ประโยคภาษาจีน- 亨迪说拱门被隔绝在环岛上它变成了多余和没有意义的东西中文句子 (602227) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hēng 亨 dí 迪 shuō 说： “ gǒng mén 拱门 bèi 被 gé jué 隔绝 zài 在 huán dǎo 环岛 shàng 上， tā 它 biàn chéng 变成 le 了 duō yú 多余 hé 和 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的 dōng xi 东西。
The arch is isolated on an island which serves no real purpose.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 qī piàn 欺骗 shì rén 世人 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 bú bì yào 不必要 de 的 liǎng jí fēn huà 两极分化 de 的 shè huì 社会， yě 也 ràng 让 nà xiē 那些 pèng qiǎo 碰巧 ài shàng 爱上 tóng xìng 同性 de 的 rén men 人们 chéng shòu 承受 zhe 着 nán yǐ 难以 yán yù 言喻 de 的 tòng kǔ 痛苦。
zhè yàng 这样 měi tiān 每天 de 的 gān rǎo 干扰 jī shǎo chéng duō 积少成多， nà me 那么 yí yuè 一月 xià lai 下来 yě 也 làng fèi 浪费 bù shǎo 不少 shí jiān 时间， ér qiě 而且 háo wú 毫无 yì chu 益处。
jí shǐ 即使 shì 是 duì bǐ 对比 lā lā duì 拉拉队 fēn xī shī 分析师 de 的 fēn xī 分析， zhè 这 yě 也 tài guò 太过 le 了。
jí shǐ 即使 shì 是 yán shí 岩石 kè 刻 chéng 成 de 的 rén 人， zǎo wǎn 早晚 yě 也 huì 会 bào 暴 lù chū 露出 ruò diǎn 弱点 lái 来 de 的。
rán ér 然而， cháng yáng 徜徉 yú 于 “ lǎo ye chē 老爷车 huái jiù 怀旧 zhī lǚ 之旅 ” shí 时， wǒ men 我们 gèng 更 xiàng 像 shì zài 是在 tǐ huì 体会 měi guó 美国 jǐ shí 几十 nián lái 年来 duì 对 gǔ bā 古巴 mào yì 贸易 jìn yùn 禁运 de 的 hòu guǒ 后果。
rán ér 然而， zǒng de lái shuō 总的来说， suī rán 虽然 yín háng jiā 银行家 men 们 xià tiān 夏天 kě néng 可能 kuī le 亏了 yī 一 bǐ 笔， dàn shì 但是 hóng lì 红利 hái 还 zài 在， gōng zuò 工作 yě 也 hái 还 zài 在， tā men 他们 huì 会 fǎn sī 反思 yī fān 一番， yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yí qiè 一切 běn 本 kě néng 可能 gèng 更 zāo 糟 de 的。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 yàng yàng 样样 zhào chāo 照抄 wài guó 外国 de 的。
jí shǐ 即使 shì 是 dǎ gōng zǎi 打工仔 yě 也 huì 会 pāi 拍 xiē 些 yīng huā 樱花 de 的 zhào piàn 照片， yòng 用 shǒu jī 手机 fā gěi 发给 tā men de 他们的 nǚ péng you 女朋友。
xiǎng shòu 享受 yí cì 一次 làng màn 浪漫 de 的 bāo hán 包含 zhe 着 xiàng 象 fěn hóng sè 粉红色 pú táo yòu 葡萄柚 huò 或 gān jú 柑橘 lèi 类 de 的 shā lā 沙拉， huò 或 shǐ yòng 使用 níng méng 柠檬 hé 和 suān chéng 酸橙 zuò 作 de 的 tiáo wèi pǐn 调味品 ba 吧。
zhè yàng 这样 yòng hù 用户 de 的 zhěng gè 整个 tǐ yàn 体验 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 tǒng yī 统一 lián guàn 连贯 de 的 — — wú lùn 无论 diǎn dào 点到 le 了 nǎ r 哪儿 nǐ 你 dōu 都 zhī dào 知道 hái shi 还是 zài 在 píng guǒ 苹果 de 的 wǎng zhàn 网站 lǐ 里 ne 呢。
rán ér 然而， nín 您 yào 要 zhù yì 注意 de 的 shì 是， yǒu shí hou 有时候， zhè ge 这个 liú lǎn 浏览 tú biāo 图标 de 的 àn niǔ 按钮 jiāng huì 将会 biàn chéng 变成 huī sè 灰色。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 mǎn zú 满族 huáng dì 皇帝 pǔ yí 溥仪（ liù 六 suì shí 岁时 tuì wèi 退位） yě 也 bú huì 不会 jiǎng 讲 liú lì 流利 de 的 mǎn yǔ 满语， jǐn guǎn 尽管 dāng shí 当时 cháo tíng 朝廷 fèi jìn xīn si 费尽心思 yào 要 bǎo liú 保留 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言。
xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活， jǐn guǎn 尽管 yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 qīng pín 清贫。
rán ér 然而， yì dà lì 意大利 běn shēn 本身 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的 zhǔ yào 主要 zhèng fǔ 政府 zhī yī 之一， bù kě néng 不可能 tōng guò 通过 xiàng 向 běn shēn 本身 tí gōng 提供 dài kuǎn 贷款 lái 来 huò dé 获得 yuán jiù 援救。
xiǎng shòu 享受 bǔ tiē 补贴 de 的 zū hù 租户， yě xǔ 也许 huì 会 bǐ 比 bǔ tiē 补贴 tā men de 他们的 fáng dōng 房东 hái 还 fù yǒu 富有， yīn wèi 因为 hòu zhě 后者 bù dé bù 不得不 chéng dān 承担 shì chǎng 市场 zū jià 租价 zhòng dì 中的 bù fen 部分 fèn é 份额。
rán ér 然而， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xiǎng xiàng 想象 shéi 谁 yǒu kě néng 有可能 shì 是 nà 那 bù 不 zhī míng 知名 de 的 zèng 赠 huā rén 花人。
zhè yàng 这样 de 的 gè tǐ 个体 huì 会 gǎn jué 感觉 mìng yùn 命运 bēi cǎn 悲惨， xiàn rù 陷入 bù kě nì zhuǎn 不可逆转 de 的 tuí sàng 颓丧 de 的 mí wù 迷雾 zhōng 中。
jīng 京 2008 nián 年 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 shēn bàn 申办 wěi yuán huì 委员会 de 的 míng chēng 名称、 huī jì 徽记、 biāo zhì 标志；
jīng 京 běi 北 dì yī 第一 piāo 漂 yú lè zhōng xīn 娱乐中心 de 的 lóng tán 龙潭 hé 河 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， qǐ fú diē dàng 起伏跌宕， shì 是 běi jīng dì qū 北京地区 wéi yī 唯一 zì rán 自然 hé 河 piāo liú 漂流 xiàng mù 项目。
zhè yàng 这样 de 的 jiāo yì 交易 shǐ de 使得 xiāng guān 相关 fāng miàn 方面 yǒu 有 dòng lì 动力 kòng zhì 控制 chāo zhī 超支 hé 和 tuō yán 拖延， ér 而 chāo zhī 超支 hé 和 tuō yán 拖延 zhèng shì 正是 jiù yǒu 旧有 jiàn 建 bà 坝 fāng shì 方式 de 的 jī bì 积弊 suǒ zài 所在。
rán ér 然而， wǒ men 我们 bìng 并 bù néng 不能 bǎ 把 tā 她 kàn zuò 看作 shì 是 méi yǒu 没有 péng you 朋友 de 的 yǐn shì 隐士。
zhè yàng 这样 de 的 dài jià 代价 gāo áng 高昂， gěi 给 lí kāi 离开 hé 和 liú shǒu 留守 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 guó jiā 国家 dōu 都 jiāng 将 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 jīng jì 经济 chōng jī 冲击。
liàng lì 亮丽 de 的 dào 稻 huáng sè 黄色 jiǔ 酒 tǐ 体 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 liàng 亮 lǜ 绿 de 的 guāng zé 光泽。 xiāng qì 香气 fēn fāng 芬芳 fù yù 馥郁， guǒ suān 果酸 shuǎng lì 爽利， shuǐ guǒ 水果 kǒu wèi 口味 pō wéi 颇为 jīng zhì 精致， lìng 令 qí 其 huí wèi 回味 lüè 略 gàn 干， qiě 且 shí fēn 十分 píng héng 平衡。
jí shǐ 即使 shì 是 nà zhǒng 那种 méi 没 rén 人 yuàn yì 愿意 gàn 干 de 的 chī lì bù tǎo hǎo 吃力不讨好 de 的 huó r 活儿 yě 也 yào 要 zhǔ dòng 主动 dān dāng 担当。
rán ér 然而， wǒ men 我们 zhī dào 知道 “ gǔn shí 滚石 bù 不 shēng tái 生苔， zhuǎn yè 转业 bù 不 jù 聚 cái 财 ” 。
qīn mì 亲密 de 的 yǐ 以 mì qiè 密切 de 的 xiāng shí 相识、 lián xì 联系 huò 或 shú xī 熟悉 wèi 为 biāo zhì 标志 de 的
zhè yàng 这样 de 的 lì shǐ 历史 shī yì 失忆 zhě 者 zài 在 chóng qìng 重庆 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是， yǒu xiē 有些 gē chàng 歌唱 de 的 zhàn diǎn 站点 zhèng shì 正是 wén gé 文革 shí qī 时期 hóng wèi bīng 红卫兵 zuì 最 jī liè 激烈 de 的 zhàn dòu 战斗 chù 处。 gè pài 各派 jì 系 shǐ yòng 使用 shǒu liú dàn 手榴弹， jī qiāng 机枪， huǒ yàn pēn shè qì 火焰喷射器， tǎn kè 坦克， páo 炮 chuán 船， huǒ pào 火炮 xiāng hù 相互 gōng jī 攻击。
rán ér 然而， wǒ 我 què 却 bèi 被 tā 他 de 的 xiǎo dǔ zǐ 小肚子 hé 和 dài 带 zhe 着 jiǔ wō 酒窝 de 的 liǎn dàn 脸蛋 mí huo 迷惑 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 guó qǐ 国企 jiān bìng 兼并 hé 和 shōu gòu 收购 yǐ jīng 已经 jī hū 几乎 zài 在 gè háng gè yè 各行各业 dōu 都 yǒu 有 fā shēng 发生， bāo kuò 包括 qì chē 汽车， zào chuán 造船， mín háng 民航 yǐ jí 以及 jīn róng 金融。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xī wàng 希望 bāo hán 包含 de 的 yào sù 要素 dōu 都 zhèng què 正确， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 zuò 做 le 了 hěn duō 很多 àn tóu 案头 gōng zuò 工作， dàn 但 bìng 并 bú guò 不过 fēn 分 zhí zhuó 执着 yú 于 mǒu zhǒng 某种 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 qī piàn 欺骗 shì rén 世人 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 bú bì yào 不必要 de 的 liǎng jí fēn huà 两极分化 de 的 shè huì 社会， yě 也 ràng 让 nà xiē 那些 pèng qiǎo 碰巧 ài shàng 爱上 tóng xìng 同性 de 的 rén men 人们 chéng shòu 承受 zhe 着 nán yǐ 难以 yán yù 言喻 de 的 tòng kǔ 痛苦。
zhè yàng 这样 měi tiān 每天 de 的 gān rǎo 干扰 jī shǎo chéng duō 积少成多， nà me 那么 yí yuè 一月 xià lai 下来 yě 也 làng fèi 浪费 bù shǎo 不少 shí jiān 时间， ér qiě 而且 háo wú 毫无 yì chu 益处。
jí shǐ 即使 shì 是 duì bǐ 对比 lā lā duì 拉拉队 fēn xī shī 分析师 de 的 fēn xī 分析， zhè 这 yě 也 tài guò 太过 le 了。
jí shǐ 即使 shì 是 yán shí 岩石 kè 刻 chéng 成 de 的 rén 人， zǎo wǎn 早晚 yě 也 huì 会 bào 暴 lù chū 露出 ruò diǎn 弱点 lái 来 de 的。
rán ér 然而， cháng yáng 徜徉 yú 于 “ lǎo ye chē 老爷车 huái jiù 怀旧 zhī lǚ 之旅 ” shí 时， wǒ men 我们 gèng 更 xiàng 像 shì zài 是在 tǐ huì 体会 měi guó 美国 jǐ shí 几十 nián lái 年来 duì 对 gǔ bā 古巴 mào yì 贸易 jìn yùn 禁运 de 的 hòu guǒ 后果。
rán ér 然而， zǒng de lái shuō 总的来说， suī rán 虽然 yín háng jiā 银行家 men 们 xià tiān 夏天 kě néng 可能 kuī le 亏了 yī 一 bǐ 笔， dàn shì 但是 hóng lì 红利 hái 还 zài 在， gōng zuò 工作 yě 也 hái 还 zài 在， tā men 他们 huì 会 fǎn sī 反思 yī fān 一番， yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yí qiè 一切 běn 本 kě néng 可能 gèng 更 zāo 糟 de 的。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 yàng yàng 样样 zhào chāo 照抄 wài guó 外国 de 的。
jí shǐ 即使 shì 是 dǎ gōng zǎi 打工仔 yě 也 huì 会 pāi 拍 xiē 些 yīng huā 樱花 de 的 zhào piàn 照片， yòng 用 shǒu jī 手机 fā gěi 发给 tā men de 他们的 nǚ péng you 女朋友。
xiǎng shòu 享受 yí cì 一次 làng màn 浪漫 de 的 bāo hán 包含 zhe 着 xiàng 象 fěn hóng sè 粉红色 pú táo yòu 葡萄柚 huò 或 gān jú 柑橘 lèi 类 de 的 shā lā 沙拉， huò 或 shǐ yòng 使用 níng méng 柠檬 hé 和 suān chéng 酸橙 zuò 作 de 的 tiáo wèi pǐn 调味品 ba 吧。
zhè yàng 这样 yòng hù 用户 de 的 zhěng gè 整个 tǐ yàn 体验 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 tǒng yī 统一 lián guàn 连贯 de 的 — — wú lùn 无论 diǎn dào 点到 le 了 nǎ r 哪儿 nǐ 你 dōu 都 zhī dào 知道 hái shi 还是 zài 在 píng guǒ 苹果 de 的 wǎng zhàn 网站 lǐ 里 ne 呢。
rán ér 然而， nín 您 yào 要 zhù yì 注意 de 的 shì 是， yǒu shí hou 有时候， zhè ge 这个 liú lǎn 浏览 tú biāo 图标 de 的 àn niǔ 按钮 jiāng huì 将会 biàn chéng 变成 huī sè 灰色。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 mǎn zú 满族 huáng dì 皇帝 pǔ yí 溥仪（ liù 六 suì shí 岁时 tuì wèi 退位） yě 也 bú huì 不会 jiǎng 讲 liú lì 流利 de 的 mǎn yǔ 满语， jǐn guǎn 尽管 dāng shí 当时 cháo tíng 朝廷 fèi jìn xīn si 费尽心思 yào 要 bǎo liú 保留 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言。
xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活， jǐn guǎn 尽管 yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 qīng pín 清贫。
rán ér 然而， yì dà lì 意大利 běn shēn 本身 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的 zhǔ yào 主要 zhèng fǔ 政府 zhī yī 之一， bù kě néng 不可能 tōng guò 通过 xiàng 向 běn shēn 本身 tí gōng 提供 dài kuǎn 贷款 lái 来 huò dé 获得 yuán jiù 援救。
xiǎng shòu 享受 bǔ tiē 补贴 de 的 zū hù 租户， yě xǔ 也许 huì 会 bǐ 比 bǔ tiē 补贴 tā men de 他们的 fáng dōng 房东 hái 还 fù yǒu 富有， yīn wèi 因为 hòu zhě 后者 bù dé bù 不得不 chéng dān 承担 shì chǎng 市场 zū jià 租价 zhòng dì 中的 bù fen 部分 fèn é 份额。
rán ér 然而， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xiǎng xiàng 想象 shéi 谁 yǒu kě néng 有可能 shì 是 nà 那 bù 不 zhī míng 知名 de 的 zèng 赠 huā rén 花人。
zhè yàng 这样 de 的 gè tǐ 个体 huì 会 gǎn jué 感觉 mìng yùn 命运 bēi cǎn 悲惨， xiàn rù 陷入 bù kě nì zhuǎn 不可逆转 de 的 tuí sàng 颓丧 de 的 mí wù 迷雾 zhōng 中。
jīng 京 2008 nián 年 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 shēn bàn 申办 wěi yuán huì 委员会 de 的 míng chēng 名称、 huī jì 徽记、 biāo zhì 标志；
jīng 京 běi 北 dì yī 第一 piāo 漂 yú lè zhōng xīn 娱乐中心 de 的 lóng tán 龙潭 hé 河 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， qǐ fú diē dàng 起伏跌宕， shì 是 běi jīng dì qū 北京地区 wéi yī 唯一 zì rán 自然 hé 河 piāo liú 漂流 xiàng mù 项目。
zhè yàng 这样 de 的 jiāo yì 交易 shǐ de 使得 xiāng guān 相关 fāng miàn 方面 yǒu 有 dòng lì 动力 kòng zhì 控制 chāo zhī 超支 hé 和 tuō yán 拖延， ér 而 chāo zhī 超支 hé 和 tuō yán 拖延 zhèng shì 正是 jiù yǒu 旧有 jiàn 建 bà 坝 fāng shì 方式 de 的 jī bì 积弊 suǒ zài 所在。
rán ér 然而， wǒ men 我们 bìng 并 bù néng 不能 bǎ 把 tā 她 kàn zuò 看作 shì 是 méi yǒu 没有 péng you 朋友 de 的 yǐn shì 隐士。
zhè yàng 这样 de 的 dài jià 代价 gāo áng 高昂， gěi 给 lí kāi 离开 hé 和 liú shǒu 留守 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 guó jiā 国家 dōu 都 jiāng 将 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 jīng jì 经济 chōng jī 冲击。
liàng lì 亮丽 de 的 dào 稻 huáng sè 黄色 jiǔ 酒 tǐ 体 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 liàng 亮 lǜ 绿 de 的 guāng zé 光泽。 xiāng qì 香气 fēn fāng 芬芳 fù yù 馥郁， guǒ suān 果酸 shuǎng lì 爽利， shuǐ guǒ 水果 kǒu wèi 口味 pō wéi 颇为 jīng zhì 精致， lìng 令 qí 其 huí wèi 回味 lüè 略 gàn 干， qiě 且 shí fēn 十分 píng héng 平衡。
jí shǐ 即使 shì 是 nà zhǒng 那种 méi 没 rén 人 yuàn yì 愿意 gàn 干 de 的 chī lì bù tǎo hǎo 吃力不讨好 de 的 huó r 活儿 yě 也 yào 要 zhǔ dòng 主动 dān dāng 担当。
rán ér 然而， wǒ men 我们 zhī dào 知道 “ gǔn shí 滚石 bù 不 shēng tái 生苔， zhuǎn yè 转业 bù 不 jù 聚 cái 财 ” 。
qīn mì 亲密 de 的 yǐ 以 mì qiè 密切 de 的 xiāng shí 相识、 lián xì 联系 huò 或 shú xī 熟悉 wèi 为 biāo zhì 标志 de 的
zhè yàng 这样 de 的 lì shǐ 历史 shī yì 失忆 zhě 者 zài 在 chóng qìng 重庆 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是， yǒu xiē 有些 gē chàng 歌唱 de 的 zhàn diǎn 站点 zhèng shì 正是 wén gé 文革 shí qī 时期 hóng wèi bīng 红卫兵 zuì 最 jī liè 激烈 de 的 zhàn dòu 战斗 chù 处。 gè pài 各派 jì 系 shǐ yòng 使用 shǒu liú dàn 手榴弹， jī qiāng 机枪， huǒ yàn pēn shè qì 火焰喷射器， tǎn kè 坦克， páo 炮 chuán 船， huǒ pào 火炮 xiāng hù 相互 gōng jī 攻击。
rán ér 然而， wǒ 我 què 却 bèi 被 tā 他 de 的 xiǎo dǔ zǐ 小肚子 hé 和 dài 带 zhe 着 jiǔ wō 酒窝 de 的 liǎn dàn 脸蛋 mí huo 迷惑 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 guó qǐ 国企 jiān bìng 兼并 hé 和 shōu gòu 收购 yǐ jīng 已经 jī hū 几乎 zài 在 gè háng gè yè 各行各业 dōu 都 yǒu 有 fā shēng 发生， bāo kuò 包括 qì chē 汽车， zào chuán 造船， mín háng 民航 yǐ jí 以及 jīn róng 金融。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xī wàng 希望 bāo hán 包含 de 的 yào sù 要素 dōu 都 zhèng què 正确， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 zuò 做 le 了 hěn duō 很多 àn tóu 案头 gōng zuò 工作， dàn 但 bìng 并 bú guò 不过 fēn 分 zhí zhuó 执着 yú 于 mǒu zhǒng 某种 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子