ประโยคภาษาจีน- 然而数十年的贫穷环境恶化暴力动荡和独裁使得这个国家成了美洲最贫穷的国家中文句子 (603810) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， shǔ 数 shí nián 十年 de 的 pín qióng 贫穷、 huán jìng 环境 è huà 恶化、 bào lì 暴力、 dòng dàng 动荡 hé 和 dú cái 独裁 shǐ de 使得 zhè ge 这个 guó jiā 国家 chéng le 成了 měi zhōu 美洲 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家。
However, decades of poverty, environmental degradation, violence, instability and dictatorship have left it as the poorest nation in the Americas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， shù jù 数据 biǎo míng 表明， yōng yǒu 拥有 yì shù 艺术 huò 或 shè kē 社科 yǐ jí 以及 lǐ gōng 理工 huò 或 shāng kē 商科 shuāng xué wèi 双学位 de 的 xué sheng 学生 yǒu 有 jī huì 机会 jiāng 将 tā men de 他们的 xīn zī 薪资 tí gāo 提高。
rán ér 然而， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 jìng jìng 静静 de 的 dì tīng 谛听 zhe 着， shàng dì 上帝 yě 也 zài 在 cāng qióng 苍穹 zhōng 中 wēi xiào 微笑。
zhè yàng 这样 de 的 zhì huì 智慧， bù 不 shì cóng 是从 shàng tóu 上头 lái 来 de 的， nǎi shì 乃是 shǔ dì 属地 de 的， shǔ 属 qíng yù 情欲 de 的， shǔ 属 guǐ mó 鬼魔 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 àn jiàn 案件 zhǐ 只 zhàn 占 měi guó 美国 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 àn jiàn 案件 zhōng 中 jí xiǎo 极小 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn 但 zhè xiē 这些 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bú dìng qī 不定期 de 的 suí fǎng 随访 dàn 但 xiào guǒ 效果 bì jìng 毕竟 yǒu xiàn 有限。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看 yáng táo 杨桃， ér 而 cóng 从 gè gè 各个 jiǎo dù 角度 kàn dào 看到 de 的 táo 桃 táo 桃， qí 其 xíng zhuàng 形状 yòu shì 又是 bù tóng 不同 de 的。
qīn ài de 亲爱的， kě 可 bié 别 gēn 跟 wǒ 我 shēng qì 生气 ā 啊， bú guò 不过 ne 呢， wǒ 我 jīn 今 tiān hé 天和 yī 一 liàng 辆 kǎ chē 卡车 guǎ 剐 shàng 上 le 了。
jí shǐ 即使 zhè 这 gōng zuò 工作 yào 要 huā diào 花掉 wǒ 我 liù 六 gè 个 xīng qī 星期 de 的 shí jiān 时间， wǒ 我 réng 仍 jué xīn 决心 yào 要 bǎ 把 tā 它 wán chéng 完成。
rán ér 然而， wú lùn 无论 xǐ bù xǐ huān 喜不喜欢， nà xiē 那些 shǐ yòng 使用 nài kè 耐克 chǎn pǐn 产品 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 gòu mǎi 购买 gāi 该 chǎn pǐn 产品 cān jiā 参加 tǐ yù yùn dòng 体育运动。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 lái shuō 来说： dì yī 第一， zhè shì 这是 xiàn dài 现代 bǎn 版 de 的 tóng huà gù shì 童话故事， jiǎng shù 讲述 le 了 yǒu guān 有关 huī gū niang 灰姑娘 yǔ 与 wáng zǐ 王子 de 的 gù shi 故事， zài cì 再次 yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 duì 对 tóng huà 童话 shì jiè 世界 de 的 xiàng wǎng 向往。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， zài 在 “ liú chéng 流程 shì jiǎo 视角 ” de 的 guò chéng 过程 dǎo xiàng 导向 xià 下， xiáng xì 详细 de 的 sī kǎo 思考 réng 仍 shì 是 nán yǐ 难以 shí xíng 实行。
qīn ài de 亲爱的， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 fù miàn 负面 nèi róng 内容 bì xū 必须 fú xiàn 浮现 chū lái 出来。
zhè yàng 这样 de 的 zhuàng kuàng 状况 chí xù 持续 le 了 dà yuē 大约 yī nián 一年， shū 书 zhōng 中 tā 她 miáo shù 描述 le 了 zì jǐ 自己 rú hé 如何 kàn dào 看到 tā 她 de 的 nà xiē 那些 xiōng huái dà zhì 胸怀大志 de 的 mó tè 模特 shì yǒu 室友 bú shì 不是 qù 去 cān jiā 参加 bié ren 别人 de 的 jù huì 聚会 jiù shì 就是 fàng qì 放弃 mèng xiǎng 梦想、 dǎ dào huí fǔ 打道回府。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 tā 他 néng 能 shèng rèn 胜任 biān jí 编辑 gōng zuò 工作。
qīn wáng 亲王 men 们 “ cì yǔ 赐予 ” bǎo zhèng 保证， ér 而 shí jì 实际 gěi 给 bǎo zhèng 保证 de 的 què shì 却是 shì shí 事实 zì shēn 自身 de 的 lì liang 力量。
jí shǐ 即使 suān nǎi 酸奶， nǐ 你 yě xǔ 也许 hái 还 jì de 记得， shì 是 cǎi sè 彩色 de 的 kūn chóng 昆虫 yuán 源 xìng 性 tiān rán sè sù 天然色素 chēng wéi 称为 yān zhī 胭脂， zhè 这 shì yóu 是由 dì miàn 地面 xíng dòng 行动， hóng sè 红色 yān zhī 胭脂 jiǎ chóng 甲虫 jīng cháng 经常 jìn kǒu 进口 cóng 从 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心 de 地 shuō 说， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 měi 每 tiáo 条 bìng dú 病毒 chuán bō 传播 liàn 链。
rán ér 然而， céng jīng 曾经 chōng shuā 冲刷 zhè xiē 这些 hǎi àn 海岸 de 的 zī jīn 资金 cháo 潮 yǐ jīng 已经 tuì què 退却 hòu 后， dé bǐ 德比 zhǎn xiàn 展现 chū 出 le 了 yīng guó 英国 wèi lái 未来 bù tóng 不同 de 的 yí miàn 一面。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 liè 列 jǔ chū 举出 zhí de 值得 yuè dú 阅读 dàn shì 但是 kū zào wú wèi 枯燥无味 de 的 “ yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 1000 běn 本 de 的 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 xiǎo shuō 小说 ” ， qí zhōng bāo kuò 其中包括 hǎo 好 duō ge 多个 guān yú 关于 wéi duō lì yà 维多利亚 shǐ shī 史诗 de 的 yán jiū 研究 hé 和 bèi 被 yí wàng 遗忘 le 了 de 的 zuì jìn 最近 de 的 mò xī gē 墨西哥 qián wèi 前卫 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 de 的 guī bǎo 瑰宝。
zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历 yī 一 kāi shǐ 开始 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 yǒu diǎn 有点 guài 怪， bú guò 不过 xiàn zài 现在 què 却 fēi cháng 非常 shú rěn 熟稔， zhè 这 duì 对 wǒ de 我的 shè yǐng 摄影 lì xiǎn 历险 fēi cháng 非常 shì hé 适合， lèi sì 类似 yú gāng 于刚 jìn rù 进入 àn fáng 暗房 shí rén 时人 de 的 yǎn jing 眼睛 hé 和 shì jiǎo 视角 yào 要 xiān 先 shì yìng 适应 yí xià 一下。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 yí gè 一个 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 dà xué 大学， ràng 让 mǒu gè 某个 jiào shòu 教授 shuō chū 说出 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 yī shēng 医生（ Àì bó tè 艾伯特 · shǐ huái zhé 史怀哲）， yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 jiàn zhù shī 建筑师（ bèi yù míng 贝聿铭）， huò zhě 或者 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 lǜ shī 律师（ yuē hàn ní 约翰尼 · kē kè lán 柯克兰）。
zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hé zuò 合作 fā shè 发射 gè zhǒng 各种 xīn xíng 新型 wèi xīng 卫星， bāo kuò 包括 yòng yú 用于 dǎo háng 导航、 qì xiàng yù bào 气象预报、 guǎng bō 广播、 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 jì shù 技术 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 wèi xīng 卫星。
zhè yàng 这样 de 的 wǔ tái 舞台 hǎo xiàng 好像 jiù shì 就是 wèi le 为了 yì jué cí xióng 一决雌雄 ér 而 zhǔn bèi 准备 de 的。
rán ér 然而， yǒu xiē rén 有些人 pī píng 批评 de 的 kè guān zhǔ yì 客观主义 jí qí 及其 zhuī suí zhě 追随者。
zhè yàng 这样 de 的 xùn liàn 训练 bú shi 不是 shén me 什么 xī han 稀罕 de 的 shì qing 事情， bǎ chǎng 靶场 quán nián 全年 dōu 都 chǔ yú 处于 shǐ yòng 使用 zhuàng tài 状态。
rán ér 然而， yǒu 有 jiào shǎo 较少 de 的 wēi xiǎn 危险 yǐ 以 zhè 这 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 jié bā 结疤 chāo guò 超过 yǔ 与 jiē zhī 接枝 de 的 qí tā 其他 lèi xíng 类型。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shī qù 失去 gōng zuò 工作， dàn 但 huì 会 wèi 为 yōng yǒu 拥有 ài ren 爱人 ér 而 gǎn ēn 感恩 bù yǐ 不已；
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 shuǐ lì 水力 biàn chéng 变成 diàn lì 电力。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zhōng guó 中国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 sì hū 似乎 yě 也 shì 是 tóng chuáng yì mèng 同床异梦。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， shù jù 数据 biǎo míng 表明， yōng yǒu 拥有 yì shù 艺术 huò 或 shè kē 社科 yǐ jí 以及 lǐ gōng 理工 huò 或 shāng kē 商科 shuāng xué wèi 双学位 de 的 xué sheng 学生 yǒu 有 jī huì 机会 jiāng 将 tā men de 他们的 xīn zī 薪资 tí gāo 提高。
rán ér 然而， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 jìng jìng 静静 de 的 dì tīng 谛听 zhe 着， shàng dì 上帝 yě 也 zài 在 cāng qióng 苍穹 zhōng 中 wēi xiào 微笑。
zhè yàng 这样 de 的 zhì huì 智慧， bù 不 shì cóng 是从 shàng tóu 上头 lái 来 de 的， nǎi shì 乃是 shǔ dì 属地 de 的， shǔ 属 qíng yù 情欲 de 的， shǔ 属 guǐ mó 鬼魔 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 àn jiàn 案件 zhǐ 只 zhàn 占 měi guó 美国 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 àn jiàn 案件 zhōng 中 jí xiǎo 极小 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn 但 zhè xiē 这些 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bú dìng qī 不定期 de 的 suí fǎng 随访 dàn 但 xiào guǒ 效果 bì jìng 毕竟 yǒu xiàn 有限。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看 yáng táo 杨桃， ér 而 cóng 从 gè gè 各个 jiǎo dù 角度 kàn dào 看到 de 的 táo 桃 táo 桃， qí 其 xíng zhuàng 形状 yòu shì 又是 bù tóng 不同 de 的。
qīn ài de 亲爱的， kě 可 bié 别 gēn 跟 wǒ 我 shēng qì 生气 ā 啊， bú guò 不过 ne 呢， wǒ 我 jīn 今 tiān hé 天和 yī 一 liàng 辆 kǎ chē 卡车 guǎ 剐 shàng 上 le 了。
jí shǐ 即使 zhè 这 gōng zuò 工作 yào 要 huā diào 花掉 wǒ 我 liù 六 gè 个 xīng qī 星期 de 的 shí jiān 时间， wǒ 我 réng 仍 jué xīn 决心 yào 要 bǎ 把 tā 它 wán chéng 完成。
rán ér 然而， wú lùn 无论 xǐ bù xǐ huān 喜不喜欢， nà xiē 那些 shǐ yòng 使用 nài kè 耐克 chǎn pǐn 产品 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 gòu mǎi 购买 gāi 该 chǎn pǐn 产品 cān jiā 参加 tǐ yù yùn dòng 体育运动。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 lái shuō 来说： dì yī 第一， zhè shì 这是 xiàn dài 现代 bǎn 版 de 的 tóng huà gù shì 童话故事， jiǎng shù 讲述 le 了 yǒu guān 有关 huī gū niang 灰姑娘 yǔ 与 wáng zǐ 王子 de 的 gù shi 故事， zài cì 再次 yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 duì 对 tóng huà 童话 shì jiè 世界 de 的 xiàng wǎng 向往。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， zài 在 “ liú chéng 流程 shì jiǎo 视角 ” de 的 guò chéng 过程 dǎo xiàng 导向 xià 下， xiáng xì 详细 de 的 sī kǎo 思考 réng 仍 shì 是 nán yǐ 难以 shí xíng 实行。
qīn ài de 亲爱的， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 fù miàn 负面 nèi róng 内容 bì xū 必须 fú xiàn 浮现 chū lái 出来。
zhè yàng 这样 de 的 zhuàng kuàng 状况 chí xù 持续 le 了 dà yuē 大约 yī nián 一年， shū 书 zhōng 中 tā 她 miáo shù 描述 le 了 zì jǐ 自己 rú hé 如何 kàn dào 看到 tā 她 de 的 nà xiē 那些 xiōng huái dà zhì 胸怀大志 de 的 mó tè 模特 shì yǒu 室友 bú shì 不是 qù 去 cān jiā 参加 bié ren 别人 de 的 jù huì 聚会 jiù shì 就是 fàng qì 放弃 mèng xiǎng 梦想、 dǎ dào huí fǔ 打道回府。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 tā 他 néng 能 shèng rèn 胜任 biān jí 编辑 gōng zuò 工作。
qīn wáng 亲王 men 们 “ cì yǔ 赐予 ” bǎo zhèng 保证， ér 而 shí jì 实际 gěi 给 bǎo zhèng 保证 de 的 què shì 却是 shì shí 事实 zì shēn 自身 de 的 lì liang 力量。
jí shǐ 即使 suān nǎi 酸奶， nǐ 你 yě xǔ 也许 hái 还 jì de 记得， shì 是 cǎi sè 彩色 de 的 kūn chóng 昆虫 yuán 源 xìng 性 tiān rán sè sù 天然色素 chēng wéi 称为 yān zhī 胭脂， zhè 这 shì yóu 是由 dì miàn 地面 xíng dòng 行动， hóng sè 红色 yān zhī 胭脂 jiǎ chóng 甲虫 jīng cháng 经常 jìn kǒu 进口 cóng 从 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心 de 地 shuō 说， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 měi 每 tiáo 条 bìng dú 病毒 chuán bō 传播 liàn 链。
rán ér 然而， céng jīng 曾经 chōng shuā 冲刷 zhè xiē 这些 hǎi àn 海岸 de 的 zī jīn 资金 cháo 潮 yǐ jīng 已经 tuì què 退却 hòu 后， dé bǐ 德比 zhǎn xiàn 展现 chū 出 le 了 yīng guó 英国 wèi lái 未来 bù tóng 不同 de 的 yí miàn 一面。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 liè 列 jǔ chū 举出 zhí de 值得 yuè dú 阅读 dàn shì 但是 kū zào wú wèi 枯燥无味 de 的 “ yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 1000 běn 本 de 的 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 xiǎo shuō 小说 ” ， qí zhōng bāo kuò 其中包括 hǎo 好 duō ge 多个 guān yú 关于 wéi duō lì yà 维多利亚 shǐ shī 史诗 de 的 yán jiū 研究 hé 和 bèi 被 yí wàng 遗忘 le 了 de 的 zuì jìn 最近 de 的 mò xī gē 墨西哥 qián wèi 前卫 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 de 的 guī bǎo 瑰宝。
zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历 yī 一 kāi shǐ 开始 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 yǒu diǎn 有点 guài 怪， bú guò 不过 xiàn zài 现在 què 却 fēi cháng 非常 shú rěn 熟稔， zhè 这 duì 对 wǒ de 我的 shè yǐng 摄影 lì xiǎn 历险 fēi cháng 非常 shì hé 适合， lèi sì 类似 yú gāng 于刚 jìn rù 进入 àn fáng 暗房 shí rén 时人 de 的 yǎn jing 眼睛 hé 和 shì jiǎo 视角 yào 要 xiān 先 shì yìng 适应 yí xià 一下。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 yí gè 一个 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 dà xué 大学， ràng 让 mǒu gè 某个 jiào shòu 教授 shuō chū 说出 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 yī shēng 医生（ Àì bó tè 艾伯特 · shǐ huái zhé 史怀哲）， yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 jiàn zhù shī 建筑师（ bèi yù míng 贝聿铭）， huò zhě 或者 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 lǜ shī 律师（ yuē hàn ní 约翰尼 · kē kè lán 柯克兰）。
zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hé zuò 合作 fā shè 发射 gè zhǒng 各种 xīn xíng 新型 wèi xīng 卫星， bāo kuò 包括 yòng yú 用于 dǎo háng 导航、 qì xiàng yù bào 气象预报、 guǎng bō 广播、 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 jì shù 技术 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 wèi xīng 卫星。
zhè yàng 这样 de 的 wǔ tái 舞台 hǎo xiàng 好像 jiù shì 就是 wèi le 为了 yì jué cí xióng 一决雌雄 ér 而 zhǔn bèi 准备 de 的。
rán ér 然而， yǒu xiē rén 有些人 pī píng 批评 de 的 kè guān zhǔ yì 客观主义 jí qí 及其 zhuī suí zhě 追随者。
zhè yàng 这样 de 的 xùn liàn 训练 bú shi 不是 shén me 什么 xī han 稀罕 de 的 shì qing 事情， bǎ chǎng 靶场 quán nián 全年 dōu 都 chǔ yú 处于 shǐ yòng 使用 zhuàng tài 状态。
rán ér 然而， yǒu 有 jiào shǎo 较少 de 的 wēi xiǎn 危险 yǐ 以 zhè 这 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 jié bā 结疤 chāo guò 超过 yǔ 与 jiē zhī 接枝 de 的 qí tā 其他 lèi xíng 类型。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shī qù 失去 gōng zuò 工作， dàn 但 huì 会 wèi 为 yōng yǒu 拥有 ài ren 爱人 ér 而 gǎn ēn 感恩 bù yǐ 不已；
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 shuǐ lì 水力 biàn chéng 变成 diàn lì 电力。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zhōng guó 中国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 sì hū 似乎 yě 也 shì 是 tóng chuáng yì mèng 同床异梦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子