ประโยคภาษาจีน- 这样每天的干扰积少成多那么一月下来也浪费不少时间而且毫无益处中文句子 (602236) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 měi tiān 每天 de 的 gān rǎo 干扰 jī shǎo chéng duō 积少成多， nà me 那么 yí yuè 一月 xià lai 下来 yě 也 làng fèi 浪费 bù shǎo 不少 shí jiān 时间， ér qiě 而且 háo wú 毫无 yì chu 益处。
A few seemingly minor interruptions each day adds up to a huge amount of wasted time every month —and for no benefit whatsoever.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 zhù jiě 注解 bǐ jiào 比较 qiè jìn 切近 zuò zhě 作者 yuán yì 原意。
jí shǐ 即使 shì 是 duì 对 yán lùn zì yóu 言论自由 de 的 zuì 最 yán gé 严格 bǎo hù 保护， yě 也 bù róng 不容 yí gè rén 一个人 zài 在 jù yuàn 剧院 huǎng 谎 jiào 叫 shī huǒ 失火 zhì zào 制造 hùn luàn 混乱。
jí shǐ 即使 shì 是 yán shí 岩石 kè 刻 chéng 成 de 的 rén 人， zǎo wǎn 早晚 yě 也 huì 会 bào 暴 lù chū 露出 ruò diǎn 弱点 lái 来 de 的。
rán ér 然而， hěn 很 zhòng yào de shì 重要的是， zhè ge 这个 zhǐ kòng 指控 shì 是 bù gōng píng 不公平 de 的， duì 对 chá ěr sī 查尔斯 · páng zī 庞兹 shì 是 bù gōng píng 不公平 de 的。
rán ér 然而， xìng jiào yù 性教育 de 的 quē shī 缺失 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 gù shì 故事。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 zài 在 guó jì guān xì 国际关系 zhōng 中 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力， duì 对 jué yì 决议 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 nèi róng 内容 shì 是 yǒu 有 yán zhòng 严重 bǎo liú 保留 de 的。
jí shǐ 即使 shì 是 nín 您 rèn wéi 认为 yīng gāi 应该 àn bù jiù bān 按部就班， zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 jì shù 技术 jué cè 决策， yě 也 huì 会 yǒu 有 zhèng zhì 政治 cān zá 参杂 qí zhōng 其中， tè bié shì 特别是 nín 您 chǔ yú 处于 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 pī zhǔn 批准 gòu mǎi 购买 mǒu 某 qǐ yè 企业 gōng jù 工具 de 的 zhí wèi 职位。
hēng lǐ qí 亨里奇 shuō 说。 rén lèi 人类 xíng wéi 行为 yǐ 以 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应 de 的 fāng shì 方式， jiǎng lì 奖励 gōng píng 公平， chéng fá 惩罚 wéi guī 违规。
zhè yàng 这样 shēn dù 深度 de 的 pí juàn 疲倦 què shí 确实 ràng 让 rén 人 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 zěn me 怎么 cái néng 才能 jǐ chū 挤出 nǎ pà 哪怕 yì diǎn diǎn 一点点 jīng lì 精力 lái 来 zhào gu 照顾 wǒ men zì jǐ 我们自己。
rán ér 然而， qià qià 恰恰 shì 是 nà xiē 那些 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育 de 的 rén 人 què 却 bù kě sī yì 不可思议 de 地 shēng chēng 声称 tā men 他们 yǐ jīng 已经 fàng qì 放弃 le 了 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 zhè 这 yī 一 lǐ xiǎng 理想。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 fēng fù 丰富 de 的 kuàng mài 矿脉 tū rán 突然 zēng dà 增大 le 了。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 zǔ zhī 组织 yě 也 tíng zhǐ 停止 le 了 tā men de 他们的 gǔ piào 股票 huí gòu 回购 jì huà 计划， bìng qiě 并且 jiàng 将 tā men 他们 měi 每 jì dù 季度 jìn xíng 进行 gǔ xī 股息 zhī fù 支付 jiǎn dī 减低 dào 到 hěn xiǎo 很小。
zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 bào zhà 爆炸 zài 在 xíng zhuàng 形状 shàng 上 yīng gāi 应该 xiàng 像 yí gè 一个 lán qiú 篮球。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 nǐ men 你们 wèi 未 jù shōu 拒收 céng 曾 bèi 被 bō li 玻璃 jí qí tā 及其他 yǔ 与 dǐng dēng 顶灯 pò suì 破碎 yǒu guān 有关 wù zhì 物质 wū rǎn 污染 de 的 liǎng gè 两个 pī hào 批号 de 的 chǎn pǐn 产品。
xiǎng yǒu 享有 chōng fèn 充分 de 的 rén quán 人权， shì 是 zhōng guó rén 中国人 mín hé 民和 shì jiè gè guó 世界各国 rén mín 人民 de 的 gòng tóng 共同 yuàn wàng 愿望 hè 和 fèn dòu mù biāo 奋斗目标。
rán ér 然而， wǒ men 我们 bú huì 不会 xiè dài 懈怠 nǔ lì 努力 de 的 mù biāo 目标。
zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上 cóng méi 从没 fā shēng 发生 guò 过， zhí dào 直到 yǒu rén 有人 jiāng 将 tā 它 fàng dào 放到 le 了 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 cái 才 ràng 让 rén 人 yuè lái yuè 越来越 jué de 觉得 xiàng shì 像是 wǒ 我 zài 在 yǐng shè 影射 zhū lì 茱莉。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yě 也 wú xū 无须 shě jìn qiú yuǎn 舍近求远。 wǒ men 我们 bì xū 必须 jí 藉 zhù 助 guó jì 国际 fú lún 扶轮 jí 及 fú lún 扶轮 jī jīn huì 基金会 jié hé 结合 qí tā 其他 dá chéng 达成 shàn guǒ 善果 de 的 lì liang 力量。
jí shǐ 即使 shì 是 kàn kan 看看 zhè xiē 这些 dì tú 地图， nǐ 你 yě 也 bù nán 不难 xiǎng xiàng 想象 zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 duì yú 对于 mò xī gē 墨西哥、 měi guó 美国、 jiā ná dà 加拿大 zhōng bù 中部、 ruì diǎn 瑞典 jí 及 É luó sī 俄罗斯 běi bù 北部 de 的 xǔ duō 许多 jū mín 居民 lái 来 shuō shì 说是 duō me 多么 lìng rén chī jīng 令人吃惊。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人 huì 会 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 tā men 他们 kào bú zhù 靠不住， yě 也 huì 会 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 yí gè 一个 hěn 很 bù hǎo 不好 de 的 yìn xiàng 印象。
jí shǐ 即使 shì 是 chì 赤 bān líng 斑羚 juān yǎng 圈养 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 yán jiū 研究 yě bù 也不 duō 多， zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 yíng yǎng 营养、 fán zhí 繁殖、 shēng huó shǐ 生活史 hé 和 qí tā 其它 shēng wù xué 生物学 fāng miàn 方面。
jí shǐ 即使 shì 是 dào míng 道明 qíng kuàng 情况， yě 也 bú yào 不要 hé pán tuō chū 和盘托出， jiù 就 xiàng 像 zài 在 rì cháng 日常 jiāo wǎng 交往 zhōng 中 bú yào 不要 bào lù 暴露 zì jǐ 自己 zhēn shí 真实 de 的 xiǎng fǎ 想法 yí yàng 一样。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yǒu de 有的 yà zhōu 亚洲 kè hù 客户 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 bào yuàn 抱怨 jiāo huò 交货 de 的 bù 不 zhǔn shí 准时。 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， yóu yú 由于 wǒ men 我们 duì wài 对外 guó 国 wù liú gōng sī 物流公司 de 的 yī lài 依赖， zài 在 yǔ 与 tā men 他们 jiāo shè 交涉 shí 时 hěn 很 nán 难 cǎi qǔ 采取 qiáng yìng 强硬 de 的 cuò shī 措施。
jí shǐ 即使 qíng tíng 晴蜓 zhǐ shì 只是 lù guò 路过， dāng 当 wǒ 我 fēi guò 飞过 shú xī 熟悉 huò 或 mò shēng 陌生 dì fāng 地方 huò 或 rén qún 人群， wǒ 我 réng rán 仍然 jì de 记得 wǒ 我 zài 在 nà 那 yī jiǎo 一角 luò 落 huàn 患 guò 过 shāng fēng 伤风。
wǒ men 我们 shòu qióng 受穷 de 的 rì zi 日子 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
jí shǐ 即使 yǒu 有 yì lún 一轮 mǎn yuè 满月， wǒ 我 yě 也 shì 是 dú zì 独自 xīn shǎng 欣赏 zhe 着 zhè 这 yī mù 一幕， jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 jīng tàn 惊叹 ér yǐ 而已。
zhè yàng 这样 de 的 jūn zhǔ guó 君主国 kě yǐ 可以 bèi 被 chēng wéi 称为 gōng mín 公民 jūn zhǔ guó 君主国， huò dé 获得 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 bù 不 wán quán 完全 qǔ jué yú 取决于 cái gàn 才干， yě bù 也不 qǔ jué yú 取决于 mìng yùn 命运， ér shì 而是 jīng míng 精明 de 的 shùn shuǐ tuī zhōu 顺水推舟。
rán ér 然而， wǒ 我 zhōu rì 周日 shàng wǔ 上午 kàn 看 de 的 rì chǎng 日场 shàng zuò lǜ 上座率 jìng 竟 dá 达 80% ， guān zhòng 观众 dà duō 大多 shì 是 bù tóng 不同 nián líng 年龄 céng 层 de 的 zhōng guó rén 中国人。
zhè yàng 这样 de 的 shēng míng 声明 bù xū yào 不需要 zài 在 zuǒ bian 左边 zhǐ dìng 指定 lèi xíng 类型 zhù jiě 注解， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 de 的 lèi xíng 类型 xìn xī 信息 dōu 都 yǐ jīng 已经 zài 在 yòu bian 右边 yǒu le 有了。
qīn ài de 亲爱的 SARA ： wǒ 我 gāng 刚 dé le 得了 yì duī 一堆 mài piàn 麦片， wǒ 我 biàn 便 xiǎng 想 zuò 做 yì xiē 一些， zài 再 jiā shàng 加上 yì diǎn 一点 táng 糖 hé 和 guì pí 桂皮 huò shì 或是 yì diǎn 一点 táng 糖 fēng 枫 zhī 汁。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 zhù jiě 注解 bǐ jiào 比较 qiè jìn 切近 zuò zhě 作者 yuán yì 原意。
jí shǐ 即使 shì 是 duì 对 yán lùn zì yóu 言论自由 de 的 zuì 最 yán gé 严格 bǎo hù 保护， yě 也 bù róng 不容 yí gè rén 一个人 zài 在 jù yuàn 剧院 huǎng 谎 jiào 叫 shī huǒ 失火 zhì zào 制造 hùn luàn 混乱。
jí shǐ 即使 shì 是 yán shí 岩石 kè 刻 chéng 成 de 的 rén 人， zǎo wǎn 早晚 yě 也 huì 会 bào 暴 lù chū 露出 ruò diǎn 弱点 lái 来 de 的。
rán ér 然而， hěn 很 zhòng yào de shì 重要的是， zhè ge 这个 zhǐ kòng 指控 shì 是 bù gōng píng 不公平 de 的， duì 对 chá ěr sī 查尔斯 · páng zī 庞兹 shì 是 bù gōng píng 不公平 de 的。
rán ér 然而， xìng jiào yù 性教育 de 的 quē shī 缺失 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 gù shì 故事。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 zài 在 guó jì guān xì 国际关系 zhōng 中 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力， duì 对 jué yì 决议 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 nèi róng 内容 shì 是 yǒu 有 yán zhòng 严重 bǎo liú 保留 de 的。
jí shǐ 即使 shì 是 nín 您 rèn wéi 认为 yīng gāi 应该 àn bù jiù bān 按部就班， zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 jì shù 技术 jué cè 决策， yě 也 huì 会 yǒu 有 zhèng zhì 政治 cān zá 参杂 qí zhōng 其中， tè bié shì 特别是 nín 您 chǔ yú 处于 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 pī zhǔn 批准 gòu mǎi 购买 mǒu 某 qǐ yè 企业 gōng jù 工具 de 的 zhí wèi 职位。
hēng lǐ qí 亨里奇 shuō 说。 rén lèi 人类 xíng wéi 行为 yǐ 以 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应 de 的 fāng shì 方式， jiǎng lì 奖励 gōng píng 公平， chéng fá 惩罚 wéi guī 违规。
zhè yàng 这样 shēn dù 深度 de 的 pí juàn 疲倦 què shí 确实 ràng 让 rén 人 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 zěn me 怎么 cái néng 才能 jǐ chū 挤出 nǎ pà 哪怕 yì diǎn diǎn 一点点 jīng lì 精力 lái 来 zhào gu 照顾 wǒ men zì jǐ 我们自己。
rán ér 然而， qià qià 恰恰 shì 是 nà xiē 那些 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育 de 的 rén 人 què 却 bù kě sī yì 不可思议 de 地 shēng chēng 声称 tā men 他们 yǐ jīng 已经 fàng qì 放弃 le 了 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 zhè 这 yī 一 lǐ xiǎng 理想。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 fēng fù 丰富 de 的 kuàng mài 矿脉 tū rán 突然 zēng dà 增大 le 了。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 zǔ zhī 组织 yě 也 tíng zhǐ 停止 le 了 tā men de 他们的 gǔ piào 股票 huí gòu 回购 jì huà 计划， bìng qiě 并且 jiàng 将 tā men 他们 měi 每 jì dù 季度 jìn xíng 进行 gǔ xī 股息 zhī fù 支付 jiǎn dī 减低 dào 到 hěn xiǎo 很小。
zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 bào zhà 爆炸 zài 在 xíng zhuàng 形状 shàng 上 yīng gāi 应该 xiàng 像 yí gè 一个 lán qiú 篮球。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 nǐ men 你们 wèi 未 jù shōu 拒收 céng 曾 bèi 被 bō li 玻璃 jí qí tā 及其他 yǔ 与 dǐng dēng 顶灯 pò suì 破碎 yǒu guān 有关 wù zhì 物质 wū rǎn 污染 de 的 liǎng gè 两个 pī hào 批号 de 的 chǎn pǐn 产品。
xiǎng yǒu 享有 chōng fèn 充分 de 的 rén quán 人权， shì 是 zhōng guó rén 中国人 mín hé 民和 shì jiè gè guó 世界各国 rén mín 人民 de 的 gòng tóng 共同 yuàn wàng 愿望 hè 和 fèn dòu mù biāo 奋斗目标。
rán ér 然而， wǒ men 我们 bú huì 不会 xiè dài 懈怠 nǔ lì 努力 de 的 mù biāo 目标。
zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上 cóng méi 从没 fā shēng 发生 guò 过， zhí dào 直到 yǒu rén 有人 jiāng 将 tā 它 fàng dào 放到 le 了 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 cái 才 ràng 让 rén 人 yuè lái yuè 越来越 jué de 觉得 xiàng shì 像是 wǒ 我 zài 在 yǐng shè 影射 zhū lì 茱莉。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yě 也 wú xū 无须 shě jìn qiú yuǎn 舍近求远。 wǒ men 我们 bì xū 必须 jí 藉 zhù 助 guó jì 国际 fú lún 扶轮 jí 及 fú lún 扶轮 jī jīn huì 基金会 jié hé 结合 qí tā 其他 dá chéng 达成 shàn guǒ 善果 de 的 lì liang 力量。
jí shǐ 即使 shì 是 kàn kan 看看 zhè xiē 这些 dì tú 地图， nǐ 你 yě 也 bù nán 不难 xiǎng xiàng 想象 zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 duì yú 对于 mò xī gē 墨西哥、 měi guó 美国、 jiā ná dà 加拿大 zhōng bù 中部、 ruì diǎn 瑞典 jí 及 É luó sī 俄罗斯 běi bù 北部 de 的 xǔ duō 许多 jū mín 居民 lái 来 shuō shì 说是 duō me 多么 lìng rén chī jīng 令人吃惊。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人 huì 会 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 tā men 他们 kào bú zhù 靠不住， yě 也 huì 会 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 yí gè 一个 hěn 很 bù hǎo 不好 de 的 yìn xiàng 印象。
jí shǐ 即使 shì 是 chì 赤 bān líng 斑羚 juān yǎng 圈养 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 yán jiū 研究 yě bù 也不 duō 多， zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 yíng yǎng 营养、 fán zhí 繁殖、 shēng huó shǐ 生活史 hé 和 qí tā 其它 shēng wù xué 生物学 fāng miàn 方面。
jí shǐ 即使 shì 是 dào míng 道明 qíng kuàng 情况， yě 也 bú yào 不要 hé pán tuō chū 和盘托出， jiù 就 xiàng 像 zài 在 rì cháng 日常 jiāo wǎng 交往 zhōng 中 bú yào 不要 bào lù 暴露 zì jǐ 自己 zhēn shí 真实 de 的 xiǎng fǎ 想法 yí yàng 一样。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yǒu de 有的 yà zhōu 亚洲 kè hù 客户 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 bào yuàn 抱怨 jiāo huò 交货 de 的 bù 不 zhǔn shí 准时。 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， yóu yú 由于 wǒ men 我们 duì wài 对外 guó 国 wù liú gōng sī 物流公司 de 的 yī lài 依赖， zài 在 yǔ 与 tā men 他们 jiāo shè 交涉 shí 时 hěn 很 nán 难 cǎi qǔ 采取 qiáng yìng 强硬 de 的 cuò shī 措施。
jí shǐ 即使 qíng tíng 晴蜓 zhǐ shì 只是 lù guò 路过， dāng 当 wǒ 我 fēi guò 飞过 shú xī 熟悉 huò 或 mò shēng 陌生 dì fāng 地方 huò 或 rén qún 人群， wǒ 我 réng rán 仍然 jì de 记得 wǒ 我 zài 在 nà 那 yī jiǎo 一角 luò 落 huàn 患 guò 过 shāng fēng 伤风。
wǒ men 我们 shòu qióng 受穷 de 的 rì zi 日子 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
jí shǐ 即使 yǒu 有 yì lún 一轮 mǎn yuè 满月， wǒ 我 yě 也 shì 是 dú zì 独自 xīn shǎng 欣赏 zhe 着 zhè 这 yī mù 一幕， jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 jīng tàn 惊叹 ér yǐ 而已。
zhè yàng 这样 de 的 jūn zhǔ guó 君主国 kě yǐ 可以 bèi 被 chēng wéi 称为 gōng mín 公民 jūn zhǔ guó 君主国， huò dé 获得 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 bù 不 wán quán 完全 qǔ jué yú 取决于 cái gàn 才干， yě bù 也不 qǔ jué yú 取决于 mìng yùn 命运， ér shì 而是 jīng míng 精明 de 的 shùn shuǐ tuī zhōu 顺水推舟。
rán ér 然而， wǒ 我 zhōu rì 周日 shàng wǔ 上午 kàn 看 de 的 rì chǎng 日场 shàng zuò lǜ 上座率 jìng 竟 dá 达 80% ， guān zhòng 观众 dà duō 大多 shì 是 bù tóng 不同 nián líng 年龄 céng 层 de 的 zhōng guó rén 中国人。
zhè yàng 这样 de 的 shēng míng 声明 bù xū yào 不需要 zài 在 zuǒ bian 左边 zhǐ dìng 指定 lèi xíng 类型 zhù jiě 注解， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 de 的 lèi xíng 类型 xìn xī 信息 dōu 都 yǐ jīng 已经 zài 在 yòu bian 右边 yǒu le 有了。
qīn ài de 亲爱的 SARA ： wǒ 我 gāng 刚 dé le 得了 yì duī 一堆 mài piàn 麦片， wǒ 我 biàn 便 xiǎng 想 zuò 做 yì xiē 一些， zài 再 jiā shàng 加上 yì diǎn 一点 táng 糖 hé 和 guì pí 桂皮 huò shì 或是 yì diǎn 一点 táng 糖 fēng 枫 zhī 汁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子