 还 huì 会 yīn wèi 因为 hái zi men 孩子们 de 的 bào yuàn 抱怨 hé 和 bù mǎn 不满 ér 而 yù mèn 郁闷。
jiāo pèi 交配 zhòng dì 中的 hǎi kuò yú 海蛞蝓 míng liàng 明亮 xiān míng 鲜明 de 的 sè cǎi 色彩 xiàng 向 qián zài 潜在 de 的 bǔ 捕 shí zhě 食者 tí chū 提出 jǐng gào 警告： tā men 它们 de 的 ròu 肉 yǒu dú 有毒， nán chī 难吃。
rán ér 然而， wěi yuán huì 委员会 yí zhì 一致 rèn wéi 认为 dāng qián 当前 zhuàng kuàng 状况 yǐ 已 gòu chéng 构成 yǐn qǐ 引起 guó jì 国际 guān zhù 关注 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 tū fā shì jiàn 突发事件。
jí shǐ 即使 zài 在 qù nián 去年 pǔ lì máo sī 普利茅斯 duì 对 fú tè 福特 sàng shī 丧失 de 的 zhèn dì 阵地 yě 也 bǐ 比 xuě fó lán 雪佛兰 shǎo 少。
rán ér 然而， cún chǔ 存储 kě néng 可能 bù 不 xiàng 像 shān gé 栅格 shù jù 数据 nà yàng 那样 zhòng yào 重要， qí 其 kōng jiān 空间 gòu chéng 构成 kě néng 可能 bāo hán 包含 xiāng dāng 相当 jiǎn dān 简单 de 的 shù zì 数字 shù jù 数据。
zhè yàng 这样 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 de 的 jiǎng xí huì 讲习会 shì 是 xī fāng 西方 yán jiū 研究 fā zhǎn 发展 fāng miàn 方面 wén huà 文化 de 的 biāo zhì 标志。
rán ér 然而， tā 它 què 却 néng gòu 能够 bèi 被 chǔ lǐ 处理。
chǎn yú 产于 diān xī nán 滇西南 mèng lián 孟连 màn 曼 xìn 信 de 的 kǔ 苦 gǎn 橄 yán 岩， qián rén 前人 dìng wèi 定为 kǔ 苦 gǎn 橄 fēn 玢 yán yán 岩岩 mò 脉。
rán ér 然而， Ān kǎ lā 安卡拉 sì hū 似乎 bù dé bù 不得不 cǎi qǔ 采取 yí xì liè 一系列 yán lì 严厉 de 的 cuò shī 措施 lái 来 bǎo hù 保护 yǎn xià 眼下 de 的 néng yuán bù mén 能源部门。
zhè yàng 这样 shòu 受 zhù fú 祝福 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑， shì hé 适合 zài 在 wǒ men 我们 xìn yǎng 信仰 tuán tǐ 团体 zhōng 中 gōng kāi 公开 de 的 qìng zhù 庆祝 - - - - - jiàn zhèng 见证 ài qíng 爱情 hé 和 ēn chǒng 恩宠 zài 在 hūn yīn 婚姻 shèng shì 圣事 zhòng dì 中的 lì liang 力量。
rán ér 然而， duì yú 对于 yí gè 一个 gǎo xiào 搞笑 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 huò dé zhě 获得者， nǐ 你 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 cóng 从 “ yòng 用 cí lì 磁力 tuō qǐ 托起 qīng wā 青蛙 ” de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 dé dào 得到 shén me 什么 ne 呢？
jí shǐ 即使 zài 在 gǔ shì 股市 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱 yóu qí shì 尤其是 lǚ 铝 cái liào jià gé 材料价格 dà fú 大幅 shàng zhǎng 上涨 de 的 xíng shì 形势 xià 下， jié ān tè 捷安特 de 的 gǔ jià 股价 réng rán 仍然 wéi chí 维持 zài 在 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错 de 的 zhuàng tài 状态。
wǒ men 我们 fēn xī 分析 dé chū 得出， chéng dū 成都 kěn dìng 肯定 bú shì 不是 zhèn zhōng 震中， rán hòu 然后 tā 她 shuō 说 zhèn zhōng 震中 kě néng 可能 zài 在 xī chāng 西昌 nà bian 那边， wǒ 我 tū rán 突然 xīn zhōng 心中 yí gè 一个 jī líng 激灵， gāi 该 bú huì 不会 shì 是 Ā bà 阿坝 nà bian 那边 ba 吧！
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiǎn huà 简化 Fibonacci shù liè 数列 de 的 jì suàn 计算， yīn wèi 因为 F ( 0 ) hé 和 F ( 1 ) fǎn huí 返回 de 的 shì 是 gù dìng 固定 de 的 zhí 值， ér 而 bú shi 不是 jì suàn 计算 chū 出 de 的 zhí 值。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， rú guǒ 如果 gōng zuò zhě 工作者 men 们 bǎ 把 shī bài 失败、 shī wù 失误、 cuò zhé 挫折 hé 和 yā lì 压力 xiǎng xiàng 想象 chéng 成 xué xí 学习 hé 和 chéng zhǎng 成长 de 的 jī huì 机会， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 ràng 让 zì jǐ 自己 chǔ yú 处于 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 wèi zhi 位置， cóng ér 从而 bǎ 把 zì jǐ 自己 cóng 从 chōng tū 冲突 zhōng 中 tuō lí 脱离 chū lái 出来。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 jià zhí liàn 价值链 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 yī 一 zǔ 组 cuò wù 错误 de 的 tóu zī 投资 hùn hé 混合， nà me 那么 nín de 您的 yè wù 业务 jiāng 将 jì xù 继续 zài 在 méi yǒu 没有 zhí xíng 执行 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 hé 和 jiāo fù 交付 zǔ zhī 组织 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jìn xíng 进行。
jiāo tōng shì gù 交通事故 shì 是 měi guó 美国 qīng shào nián 青少年 de 的 tóu hào 头号 shā shǒu 杀手。
jiāo tōng xìn hào dēng 交通信号灯 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 zhāo tóu biāo 招投标 chéng xù 程序， lín xuǎn 遴选 xīn xíng 新型 jiāo tōng xìn hào dēng 交通信号灯 de 的 gōng yìng shāng 供应商， tóu biāo 投标 jiāng yú 将于 xià zhōu 下周 jié shù 结束。
jí shǐ 即使 dào xiàn zài 到现在 rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù néng 不能 yǔ 与 cǐ 此 xiāng bǐ 相比， quán cái 全才 de 的 lán qiú 篮球。
wǒ men 我们 zài yí cì 再一次 kàn dào 看到 chéng nuò 承诺 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 tiáo jiàn 条件 yíng dé 赢得 zhī chí 支持 de 的 lì liang 力量。
jiāo tōng 交通 dì wèi 地位 yōu yuè 优越， 323 shěng dào 省道、 luò lián 洛连 gāo sù 高速、 jīng hù 京沪 gāo sù 高速、 lǒng hǎi tiě lù 陇海铁路、 xīn cháng tiě lù 新长铁路 chuān yuè 穿越 ér 而 guò 过。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 15 gè 个 LPAR ， nín 您 jiù 就 zhì shǎo 至少 xū yào 需要 15 gè 个 yǐ tài wǎng kǎ 以太网卡 hé 和 15 gè 个 cí pán 磁盘 kòng zhì qì 控制器。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 yí gè 一个 tú jìng 途径 shì 是 zēng jiā 增加 xìng fú wù 性服务 de 的 jià gé 价格（ lì rú 例如 tōng guò 通过 zhēng shuì 征税）， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少 jiāo yì liáng 交易量。
jí shǐ 即使 shòu hài rén 受害人 bèi 被 qiáng jiān 强奸 zhè 这 shì 事 shǔ shí 属实， wèi shén me 为什么 kǎ ēn 卡恩 réng 仍 kě yǐ 可以 bèi 被 wú zuì kāi shì 无罪开释
wǒ men 我们 zài 再 chá chāo 查抄 yí cì 一次（ zài 再 chá 查 yí biàn 一遍） hǎo 好 ma 吗？
jí shǐ 即使 wéi rào 围绕 zhe 着 hěn duō 很多 xìn jiàn 信件 de 的 biān kuàng 边框 hè 和 shuǐ cǎi 水彩 tú xiàng 图象 yě 也 dài biǎo 代表 zhe 着 dāng shí de 当时的 shí shàng 时尚 hè 和 rén men 人们 de 的 shì hào 嗜好。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yǒu 有 tài duō 太多 jīng lǐ 经理 qiān shè 牵涉 qí zhōng 其中 de huà 的话， nà me 那么 “ rén duō 人多 fǎn ér 反而 wù shì 误事 ” de 的 zhēn yán 箴言 biàn 便 huì 会 yìng yàn 应验。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 ràng 让 liú lǎn qì 浏览器 shí xiàn 实现 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 gōng néng 功能， tóng shí 同时 biǎo dān 表单 zài 在 bù hěn 不很 xiān jìn 先进 de 的 liú lǎn qì 浏览器 zhōng 中 bú huì 不会 bèi 被 pò huài 破坏。
jiāo tōng bù mén 交通部门 jiāng duì 将对 fú 福 yín xiàn 银线 xī ān 西安 zhì 至 xián yáng 咸阳 duàn 段 jìn xíng 进行 zhuān xiàng 专项 wéi xiū 维修 zhěng zhì 整治。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 dī gū 低估 zhè zhǒng 这种 fēng sú 风俗 duì 对 wǒ men 我们 jì yuán 纪元 de 的 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， nǐ 你 bù jǐn 不仅 bèi 被 zào yīn 噪音 chǎo 吵 dé 得 tóu tòng 头痛， yě 也 méi 没 néng 能 cóng 从 zá zhì 杂志 zhōng 中 huò qǔ 获取 rèn hé 任何 yǒu yòng 有用 de 的 xìn xī 信息， zuì hòu 最后 hái 还 huì 会 yīn wèi 因为 hái zi men 孩子们 de 的 bào yuàn 抱怨 hé 和 bù mǎn 不满 ér 而 yù mèn 郁闷。
jiāo pèi 交配 zhòng dì 中的 hǎi kuò yú 海蛞蝓 míng liàng 明亮 xiān míng 鲜明 de 的 sè cǎi 色彩 xiàng 向 qián zài 潜在 de 的 bǔ 捕 shí zhě 食者 tí chū 提出 jǐng gào 警告： tā men 它们 de 的 ròu 肉 yǒu dú 有毒， nán chī 难吃。
rán ér 然而， wěi yuán huì 委员会 yí zhì 一致 rèn wéi 认为 dāng qián 当前 zhuàng kuàng 状况 yǐ 已 gòu chéng 构成 yǐn qǐ 引起 guó jì 国际 guān zhù 关注 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 tū fā shì jiàn 突发事件。
jí shǐ 即使 zài 在 qù nián 去年 pǔ lì máo sī 普利茅斯 duì 对 fú tè 福特 sàng shī 丧失 de 的 zhèn dì 阵地 yě 也 bǐ 比 xuě fó lán 雪佛兰 shǎo 少。
rán ér 然而， cún chǔ 存储 kě néng 可能 bù 不 xiàng 像 shān gé 栅格 shù jù 数据 nà yàng 那样 zhòng yào 重要， qí 其 kōng jiān 空间 gòu chéng 构成 kě néng 可能 bāo hán 包含 xiāng dāng 相当 jiǎn dān 简单 de 的 shù zì 数字 shù jù 数据。
zhè yàng 这样 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 de 的 jiǎng xí huì 讲习会 shì 是 xī fāng 西方 yán jiū 研究 fā zhǎn 发展 fāng miàn 方面 wén huà 文化 de 的 biāo zhì 标志。
rán ér 然而， tā 它 què 却 néng gòu 能够 bèi 被 chǔ lǐ 处理。
chǎn yú 产于 diān xī nán 滇西南 mèng lián 孟连 màn 曼 xìn 信 de 的 kǔ 苦 gǎn 橄 yán 岩， qián rén 前人 dìng wèi 定为 kǔ 苦 gǎn 橄 fēn 玢 yán yán 岩岩 mò 脉。
rán ér 然而， Ān kǎ lā 安卡拉 sì hū 似乎 bù dé bù 不得不 cǎi qǔ 采取 yí xì liè 一系列 yán lì 严厉 de 的 cuò shī 措施 lái 来 bǎo hù 保护 yǎn xià 眼下 de 的 néng yuán bù mén 能源部门。
zhè yàng 这样 shòu 受 zhù fú 祝福 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑， shì hé 适合 zài 在 wǒ men 我们 xìn yǎng 信仰 tuán tǐ 团体 zhōng 中 gōng kāi 公开 de 的 qìng zhù 庆祝 - - - - - jiàn zhèng 见证 ài qíng 爱情 hé 和 ēn chǒng 恩宠 zài 在 hūn yīn 婚姻 shèng shì 圣事 zhòng dì 中的 lì liang 力量。
rán ér 然而， duì yú 对于 yí gè 一个 gǎo xiào 搞笑 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 huò dé zhě 获得者， nǐ 你 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 cóng 从 “ yòng 用 cí lì 磁力 tuō qǐ 托起 qīng wā 青蛙 ” de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 dé dào 得到 shén me 什么 ne 呢？
jí shǐ 即使 zài 在 gǔ shì 股市 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱 yóu qí shì 尤其是 lǚ 铝 cái liào jià gé 材料价格 dà fú 大幅 shàng zhǎng 上涨 de 的 xíng shì 形势 xià 下， jié ān tè 捷安特 de 的 gǔ jià 股价 réng rán 仍然 wéi chí 维持 zài 在 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错 de 的 zhuàng tài 状态。
wǒ men 我们 fēn xī 分析 dé chū 得出， chéng dū 成都 kěn dìng 肯定 bú shì 不是 zhèn zhōng 震中， rán hòu 然后 tā 她 shuō 说 zhèn zhōng 震中 kě néng 可能 zài 在 xī chāng 西昌 nà bian 那边， wǒ 我 tū rán 突然 xīn zhōng 心中 yí gè 一个 jī líng 激灵， gāi 该 bú huì 不会 shì 是 Ā bà 阿坝 nà bian 那边 ba 吧！
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiǎn huà 简化 Fibonacci shù liè 数列 de 的 jì suàn 计算， yīn wèi 因为 F ( 0 ) hé 和 F ( 1 ) fǎn huí 返回 de 的 shì 是 gù dìng 固定 de 的 zhí 值， ér 而 bú shi 不是 jì suàn 计算 chū 出 de 的 zhí 值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子