ประโยคภาษาจีน- 这样的声明不需要在左边指定类型注解因为所有需要的类型信息都已经在右边有了中文句子 (603136) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 de 的 shēng míng 声明 bù xū yào 不需要 zài 在 zuǒ bian 左边 zhǐ dìng 指定 lèi xíng 类型 zhù jiě 注解， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 de 的 lèi xíng 类型 xìn xī 信息 dōu 都 yǐ jīng 已经 zài 在 yòu bian 右边 yǒu le 有了。
This declaration requires no type annotations on the left-hand side because all of the type information needed is on the right-hand side.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 jiào yàn 校验 shī bài 失败， yīng yòng chéng xù 应用程序 tōng cháng 通常 yīn 因 fú hào 符号 de 的 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误 ér 而 zhōng zhǐ 终止 — — fú hào 符号 yì bān lái shuō 一般来说 bú shi 不是 hé fǎ 合法 zhí 值 — — zhè 这 yě 也 shí 时 é wài 额外 de 的 ān quán 安全 jī zhì 机制。
jí shǐ 即使 Ōu méng 欧盟 duì 对 rén quán wèn tí 人权问题 shēn míng 申明 guān zhù 关注 shí 时， yě 也 jīng cháng 经常 shū yú 疏于 shǐ yòng 使用 quán miàn 全面 de 的 cè lüè 策略， yǐ 以 zhī chí 支持 gǎi shàn 改善 rén quán 人权 zhuàng kuàng 状况 de 的 yāo qiú 要求。
jí shǐ 即使 bì yè shēng 毕业生 de 的 jiù yè lǜ 就业率 xiàng 像 zhèng fǔ 政府 shuō 说 de 的 nà me 那么 gāo 高， shì chǎng 市场 shàng 上 tí gōng 提供 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 tōng cháng 通常 yuǎn yuǎn 远远 bù néng 不能 mǎn zú 满足 zhè xiē 这些 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的 nián qīng rén 年轻人 de 的 yù wàng 欲望。
rán ér 然而， wǒ 我 jiāng 将 bú huì 不会 cóng cǐ 从此 cì 次 jiǎng zuò 讲座 zhōng 中 dé dào 得到 dá àn 答案。
rán ér 然而， wǒ 我 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 dà bù fen 大部分 lǎo nián rén 老年人 zhì jīn 至今 cái mí xīn qiào 财迷心窍， nǎ pà 哪怕 tā men 他们 yǐ yǒu 已有 le 了 zú gòu 足够 de 的 qián 钱。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 zài 在 zuó tiān 昨天 cái 才 yǔ 与 tā 她 ǒu rán 偶然 xiāng yù 相遇。
qīn ài de 亲爱的 zhǔ 主， wǒ 我 jīn tiān 今天 zhǐ qiú 只求 mí 祢 wèi 为 wǒ 我 zào 造 yí gè 一个 lè juān 乐捐 de 的 xīn 心， zhèng rú 正如 mí 祢 céng yǐ 曾以 hòu ēn 厚恩 dài 待 wǒ 我 yí yàng 一样。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 qiáng zhèn 强震 lái xí 来袭， zhè xiē 这些 dī fáng 堤防 zài 在 chí xù 持续 de 的 de 地 xiàn 陷 hé 和 hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升 de 的 shuāng chóng 双重 dǎ jī 打击 zhī xià 之下， yě 也 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 cuì ruò 脆弱 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 nǚ rén 女人 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 péng you 朋友， dāng 当 bù 不 kāi xīn 开心 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 hé 和 péng you 朋友 qīng sù 倾诉， bù 不 yí dìng 一定 yào 要 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 fán nǎo 烦恼 dōu 都 pāo 抛 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 lìng yí bàn 另一半， zhèng 正 suǒ wèi 所谓 páng guān zhě qīng 旁观者清。
rán ér 然而， wǒ de 我的 kāng kǎi 慷慨 yě 也 shì 是 yǒu 有 xiàn dù 限度 de 的。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xiǎn shì 显示 le 了 dì 第 yì xíng 一行。
jí shǐ 即使 ài 爱 zhǐ 只 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 le 了 āi chóu 哀愁， yě 也 xìn rèn 信任 tā 它。
rán ér 然而， wǒ 我 rèn wéi 认为 ní bó ěr 尼泊尔 rén mín 人民 yě 也 dǒng de 懂得 rú hé 如何 chéng fá 惩罚 nà xiē 那些 hù è bù quān 怙恶不悛 de 的 jiā huo 家伙。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 zài 在 yóu piào 邮票 hé 和 tíng chē 停车 mī biǎo 咪表 shàng 上 cái 才 kàn dào 看到 nǚ wáng 女王； tā 她 yǔ 与 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 tài guò 太过 yáo yuǎn 遥远。
jí shǐ 即使 xiàn jīn liú liàng biǎo 现金流量表 shàng 上 nà xiē 那些 xiàng 像 “ lái zì 来自 xiāo shòu é 销售额 de 的 xiàn jīn 现金 zēng jiā 增加 jiǎn 减 zhī chū 支出 ” zhè yàng 这样 de 的 shù zì 数字 yě bù 也不 fǎn yìng 反映 yíng lì 盈利 néng lì 能力， zhè xiē 这些 shù zì 数字 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 yíng lì 盈利 zhǐ biāo 指标， qí shí 其实 bú shì 不是。
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 yǒu 有 tǐ máo 体毛 de 的 dòng wù 动物 shì 是 tāi shēng 胎生 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 yuè duō 越多 cì 次， zǎo xiè 早泄 yuè lái yuè 越来越 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 guàn cháng 惯常 fǎn yìng 反应。
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wéi rén 为人 lèi 类 zài 在 shè huì 社会 jié gòu 结构 zhōng 中 dé yǐ 得以 kāi zhǎn 开展 hé píng 和平 xié zuò 协作 tí gōng 提供 lǐ xìng 理性 jī chǔ 基础 de 的 nǔ lì 努力， dōu 都 yóu yú 由于 mǎ kè sī 马克思 rèn shi lùn 认识论 de 的 chū xiàn 出现 ér 而 chéng wéi 成为 tú láo 徒劳 zhī 之 jǔ 举。
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 , nǐ 你 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 cāi 猜 dào 到 nà shi 那是 shén me 什么 hū shēng 呼声 le 了 . shì de 是的 , nà shi 那是 yì zhǒng 一种 cháng jiǔ 长久 de 的 .
zhè yàng 这样 de 的 shǒu xù 手续 shì 是 méi yǒu 没有 qián lì 前例 de 的。
qīn ài de 亲爱的 fù qīn 父亲： zhè shì 这是 wǒ de 我的 zhàn yǒu 战友 zhī yī 之一， tā 他 zài 在 shàng cì 上次 zhàn yì 战役 zhōng 中 fù shāng 负伤， jìn 进 guò 过 yī yuàn 医院， qǐng 请 nǐ 你 jiē dài 接待 tā 他 xiàng 像 jiē dài 接待 wǒ 我 yí yàng 一样。
zhè yàng 这样 de 的 gù shì 故事 shǐ 使 kè hù 客户 xiāng xìn 相信 tā men de 他们的 shí pǐn 食品 bù 不 shì zài 是在 fēi 非 rén lì 人力 yīn ér 因而 kě néng 可能 bú shàn 不善 jiān guǎn 监管 de 的 gōng chǎng 工厂 zhōng 中 chǔ lǐ 处理 de 的； zhè 这 yě 也 yǒu lì yú 有利于 jiā qiáng 加强 dì fāng 地方 de 的 míng qì 名气。
qīn ài de 亲爱的 sà lā 萨拉： nǐ 你 rú hé 如何 jiāng 将 nà xiē 那些 sù liào róng qì 塑料容器 yǐ jí 以及 gài zi 盖子 zhěng lǐ 整理 zài 在 chú guì 橱柜 lǐ 里 de 的？
wǒ men 我们 kě 可 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 zuì 最 zhōu dào 周到 de 的 fú wù 服务。
rán ér 然而， shù zì diàn shì 数字电视 de 的 zhēn zhèng 真正 xī yǐn lì 吸引力， lái zì 来自 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 jié mù 节目 zhǐ nán 指南。
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 dé 得 gǎi 改 yí xià 一下 nǐ 你 chī fàn 吃饭 de 的 zī shì 姿势。
zhè yàng 这样 de 的 fǎ wài 法外 jū jìn 拘禁 tǐ xì 体系， yǒu shí 有时 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ hēi láo 黑牢 ” ， “ wēi hài 危害 le 了 shàng fǎng zhě 上访者 de 的 hé fǎ 合法 quán yì 权益， yán zhòng 严重 de 地 sǔn hài 损害 le 了 zhèng fǔ 政府 xíng xiàng 形象， ” gāi 该 wén shuō 文说。
qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 zì 自 guà 挂 de 的 shū 书 náng 囊 shì fǒu 是否 pò 破 lìn 躏 ? 。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， xì jūn 细菌 réng rán 仍然 liú zài 留在 le 了 rén tǐ 人体 nèi 内。
jí shǐ 即使 nà 那 gāo xiáng 高翔 tiān jì 天际 de 的 líng hún 灵魂， yě 也 wú fǎ 无法 chāo tuō 超脱 shēn tǐ 身体 de 的 xū qiú 需求。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 jiào yàn 校验 shī bài 失败， yīng yòng chéng xù 应用程序 tōng cháng 通常 yīn 因 fú hào 符号 de 的 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误 ér 而 zhōng zhǐ 终止 — — fú hào 符号 yì bān lái shuō 一般来说 bú shi 不是 hé fǎ 合法 zhí 值 — — zhè 这 yě 也 shí 时 é wài 额外 de 的 ān quán 安全 jī zhì 机制。
jí shǐ 即使 Ōu méng 欧盟 duì 对 rén quán wèn tí 人权问题 shēn míng 申明 guān zhù 关注 shí 时， yě 也 jīng cháng 经常 shū yú 疏于 shǐ yòng 使用 quán miàn 全面 de 的 cè lüè 策略， yǐ 以 zhī chí 支持 gǎi shàn 改善 rén quán 人权 zhuàng kuàng 状况 de 的 yāo qiú 要求。
jí shǐ 即使 bì yè shēng 毕业生 de 的 jiù yè lǜ 就业率 xiàng 像 zhèng fǔ 政府 shuō 说 de 的 nà me 那么 gāo 高， shì chǎng 市场 shàng 上 tí gōng 提供 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 tōng cháng 通常 yuǎn yuǎn 远远 bù néng 不能 mǎn zú 满足 zhè xiē 这些 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的 nián qīng rén 年轻人 de 的 yù wàng 欲望。
rán ér 然而， wǒ 我 jiāng 将 bú huì 不会 cóng cǐ 从此 cì 次 jiǎng zuò 讲座 zhōng 中 dé dào 得到 dá àn 答案。
rán ér 然而， wǒ 我 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 dà bù fen 大部分 lǎo nián rén 老年人 zhì jīn 至今 cái mí xīn qiào 财迷心窍， nǎ pà 哪怕 tā men 他们 yǐ yǒu 已有 le 了 zú gòu 足够 de 的 qián 钱。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 zài 在 zuó tiān 昨天 cái 才 yǔ 与 tā 她 ǒu rán 偶然 xiāng yù 相遇。
qīn ài de 亲爱的 zhǔ 主， wǒ 我 jīn tiān 今天 zhǐ qiú 只求 mí 祢 wèi 为 wǒ 我 zào 造 yí gè 一个 lè juān 乐捐 de 的 xīn 心， zhèng rú 正如 mí 祢 céng yǐ 曾以 hòu ēn 厚恩 dài 待 wǒ 我 yí yàng 一样。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 qiáng zhèn 强震 lái xí 来袭， zhè xiē 这些 dī fáng 堤防 zài 在 chí xù 持续 de 的 de 地 xiàn 陷 hé 和 hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升 de 的 shuāng chóng 双重 dǎ jī 打击 zhī xià 之下， yě 也 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 cuì ruò 脆弱 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 nǚ rén 女人 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 péng you 朋友， dāng 当 bù 不 kāi xīn 开心 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 hé 和 péng you 朋友 qīng sù 倾诉， bù 不 yí dìng 一定 yào 要 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 fán nǎo 烦恼 dōu 都 pāo 抛 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 lìng yí bàn 另一半， zhèng 正 suǒ wèi 所谓 páng guān zhě qīng 旁观者清。
rán ér 然而， wǒ de 我的 kāng kǎi 慷慨 yě 也 shì 是 yǒu 有 xiàn dù 限度 de 的。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xiǎn shì 显示 le 了 dì 第 yì xíng 一行。
jí shǐ 即使 ài 爱 zhǐ 只 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 le 了 āi chóu 哀愁， yě 也 xìn rèn 信任 tā 它。
rán ér 然而， wǒ 我 rèn wéi 认为 ní bó ěr 尼泊尔 rén mín 人民 yě 也 dǒng de 懂得 rú hé 如何 chéng fá 惩罚 nà xiē 那些 hù è bù quān 怙恶不悛 de 的 jiā huo 家伙。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 zài 在 yóu piào 邮票 hé 和 tíng chē 停车 mī biǎo 咪表 shàng 上 cái 才 kàn dào 看到 nǚ wáng 女王； tā 她 yǔ 与 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 tài guò 太过 yáo yuǎn 遥远。
jí shǐ 即使 xiàn jīn liú liàng biǎo 现金流量表 shàng 上 nà xiē 那些 xiàng 像 “ lái zì 来自 xiāo shòu é 销售额 de 的 xiàn jīn 现金 zēng jiā 增加 jiǎn 减 zhī chū 支出 ” zhè yàng 这样 de 的 shù zì 数字 yě bù 也不 fǎn yìng 反映 yíng lì 盈利 néng lì 能力， zhè xiē 这些 shù zì 数字 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 yíng lì 盈利 zhǐ biāo 指标， qí shí 其实 bú shì 不是。
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 yǒu 有 tǐ máo 体毛 de 的 dòng wù 动物 shì 是 tāi shēng 胎生 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 yuè duō 越多 cì 次， zǎo xiè 早泄 yuè lái yuè 越来越 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 guàn cháng 惯常 fǎn yìng 反应。
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wéi rén 为人 lèi 类 zài 在 shè huì 社会 jié gòu 结构 zhōng 中 dé yǐ 得以 kāi zhǎn 开展 hé píng 和平 xié zuò 协作 tí gōng 提供 lǐ xìng 理性 jī chǔ 基础 de 的 nǔ lì 努力， dōu 都 yóu yú 由于 mǎ kè sī 马克思 rèn shi lùn 认识论 de 的 chū xiàn 出现 ér 而 chéng wéi 成为 tú láo 徒劳 zhī 之 jǔ 举。
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 , nǐ 你 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 cāi 猜 dào 到 nà shi 那是 shén me 什么 hū shēng 呼声 le 了 . shì de 是的 , nà shi 那是 yì zhǒng 一种 cháng jiǔ 长久 de 的 .
zhè yàng 这样 de 的 shǒu xù 手续 shì 是 méi yǒu 没有 qián lì 前例 de 的。
qīn ài de 亲爱的 fù qīn 父亲： zhè shì 这是 wǒ de 我的 zhàn yǒu 战友 zhī yī 之一， tā 他 zài 在 shàng cì 上次 zhàn yì 战役 zhōng 中 fù shāng 负伤， jìn 进 guò 过 yī yuàn 医院， qǐng 请 nǐ 你 jiē dài 接待 tā 他 xiàng 像 jiē dài 接待 wǒ 我 yí yàng 一样。
zhè yàng 这样 de 的 gù shì 故事 shǐ 使 kè hù 客户 xiāng xìn 相信 tā men de 他们的 shí pǐn 食品 bù 不 shì zài 是在 fēi 非 rén lì 人力 yīn ér 因而 kě néng 可能 bú shàn 不善 jiān guǎn 监管 de 的 gōng chǎng 工厂 zhōng 中 chǔ lǐ 处理 de 的； zhè 这 yě 也 yǒu lì yú 有利于 jiā qiáng 加强 dì fāng 地方 de 的 míng qì 名气。
qīn ài de 亲爱的 sà lā 萨拉： nǐ 你 rú hé 如何 jiāng 将 nà xiē 那些 sù liào róng qì 塑料容器 yǐ jí 以及 gài zi 盖子 zhěng lǐ 整理 zài 在 chú guì 橱柜 lǐ 里 de 的？
wǒ men 我们 kě 可 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 zuì 最 zhōu dào 周到 de 的 fú wù 服务。
rán ér 然而， shù zì diàn shì 数字电视 de 的 zhēn zhèng 真正 xī yǐn lì 吸引力， lái zì 来自 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 jié mù 节目 zhǐ nán 指南。
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 dé 得 gǎi 改 yí xià 一下 nǐ 你 chī fàn 吃饭 de 的 zī shì 姿势。
zhè yàng 这样 de 的 fǎ wài 法外 jū jìn 拘禁 tǐ xì 体系， yǒu shí 有时 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ hēi láo 黑牢 ” ， “ wēi hài 危害 le 了 shàng fǎng zhě 上访者 de 的 hé fǎ 合法 quán yì 权益， yán zhòng 严重 de 地 sǔn hài 损害 le 了 zhèng fǔ 政府 xíng xiàng 形象， ” gāi 该 wén shuō 文说。
qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 zì 自 guà 挂 de 的 shū 书 náng 囊 shì fǒu 是否 pò 破 lìn 躏 ? 。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， xì jūn 细菌 réng rán 仍然 liú zài 留在 le 了 rén tǐ 人体 nèi 内。
jí shǐ 即使 nà 那 gāo xiáng 高翔 tiān jì 天际 de 的 líng hún 灵魂， yě 也 wú fǎ 无法 chāo tuō 超脱 shēn tǐ 身体 de 的 xū qiú 需求。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子