ประโยคภาษาจีน- 这样的案件只占美国被判入狱案件中极小的一部分但这些同样重要中文句子 (603835) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 de 的 àn jiàn 案件 zhǐ 只 zhàn 占 měi guó 美国 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 àn jiàn 案件 zhōng 中 jí xiǎo 极小 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn 但 zhè xiē 这些 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要。
Such cases account for only a tiny share of the Americans behind bars, but they still matter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 mó léng liǎng kě 模棱两可 shǐ 使 shuāng fāng 双方 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用 yì zhǒng 一种 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu lì 有利 de 的 fāng shì 方式 xuān chuán 宣传 cǐ xíng 此行。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shàng wàn 上万 shòu shān 寿山， zài na r 在那儿 suǒ yǒu 所有 de 的 mí rén 迷人 jǐng sè 景色 dōu 都 néng 能 yì lǎn wú yí 一览无遗。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 nín 您 gǎi qiān 改签 hǎi kǒu 海口 zhì 至 guǎng zhōu 广州 de 的 háng bān 航班， zài 再 gǎi chéng 改乘 CZ 3881 yóu 由 guǎng zhōu 广州 zhì 至 běi jīng 北京。
qīn ài de 亲爱的， dàn yuàn 但愿 wǒ men 我们 shì 是 làng 浪 òu 沤 shàng 上 de 的 bái niǎo 白鸟！
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 yào 要 jiān qiáng 坚强， wǒ 我 yě 也 ài nǐ 爱你！！
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 rǔ mà 辱骂 zhǔ yào 主要 zhēn duì 针对 de 的 shì 是 tā 他 de 的 zhèng quàn tóu zī 证券投资 zǔ hé 组合 gōng sī 公司 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， dàn shì 但是 yě 也 què shí 确实 yǒu xiē 有些 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 lǐ yóu 理由。
rán ér 然而， xīn 新 de 的 wù zhǒng 物种 bú duàn 不断 bèi 被 fā xiàn 发现， zhū rú 诸如 zài 在 zhè ge 这个 huàn dēng piàn 幻灯片 lǐ 里 pāi 拍 dào 到 de 的 zhào piàn 照片， jiù shì 就是 zuì jìn 最近 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 pǔ chá 普查 shōu jí 收集 ér 而 lái 来 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 shuǐ hàn 水旱 lún zhòng 轮种 jiāo tì 交替， zhǎn shì 展示 rén 人、 shí wù 食物 shēng chǎn 生产、 dà zì rán 大自然 shēng tài 生态 kě yǐ 可以 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 qiān nián 千年 yǐ qián 以前 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 hé 和 lǎo zǐ 老子 de 的 zhù zuò 著作 dào 到 dāng dài 当代 de 的 shǐ dì fēn 史蒂芬 kē 柯 wéi hé 维和 dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 de 的 zhù zuò 著作 zhōng 中 guān chá 观察 dào 到。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， hěn duō 很多 zhuān jiā 专家 hái shi 还是 rèn wéi 认为 niǎo lèi 鸟类 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shàng shēng 上升 qì liú 气流 de 的 bāng zhù 帮助 shì 是 bù kě néng 不可能 zài 在 nà xiē 那些 tiān 天 pān pá 攀爬 zhè me yàng 这么样 de 的 gāo dù 高度。
qīn ài de 亲爱的， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 fù miàn 负面 nèi róng 内容 bì xū 必须 fú xiàn 浮现 chū lái 出来。
zhè yàng 这样 de 的 tè quán 特权 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 hù kǒu 户口 dǎo mài 倒卖 shì chǎng 市场。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 yóu 油 jiāng 将 nóng 浓 yóu qī 油漆 xī shì 稀释 yí xià 一下， shǐ 使 tā 它 shuā 刷 qǐ lai 起来 bǐ jiào 比较 shěng lì 省力。
qīn ài de 亲爱的， zhè 这 jiù shì 就是 quán lì 权力 de 的 huàn 幻 xiàng 相。
jí shǐ 即使 nà yàng de 那样的 xìn xī 信息 nèi hán 内涵 jǐ shí nián 几十年 dōu 都 yī rán 依然 bǎo chí 保持 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸， wǒ men 我们 réng 仍 jiāng huì 将会 zhī dào 知道 zài 在 lìng wài 另外 yì tóu 一头 cún zài 存在 zhe 着 “ zhì néng 智能 de 的 ” shēng mìng 生命。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò 做 yōu huà 优化， dàn 但 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 sù dù 速度 jiāng 将 huì biàn 会变 màn 慢 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 shù liàng jí 数量级， nèi cún 内存 de 的 shǐ yòng 使用 yě 也 huì 会 fú yáo zhí shàng 扶摇直上， yīn wèi 因为 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 lèi 类 bèi 被 chuàng jiàn 创建。
rán ér 然而， pǔ tōng 普通 bǎi xìng 百姓 nà 那 yì běn zhèng jīng 一本正经 huó 和 lǎo chéng chí zhòng 老成持重 de 的 miàn kǒng 面孔 shàng 上 yī rán 依然 wēi xiào 微笑 zhe 着， suī shuō 虽说 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 bú zì rán 不自然， què 却 yě 也 hěn 很 kāi xīn 开心。
rén 人、 chéng shì 城市 hé 和 dì qiú 地球 sān gè 三个 yǒu jī 有机 xì tǒng 系统 huán huán xiāng kòu 环环相扣， zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 guàn chuān 贯穿 le 了 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 lì chéng 历程， sān zhě 三者 yě 也 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 rì yì 日益 róng hé 融合 chéng wéi 成为 yí gè 一个 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 zhěng tǐ 整体。
rán ér 然而， zuì 最 bàng 棒 de 的 shì 是 tā 她 bù chǐ xià wèn 不耻下问。
rén 人 yì shēng 一生 xū dù 虚度 de 的 rì zi 日子， jiù 就 rú 如 yǐng r 影儿 jīng guò 经过。 shéi zhī dào 谁知道 shén me 什么 yǔ 与 tā 他 yǒu yì 有益 ne 呢。
rán ér 然而， zuì zhòng yào 最重要 de 的 fēn qí 分歧 kě néng 可能 cún zài 存在 yú yóu 于由 guó jiā 国家 xíng wéi 行为 cuī shēng 催生 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 huó 和 sī yíng 私营 lǐng yù 领域 píng 凭 zì shēn 自身 nǔ lì 努力 ér 而 chéng zhǎng 成长 qǐ lai 起来 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 zhī jiān 之间。
jí biàn 即便 bù 不 kǎo lǜ 考虑 rén men 人们 zāo shòu 遭受 de 的 zhè xiē 这些 kǔ chǔ 苦楚， wěi mǐ 萎靡 de 的 jīng jì 经济 hái 还 yì wèi zhe 意味着 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 jiāng 将 miàn lín 面临 gèng duō 更多 de 的 wèn tí 问题。
rán ér 然而， yǒu le 有了 zhè xiē 这些 gǎi gé 改革， wǒ men 我们 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 wéi chí 维持 yì zhǒng 一种 bǎo zhèng 保证 xiàng 向 yǒu 有 měi guó 美国 lǎo nián rén 老年人 tí gōng 提供 jī běn 基本 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 de 的 yī bǎo 医保 tǐ zhì 体制。
rén shì jiān 人世间， shì 事 bù yóu 不由 jǐ 己， biàn qiān 变迁 zāi huò 灾祸， nán yǐ nì liào 难以逆料。
jí biàn 即便 qǔ xiāo 取消 le 了 quán bù 全部 píng jiāo dào kǒu 平交道口， réng 仍 yǒu 有 jiào chē 轿车 huò 或 kǎ chē 卡车 zì 自 lì jiāo qiáo 立交桥 shàng 上 diē luò 跌落 diào 掉 zài guǐ 在轨 dào shàng 道上 de 的 wēi xiǎn 危险。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 zuò 做 zhōu mò 周末 tǐ yù 体育 bào dào 报道。
zhè yàng de huà 这样的话 , rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 děng 等 , wǒ 我 kě yǐ 可以 cóng 从 qí tā 其他 lián suǒ diàn 连锁店 bāng 帮 nǐ 你 diào 调 yī 一 jiàn 件 .
rán ér 然而， zhū guǎng hù 朱广沪 xià kè 下课 zhī hòu 之后， dù yī 杜伊 zhǎng guǎn 掌管 guó zú 国足 zhǐ huī 指挥 dà quán 大权 shí 时， wèi shǎo huī 蔚少辉 zhuǎn ér 转而 chéng wéi 成为 “ dào 倒 dù 杜 ” pài 派。
zhè yàng de huà 这样的话， nǐ 你 xiǎng 想 de 的 fā xiè 发泄 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 zì qǔ qí rǔ 自取其辱 hé 和 jiā shēn 加深 tòng kǔ 痛苦。
rén rén 人人 dōu 都 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶： “ zǔ ài 阻碍 wǒ men 我们 jìn bù 进步 de 的 zhè ge 这个 rén 人 shì 是 shéi 谁 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 mó léng liǎng kě 模棱两可 shǐ 使 shuāng fāng 双方 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用 yì zhǒng 一种 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu lì 有利 de 的 fāng shì 方式 xuān chuán 宣传 cǐ xíng 此行。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shàng wàn 上万 shòu shān 寿山， zài na r 在那儿 suǒ yǒu 所有 de 的 mí rén 迷人 jǐng sè 景色 dōu 都 néng 能 yì lǎn wú yí 一览无遗。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 nín 您 gǎi qiān 改签 hǎi kǒu 海口 zhì 至 guǎng zhōu 广州 de 的 háng bān 航班， zài 再 gǎi chéng 改乘 CZ 3881 yóu 由 guǎng zhōu 广州 zhì 至 běi jīng 北京。
qīn ài de 亲爱的， dàn yuàn 但愿 wǒ men 我们 shì 是 làng 浪 òu 沤 shàng 上 de 的 bái niǎo 白鸟！
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 yào 要 jiān qiáng 坚强， wǒ 我 yě 也 ài nǐ 爱你！！
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 rǔ mà 辱骂 zhǔ yào 主要 zhēn duì 针对 de 的 shì 是 tā 他 de 的 zhèng quàn tóu zī 证券投资 zǔ hé 组合 gōng sī 公司 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， dàn shì 但是 yě 也 què shí 确实 yǒu xiē 有些 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 lǐ yóu 理由。
rán ér 然而， xīn 新 de 的 wù zhǒng 物种 bú duàn 不断 bèi 被 fā xiàn 发现， zhū rú 诸如 zài 在 zhè ge 这个 huàn dēng piàn 幻灯片 lǐ 里 pāi 拍 dào 到 de 的 zhào piàn 照片， jiù shì 就是 zuì jìn 最近 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 pǔ chá 普查 shōu jí 收集 ér 而 lái 来 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 shuǐ hàn 水旱 lún zhòng 轮种 jiāo tì 交替， zhǎn shì 展示 rén 人、 shí wù 食物 shēng chǎn 生产、 dà zì rán 大自然 shēng tài 生态 kě yǐ 可以 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 qiān nián 千年 yǐ qián 以前 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 hé 和 lǎo zǐ 老子 de 的 zhù zuò 著作 dào 到 dāng dài 当代 de 的 shǐ dì fēn 史蒂芬 kē 柯 wéi hé 维和 dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 de 的 zhù zuò 著作 zhōng 中 guān chá 观察 dào 到。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， hěn duō 很多 zhuān jiā 专家 hái shi 还是 rèn wéi 认为 niǎo lèi 鸟类 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shàng shēng 上升 qì liú 气流 de 的 bāng zhù 帮助 shì 是 bù kě néng 不可能 zài 在 nà xiē 那些 tiān 天 pān pá 攀爬 zhè me yàng 这么样 de 的 gāo dù 高度。
qīn ài de 亲爱的， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 fù miàn 负面 nèi róng 内容 bì xū 必须 fú xiàn 浮现 chū lái 出来。
zhè yàng 这样 de 的 tè quán 特权 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 hù kǒu 户口 dǎo mài 倒卖 shì chǎng 市场。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 yóu 油 jiāng 将 nóng 浓 yóu qī 油漆 xī shì 稀释 yí xià 一下， shǐ 使 tā 它 shuā 刷 qǐ lai 起来 bǐ jiào 比较 shěng lì 省力。
qīn ài de 亲爱的， zhè 这 jiù shì 就是 quán lì 权力 de 的 huàn 幻 xiàng 相。
jí shǐ 即使 nà yàng de 那样的 xìn xī 信息 nèi hán 内涵 jǐ shí nián 几十年 dōu 都 yī rán 依然 bǎo chí 保持 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸， wǒ men 我们 réng 仍 jiāng huì 将会 zhī dào 知道 zài 在 lìng wài 另外 yì tóu 一头 cún zài 存在 zhe 着 “ zhì néng 智能 de 的 ” shēng mìng 生命。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò 做 yōu huà 优化， dàn 但 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 sù dù 速度 jiāng 将 huì biàn 会变 màn 慢 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 shù liàng jí 数量级， nèi cún 内存 de 的 shǐ yòng 使用 yě 也 huì 会 fú yáo zhí shàng 扶摇直上， yīn wèi 因为 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 lèi 类 bèi 被 chuàng jiàn 创建。
rán ér 然而， pǔ tōng 普通 bǎi xìng 百姓 nà 那 yì běn zhèng jīng 一本正经 huó 和 lǎo chéng chí zhòng 老成持重 de 的 miàn kǒng 面孔 shàng 上 yī rán 依然 wēi xiào 微笑 zhe 着， suī shuō 虽说 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 bú zì rán 不自然， què 却 yě 也 hěn 很 kāi xīn 开心。
rén 人、 chéng shì 城市 hé 和 dì qiú 地球 sān gè 三个 yǒu jī 有机 xì tǒng 系统 huán huán xiāng kòu 环环相扣， zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 guàn chuān 贯穿 le 了 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 lì chéng 历程， sān zhě 三者 yě 也 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 rì yì 日益 róng hé 融合 chéng wéi 成为 yí gè 一个 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 zhěng tǐ 整体。
rán ér 然而， zuì 最 bàng 棒 de 的 shì 是 tā 她 bù chǐ xià wèn 不耻下问。
rén 人 yì shēng 一生 xū dù 虚度 de 的 rì zi 日子， jiù 就 rú 如 yǐng r 影儿 jīng guò 经过。 shéi zhī dào 谁知道 shén me 什么 yǔ 与 tā 他 yǒu yì 有益 ne 呢。
rán ér 然而， zuì zhòng yào 最重要 de 的 fēn qí 分歧 kě néng 可能 cún zài 存在 yú yóu 于由 guó jiā 国家 xíng wéi 行为 cuī shēng 催生 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 huó 和 sī yíng 私营 lǐng yù 领域 píng 凭 zì shēn 自身 nǔ lì 努力 ér 而 chéng zhǎng 成长 qǐ lai 起来 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 zhī jiān 之间。
jí biàn 即便 bù 不 kǎo lǜ 考虑 rén men 人们 zāo shòu 遭受 de 的 zhè xiē 这些 kǔ chǔ 苦楚， wěi mǐ 萎靡 de 的 jīng jì 经济 hái 还 yì wèi zhe 意味着 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 jiāng 将 miàn lín 面临 gèng duō 更多 de 的 wèn tí 问题。
rán ér 然而， yǒu le 有了 zhè xiē 这些 gǎi gé 改革， wǒ men 我们 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 wéi chí 维持 yì zhǒng 一种 bǎo zhèng 保证 xiàng 向 yǒu 有 měi guó 美国 lǎo nián rén 老年人 tí gōng 提供 jī běn 基本 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 de 的 yī bǎo 医保 tǐ zhì 体制。
rén shì jiān 人世间， shì 事 bù yóu 不由 jǐ 己， biàn qiān 变迁 zāi huò 灾祸， nán yǐ nì liào 难以逆料。
jí biàn 即便 qǔ xiāo 取消 le 了 quán bù 全部 píng jiāo dào kǒu 平交道口， réng 仍 yǒu 有 jiào chē 轿车 huò 或 kǎ chē 卡车 zì 自 lì jiāo qiáo 立交桥 shàng 上 diē luò 跌落 diào 掉 zài guǐ 在轨 dào shàng 道上 de 的 wēi xiǎn 危险。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 zuò 做 zhōu mò 周末 tǐ yù 体育 bào dào 报道。
zhè yàng de huà 这样的话 , rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 děng 等 , wǒ 我 kě yǐ 可以 cóng 从 qí tā 其他 lián suǒ diàn 连锁店 bāng 帮 nǐ 你 diào 调 yī 一 jiàn 件 .
rán ér 然而， zhū guǎng hù 朱广沪 xià kè 下课 zhī hòu 之后， dù yī 杜伊 zhǎng guǎn 掌管 guó zú 国足 zhǐ huī 指挥 dà quán 大权 shí 时， wèi shǎo huī 蔚少辉 zhuǎn ér 转而 chéng wéi 成为 “ dào 倒 dù 杜 ” pài 派。
zhè yàng de huà 这样的话， nǐ 你 xiǎng 想 de 的 fā xiè 发泄 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 zì qǔ qí rǔ 自取其辱 hé 和 jiā shēn 加深 tòng kǔ 痛苦。
rén rén 人人 dōu 都 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶： “ zǔ ài 阻碍 wǒ men 我们 jìn bù 进步 de 的 zhè ge 这个 rén 人 shì 是 shéi 谁 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子