ประโยคภาษาจีน- 即使在年当美国经济出现自大萧条以来最严重的衰退时失业率也不及当时的一半水平中文句子 (599850) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 zài 在 1982 nián 年， dāng 当 měi guó 美国 jīng jì 经济 chū xiàn 出现 zì dà 自大 xiāo tiáo 萧条 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退 shí 时， shī yè lǜ 失业率 yě 也 bù jí 不及 dāng shí de 当时的 yí bàn 一半 shuǐ píng 水平。
Even during the worst recession since then, in 1982, the United States economy did not experience half that level of unemployment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 zài 在 “ wén gé 文革 ” pò sì jiù 破四旧、 lì 立 sì xīn 四新 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， mǔ qīn 母亲 yě 也 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn duàn 间断 guò 过。
jí shǐ 即使 zài 在 shàng shì jì 上世纪 de 的 dà xiāo tiáo 大萧条 shí qī 时期， chǎn yè gōng rén 产业工人 de 的 gōng zī 工资 yě 也 shì zài 是在 shàng zhǎng 上涨 de 的， zài 在 shuāi tuì 衰退 shí 时 jiǎn xīn 减薪 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的。
wǒ men 我们 jué 决 bù kě 不可 yǎng yōng yí huàn 养痈遗患， yí dìng yào 一定要 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 juǎn rù 卷入 gè zhǒng 各种 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 dòu zhēng 斗争， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dòu zhēng 斗争 hào jìn 耗尽 le 了 huá shèng dùn 华盛顿 zhèng fǔ 政府 de 的 jīng lì 精力， cóng ér 从而 shǐ 使 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 fēn xīn 分心 chǔ lǐ 处理 měi guó 美国 qí tā 其他 dì fāng 地方 jí dài 亟待 wǒ men 我们 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 jiē guǒ 结果 bù rú rén yì 不如人意， nǐ 你 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 suí shí 随时 lí kāi 离开。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zhè me 这么 zuò 做 jiāng huì 将会 xiāo hào 消耗 gèng duō 更多 de 的 yà má 亚麻 zǐ 籽。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 tā men 他们 rèn wéi 认为， zài 在 jīng jì 经济 fán róng qī 繁荣期， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 dī 低 fēng xiǎn 风险 de 的 zēng jiā 增加 gǔ běn 股本 huí bào 回报 de 的 fāng fǎ 方法。
jí shǐ 即使 zài 在 jīn tiān 今天， fēi zhōu 非洲 suǒ yǒu 所有 yòng yú 用于 wèi shēng 卫生 de 的 zī yuán 资源 yǒu 有 70% lái zì 来自 guó nèi 国内 zī jīn 资金。
jiāo jì 交际 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 nǐ 你 shì yè 事业 de 的 zhuàng dà 壮大 yě 也 néng gòu 能够 zēng jiā 增加 nǐ de 你的 xìn xīn 信心 hé 和 shāng yè 商业 zhī shi 知识。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 bǎ 把 wǒ men 我们 bú zài 不再 chuān 穿 de 的 jiù 旧 yī fu 衣服 qīng chú 清除 diào 掉。
zhè yàng 这样 zuò 做 suī rán 虽然 hěn 很 zì yóu 自由， dàn 但 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 dà bù fen 大部分 dì fāng 地方 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的， suǒ yǐ 所以 bù miǎn 不免 yǒu diǎn 有点 fēng xiǎn 风险， ér qiě 而且 jí biàn 即便 shì 是 wǒ men 我们 hěn 很 xìng yùn 幸运， wéi yī 唯一 de 的 guàn xǐ 盥洗 chǎng suǒ 场所 zhǐ shì 只是 fù jìn 附近 de 的 hé liú 河流。
jí shǐ 即使 zài 在 bié chù 别处 wǒ men 我们 duì yú 对于 kōng qì wū rǎn 空气污染、 shuǐ wū rǎn 水污染 huò zhě 或者 chóng xīn 重新 zào lín 造林 zhèng 正 qǔ dé 取得 jìn bù 进步， rán ér 然而 dāng 当 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 guò rè 过热 de shí hòu 的时候， yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 qū bié 区别 ne 呢？
yì 亦 céng 曾 zài 在 Ān huī 安徽 hé féi 合肥 de 的 mēn rè 闷热 tiān qì 天气 zhōng 中 qì chuǎn rú niú 气喘如牛。
rán ér 然而， tā 它 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 jú xiàn xìng 局限性。
zhè yàng 这样 zuò 做， lì liàn 历练 le 了 nǐ 你 xiě 写 qíng shū 情书 de 的 qián lì 潜力。
chǎn yè jiē gòu 产业结构 bù hé lǐ 不合理 hé 和 zhǔ tǐ 主体 chǎn yè 产业 zhì hòu 滞后， zhì yuē 制约 le 了 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 jīng jì 经济 de 的 zhěng tǐ 整体 fā zhǎn 发展。
rán ér 然而， tā 它 xiǎn shì 显示 le 了 20 gè 个 diǎn jī shù 点击数。
chǎn yú 产于 fú jiàn 福建 míng xī 明溪 de 的 shí liu shí 石榴石 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型。
wǒ men 我们 jǐ bǎi 几百 gè 个 xué sheng 学生 bìng pái 并排 zuò zài 坐在 xiào yuán 校园 dà 大 cǎo píng 草坪 de 的 mù 木 zhé yǐ 折椅 shàng 上。
chǎn zhí 产值： zhòng zhí 种植 de 的 xìng 杏 yǐ jīng 已经 chǎn zhí 产值， hé tao 核桃 yě 也 kāi shǐ 开始 guà guǒ 挂果；
wǒ men 我们 chū shòu 出售 chǎn pǐn 产品 shì yǐ 是以 zhuāng chuán 装船 zhòng liàng 重量 wèi 为 biāo zhǔn 标准， ér 而 bú shi 不是 xiè huò 卸货 zhòng liàng 重量。
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 zhēn zhī 针织、 wà zi 袜子、 shǒu tào 手套、 ān lún 氨纶 bāo fù sī 包覆丝、 shā xiàn 纱线 zhì zào 制造 jí 及 zhī dài 织带 děng 等 lǐng yù 领域。
jí shǐ 即使 zài 在 gǔ shì 股市 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱 yóu qí shì 尤其是 lǚ 铝 cái liào jià gé 材料价格 dà fú 大幅 shàng zhǎng 上涨 de 的 xíng shì 形势 xià 下， jié ān tè 捷安特 de 的 gǔ jià 股价 réng rán 仍然 wéi chí 维持 zài 在 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错 de 的 zhuàng tài 状态。
chǎn pǐn 产品 nèi róng 内容 guǎng nà 广纳 gǔ jīn zhōng wài 古今中外 shì jiè 世界 qí guān 奇观、 rén lèi 人类 wén míng 文明 yí jì 遗迹、 mín zú wén huà 民族文化 yí chǎn 遗产、 gè dì 各地 fēng guāng 风光 jǐng zhì 景致 děng 等。
chǎn pǐn 产品 gōu fèng 勾缝 xì nì 细腻， shí kuài 石块 duī jī 堆积 jǐn còu 紧凑， jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 jiān shí 坚实 hé 和 fù gǔ 复古 zhì gǎn 质感， biǎo miàn 表面 wén lǐ qīng xī 纹理清晰， gèng jù 更具 shí yòng xìng 实用性， yán sè 颜色 xuǎn zé miàn 选择面 kuān 宽。
wǒ men 我们 zé 则 qī wàng 期望 kàn dào 看到 zhèng fǔ 政府 nèi bù 内部 hé xīn 核心 huì 会 yǒu 有 yī 一 cháng 场 xìng zhì 兴致 gāo áng 高昂 de 的 bù tóng 不同 guān niàn 观念 de 的 jué zhú 角逐， bìng 并 zuì zhōng 最终 yǐ 以 xiāng hù 相互 tuǒ xié 妥协 cǎo cǎo shōu chǎng 草草收场。
rán ér 然而， duì yú 对于 shí wù 食物 hè 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 shāng pǐn 商品， wù jià zhǐ shù 物价指数 shì 是 hěn shǎo 很少 néng gòu 能够 zhǔn què 准确 fǎn yìng 反映 le 了 shén me yàng 什么样， dàn 但 qí shí 其实 shì 是 qián yí mò huà 潜移默化 de 的 zuò yòng 作用。
jí shǐ 即使 tā 她 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 xīn xì 心细 dé 得 zú gòu 足够 chǔ lǐ 处理 zì jǐ 自己 bìng qíng 病情 de 的 bàn lǚ 伴侣， tā men de 他们的 guān xi 关系 yě 也 huì 会 zài 在 tā 他 mǎi 买 le 了 mó tuō 摩托 chē hòu dùn 车后顿 biàn 变 jǐn zhāng 紧张。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 shuō 说 de 的 zhè xiē 这些 bù 不 bān pèi 般配 jì 既 yǒu qù 有趣 qiě 且 zhòng yào 重要， jìn huà 进化 xīn lǐ xué 心理学 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 yán jiū 研究 yě 也 cháng cháng 常常 jù jiāo 聚焦 yú cǐ 于此。
jí shǐ 即使 hái zi men 孩子们 bù qíng yuàn 不情愿， tā 他 yě 也 huì 会 zhī dào 知道 nà ge 那个 shí jiān 时间 shì 是 wèi le 为了 yuè dú 阅读 liú 留 chū lái 出来 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 zài 在 “ wén gé 文革 ” pò sì jiù 破四旧、 lì 立 sì xīn 四新 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， mǔ qīn 母亲 yě 也 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn duàn 间断 guò 过。
jí shǐ 即使 zài 在 shàng shì jì 上世纪 de 的 dà xiāo tiáo 大萧条 shí qī 时期， chǎn yè gōng rén 产业工人 de 的 gōng zī 工资 yě 也 shì zài 是在 shàng zhǎng 上涨 de 的， zài 在 shuāi tuì 衰退 shí 时 jiǎn xīn 减薪 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的。
wǒ men 我们 jué 决 bù kě 不可 yǎng yōng yí huàn 养痈遗患， yí dìng yào 一定要 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 juǎn rù 卷入 gè zhǒng 各种 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 dòu zhēng 斗争， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dòu zhēng 斗争 hào jìn 耗尽 le 了 huá shèng dùn 华盛顿 zhèng fǔ 政府 de 的 jīng lì 精力， cóng ér 从而 shǐ 使 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 fēn xīn 分心 chǔ lǐ 处理 měi guó 美国 qí tā 其他 dì fāng 地方 jí dài 亟待 wǒ men 我们 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 jiē guǒ 结果 bù rú rén yì 不如人意， nǐ 你 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 suí shí 随时 lí kāi 离开。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zhè me 这么 zuò 做 jiāng huì 将会 xiāo hào 消耗 gèng duō 更多 de 的 yà má 亚麻 zǐ 籽。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 tā men 他们 rèn wéi 认为， zài 在 jīng jì 经济 fán róng qī 繁荣期， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 dī 低 fēng xiǎn 风险 de 的 zēng jiā 增加 gǔ běn 股本 huí bào 回报 de 的 fāng fǎ 方法。
jí shǐ 即使 zài 在 jīn tiān 今天， fēi zhōu 非洲 suǒ yǒu 所有 yòng yú 用于 wèi shēng 卫生 de 的 zī yuán 资源 yǒu 有 70% lái zì 来自 guó nèi 国内 zī jīn 资金。
jiāo jì 交际 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 nǐ 你 shì yè 事业 de 的 zhuàng dà 壮大 yě 也 néng gòu 能够 zēng jiā 增加 nǐ de 你的 xìn xīn 信心 hé 和 shāng yè 商业 zhī shi 知识。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 bǎ 把 wǒ men 我们 bú zài 不再 chuān 穿 de 的 jiù 旧 yī fu 衣服 qīng chú 清除 diào 掉。
zhè yàng 这样 zuò 做 suī rán 虽然 hěn 很 zì yóu 自由， dàn 但 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 dà bù fen 大部分 dì fāng 地方 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的， suǒ yǐ 所以 bù miǎn 不免 yǒu diǎn 有点 fēng xiǎn 风险， ér qiě 而且 jí biàn 即便 shì 是 wǒ men 我们 hěn 很 xìng yùn 幸运， wéi yī 唯一 de 的 guàn xǐ 盥洗 chǎng suǒ 场所 zhǐ shì 只是 fù jìn 附近 de 的 hé liú 河流。
jí shǐ 即使 zài 在 bié chù 别处 wǒ men 我们 duì yú 对于 kōng qì wū rǎn 空气污染、 shuǐ wū rǎn 水污染 huò zhě 或者 chóng xīn 重新 zào lín 造林 zhèng 正 qǔ dé 取得 jìn bù 进步， rán ér 然而 dāng 当 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 guò rè 过热 de shí hòu 的时候， yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 qū bié 区别 ne 呢？
yì 亦 céng 曾 zài 在 Ān huī 安徽 hé féi 合肥 de 的 mēn rè 闷热 tiān qì 天气 zhōng 中 qì chuǎn rú niú 气喘如牛。
rán ér 然而， tā 它 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 jú xiàn xìng 局限性。
zhè yàng 这样 zuò 做， lì liàn 历练 le 了 nǐ 你 xiě 写 qíng shū 情书 de 的 qián lì 潜力。
chǎn yè jiē gòu 产业结构 bù hé lǐ 不合理 hé 和 zhǔ tǐ 主体 chǎn yè 产业 zhì hòu 滞后， zhì yuē 制约 le 了 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 jīng jì 经济 de 的 zhěng tǐ 整体 fā zhǎn 发展。
rán ér 然而， tā 它 xiǎn shì 显示 le 了 20 gè 个 diǎn jī shù 点击数。
chǎn yú 产于 fú jiàn 福建 míng xī 明溪 de 的 shí liu shí 石榴石 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型。
wǒ men 我们 jǐ bǎi 几百 gè 个 xué sheng 学生 bìng pái 并排 zuò zài 坐在 xiào yuán 校园 dà 大 cǎo píng 草坪 de 的 mù 木 zhé yǐ 折椅 shàng 上。
chǎn zhí 产值： zhòng zhí 种植 de 的 xìng 杏 yǐ jīng 已经 chǎn zhí 产值， hé tao 核桃 yě 也 kāi shǐ 开始 guà guǒ 挂果；
wǒ men 我们 chū shòu 出售 chǎn pǐn 产品 shì yǐ 是以 zhuāng chuán 装船 zhòng liàng 重量 wèi 为 biāo zhǔn 标准， ér 而 bú shi 不是 xiè huò 卸货 zhòng liàng 重量。
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 zhēn zhī 针织、 wà zi 袜子、 shǒu tào 手套、 ān lún 氨纶 bāo fù sī 包覆丝、 shā xiàn 纱线 zhì zào 制造 jí 及 zhī dài 织带 děng 等 lǐng yù 领域。
jí shǐ 即使 zài 在 gǔ shì 股市 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱 yóu qí shì 尤其是 lǚ 铝 cái liào jià gé 材料价格 dà fú 大幅 shàng zhǎng 上涨 de 的 xíng shì 形势 xià 下， jié ān tè 捷安特 de 的 gǔ jià 股价 réng rán 仍然 wéi chí 维持 zài 在 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错 de 的 zhuàng tài 状态。
chǎn pǐn 产品 nèi róng 内容 guǎng nà 广纳 gǔ jīn zhōng wài 古今中外 shì jiè 世界 qí guān 奇观、 rén lèi 人类 wén míng 文明 yí jì 遗迹、 mín zú wén huà 民族文化 yí chǎn 遗产、 gè dì 各地 fēng guāng 风光 jǐng zhì 景致 děng 等。
chǎn pǐn 产品 gōu fèng 勾缝 xì nì 细腻， shí kuài 石块 duī jī 堆积 jǐn còu 紧凑， jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 jiān shí 坚实 hé 和 fù gǔ 复古 zhì gǎn 质感， biǎo miàn 表面 wén lǐ qīng xī 纹理清晰， gèng jù 更具 shí yòng xìng 实用性， yán sè 颜色 xuǎn zé miàn 选择面 kuān 宽。
wǒ men 我们 zé 则 qī wàng 期望 kàn dào 看到 zhèng fǔ 政府 nèi bù 内部 hé xīn 核心 huì 会 yǒu 有 yī 一 cháng 场 xìng zhì 兴致 gāo áng 高昂 de 的 bù tóng 不同 guān niàn 观念 de 的 jué zhú 角逐， bìng 并 zuì zhōng 最终 yǐ 以 xiāng hù 相互 tuǒ xié 妥协 cǎo cǎo shōu chǎng 草草收场。
rán ér 然而， duì yú 对于 shí wù 食物 hè 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 shāng pǐn 商品， wù jià zhǐ shù 物价指数 shì 是 hěn shǎo 很少 néng gòu 能够 zhǔn què 准确 fǎn yìng 反映 le 了 shén me yàng 什么样， dàn 但 qí shí 其实 shì 是 qián yí mò huà 潜移默化 de 的 zuò yòng 作用。
jí shǐ 即使 tā 她 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 xīn xì 心细 dé 得 zú gòu 足够 chǔ lǐ 处理 zì jǐ 自己 bìng qíng 病情 de 的 bàn lǚ 伴侣， tā men de 他们的 guān xi 关系 yě 也 huì 会 zài 在 tā 他 mǎi 买 le 了 mó tuō 摩托 chē hòu dùn 车后顿 biàn 变 jǐn zhāng 紧张。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 shuō 说 de 的 zhè xiē 这些 bù 不 bān pèi 般配 jì 既 yǒu qù 有趣 qiě 且 zhòng yào 重要， jìn huà 进化 xīn lǐ xué 心理学 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 yán jiū 研究 yě 也 cháng cháng 常常 jù jiāo 聚焦 yú cǐ 于此。
jí shǐ 即使 hái zi men 孩子们 bù qíng yuàn 不情愿， tā 他 yě 也 huì 会 zhī dào 知道 nà ge 那个 shí jiān 时间 shì 是 wèi le 为了 yuè dú 阅读 liú 留 chū lái 出来 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子