ประโยคภาษาจีน- 即使我们向他人学习并学会尊重他们的教导我们仍可以在自己的传统中茁壮成长中文句子 (601211) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 xiàng 向 tā rén 他人 xué xí 学习 bìng 并 xué huì 学会 zūn zhòng 尊重 tā men de 他们的 jiào dǎo 教导， wǒ men 我们 réng 仍 kě yǐ 可以 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 chuán tǒng 传统 zhōng 中 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
We can thrive in our own tradition, even as we learn from others, and come to respect their teachings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 bó lín 柏林 zhōu biān 周边、 lái bǐ xī 莱比锡 hè 和 bō luó dì hǎi 波罗的海 yán àn 沿岸 de 的 mǒu xiē 某些 dì qū 地区 chū xiàn 出现 fán róng 繁荣 jǐng xiàng 景象， dàn 但 qí tā 其他 duō shù 多数 dì qū 地区 miàn lín 面临 rén kǒu 人口 jiǎn shǎo 减少 hè 和 gāo 高 shī yè lǜ 失业率 de 的 cǎn dàn 惨淡 jú miàn 局面。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 zhù zuò 著作 zhōng 中 zuò chū 做出 le 了 suǒ yǒu 所有 fēn xī 分析， dàn 但 duì yú 对于 “ zī běn 资本 zhī 之 wáng 王 ” běn shēn 本身 què 却 zhuó mò bù duō 着墨不多。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 liàng zǐ lùn 量子论 de 的 zhèng què xìng 正确性 zài 在 zhì zào 制造 rì cháng yòng pǐn 日常用品 shàng 上 yǐ 已 dé dào 得到 hěn hǎo 很好 de 的 yìn zhèng 印证， xǔ duō 许多 rén 人 què 却 hū lüè 忽略 le 了 tā 它 gèng 更 guǎng fàn 广泛 gèng 更 jīng rén 惊人 de 的 ào mì 奥秘。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 zài xià 在下 yí cì 一次 de shí hòu 的时候 huàn xǐng 唤醒 tā 她 nèi xīn 内心 qián fú 潜伏 de 的 shòu yù 兽欲。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 bàn zòu 伴奏 yīn yuè 音乐 jí jǐn 集锦， biàn yú 便于 xié dài 携带， dāng 当 péng you 朋友 jù huì 聚会 huò 或 cān jiā 参加 yǎn chū 演出 shí 时 hōng tuō 烘托 yǎn zòu 演奏 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 bàn gōng shì 办公室 zài 在 xiāng gǎng 香港， gōng chǎng 工厂 zé 则 shè zài 设在 guǎng dōng 广东 zhào qìng shì 肇庆市。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 ná chū 拿出 yí xì liè 一系列 jiě jué fāng àn 解决方案 shǐ de 使得 nà xiē 那些（ jīn róng 金融） jī gòu 机构 wěn dìng 稳定， xiàn zài 现在 yě 也 zhǐ shì 只是 jīn róng wēi jī 金融危机 xù mù 序幕 de 的 wěi shēng 尾声。
chǎn 产 shù jiāo 树胶 de 的 shù 树 shēng zhǎng 生长 zài 在 rè dài dì qū 热带地区。
rán ér 然而， bā luò 巴洛 tè lì 特利 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 màn chéng 曼城 qiú mí 球迷 xīn zhōng 心中 de 的 ǒu xiàng 偶像， bìng qiě 并且 tā 他 yě 也 ràng 让 qiú mí 球迷 men 们 fàng xīn 放心 zài 在 zhuǎn huì 转会 chuāng kǒu 窗口 kāi qǐ 开启 zhī hòu 之后， tā 他 méi yǒu 没有 dǎ suàn 打算 lí kāi 离开 zhè lǐ 这里。
wǒ men 我们 wù 务 yào 要 rèn shi 认识 yē hé huá 耶和华， jié lì 竭力 zhuī qiú 追求 rèn shi 认识 tā 他。 tā 他 chū xiàn 出现 què 确 rú 如 chén guāng 晨光， tā 他 bì 必 lín dào 临到 wǒ men 我们 xiàng 像 gān yǔ 甘雨， xiàng 像 zī rùn 滋润 tián dì 田地 de 的 chūn yǔ 春雨。
jí shǐ 即使 wǒ men de 我们的 líng zhǎng lèi 灵长类 qīn qi 亲戚 yě 也 méi yǒu 没有 hé 和 wǒ men 我们 jiē jìn 接近 de 的 néng lì 能力， duǎn 短 wěi 尾 yuán 辕 jǐn jǐn 仅仅 néng 能 biàn xī 辨析 bā dù 八度 yīn jiē 音阶 de 的 yí bàn 一半。
chǎn shēng 产生 chū 出 yī 一 shuāng 双 sāng dé jiā tè 桑德加特 nà yàng 那样 shú liàn 熟练 de 地 qiāo jī 敲击 suì shí 燧石 de 的 shǒu 手， huā 花 le 了 rén lèi 人类 jǐ bǎi wàn nián 几百万年 de 的 jìn huà 进化 gōng fū 工夫。
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 le 了 yí gè 一个 sài jì 赛季， yǐ 以 quán shèng 全胜 zhàn jì 战绩 jié shù 结束 le 了 cháng guī sài 常规赛。
zhè yàng 这样 jiù 就 jié shù 结束 le 了 pèi zhì 配置。
chǎn shēng 产生 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因 bù nán 不难 zhǎo dào 找到： quán shì jiè 全世界 dà xué 大学 jiào yù 教育 lǜ 率 de 的 rì jiàn 日渐 tí gāo 提高 yě 也 tí gāo 提高 le 了 gè rén 个人 de 的 zhì xiàng 志向。
jí shǐ 即使 pāi shè 拍摄 shí 时 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心， lù xiàng 录相 dài 带 zhōng 中 hái shi 还是 kě néng 可能 chū xiàn 出现 dà liàng 大量 “ lā jī 垃圾 ” 。
zhè yàng 这样 yīng dāng 应当 huì 会 zài 在 xíng xīng 行星 sì zhōu 四周 shēng chéng 生成 yí gè 一个 jǔ xíng 矩形 xuǎn qū 选区。
rán ér 然而， guī gēn dào dǐ 归根到底 tā 他 xiàng 向 wǒ men 我们 chuán dá 传达 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xìn xī 信息， měi 美 fēi 非 guān xi 关系 bìng 并 wú 无 duō dà 多大 gǎi biàn 改变。
wǒ men 我们 jí jiāng 即将 fā xiàn 发现， tā 它 zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 shì yóu 是由 jīn róng 金融 liàn jīn shù 炼金术 cù chéng 促成 de 的。
zhè yàng 这样 xiǎng 想 yī xiǎng 一想： wǒ men de 我们的 rǔ fáng 乳房 huò dé 获得 yuè duō 越多 de 的 guān zhù 关注， wǒ men 我们 dá dào 达到 gāo cháo 高潮 de 的 jī huì 机会 jiù 就 yuè 越 gāo 高。 zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 nǐ de 你的 xìng ài 性爱 mǐn gǎn diǎn 敏感点 zhǔ xiū 主修 kè 课， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 zhòng jiǎng 中奖 de 的！
wǒ men 我们 lì lái 历来 yǐn yǐ wèi zì háo 引以为自豪 de 的 shì 是， měi guó 美国 bù jǐn 不仅 shì 是 qiáng dà 强大 de 的、 zì yóu 自由 de 的， ér qiě 而且 hái shi 还是 shān qīng shuǐ xiù 山清水秀 de 的 měi hǎo 美好 guó tǔ 国土。
zhè yàng 这样 wǒ 我 xià zǎi 下载 lián 连 ISO jìng xiàng 镜像 wén jiàn 文件， kè lù 刻录 dào 到 guāng pán 光盘 lǐ 里， chóng qǐ 重启 le 了 wǒ de 我的 jī qì 机器。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 yì jiā 一家 yǒu 有 zhuān rén 专人 wèi 为 nǐ 你 xiàn chǎng 现场 hōng kǎo 烘烤 de 的 tiě bǎn shāo 铁板烧 cān tīng 餐厅。
zhè yàng 这样 wǒ men de 我们的 bǎn běn 版本 fā xiàn 发现 bìng 并 chū bǎn 出版 , hěn 很 yǒu yì yì 有意义 de 的 zhuǎn huà 转化 huò 或 ní cǎi 尼采 zhēn shí 真实。
hēng lì 亨利 tóu shàng 头上 āi 挨 le 了 yí xià zi 一下子， wǒ 我 xiǎng 想 zhè xià zi 这下子 yǐ jīng 已经 sòng 送 le 了 tā 他 de 的 mìng 命。
zhè yàng 这样 cái néng 才能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 21 shì jì 世纪 dé cái jiān bèi 德才兼备 de 的 hǎo 好 xué sheng 学生。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 shì chǎng 市场 huán jìng 环境 jiào hǎo 较好 de 的 qíng kuàng 情况， zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 jiāo yì shì chǎng 交易市场 yě 也 huì 会 miàn lín 面临 zhū duō 诸多 xiǎo shì 小市 chǎng suǒ 场所 zāo yù 遭遇 de 的 wèn tí 问题： zài 在 mǒu xiē 某些 shí qī 时期 huò zhě 或者 mǒu xiē 某些 gǔ piào 股票 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 mǎi fāng 买方 hé 和 mài fāng 卖方。
hēng lì 亨利 tiào 跳 xià 下 yǐ zi 椅子， chī 吃 le 了 tā 他 de 的 Ào lì ào 奥利奥。
wǒ men 我们 cān guān 参观 le 了 hóng wěi 宏伟 de 的 jīn zì tǎ zhuàng 金字塔状 de 的 bō li 玻璃 jiàn zhù 建筑， xiū fù 修复 bìng 并 gǎi jiàn 改建 le 了 de 的 jiù 旧 jiàn zhù 建筑， yǐ jí 以及 chū tǔ 出土 de 的 gǔ luó mǎ 古罗马 shí qī 时期 de 的 yí jì 遗迹， zǒng gòng 总共 yóu lǎn 游览 le 了 yí gè 一个 bàn xiǎo shí 半小时。
jí shǐ 即使 shì 是 duì 对 chéng wéi 成为 rè diǎn 热点 de 的 fáng wū 房屋， shū sàn 疏散 yě 也 shì 是 zì yuàn 自愿 de 的， dàn 但 zhèng fǔ 政府 huì 会 wèi 为 nà xiē 那些 xuǎn zé 选择 lí kāi 离开 de 的 rén 人 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 bó lín 柏林 zhōu biān 周边、 lái bǐ xī 莱比锡 hè 和 bō luó dì hǎi 波罗的海 yán àn 沿岸 de 的 mǒu xiē 某些 dì qū 地区 chū xiàn 出现 fán róng 繁荣 jǐng xiàng 景象， dàn 但 qí tā 其他 duō shù 多数 dì qū 地区 miàn lín 面临 rén kǒu 人口 jiǎn shǎo 减少 hè 和 gāo 高 shī yè lǜ 失业率 de 的 cǎn dàn 惨淡 jú miàn 局面。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 zhù zuò 著作 zhōng 中 zuò chū 做出 le 了 suǒ yǒu 所有 fēn xī 分析， dàn 但 duì yú 对于 “ zī běn 资本 zhī 之 wáng 王 ” běn shēn 本身 què 却 zhuó mò bù duō 着墨不多。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 liàng zǐ lùn 量子论 de 的 zhèng què xìng 正确性 zài 在 zhì zào 制造 rì cháng yòng pǐn 日常用品 shàng 上 yǐ 已 dé dào 得到 hěn hǎo 很好 de 的 yìn zhèng 印证， xǔ duō 许多 rén 人 què 却 hū lüè 忽略 le 了 tā 它 gèng 更 guǎng fàn 广泛 gèng 更 jīng rén 惊人 de 的 ào mì 奥秘。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 zài xià 在下 yí cì 一次 de shí hòu 的时候 huàn xǐng 唤醒 tā 她 nèi xīn 内心 qián fú 潜伏 de 的 shòu yù 兽欲。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 bàn zòu 伴奏 yīn yuè 音乐 jí jǐn 集锦， biàn yú 便于 xié dài 携带， dāng 当 péng you 朋友 jù huì 聚会 huò 或 cān jiā 参加 yǎn chū 演出 shí 时 hōng tuō 烘托 yǎn zòu 演奏 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 bàn gōng shì 办公室 zài 在 xiāng gǎng 香港， gōng chǎng 工厂 zé 则 shè zài 设在 guǎng dōng 广东 zhào qìng shì 肇庆市。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 ná chū 拿出 yí xì liè 一系列 jiě jué fāng àn 解决方案 shǐ de 使得 nà xiē 那些（ jīn róng 金融） jī gòu 机构 wěn dìng 稳定， xiàn zài 现在 yě 也 zhǐ shì 只是 jīn róng wēi jī 金融危机 xù mù 序幕 de 的 wěi shēng 尾声。
chǎn 产 shù jiāo 树胶 de 的 shù 树 shēng zhǎng 生长 zài 在 rè dài dì qū 热带地区。
rán ér 然而， bā luò 巴洛 tè lì 特利 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 màn chéng 曼城 qiú mí 球迷 xīn zhōng 心中 de 的 ǒu xiàng 偶像， bìng qiě 并且 tā 他 yě 也 ràng 让 qiú mí 球迷 men 们 fàng xīn 放心 zài 在 zhuǎn huì 转会 chuāng kǒu 窗口 kāi qǐ 开启 zhī hòu 之后， tā 他 méi yǒu 没有 dǎ suàn 打算 lí kāi 离开 zhè lǐ 这里。
wǒ men 我们 wù 务 yào 要 rèn shi 认识 yē hé huá 耶和华， jié lì 竭力 zhuī qiú 追求 rèn shi 认识 tā 他。 tā 他 chū xiàn 出现 què 确 rú 如 chén guāng 晨光， tā 他 bì 必 lín dào 临到 wǒ men 我们 xiàng 像 gān yǔ 甘雨， xiàng 像 zī rùn 滋润 tián dì 田地 de 的 chūn yǔ 春雨。
jí shǐ 即使 wǒ men de 我们的 líng zhǎng lèi 灵长类 qīn qi 亲戚 yě 也 méi yǒu 没有 hé 和 wǒ men 我们 jiē jìn 接近 de 的 néng lì 能力， duǎn 短 wěi 尾 yuán 辕 jǐn jǐn 仅仅 néng 能 biàn xī 辨析 bā dù 八度 yīn jiē 音阶 de 的 yí bàn 一半。
chǎn shēng 产生 chū 出 yī 一 shuāng 双 sāng dé jiā tè 桑德加特 nà yàng 那样 shú liàn 熟练 de 地 qiāo jī 敲击 suì shí 燧石 de 的 shǒu 手， huā 花 le 了 rén lèi 人类 jǐ bǎi wàn nián 几百万年 de 的 jìn huà 进化 gōng fū 工夫。
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 le 了 yí gè 一个 sài jì 赛季， yǐ 以 quán shèng 全胜 zhàn jì 战绩 jié shù 结束 le 了 cháng guī sài 常规赛。
zhè yàng 这样 jiù 就 jié shù 结束 le 了 pèi zhì 配置。
chǎn shēng 产生 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因 bù nán 不难 zhǎo dào 找到： quán shì jiè 全世界 dà xué 大学 jiào yù 教育 lǜ 率 de 的 rì jiàn 日渐 tí gāo 提高 yě 也 tí gāo 提高 le 了 gè rén 个人 de 的 zhì xiàng 志向。
jí shǐ 即使 pāi shè 拍摄 shí 时 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心， lù xiàng 录相 dài 带 zhōng 中 hái shi 还是 kě néng 可能 chū xiàn 出现 dà liàng 大量 “ lā jī 垃圾 ” 。
zhè yàng 这样 yīng dāng 应当 huì 会 zài 在 xíng xīng 行星 sì zhōu 四周 shēng chéng 生成 yí gè 一个 jǔ xíng 矩形 xuǎn qū 选区。
rán ér 然而， guī gēn dào dǐ 归根到底 tā 他 xiàng 向 wǒ men 我们 chuán dá 传达 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xìn xī 信息， měi 美 fēi 非 guān xi 关系 bìng 并 wú 无 duō dà 多大 gǎi biàn 改变。
wǒ men 我们 jí jiāng 即将 fā xiàn 发现， tā 它 zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 shì yóu 是由 jīn róng 金融 liàn jīn shù 炼金术 cù chéng 促成 de 的。
zhè yàng 这样 xiǎng 想 yī xiǎng 一想： wǒ men de 我们的 rǔ fáng 乳房 huò dé 获得 yuè duō 越多 de 的 guān zhù 关注， wǒ men 我们 dá dào 达到 gāo cháo 高潮 de 的 jī huì 机会 jiù 就 yuè 越 gāo 高。 zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 nǐ de 你的 xìng ài 性爱 mǐn gǎn diǎn 敏感点 zhǔ xiū 主修 kè 课， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 zhòng jiǎng 中奖 de 的！
wǒ men 我们 lì lái 历来 yǐn yǐ wèi zì háo 引以为自豪 de 的 shì 是， měi guó 美国 bù jǐn 不仅 shì 是 qiáng dà 强大 de 的、 zì yóu 自由 de 的， ér qiě 而且 hái shi 还是 shān qīng shuǐ xiù 山清水秀 de 的 měi hǎo 美好 guó tǔ 国土。
zhè yàng 这样 wǒ 我 xià zǎi 下载 lián 连 ISO jìng xiàng 镜像 wén jiàn 文件， kè lù 刻录 dào 到 guāng pán 光盘 lǐ 里， chóng qǐ 重启 le 了 wǒ de 我的 jī qì 机器。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 yì jiā 一家 yǒu 有 zhuān rén 专人 wèi 为 nǐ 你 xiàn chǎng 现场 hōng kǎo 烘烤 de 的 tiě bǎn shāo 铁板烧 cān tīng 餐厅。
zhè yàng 这样 wǒ men de 我们的 bǎn běn 版本 fā xiàn 发现 bìng 并 chū bǎn 出版 , hěn 很 yǒu yì yì 有意义 de 的 zhuǎn huà 转化 huò 或 ní cǎi 尼采 zhēn shí 真实。
hēng lì 亨利 tóu shàng 头上 āi 挨 le 了 yí xià zi 一下子， wǒ 我 xiǎng 想 zhè xià zi 这下子 yǐ jīng 已经 sòng 送 le 了 tā 他 de 的 mìng 命。
zhè yàng 这样 cái néng 才能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 21 shì jì 世纪 dé cái jiān bèi 德才兼备 de 的 hǎo 好 xué sheng 学生。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 shì chǎng 市场 huán jìng 环境 jiào hǎo 较好 de 的 qíng kuàng 情况， zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 jiāo yì shì chǎng 交易市场 yě 也 huì 会 miàn lín 面临 zhū duō 诸多 xiǎo shì 小市 chǎng suǒ 场所 zāo yù 遭遇 de 的 wèn tí 问题： zài 在 mǒu xiē 某些 shí qī 时期 huò zhě 或者 mǒu xiē 某些 gǔ piào 股票 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 mǎi fāng 买方 hé 和 mài fāng 卖方。
hēng lì 亨利 tiào 跳 xià 下 yǐ zi 椅子， chī 吃 le 了 tā 他 de 的 Ào lì ào 奥利奥。
wǒ men 我们 cān guān 参观 le 了 hóng wěi 宏伟 de 的 jīn zì tǎ zhuàng 金字塔状 de 的 bō li 玻璃 jiàn zhù 建筑， xiū fù 修复 bìng 并 gǎi jiàn 改建 le 了 de 的 jiù 旧 jiàn zhù 建筑， yǐ jí 以及 chū tǔ 出土 de 的 gǔ luó mǎ 古罗马 shí qī 时期 de 的 yí jì 遗迹， zǒng gòng 总共 yóu lǎn 游览 le 了 yí gè 一个 bàn xiǎo shí 半小时。
jí shǐ 即使 shì 是 duì 对 chéng wéi 成为 rè diǎn 热点 de 的 fáng wū 房屋， shū sàn 疏散 yě 也 shì 是 zì yuàn 自愿 de 的， dàn 但 zhèng fǔ 政府 huì 会 wèi 为 nà xiē 那些 xuǎn zé 选择 lí kāi 离开 de 的 rén 人 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子