ประโยคภาษาจีน- 然而存储可能不像栅格数据那样重要其空间构成可能包含相当简单的数字数据中文句子 (600069) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， cún chǔ 存储 kě néng 可能 bù 不 xiàng 像 shān gé 栅格 shù jù 数据 nà yàng 那样 zhòng yào 重要， qí 其 kōng jiān 空间 gòu chéng 构成 kě néng 可能 bāo hán 包含 xiāng dāng 相当 jiǎn dān 简单 de 的 shù zì 数字 shù jù 数据。
However, storage might not be quite as important for raster data, whose spatial component likely contains fairly simple numerical data.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， xué zhě 学者 men 们 yǒu shí 有时 huì 会 hū shì 忽视 de 的 shì 是， rén 人 bìng 并 bú shi 不是 wú zhī 无知 de 的 páng guān zhě 旁观者。
rán ér 然而， tā men 它们 bù kě néng 不可能 wán quán 完全 bǎi tuō 摆脱 zhōng gòng 中共 de 的 kòng zhì 控制， gēn běn 根本 wú fǎ 无法 xiàng 像 rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国 de 的 gōng huì 工会 nà yàng 那样 yǒu suǒ zuò wèi 有所作为。
rán ér 然而， tā men 它们 dí què 的确 duì 对 nà xiē 那些 mó shì 模式 de 的 shí xiàn 实现 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大。
jí shǐ 即使 zài 在 chuí sǐ zhēng zhá 垂死挣扎 zhī zhōng 之中， tā 它 de 的 tóu 头 hé 和 bó zi 脖子 què 却 hái 还 néng 能 yǐn yǐn 隐隐 lüè lüè 略略 xiǎn shì 显示 chū 出 yì zhǒng 一种 gāo guì 高贵 de 的 měi 美。
jí shǐ 即使 zài 在 hūn yīn 婚姻 zuì 最 měi mǎn 美满 de 的 fù nǚ 妇女 dōu 都 zhī dào 知道， zhèng 挣 dé dào 得到 qián jiù 钱就 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 hé 和 zhàng fu 丈夫 píng qǐ píng zuò 平起平坐， jí shǐ 即使 yǒu 有 yì tiān 一天 hūn yīn 婚姻 zǒu 走 dào liǎo 到了 jìn tóu 尽头， yě 也 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 的 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
zhè yàng 这样 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 shì 是， zài 在 dǎ rǎo 打扰 yòng hù 用户 shí 时 bù néng 不能 dǎ duàn 打断 tā men 他们。
chǎn yè 产业 huì 会 gēng xīn huàn dài 更新换代， pǐn pái 品牌 huì 会 lái lái wǎng wǎng 来来往往， dàn shì 但是 shāng yè 商业 shì jiè 世界 lǐ 里， zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 guàn lì 惯例 shǔ 数 bǎi nián 百年 lái dōu 来都 méi shén me 没什么 biàn huà 变化。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 bǎ 把 tā 他 mái 埋 zài 在 zhè lǐ 这里， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为， tā men 他们 bì 必 xū yào 须要 wèi cǐ 为此 de 地 tí gōng 提供 ān bǎo 安保。
rán ér 然而， tā 它 xíng chéng 形成 wèi le 为了 rén lèi 人类， lǐ sī 里斯 biàn lùn 辩论 dào 道， wǒ men de 我们的 tài kōng 太空 shì 是 gù yǒu 固有 de 的 shēng mìng 生命 chēng chí 撑持， bìng qiě 并且 shū 输 lǐ yóu 理由 xìn lài 信赖 nà zhǒng 那种 qián néng 潜能 yǐ 已 zhǐ 只 zài 在 dì qiú 地球 shàng shí 上实 xiàn 现。
jí shǐ 即使 zài 在 zǒng tǒng 总统 qiān zì 签字 zhèng shì 正式 shòu quán 授权 tū xí 突袭 rèn wu 任务 zhī hòu 之后， Ào bā mǎ 奥巴马 réng 仍 jué dìng 决定 duì 对 bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府 huì mò rú shēn 讳莫如深。
chǎn yú 产于 fēi zhōu 非洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 de 的 rè dài 热带 yán hǎi 沿海 shuǐ yù 水域； kào 靠 qiáng zhuàng 强壮 de 的 xiōng qí 胸鳍 kě yǐ 可以 zài 在 lù dì 陆地 shàng 上 yí dòng 移动。
wǒ men 我们 jī hū 几乎 bù gǎn 不敢 xié yǎn kàn 斜眼看 bēi cǎn 悲惨 de 地 shēng huó 生活 de 的 fū qī 夫妻 huò zhě 或者 zài 在 lí hūn 离婚 fǎ tíng 法庭 dà jiào 大叫 duì fāng 对方 wài hào 外号 de 的 qián qī 前妻 qián fū 前夫。
rán ér 然而， zōng jiào 宗教 de 的 mì mì 秘密， bìng fēi 并非 lái zì 来自 zhēn zhèng 真正 de 的 bù kě 不可 zhī xìng 知性， ér shì 而是 yuán yú 源于 shì tú 试图 cóng 从 yí gè 一个 sǐ 死 kuàng kuàng 框框 zhōng 中 lǐ jiě 理解 zhēn lǐ 真理 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
chǎn chū 产出 zhǐ shù 指数 yì 亦 jiàng 降 zhì 至 sì gè 四个 yuè 月 dī diǎn 低点 50.9 , dī yú 低于 1 yuè 月 de 的 52.3 , fǎn yìng 反映 xīn 新 dìng dān 订单 xià huá 下滑 qíng kuàng 情况 . gāi 该 zhǐ shù 指数 yuē lüè 约略 děng tóng 等同 gōng yè shēng chǎn 工业生产 .
zhè yàng 这样 kě yǐ shǐ 可以使 zhěng tào 整套 bù jiàn 部件 xuán zhuǎn 旋转 zhì 至 bèi bǎn 背板 lòu yè 漏液 pái chū 排出 kǒng 孔 yǔ 与 bèng 泵 de 的 zuì 最 dǐ duān 底端 duì qí 对齐。
rán ér 然而， shí jì yìng yòng 实际应用 zhòng dì 中的 diàn yā 电压 jiē 阶 yuè 跃 zài 在 táo cí 陶瓷 diàn róng 电容 shàng 上 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 jiào dà 较大 de 的 làng yǒng 浪涌 diàn liú 电流， bìng 并 zài 在 diàn yuán 电源 diàn gǎn 电感 zhōng 中 zhù cáng 贮藏 néng liàng 能量。
wǒ men 我们 chū mén 出门 sàn bù 散步 shí 时， hái zi men 孩子们 zǒng shì 总是 luò 落 zài hòu 在后 tóu 头。
jí shǐ 即使 zài 在 yì àn 议案 nèi róng 内容 zuò chū ràng bù 作出让步 zhī hòu 之后， bái gōng 白宫 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 hái yào 还要 bèi pò 被迫 fèi jìn xīn jī 费尽心机 zhēng qǔ 争取 néng gòu 能够 shǐ 使 yì àn 议案 tōng guò 通过 de 的 zú gòu 足够 zhī chí 支持。
chǎn pǐn 产品 jù yǒu 具有 tǐ jī xiǎo 体积小， biàn yú 便于 yùn shū 运输， shí yòng 食用 fāng biàn 方便， wú wū rǎn 无污染， wú 无 cán dú 残毒， ān quán 安全 yíng yǎng 营养 děng 等 tè diǎn 特点， jù yǒu 具有 hěn dà 很大 shì chǎng 市场 qián lì 潜力。
jí shǐ 即使 zài 在 nà shí 那时， bǐ 比 fù qīn 父亲 nián qīng 年轻 sān shí 三十 suì 岁 de 的 wǒ 我 yě 也 néng gòu 能够 míng bai 明白 tā 他 de 的 yì si 意思。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 hé qì dào 合气道 de 的 xué sheng 学生 liǎo jiě 了解 cóng 从 jī chǔ 基础 dào 到 jìn jiē 进阶 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， bù tóng 不同 jiē duàn 阶段 jiān 间 de 的 guān xi 关系。
jí shǐ 即使 zuò 坐 zhe 着 liè chū 列出 le 了 cháng dá 长达 bā 八 yè 页 de 的 rén wù biǎo 人物表 hé 和 liǎng 两 yè 页 de 的 suō lüè yǔ 缩略语 biǎo 表， wén zhōng 文中 duì 对 rén míng 人名、 shù zì 数字 hé 和 jīn róng 金融 shù yǔ 术语 de 的 luó liè 罗列 yǒu shí 有时 hái shi 还是 ràng 让 rén 人 chī bù xiāo 吃不消。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 zhē zhù 遮住 sāi bāng 腮帮 … kàn zhe 看着 liǎn 脸 xiǎo 小 le 了。
jí shǐ 即使 tā 她 zhī dào 知道 dāng 当 tā 她 gào su 告诉 tā men 他们 zhè wèi 这位 tiān shǐ 天使 suǒ shuō 所说 de huà 的话， yě 也 méi yǒu rén 没有人 huì 会 xiāng xìn 相信 zhī 之 shí 时， tā 她 yě 也 huì 会 yòng 用 shēng mìng 生命 qù 去 xiāng xìn 相信 tā 他。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， měi guó 美国 mèng 梦 xiǎn rán 显然 méi yǒu 没有 xiāo wáng 消亡， zhì shǎo 至少 tā 它 cún zài 存在 yú 于 wǒ de 我的 lǐ fà shī 理发师 cōng ming 聪明 de 的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中， yīn wèi 因为 tā 她 kě yǐ 可以 zì rán 自然 bìng 并 zhǔn què 准确 de 的 miáo shù 描述 tā 它。
chǎn pǐn 产品 hán gài 涵盖 le 了 xī dǐng dēng 吸顶灯、 bì dēng 壁灯、 tái dēng 台灯、 luò dì dēng 落地灯 jí 及 diào xiàn 吊线 dēng 灯、 xiāng xūn dēng 香薰灯 děng 等。
chǎn pǐn 产品 hán gài 涵盖 lǚ cái 铝材 shí yīng 石英 tiān 天 huā dēng 花灯、 kǎn rù shì 嵌入式 tǒng dēng 筒灯、 gé zhà 格栅 shè dēng 射灯 děng 等 xì liè 系列。
wǒ men 我们 dào liǎo 到了。 zhè shì 这是 bù dá lā gōng 布达拉宫。
jí shǐ 即使 kāi fā 开发 chǔ yú 处于 zuì chū 最初 de 的 zhuàng tài 状态 bìng qiě 并且 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tàn suǒ xìng 探索性 de 的， gōng zuò 工作 yě 也 yīng gāi 应该 zài 在 biàn gēng 变更 jì lù 记录 de 的 qián tí 前提 xià 下 bèi 被 zhù cè 注册。
chǎn pǐn 产品 lèi xíng 类型： gàn bái 干白 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种： bái shā 白沙 wēi 威 nóng 浓 jiǔ jīng dù 酒精度： 13.5% chǎn dì 产地： xīn xī lán 新西兰， wàn 万 bǎo lóng 宝龙 yán sè 颜色： qiǎn bái 浅白 huáng sè 黄色 bìng 并 shāo wēi 稍微 dài yǒu 带有 lǜ sè 绿色 de 的 diào zi 调子。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， xué zhě 学者 men 们 yǒu shí 有时 huì 会 hū shì 忽视 de 的 shì 是， rén 人 bìng 并 bú shi 不是 wú zhī 无知 de 的 páng guān zhě 旁观者。
rán ér 然而， tā men 它们 bù kě néng 不可能 wán quán 完全 bǎi tuō 摆脱 zhōng gòng 中共 de 的 kòng zhì 控制， gēn běn 根本 wú fǎ 无法 xiàng 像 rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国 de 的 gōng huì 工会 nà yàng 那样 yǒu suǒ zuò wèi 有所作为。
rán ér 然而， tā men 它们 dí què 的确 duì 对 nà xiē 那些 mó shì 模式 de 的 shí xiàn 实现 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大。
jí shǐ 即使 zài 在 chuí sǐ zhēng zhá 垂死挣扎 zhī zhōng 之中， tā 它 de 的 tóu 头 hé 和 bó zi 脖子 què 却 hái 还 néng 能 yǐn yǐn 隐隐 lüè lüè 略略 xiǎn shì 显示 chū 出 yì zhǒng 一种 gāo guì 高贵 de 的 měi 美。
jí shǐ 即使 zài 在 hūn yīn 婚姻 zuì 最 měi mǎn 美满 de 的 fù nǚ 妇女 dōu 都 zhī dào 知道， zhèng 挣 dé dào 得到 qián jiù 钱就 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 hé 和 zhàng fu 丈夫 píng qǐ píng zuò 平起平坐， jí shǐ 即使 yǒu 有 yì tiān 一天 hūn yīn 婚姻 zǒu 走 dào liǎo 到了 jìn tóu 尽头， yě 也 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 的 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
zhè yàng 这样 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 shì 是， zài 在 dǎ rǎo 打扰 yòng hù 用户 shí 时 bù néng 不能 dǎ duàn 打断 tā men 他们。
chǎn yè 产业 huì 会 gēng xīn huàn dài 更新换代， pǐn pái 品牌 huì 会 lái lái wǎng wǎng 来来往往， dàn shì 但是 shāng yè 商业 shì jiè 世界 lǐ 里， zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 guàn lì 惯例 shǔ 数 bǎi nián 百年 lái dōu 来都 méi shén me 没什么 biàn huà 变化。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 bǎ 把 tā 他 mái 埋 zài 在 zhè lǐ 这里， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为， tā men 他们 bì 必 xū yào 须要 wèi cǐ 为此 de 地 tí gōng 提供 ān bǎo 安保。
rán ér 然而， tā 它 xíng chéng 形成 wèi le 为了 rén lèi 人类， lǐ sī 里斯 biàn lùn 辩论 dào 道， wǒ men de 我们的 tài kōng 太空 shì 是 gù yǒu 固有 de 的 shēng mìng 生命 chēng chí 撑持， bìng qiě 并且 shū 输 lǐ yóu 理由 xìn lài 信赖 nà zhǒng 那种 qián néng 潜能 yǐ 已 zhǐ 只 zài 在 dì qiú 地球 shàng shí 上实 xiàn 现。
jí shǐ 即使 zài 在 zǒng tǒng 总统 qiān zì 签字 zhèng shì 正式 shòu quán 授权 tū xí 突袭 rèn wu 任务 zhī hòu 之后， Ào bā mǎ 奥巴马 réng 仍 jué dìng 决定 duì 对 bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府 huì mò rú shēn 讳莫如深。
chǎn yú 产于 fēi zhōu 非洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 de 的 rè dài 热带 yán hǎi 沿海 shuǐ yù 水域； kào 靠 qiáng zhuàng 强壮 de 的 xiōng qí 胸鳍 kě yǐ 可以 zài 在 lù dì 陆地 shàng 上 yí dòng 移动。
wǒ men 我们 jī hū 几乎 bù gǎn 不敢 xié yǎn kàn 斜眼看 bēi cǎn 悲惨 de 地 shēng huó 生活 de 的 fū qī 夫妻 huò zhě 或者 zài 在 lí hūn 离婚 fǎ tíng 法庭 dà jiào 大叫 duì fāng 对方 wài hào 外号 de 的 qián qī 前妻 qián fū 前夫。
rán ér 然而， zōng jiào 宗教 de 的 mì mì 秘密， bìng fēi 并非 lái zì 来自 zhēn zhèng 真正 de 的 bù kě 不可 zhī xìng 知性， ér shì 而是 yuán yú 源于 shì tú 试图 cóng 从 yí gè 一个 sǐ 死 kuàng kuàng 框框 zhōng 中 lǐ jiě 理解 zhēn lǐ 真理 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
chǎn chū 产出 zhǐ shù 指数 yì 亦 jiàng 降 zhì 至 sì gè 四个 yuè 月 dī diǎn 低点 50.9 , dī yú 低于 1 yuè 月 de 的 52.3 , fǎn yìng 反映 xīn 新 dìng dān 订单 xià huá 下滑 qíng kuàng 情况 . gāi 该 zhǐ shù 指数 yuē lüè 约略 děng tóng 等同 gōng yè shēng chǎn 工业生产 .
zhè yàng 这样 kě yǐ shǐ 可以使 zhěng tào 整套 bù jiàn 部件 xuán zhuǎn 旋转 zhì 至 bèi bǎn 背板 lòu yè 漏液 pái chū 排出 kǒng 孔 yǔ 与 bèng 泵 de 的 zuì 最 dǐ duān 底端 duì qí 对齐。
rán ér 然而， shí jì yìng yòng 实际应用 zhòng dì 中的 diàn yā 电压 jiē 阶 yuè 跃 zài 在 táo cí 陶瓷 diàn róng 电容 shàng 上 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 jiào dà 较大 de 的 làng yǒng 浪涌 diàn liú 电流， bìng 并 zài 在 diàn yuán 电源 diàn gǎn 电感 zhōng 中 zhù cáng 贮藏 néng liàng 能量。
wǒ men 我们 chū mén 出门 sàn bù 散步 shí 时， hái zi men 孩子们 zǒng shì 总是 luò 落 zài hòu 在后 tóu 头。
jí shǐ 即使 zài 在 yì àn 议案 nèi róng 内容 zuò chū ràng bù 作出让步 zhī hòu 之后， bái gōng 白宫 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 hái yào 还要 bèi pò 被迫 fèi jìn xīn jī 费尽心机 zhēng qǔ 争取 néng gòu 能够 shǐ 使 yì àn 议案 tōng guò 通过 de 的 zú gòu 足够 zhī chí 支持。
chǎn pǐn 产品 jù yǒu 具有 tǐ jī xiǎo 体积小， biàn yú 便于 yùn shū 运输， shí yòng 食用 fāng biàn 方便， wú wū rǎn 无污染， wú 无 cán dú 残毒， ān quán 安全 yíng yǎng 营养 děng 等 tè diǎn 特点， jù yǒu 具有 hěn dà 很大 shì chǎng 市场 qián lì 潜力。
jí shǐ 即使 zài 在 nà shí 那时， bǐ 比 fù qīn 父亲 nián qīng 年轻 sān shí 三十 suì 岁 de 的 wǒ 我 yě 也 néng gòu 能够 míng bai 明白 tā 他 de 的 yì si 意思。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 hé qì dào 合气道 de 的 xué sheng 学生 liǎo jiě 了解 cóng 从 jī chǔ 基础 dào 到 jìn jiē 进阶 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， bù tóng 不同 jiē duàn 阶段 jiān 间 de 的 guān xi 关系。
jí shǐ 即使 zuò 坐 zhe 着 liè chū 列出 le 了 cháng dá 长达 bā 八 yè 页 de 的 rén wù biǎo 人物表 hé 和 liǎng 两 yè 页 de 的 suō lüè yǔ 缩略语 biǎo 表， wén zhōng 文中 duì 对 rén míng 人名、 shù zì 数字 hé 和 jīn róng 金融 shù yǔ 术语 de 的 luó liè 罗列 yǒu shí 有时 hái shi 还是 ràng 让 rén 人 chī bù xiāo 吃不消。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 zhē zhù 遮住 sāi bāng 腮帮 … kàn zhe 看着 liǎn 脸 xiǎo 小 le 了。
jí shǐ 即使 tā 她 zhī dào 知道 dāng 当 tā 她 gào su 告诉 tā men 他们 zhè wèi 这位 tiān shǐ 天使 suǒ shuō 所说 de huà 的话， yě 也 méi yǒu rén 没有人 huì 会 xiāng xìn 相信 zhī 之 shí 时， tā 她 yě 也 huì 会 yòng 用 shēng mìng 生命 qù 去 xiāng xìn 相信 tā 他。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， měi guó 美国 mèng 梦 xiǎn rán 显然 méi yǒu 没有 xiāo wáng 消亡， zhì shǎo 至少 tā 它 cún zài 存在 yú 于 wǒ de 我的 lǐ fà shī 理发师 cōng ming 聪明 de 的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中， yīn wèi 因为 tā 她 kě yǐ 可以 zì rán 自然 bìng 并 zhǔn què 准确 de 的 miáo shù 描述 tā 它。
chǎn pǐn 产品 hán gài 涵盖 le 了 xī dǐng dēng 吸顶灯、 bì dēng 壁灯、 tái dēng 台灯、 luò dì dēng 落地灯 jí 及 diào xiàn 吊线 dēng 灯、 xiāng xūn dēng 香薰灯 děng 等。
chǎn pǐn 产品 hán gài 涵盖 lǚ cái 铝材 shí yīng 石英 tiān 天 huā dēng 花灯、 kǎn rù shì 嵌入式 tǒng dēng 筒灯、 gé zhà 格栅 shè dēng 射灯 děng 等 xì liè 系列。
wǒ men 我们 dào liǎo 到了。 zhè shì 这是 bù dá lā gōng 布达拉宫。
jí shǐ 即使 kāi fā 开发 chǔ yú 处于 zuì chū 最初 de 的 zhuàng tài 状态 bìng qiě 并且 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tàn suǒ xìng 探索性 de 的， gōng zuò 工作 yě 也 yīng gāi 应该 zài 在 biàn gēng 变更 jì lù 记录 de 的 qián tí 前提 xià 下 bèi 被 zhù cè 注册。
chǎn pǐn 产品 lèi xíng 类型： gàn bái 干白 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种： bái shā 白沙 wēi 威 nóng 浓 jiǔ jīng dù 酒精度： 13.5% chǎn dì 产地： xīn xī lán 新西兰， wàn 万 bǎo lóng 宝龙 yán sè 颜色： qiǎn bái 浅白 huáng sè 黄色 bìng 并 shāo wēi 稍微 dài yǒu 带有 lǜ sè 绿色 de 的 diào zi 调子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子