ประโยคภาษาจีน- 我们只是在昨天才与她偶然相遇中文句子 (603185) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 zài 在 zuó tiān 昨天 cái 才 yǔ 与 tā 她 ǒu rán 偶然 xiāng yù 相遇。
We met her only yesterday, as it happens.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 yǐng zi 影子 shè huì 社会 de 的 yún yún zhòng shēng 芸芸众生， wèi suō 畏缩 zài 在 yǒng 永 wèi 未 shí xiàn 实现 de 的 bù cè fēng yún 不测风云 bèi hòu 背后。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 ràng 让 chǎn pǐn 产品 miàn shì 面市， bìng qiě 并且 xiǎng 想 ràng 让 rén men 人们 zài 在 chǎn pǐn 产品 fā bù 发布 shí 时 tán lùn 谈论 tā 它。
qīn ài de 亲爱的 lí 丽 cuì 萃， tā men 他们 suǒ 所 jīng guò 经过 de 的 dì fāng 地方 lí kāi 离开 wǒ men 我们 yí dìng 一定 bù mǎn 不满 shí 十 yīng lǐ 英里。
qīn ài de nǐ 亲爱的你 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 rùn shī 润湿 wǒ 我 gān liè 干裂 de 的 chún 唇。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 lí hé qì 离合器 tà bǎn 踏板， jià shǐ yuán 驾驶员 réng rán 仍然 kě yǐ tōng guò 可以通过 qiào bǎn 翘板 kāi guān 开关、 àn niǔ 按钮 huò 或 huàn dǎng gǎn 换挡杆 “ gào su 告诉 ” jì suàn jī 计算机 hé shí 何时 cǎi qǔ 采取 dòng zuò 动作。
zhè yàng 这样 de 的 tiān cái 天才 xiàn zài 现在 hěn shǎo 很少 jiàn 见。
rán ér 然而， wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 bìng rù gāo huāng 病入膏肓 de 的 wán měi zhǔ yì zhě 完美主义者， zǒng shì 总是 qī wàng 期望 guò gāo 过高。
rán ér 然而， wǒ 我 xiāng xìn 相信 yì zhǒng 一种 gèng wéi 更为 kě xìn 可信 de 的 qíng jié 情节： wǒ 我 dī gē 的哥 gē 哥 sǐ 死 le 了， zài 在 guò qù 过去 de 的 shí yī nián 十一年 lǐ 里， tā 他 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 gè 个 sǐ rén 死人。
qīn ài de 亲爱的 xiōng dì 兄弟 Ā 阿， wǒ 我 xiàn zài 现在 xiě gěi 写给 nǐ men 你们 de 的 shì 是 dì èr 第二 fēng xìn 封信
jí shǐ 即使 yá chǐ 牙齿 kàn shang qu 看上去 hěn 很 wán měi 完美， hū chū 呼出 fǔ chòu 腐臭 de 的 qì wèi 气味 yě 也 kě néng 可能 shì 是 jí xìng 急性 huài sǐ xìng 坏死性 yá zhōu yán 牙周炎 de 的 jì xiàng 迹象。
rán ér 然而， wǒ 我 jué de 觉得 biàn huà 变化 zuì dà 最大 de 的 shì 是 wǒ de 我的 nài lì 耐力。
zhè yàng 这样 de 的 dài 带 shì yóu 是由 hé chéng xiàng jiāo 合成橡胶 zuò chéng 做成 bìng qiě 并且 yòng 用 nèi bù 内部 de 的 gāng 钢 huò zhě 或者 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 jiǎo 绞 gě 合 jiā qiáng 加强。
qīn ài de 亲爱的 Ān nī 安妮： zài 在 wǒ 我 gōng zuò 工作 de 的 tuán duì 团队， yǒu 有 yí gè 一个 cōng ming líng lì 聪明伶俐 qiě 且 chōng mǎn 充满 cái qì 才气 de 的 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩， tā 她 hěn 很 yǒu 有 fā zhǎn 发展 qián lì 潜力。
rán ér 然而， wǒ 我 hái shi 还是 fàng qì 放弃 le 了 zhè 这 yī 一 fāng shì 方式， yīn wèi 因为 duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè 这 sì hū 似乎 qià qià 恰恰 jiāng 将 shì wù 事物 de 的 zì rán 自然 shùn xù 顺序 shàng xià 上下 diān 巅 dào 倒 le 了。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yǐ 以 rén mín bì 人民币 zhǎo líng 找零。
qīn ài de 亲爱的 dì xiong 弟兄 Ā 阿， wǒ men de 我们的 xīn 心 ruò 若 bù 不 zé bèi 责备 wǒ men 我们， jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng shén 向神 tǎn rán wú jù 坦然无惧 le 了。
rán ér 然而， kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shén qí 神奇 jiàn kāng 健康 bǔ pǐn 补品 de 的 míng shēng zài wài 名声在外 yǐ jiǔ 已久。
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友， nǐ 你 jué de 觉得 dà pái dàng 大排档， jiū 究 jìng shì 竟是 qù 去 hái shi 还是 liú 留 ? 。
rán ér 然而， pāo kāi 抛开 duì 对 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 de 的 lǐ jiě 理解 de 的 fēn qí 分歧， zhè 这 sì hū 似乎 zhì shǎo 至少 shuō míng 说明 “ nán rén 男人 shì 是 hēi liǎn 黑脸， nǚ rén 女人 shì 是 bái liǎn 白脸 ” de 的 chén guī 陈规 guān niàn 观念 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 zhèng què 正确 de 的。
qīn ài de 亲爱的 bái yáng 白羊 men 们， zhè gè yuè 这个月 de 的 xíng xīng 行星 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 xiǎo 小 dǎo dàn guǐ 捣蛋鬼。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 zài 在 sì gè 四个 guó jiā 国家 de 的 yǒu xiàn 有限 dì qū 地区 yǐ jí 以及 chóng xīn 重新 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 qí tā 其它 shǎo shù 少数 dì qū 地区 zǔ duàn 阻断 yě shēng 野生 jǐ huī 脊灰 bìng dú 病毒 de 的 dì fāng xìng 地方性 chuán bō 传播。
qīn ài de 亲爱的 sà lā 萨拉： nǐ 你 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 shì fǒu 是否 néng 能 lěng cáng 冷藏 yù mǐ bàng zǐ 玉米棒子 ma 吗？
wǒ men 我们 kě 可 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 zuì 最 zhōu dào 周到 de 的 fú wù 服务。
rán ér 然而， shǔ 数 shí nián 十年 de 的 pín qióng 贫穷、 huán jìng 环境 è huà 恶化、 bào lì 暴力、 dòng dàng 动荡 hé 和 dú cái 独裁 shǐ de 使得 zhè ge 这个 guó jiā 国家 chéng le 成了 měi zhōu 美洲 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家。
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 yí dìng yào 一定要 xiāng xìn 相信 wǒ 我 ā 啊， wǒ 我 lián 连 zuò chuán 坐船 dōu 都 tóu yūn 头晕， gèng hé kuàng 更何况 shì 是 jiǎo tà liǎng zhī chuán 脚踏两只船 ne 呢！
zhè yàng 这样 de 的 mín zhǔ 民主 fāng shì 方式 yǔ 与 wǒ men 我们 fēi zhōu rén 非洲人 zì shēn 自身 de 的 chuán tǒng 传统 shì 是 xiàng 相 fú hé 符合 de 的。
qīn ài de 亲爱的， dāng 当 wǒ 我 zài 在 jí zhōng yíng 集中营 lǐ 里 jī è 饥饿 shí 时， nǐ 你 yòng 用 shí wù 食物 wèi 喂 wǒ 我。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yōu dài quàn 优待券。
jí shǐ 即使 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 shàng suǒ 上锁 de 的 mén 门 duì gōng 对工 rén men 人们 lái shuō 来说 yě 也 xíng tóng xū shè 形同虚设。
zhè yàng 这样 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 yǔ 与 nà xiē 那些 kǒu kou shēng shēng 口口声声 fǎn duì 反对 tóng xìng liàn 同性恋 fù mǔ 父母 de 的 rén 人 suǒ 所 yù qī 预期 de 的 qià hǎo 恰好 xiāng fǎn 相反。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 yǐng zi 影子 shè huì 社会 de 的 yún yún zhòng shēng 芸芸众生， wèi suō 畏缩 zài 在 yǒng 永 wèi 未 shí xiàn 实现 de 的 bù cè fēng yún 不测风云 bèi hòu 背后。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 ràng 让 chǎn pǐn 产品 miàn shì 面市， bìng qiě 并且 xiǎng 想 ràng 让 rén men 人们 zài 在 chǎn pǐn 产品 fā bù 发布 shí 时 tán lùn 谈论 tā 它。
qīn ài de 亲爱的 lí 丽 cuì 萃， tā men 他们 suǒ 所 jīng guò 经过 de 的 dì fāng 地方 lí kāi 离开 wǒ men 我们 yí dìng 一定 bù mǎn 不满 shí 十 yīng lǐ 英里。
qīn ài de nǐ 亲爱的你 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 rùn shī 润湿 wǒ 我 gān liè 干裂 de 的 chún 唇。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 lí hé qì 离合器 tà bǎn 踏板， jià shǐ yuán 驾驶员 réng rán 仍然 kě yǐ tōng guò 可以通过 qiào bǎn 翘板 kāi guān 开关、 àn niǔ 按钮 huò 或 huàn dǎng gǎn 换挡杆 “ gào su 告诉 ” jì suàn jī 计算机 hé shí 何时 cǎi qǔ 采取 dòng zuò 动作。
zhè yàng 这样 de 的 tiān cái 天才 xiàn zài 现在 hěn shǎo 很少 jiàn 见。
rán ér 然而， wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 bìng rù gāo huāng 病入膏肓 de 的 wán měi zhǔ yì zhě 完美主义者， zǒng shì 总是 qī wàng 期望 guò gāo 过高。
rán ér 然而， wǒ 我 xiāng xìn 相信 yì zhǒng 一种 gèng wéi 更为 kě xìn 可信 de 的 qíng jié 情节： wǒ 我 dī gē 的哥 gē 哥 sǐ 死 le 了， zài 在 guò qù 过去 de 的 shí yī nián 十一年 lǐ 里， tā 他 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 gè 个 sǐ rén 死人。
qīn ài de 亲爱的 xiōng dì 兄弟 Ā 阿， wǒ 我 xiàn zài 现在 xiě gěi 写给 nǐ men 你们 de 的 shì 是 dì èr 第二 fēng xìn 封信
jí shǐ 即使 yá chǐ 牙齿 kàn shang qu 看上去 hěn 很 wán měi 完美， hū chū 呼出 fǔ chòu 腐臭 de 的 qì wèi 气味 yě 也 kě néng 可能 shì 是 jí xìng 急性 huài sǐ xìng 坏死性 yá zhōu yán 牙周炎 de 的 jì xiàng 迹象。
rán ér 然而， wǒ 我 jué de 觉得 biàn huà 变化 zuì dà 最大 de 的 shì 是 wǒ de 我的 nài lì 耐力。
zhè yàng 这样 de 的 dài 带 shì yóu 是由 hé chéng xiàng jiāo 合成橡胶 zuò chéng 做成 bìng qiě 并且 yòng 用 nèi bù 内部 de 的 gāng 钢 huò zhě 或者 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 jiǎo 绞 gě 合 jiā qiáng 加强。
qīn ài de 亲爱的 Ān nī 安妮： zài 在 wǒ 我 gōng zuò 工作 de 的 tuán duì 团队， yǒu 有 yí gè 一个 cōng ming líng lì 聪明伶俐 qiě 且 chōng mǎn 充满 cái qì 才气 de 的 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩， tā 她 hěn 很 yǒu 有 fā zhǎn 发展 qián lì 潜力。
rán ér 然而， wǒ 我 hái shi 还是 fàng qì 放弃 le 了 zhè 这 yī 一 fāng shì 方式， yīn wèi 因为 duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè 这 sì hū 似乎 qià qià 恰恰 jiāng 将 shì wù 事物 de 的 zì rán 自然 shùn xù 顺序 shàng xià 上下 diān 巅 dào 倒 le 了。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yǐ 以 rén mín bì 人民币 zhǎo líng 找零。
qīn ài de 亲爱的 dì xiong 弟兄 Ā 阿， wǒ men de 我们的 xīn 心 ruò 若 bù 不 zé bèi 责备 wǒ men 我们， jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng shén 向神 tǎn rán wú jù 坦然无惧 le 了。
rán ér 然而， kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shén qí 神奇 jiàn kāng 健康 bǔ pǐn 补品 de 的 míng shēng zài wài 名声在外 yǐ jiǔ 已久。
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友， nǐ 你 jué de 觉得 dà pái dàng 大排档， jiū 究 jìng shì 竟是 qù 去 hái shi 还是 liú 留 ? 。
rán ér 然而， pāo kāi 抛开 duì 对 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 de 的 lǐ jiě 理解 de 的 fēn qí 分歧， zhè 这 sì hū 似乎 zhì shǎo 至少 shuō míng 说明 “ nán rén 男人 shì 是 hēi liǎn 黑脸， nǚ rén 女人 shì 是 bái liǎn 白脸 ” de 的 chén guī 陈规 guān niàn 观念 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 zhèng què 正确 de 的。
qīn ài de 亲爱的 bái yáng 白羊 men 们， zhè gè yuè 这个月 de 的 xíng xīng 行星 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 xiǎo 小 dǎo dàn guǐ 捣蛋鬼。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 zài 在 sì gè 四个 guó jiā 国家 de 的 yǒu xiàn 有限 dì qū 地区 yǐ jí 以及 chóng xīn 重新 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 qí tā 其它 shǎo shù 少数 dì qū 地区 zǔ duàn 阻断 yě shēng 野生 jǐ huī 脊灰 bìng dú 病毒 de 的 dì fāng xìng 地方性 chuán bō 传播。
qīn ài de 亲爱的 sà lā 萨拉： nǐ 你 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 shì fǒu 是否 néng 能 lěng cáng 冷藏 yù mǐ bàng zǐ 玉米棒子 ma 吗？
wǒ men 我们 kě 可 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 zuì 最 zhōu dào 周到 de 的 fú wù 服务。
rán ér 然而， shǔ 数 shí nián 十年 de 的 pín qióng 贫穷、 huán jìng 环境 è huà 恶化、 bào lì 暴力、 dòng dàng 动荡 hé 和 dú cái 独裁 shǐ de 使得 zhè ge 这个 guó jiā 国家 chéng le 成了 měi zhōu 美洲 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家。
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 yí dìng yào 一定要 xiāng xìn 相信 wǒ 我 ā 啊， wǒ 我 lián 连 zuò chuán 坐船 dōu 都 tóu yūn 头晕， gèng hé kuàng 更何况 shì 是 jiǎo tà liǎng zhī chuán 脚踏两只船 ne 呢！
zhè yàng 这样 de 的 mín zhǔ 民主 fāng shì 方式 yǔ 与 wǒ men 我们 fēi zhōu rén 非洲人 zì shēn 自身 de 的 chuán tǒng 传统 shì 是 xiàng 相 fú hé 符合 de 的。
qīn ài de 亲爱的， dāng 当 wǒ 我 zài 在 jí zhōng yíng 集中营 lǐ 里 jī è 饥饿 shí 时， nǐ 你 yòng 用 shí wù 食物 wèi 喂 wǒ 我。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yōu dài quàn 优待券。
jí shǐ 即使 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 shàng suǒ 上锁 de 的 mén 门 duì gōng 对工 rén men 人们 lái shuō 来说 yě 也 xíng tóng xū shè 形同虚设。
zhè yàng 这样 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 yǔ 与 nà xiē 那些 kǒu kou shēng shēng 口口声声 fǎn duì 反对 tóng xìng liàn 同性恋 fù mǔ 父母 de 的 rén 人 suǒ 所 yù qī 预期 de 的 qià hǎo 恰好 xiāng fǎn 相反。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子