ประโยคภาษาจีน- 然而尽管有许多激进分子被捕或是被杀本拉登依然在逃以至于有人认为他死了中文句子 (601127) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 xǔ duō 许多 jī jìn fèn zǐ 激进分子 bèi bǔ 被捕 huò shì 或是 bèi 被 shā 杀，本·拉登 yī rán 依然 zài táo 在逃， yǐ zhì yú 以至于 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 tā 他 sǐ 死 le 了。
Yet, though various militants were captured or killed, Bin Laden remained so elusive that some began to think that he was dead.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 nín 您 liǎo jiě 了解 huǎn chōng qū 缓冲区 yì chū 溢出 wèn tí 问题 de 的 cún zài 存在， réng rán 仍然 bì xū 必须 jiǎn chá 检查 měi 每 yì xíng 一行 dài mǎ 代码 yǐ 以 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 lòu dòng 漏洞。
jí shǐ 即使 nín 您 rèn wéi 认为 jiāng 将 dà bù fen 大部分 shèn zhì 甚至 quán bù 全部 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 zhuǎn xiàng 转向 yún gèng 云更 yǒu yì yì 有意义， dàn shì 但是 yě bù 也不 jiàn yì 建议 nín 您 zhè me 这么 zuò 做， yīn wèi 因为 yí cì xìng 一次性 wán chéng 完成 zhè yàng 这样 de 的 zhuǎn yí 转移 fēng xiǎn 风险 tài 太 dà 大。
zhè yàng 这样 jiù 就 bù xū yào 不需要 rèn hé 任何 xiǎn kǎ 显卡 qū dòng chéng xù 驱动程序 le 了， bìng 并 wèi 为 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn piàn 芯片 dōu 都 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 TV shū chū 输出 mó shì 模式。
zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 dǎ kāi 打开 xiàng dǎo 向导 de 的 dì yī 第一 bǐng 屏。
wǒ men 我们 zhì zào 制造 le 了 yí miàn 一面 yóu 由 lián xù bú duàn 连续不断 de 的 qíng xù 情绪 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的 qiáng 墙 lái 来 zì qī qī rén 自欺欺人 dì biǎo 地表 xiàn chū 现出 zì jǐ 自己 yōng yǒu 拥有 shēng mìng 生命 de 的 mù biāo 目标。
wǒ men 我们 qián miàn 前面 de 的 nà 那 liàng 辆 qì chē 汽车 tū rán 突然 zhuǎn rù 转入 zuǒ bian 左边 de 的 xiǎo lù 小路 shàng qù 上去 le 了。
chǎn pǐn 产品， rú 如 sōng zhī 松脂 huò 或 sōng zhī 松脂 zhì pǐn 制品， zuì chū 最初 yòng lái 用来 tián sè 填塞 mù zhì 木制 chuán bó 船舶 de 的 xì fèng 隙缝。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 jiǎn dī 减低 tàn 碳 pái fàng 排放 de 的 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度， jí diǎn 极点 yī rán 依然 yǒu kě néng 有可能 chí xù 持续 biàn nuǎn 变暖。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 liàng zǐ lùn 量子论 de 的 zhèng què xìng 正确性 zài 在 zhì zào 制造 rì cháng yòng pǐn 日常用品 shàng 上 yǐ 已 dé dào 得到 hěn hǎo 很好 de 的 yìn zhèng 印证， xǔ duō 许多 rén 人 què 却 hū lüè 忽略 le 了 tā 它 gèng 更 guǎng fàn 广泛 gèng 更 jīng rén 惊人 de 的 ào mì 奥秘。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 shuō míng 说明 “ guā liǎn 刮脸 hé 和 lǐ fà 理发 ” kě yǐ 可以 yǔ 与 “ Mary xìng 姓 LittleLamb ” pǐ pèi 匹配， yīn cǐ 因此 zài 在 xiū gǎi 修改 zhè ge 这个 cān shù 参数 shí 时 yí dìng yào 一定要 xiǎo xīn 小心。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bú zì liàng lì 不自量力 bìng 并 zhài tái gāo zhù 债台高筑， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 yǒu rén 有人 tí xǐng 提醒 nì ěr 逆耳 zhēn xiàng 真相， dàn shì 但是， wǒ men 我们 míng bai 明白， zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， wǒ men 我们 réng 仍 jiāng 将 zài cì 再次 shēn chū 伸出 shǒu 手 qù 去。
chǎn wù 产物 wǔ yǎng huà èr fán 五氧化二钒 de 的 chún dù 纯度 dà yú 大于 99% 。
wǒ men 我们 jiā qiáng 加强 yán fā 研发 bù mén 部门， kuò dà 扩大 shēng chǎn xiàn 生产线， zēng jiā 增加 chǎn pǐn 产品 xiàng mù 项目， xiàng 像 xǐ yī jī 洗衣机 jí 及 hōng gān jī 烘干机、 diàn bīng xiāng 电冰箱、 wēi bō lú 微波炉 děng 等 chǎn pǐn 产品。
zhè yàng 这样 jiù 就 guǎi wān mò jiǎo 拐弯抹角 de 的 huí dá 回答 le 了 qián miàn 前面 guān yú 关于 yǔ zhòu 宇宙 wèi lái 未来 de 的 yí wèn 疑问。
chǎn shēng 产生 xuán fú wù 悬浮物 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因 shì yóu 是由 wèi 为 yǎn 眼 shū sòng 输送 xuè yè 血液 de 的 bō li 玻璃 zhuàng 状 dòng mài 动脉 yǐn qǐ 引起 de 的。
wǒ men 我们 láo dòng yíng 劳动营 de 的 tiáo jiàn 条件 zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 bàng 棒 ma 吗？
jí shǐ 即使 wǒ 我 xuǎn zé 选择 le 了 kuài sù 快速 chéng shú 成熟 de 的 yìng mù 硬木， tā men 它们 yě 也 yào 要 děng dào 等到 wǒ de 我的 90 suì 岁 dé dào 得到 jīng jì 经济 huí bào 回报。
rán ér 然而， yòu xiǎo 幼小 de 的 hǎi guī 海龟 zhǔ yào 主要 lì yòng 利用 cí chǎng 磁场 zuò wéi 作为 wéi chí 维持 qián jìn 前进 fāng xiàng 方向 de 的 xìn xī 信息 lái yuán 来源。
zhè yàng 这样 jiù 就 zào chéng 造成 le 了 yì zhǒng 一种 qí yì 歧异 de 的 kě néng 可能： liǎng gè 两个 shàng xià 上下 xiàng 相 xù 续 de 的 wén zì 文字 fú hào 符号， dào dǐ 到底 shì 是 gòu chéng 构成 yí gè 一个 wén zì 文字 de 的 liǎng gè 两个 piān páng 偏旁， hái shi 还是 liǎng gè 两个 dú lì 独立 wén zì 文字， yǒu shí 有时 bìng 并 bù róng 不容 yì 易 fēn biàn 分辨 qīng chu 清楚。
rán ér 然而， fú lái míng 弗莱明 què shì 却是 zuì zǎo 最早 huò dé 获得 rèn kě 认可， ér qiě 而且 hái 还 yīn cǐ 因此 bèi 被 fēng jué 封爵 de 的 nà gè rén 那个人。
wǒ men 我们 jí jiāng 即将 fā xiàn 发现， tā 它 zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 shì yóu 是由 jīn róng 金融 liàn jīn shù 炼金术 cù chéng 促成 de 的。
rán ér 然而， dāng 当 tā 他 “ niǔ tóu 扭头 kàn 看 le 了 yí xià 一下 ” shí 时， nà xiē 那些 shén mì 神秘 de 的 shēng wù 生物 xiāo shī 消失 le 了。 zài 在 mù jī 目击 le 了 lìng lèi 另类 chāo zì rán 超自然 huó dòng 活动 zhī hòu 之后， tā 他 hé 和 UFO zhuān jiā 专家 qǔ 取 dé le 得了 lián xì 联系。
wǒ men 我们 yuán 原 qī dài 期待 nǐ 你 zǎo diǎn 早点 lái 来。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 tiān jiā 添加 tā 它 le 了。
hēng lì 亨利 xūn jué 勋爵 duō nián 多年 qián 前 zèng sòng 赠送 gěi 给 tā 他 de 的 nà ge 那个 yǒu zhe 有着 qí tè 奇特 diāo huā 雕花 de 的 jìng zi 镜子 , cǐ kè 此刻 lì 立 zài 在 zhuō shàng 桌上 , nà ge 那个 bái sè 白色 yǔ yì 羽翼 de 的 qiū bǐ tè 丘比特 réng 仍 xiàng 像 guò wǎng 过往 nà yàng 那样 de 地 xiào 笑 zhe 着。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 huí xiǎng 回想 qǐ 起 nà xiē 那些 yóu wéi 尤为 liú guāng yì cǎi 流光溢彩 de 的 rén lèi 人类 jì yuán 纪元 shí 时， wǒ men 我们 jì zhu 记住 de 的 dà duō 大多 shì 是 zhé xué jiā 哲学家。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 miàn duì 面对 lín láng mǎn mù 琳琅满目 de 的 shí wù 食物 shí 时， wǒ men de 我们的 fǎn yìng 反应 sì hū 似乎 shì 是 jié jǐn suǒ néng 竭尽所能 de 地 chī 吃。
hēng lì 亨利 yóu 由 duān xiàn 端线 fā qiú 发球。
wǒ men 我们 qù 去 gǔ làng yǔ 鼓浪屿 hé 和 nán pǔ tuó 南普陀 zěn me yàng 怎么样？
rán ér 然而， dāng 当 zōng hé 综合 zài yì qǐ 在一起 shí 时， zhè xiē 这些 hé xīn 核心 yào sù 要素 jiù 就 gòu chéng 构成 le 了 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 de 的 jī chǔ 基础。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 nín 您 liǎo jiě 了解 huǎn chōng qū 缓冲区 yì chū 溢出 wèn tí 问题 de 的 cún zài 存在， réng rán 仍然 bì xū 必须 jiǎn chá 检查 měi 每 yì xíng 一行 dài mǎ 代码 yǐ 以 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 lòu dòng 漏洞。
jí shǐ 即使 nín 您 rèn wéi 认为 jiāng 将 dà bù fen 大部分 shèn zhì 甚至 quán bù 全部 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 zhuǎn xiàng 转向 yún gèng 云更 yǒu yì yì 有意义， dàn shì 但是 yě bù 也不 jiàn yì 建议 nín 您 zhè me 这么 zuò 做， yīn wèi 因为 yí cì xìng 一次性 wán chéng 完成 zhè yàng 这样 de 的 zhuǎn yí 转移 fēng xiǎn 风险 tài 太 dà 大。
zhè yàng 这样 jiù 就 bù xū yào 不需要 rèn hé 任何 xiǎn kǎ 显卡 qū dòng chéng xù 驱动程序 le 了， bìng 并 wèi 为 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn piàn 芯片 dōu 都 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 TV shū chū 输出 mó shì 模式。
zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 dǎ kāi 打开 xiàng dǎo 向导 de 的 dì yī 第一 bǐng 屏。
wǒ men 我们 zhì zào 制造 le 了 yí miàn 一面 yóu 由 lián xù bú duàn 连续不断 de 的 qíng xù 情绪 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的 qiáng 墙 lái 来 zì qī qī rén 自欺欺人 dì biǎo 地表 xiàn chū 现出 zì jǐ 自己 yōng yǒu 拥有 shēng mìng 生命 de 的 mù biāo 目标。
wǒ men 我们 qián miàn 前面 de 的 nà 那 liàng 辆 qì chē 汽车 tū rán 突然 zhuǎn rù 转入 zuǒ bian 左边 de 的 xiǎo lù 小路 shàng qù 上去 le 了。
chǎn pǐn 产品， rú 如 sōng zhī 松脂 huò 或 sōng zhī 松脂 zhì pǐn 制品， zuì chū 最初 yòng lái 用来 tián sè 填塞 mù zhì 木制 chuán bó 船舶 de 的 xì fèng 隙缝。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 jiǎn dī 减低 tàn 碳 pái fàng 排放 de 的 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度， jí diǎn 极点 yī rán 依然 yǒu kě néng 有可能 chí xù 持续 biàn nuǎn 变暖。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 liàng zǐ lùn 量子论 de 的 zhèng què xìng 正确性 zài 在 zhì zào 制造 rì cháng yòng pǐn 日常用品 shàng 上 yǐ 已 dé dào 得到 hěn hǎo 很好 de 的 yìn zhèng 印证， xǔ duō 许多 rén 人 què 却 hū lüè 忽略 le 了 tā 它 gèng 更 guǎng fàn 广泛 gèng 更 jīng rén 惊人 de 的 ào mì 奥秘。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 shuō míng 说明 “ guā liǎn 刮脸 hé 和 lǐ fà 理发 ” kě yǐ 可以 yǔ 与 “ Mary xìng 姓 LittleLamb ” pǐ pèi 匹配， yīn cǐ 因此 zài 在 xiū gǎi 修改 zhè ge 这个 cān shù 参数 shí 时 yí dìng yào 一定要 xiǎo xīn 小心。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bú zì liàng lì 不自量力 bìng 并 zhài tái gāo zhù 债台高筑， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 yǒu rén 有人 tí xǐng 提醒 nì ěr 逆耳 zhēn xiàng 真相， dàn shì 但是， wǒ men 我们 míng bai 明白， zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， wǒ men 我们 réng 仍 jiāng 将 zài cì 再次 shēn chū 伸出 shǒu 手 qù 去。
chǎn wù 产物 wǔ yǎng huà èr fán 五氧化二钒 de 的 chún dù 纯度 dà yú 大于 99% 。
wǒ men 我们 jiā qiáng 加强 yán fā 研发 bù mén 部门， kuò dà 扩大 shēng chǎn xiàn 生产线， zēng jiā 增加 chǎn pǐn 产品 xiàng mù 项目， xiàng 像 xǐ yī jī 洗衣机 jí 及 hōng gān jī 烘干机、 diàn bīng xiāng 电冰箱、 wēi bō lú 微波炉 děng 等 chǎn pǐn 产品。
zhè yàng 这样 jiù 就 guǎi wān mò jiǎo 拐弯抹角 de 的 huí dá 回答 le 了 qián miàn 前面 guān yú 关于 yǔ zhòu 宇宙 wèi lái 未来 de 的 yí wèn 疑问。
chǎn shēng 产生 xuán fú wù 悬浮物 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因 shì yóu 是由 wèi 为 yǎn 眼 shū sòng 输送 xuè yè 血液 de 的 bō li 玻璃 zhuàng 状 dòng mài 动脉 yǐn qǐ 引起 de 的。
wǒ men 我们 láo dòng yíng 劳动营 de 的 tiáo jiàn 条件 zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 bàng 棒 ma 吗？
jí shǐ 即使 wǒ 我 xuǎn zé 选择 le 了 kuài sù 快速 chéng shú 成熟 de 的 yìng mù 硬木， tā men 它们 yě 也 yào 要 děng dào 等到 wǒ de 我的 90 suì 岁 dé dào 得到 jīng jì 经济 huí bào 回报。
rán ér 然而， yòu xiǎo 幼小 de 的 hǎi guī 海龟 zhǔ yào 主要 lì yòng 利用 cí chǎng 磁场 zuò wéi 作为 wéi chí 维持 qián jìn 前进 fāng xiàng 方向 de 的 xìn xī 信息 lái yuán 来源。
zhè yàng 这样 jiù 就 zào chéng 造成 le 了 yì zhǒng 一种 qí yì 歧异 de 的 kě néng 可能： liǎng gè 两个 shàng xià 上下 xiàng 相 xù 续 de 的 wén zì 文字 fú hào 符号， dào dǐ 到底 shì 是 gòu chéng 构成 yí gè 一个 wén zì 文字 de 的 liǎng gè 两个 piān páng 偏旁， hái shi 还是 liǎng gè 两个 dú lì 独立 wén zì 文字， yǒu shí 有时 bìng 并 bù róng 不容 yì 易 fēn biàn 分辨 qīng chu 清楚。
rán ér 然而， fú lái míng 弗莱明 què shì 却是 zuì zǎo 最早 huò dé 获得 rèn kě 认可， ér qiě 而且 hái 还 yīn cǐ 因此 bèi 被 fēng jué 封爵 de 的 nà gè rén 那个人。
wǒ men 我们 jí jiāng 即将 fā xiàn 发现， tā 它 zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 shì yóu 是由 jīn róng 金融 liàn jīn shù 炼金术 cù chéng 促成 de 的。
rán ér 然而， dāng 当 tā 他 “ niǔ tóu 扭头 kàn 看 le 了 yí xià 一下 ” shí 时， nà xiē 那些 shén mì 神秘 de 的 shēng wù 生物 xiāo shī 消失 le 了。 zài 在 mù jī 目击 le 了 lìng lèi 另类 chāo zì rán 超自然 huó dòng 活动 zhī hòu 之后， tā 他 hé 和 UFO zhuān jiā 专家 qǔ 取 dé le 得了 lián xì 联系。
wǒ men 我们 yuán 原 qī dài 期待 nǐ 你 zǎo diǎn 早点 lái 来。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 tiān jiā 添加 tā 它 le 了。
hēng lì 亨利 xūn jué 勋爵 duō nián 多年 qián 前 zèng sòng 赠送 gěi 给 tā 他 de 的 nà ge 那个 yǒu zhe 有着 qí tè 奇特 diāo huā 雕花 de 的 jìng zi 镜子 , cǐ kè 此刻 lì 立 zài 在 zhuō shàng 桌上 , nà ge 那个 bái sè 白色 yǔ yì 羽翼 de 的 qiū bǐ tè 丘比特 réng 仍 xiàng 像 guò wǎng 过往 nà yàng 那样 de 地 xiào 笑 zhe 着。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 huí xiǎng 回想 qǐ 起 nà xiē 那些 yóu wéi 尤为 liú guāng yì cǎi 流光溢彩 de 的 rén lèi 人类 jì yuán 纪元 shí 时， wǒ men 我们 jì zhu 记住 de 的 dà duō 大多 shì 是 zhé xué jiā 哲学家。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 miàn duì 面对 lín láng mǎn mù 琳琅满目 de 的 shí wù 食物 shí 时， wǒ men de 我们的 fǎn yìng 反应 sì hū 似乎 shì 是 jié jǐn suǒ néng 竭尽所能 de 地 chī 吃。
hēng lì 亨利 yóu 由 duān xiàn 端线 fā qiú 发球。
wǒ men 我们 qù 去 gǔ làng yǔ 鼓浪屿 hé 和 nán pǔ tuó 南普陀 zěn me yàng 怎么样？
rán ér 然而， dāng 当 zōng hé 综合 zài yì qǐ 在一起 shí 时， zhè xiē 这些 hé xīn 核心 yào sù 要素 jiù 就 gòu chéng 构成 le 了 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 de 的 jī chǔ 基础。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子